The Big Bang Theory — Temporada 5 Episodio 3
Palabras y significados
389 palabras
Nivel CEFR
comenzar
En la escenaempezar a hacer algo
We should get started now
Deberíamos comenzar ahora
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
por
a causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
afirmación
En la escenaalgo que dices o escribes
That is a very bold statement
Esa es una afirmación muy audaz
declaración
expresión formal escrita o hablada de hechos u opiniones
The company released a formal statement
La compañía publicó una declaración formal
estado de cuenta
registro escrito de transacciones financieras o cuenta formal
I checked my bank statement online
Revisé mi estado de cuenta bancario en línea
columna vertebral
En la escenala serie de huesos que forma la espalda
She felt a shiver down her spine
Ella sintió un escalofrío por su columna vertebral
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
You must carry on with your work
Debes continuar con tu trabajo
armar un escándalo
actuar de manera excitada enojada o ansiosa
He started to carry on when he lost
Él empezó a armar un escándalo cuando perdió
equipaje de mano
maleta que llevas contigo en el avión
Please place your carry on in the bin
Por favor coloca tu equipaje de mano en el compartimento
pelvis
En la escenala estructura de huesos en la base de la columna vertebral
He injured his pelvis during the fall
Él se lastimó la pelvis durante la caída
presentar como
En la escenadescribir o anunciar algo como algo específico
The movie was billed as a horror film
La película fue presentada como una cinta de terror
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
calmarse
En la escenavolverse menos agitado o emocionado
You need to calm down
Necesitas calmarte
calmar
hacer que alguien esté menos alterado
She tried to calm the crying child
Ella intentó calmar al niño que lloraba
calmarse
ponerse menos enojado o emocionado
You need to calm down
Necesitas calmarte
jugando con
En la escenausar algo de manera distraída
He is playing with his hair
Él está jugando con su cabello
jugando con
tocar algo de manera lúdica
The cat is playing with a ball
El gato está jugando con una pelota
entender
En la escenacaptar o comprender el significado de algo
I do not get this math problem
No entiendo este problema de matemáticas
escucha esto
frase usada para pedir atención antes de decir algo sorprendente
Get this he actually won the prize
Escucha esto él realmente ganó el premio
escucha esto
frase usada para pedir atención ante algo sorprendente
Get this he actually won the lottery
Escucha esto él realmente ganó la lotería
listo
En la escenase usa para decir que algo se ha completado con éxito
I finished the project, there we go
Terminé el proyecto, listo
diferente
En la escenaque no es igual a otra cosa
They are very unlike
Ellos son muy diferentes
socialmente aceptado
En la escenaque cuenta con la aceptación de un grupo social
This behavior is no longer socially approved
Este comportamiento ya no es socialmente aceptado
tener que
En la escenanecesidad de realizar una acción
You gotta try this food
Tienes que probar esta comida
tener que
tener la obligación de hacer algo
I gotta leave soon
Tengo que irme pronto
deleite
En la escenaun sentimiento de gran felicidad
She screamed with delight
Ella gritó de deleite
deleitar
causar un sentimiento de gran felicidad a alguien
The music will delight the crowd
La música deleitará a la multitud
té
En la escenabebida caliente hecha de hojas
I drink hot tea
Bebo té caliente
té
infusión hecha vertiendo agua hirviendo sobre hojas secas
Make me a cup of tea
Prepárame una taza de té
chisme
noticias o rumores sobre otras personas
What is the tea today
Cuál es el chisme de hoy
cerdo
En la escenaanimal de granja con hocico y cola rizada
The pig lives on the farm
El cerdo vive en la granja
glotón
persona que come demasiado o es codiciosa
You are such a pig for eating that cake
Eres un glotón por comer ese pastel
cochino
persona desordenada o sucia
Clean your room you are a pig
Limpia tu cuarto eres un cochino
tira
término ofensivo para un oficial de policía
They called the officer a pig
Le dijeron tira al oficial
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
sabes
frase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
lleno de
En la escenaque contiene mucha cantidad de algo
The room is full of people
El cuarto está lleno de gente
recibir
En la escenaestar contento de recibir algo
We welcome your feedback
Recibimos sus comentarios con agrado
dar la bienvenida
En la escenasaludar a alguien que acaba de llegar
We welcome our guests to the party
Damos la bienvenida a nuestros invitados a la fiesta
permitido
En la escenatener el permiso de hacer algo
You are welcome to sit here
Tienes permitido sentarte aquí
tres
En la escenael número que sigue al dos
I have three apples
Tengo tres manzanas
celoso
En la escenaque siente envidia de las ventajas o posesiones de otra persona
He is jealous of his friend's new car
Él está celoso del auto nuevo de su amigo
desastre
En la escenaevento repentino que causa gran daño o problemas
The earthquake was a major disaster
El terremoto fue un gran desastre
fracaso
algo extremadamente malo o sin éxito
The date was a complete disaster
La cita fue un fracaso total
maquillaje
En la escenasustancia usada para mejorar la apariencia
She wears very little makeup
Ella usa muy poco maquillaje
composición
la manera en que algo está formado
The genetic makeup of the team is diverse
La composición genética del equipo es diversa
cosméticos
productos usados para decorar el rostro
She bought new cosmetics at the store
Ella compró cosméticos nuevos en la tienda
examen de recuperación
prueba realizada para reemplazar una que se perdió
I have a makeup test on Monday
Tengo un examen de recuperación el lunes
en primer lugar
En la escenacomo el primer punto de un argumento
First of all we should discuss the plan
En primer lugar debemos discutir el plan
antes que nada
antes de cualquier otra cosa
I need to finish my homework first of all
Necesito terminar mi tarea antes que nada
al principio
en el momento inicial de algo
First of all the project was difficult
Al principio el proyecto fue difícil
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
salir
En la escenatener una cita romántica con alguien
They started to date last month
Ellos empezaron a salir el mes pasado
fecha
un día particular del mes o del año
What is the date today
Cual es la fecha de hoy
dátil
fruta dulce de color café de una palmera
I ate a sweet date
Comi un dátil dulce
hasta la fecha
hasta el momento actual
This is the best book to date
Este es el mejor libro hasta la fecha
intentar algo
En la escenabuscar tener un encuentro romántico o sexual con alguien
I think he is going to make a move on her tonight
Creo que él va a intentar algo con ella esta noche
lanzarse
intentar iniciar una relación romántica con alguien
He finally made a move on her at the party
Él finalmente se le lanzó a ella en la fiesta
típicamente
En la escenade manera típica
She is typically very kind
Ella es típicamente muy amable
normalmente
de manera usual
He normally walks to work
Él camina normalmente al trabajo
por lo general
en la mayoría de los casos
Normally we take the bus
Por lo general tomamos el autobús
normalmente
de la forma habitual
I normally walk to work
Normalmente camino al trabajo
residir
En la escenaestablecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
vivo
que tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
existencia
la manera en que alguien vive
She leads a hard existence
Ella lleva una existencia difícil
en directo
transmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivir
tener tu hogar en un lugar determinado
I live in Mexico
Yo vivo en México
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
libre
capaz de hacer lo que uno quiere sin límites
I want to live a free life
Quiero vivir una vida libre
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
entender
En la escenacomprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
mira
palabra usada para llamar la atención
See I told you it would rain
Mira te dije que iba a llover
ver
usar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
ver
reunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
masaje de pies
En la escenaacción de presionar y mover las manos sobre el pie de alguien
He gave his girlfriend a foot rub
Él le dio un masaje de pies a su novia
armario
En la escenaun espacio pequeño para guardar cosas
I put my clothes in the closet
Puse mi ropa en el armario
oculto
que se mantiene escondido o privado
He kept his plans closet
Él mantuvo sus planes ocultos
entrar
En la escenapasar al interior de un lugar
Please go in and sit down
Por favor entra y siéntate
ocultarse
cubrirse el sol tras las nubes
The sun went in behind a cloud
El sol se ocultó tras una nube
atacar
empezar a criticar u oponerse a alguien
The coach went in on the players
El entrenador atacó a los jugadores
algún día
En la escenaen algún momento que no sea ahora
We can finish it someday
Podemos terminarlo algún día
algún día
en algún momento en el futuro
I want to visit Japan someday
Quiero visitar Japón algún día
instalarse
En la escenaempezar a vivir en una nueva residencia
We are finally settling in
Finalmente nos estamos instalando
acercarse
aproximarse a alguien o algo
The police moved in on the suspect
La policía se acercó al sospechoso
mudarse
empezar a vivir en una casa nueva
We moved in last week
Nos mudamos la semana pasada
cohabitar
compartir una vivienda
They decided to cohabit
Decidieron cohabitar
ingresar
entrar en un lugar en grupo
The team moved in to secure the area
El equipo ingresó para asegurar el área
entrar sigilosamente
entrar a un lugar sin hacer sonido
They moved in silently
Entraron sigilosamente
convivir
empezar a vivir con otra persona
They are moving in together
Ellos van a convivir
listo para ocupar
preparado para ser habitado inmediatamente
The house is ready to move in
La casa está lista para ocupar
trasladarse
cambiar de lugar de residencia
They relocated to the city
Se trasladaron a la ciudad
establecerse
comenzar a vivir en un nuevo lugar
They established themselves in the capital
Se establecieron en la capital
mudarse juntos
comenzar a vivir bajo el mismo techo
They moved in together last month
Se mudaron juntos el mes pasado
mudanza
el acto de trasladarse a un nuevo hogar
I am busy with my move-in today
Estoy ocupado con mi mudanza hoy
águila
En la escenaave de presa grande con alas fuertes y vista aguda
The eagle flew high in the sky
El águila voló alto en el cielo
concentrado
En la escenaque presta toda la atención a algo
She was very concentrated on the task
Ella estaba muy concentrada en la tarea
concentrarse
prestar toda la atención a algo
He concentrated on his work
Él se concentró en su trabajo
concentrar
hacer más fuerte un líquido o sustancia quitándole agua
They concentrated the fruit juice
Ellos concentraron el jugo de fruta
concentrado
que tiene una gran cantidad de sustancia en poco volumen
The soap is very concentrated
El jabón está muy concentrado
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
aceptémoslo
admitir un hecho verdadero aunque sea desagradable
Let's face it we are not going to win
Aceptémoslo no vamos a ganar
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
aparte de
sin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
exterior
la superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
externo
que viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
ilusión
En la escenaalgo que parece real pero no lo es
The magician created an illusion
El mago creó una ilusión
ferrocarril
En la escenasistema de transporte de trenes y vías
The railroad goes through the mountains
El ferrocarril atraviesa las montañas
presionar
obligar a alguien a hacer algo mediante presión injusta
They railroaded him into signing the deal
Lo presionaron para que firmara el acuerdo
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
voz
En la escenapoder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
contaminar
En la escenavolver algo sucio o impuro
The waste defiled the river
Los desechos contaminaron el río
profanar
tratar algo puro con falta de respeto
They defiled the ancient temple
Ellos profanaron el templo antiguo
deshonrar
dañar la buena reputación de alguien
He defiled his family name
Él deshonró el nombre de su familia
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
un poco
En la escenahasta cierto grado o ligeramente
I am kind of hungry now
Tengo un poco de hambre ahora mismo
baile de graduación
En la escenafiesta formal para estudiantes de preparatoria
She wore a long dress to the prom
Ella usó un vestido largo para el baile de graduación
revista
En la escenapublicación periódica con artículos y fotos
I read a fashion magazine
Yo leo una revista de moda
cargador
contenedor de balas para un arma de fuego
The soldier loaded the magazine
El soldado cargó el cargador
respeto propio
En la escenael sentimiento de orgullo y confianza en uno mismo
You should have some self respect
Deberías tener algo de respeto propio
autoestima
sentimiento de orgullo y confianza en uno mismo
Having self respect is important
Tener autoestima es importante
ocurrírsele
En la escenatener una idea o respuesta de repente
I could not come up with an answer
No se me ocurrió ninguna respuesta
conseguir
encontrar o suministrar algo especialmente dinero
She finally came up with the cash
Ella finalmente consiguió el dinero
inventar
pensar o crear una idea
She will come up with a new plan
Ella inventará un nuevo plan
inventar
pensar o producir una idea
We need to come up with a solution
Necesitamos inventar una solución
dar una conferencia
En la escenahablar formalmente ante un grupo de personas
She will lecture about history today
Ella dará una conferencia sobre historia hoy
sermonear
hablar a alguien de manera crítica o enojada
My father lectured me for being late
Mi padre me sermoneó por llegar tarde
dar un sermón
hablarle a alguien de forma larga y seria
He lectured the kids about safety
Él les dio un sermón a los niños sobre seguridad
conferencia
una charla formal dada a un grupo de personas especialmente a estudiantes
The professor gave a long lecture
El profesor dio una larga conferencia
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
reciente
que ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
tarde
después del tiempo esperado
You are late for work
Estás tarde para el trabajo
desgastado
En la escenaen mal estado por el uso o el paso del tiempo
My jacket is a bit worse for wear
Mi chaqueta está un poco desgastada
al lado de
En la escenamuy cerca de algo o alguien
She sat next to me
Ella se sentó al lado de mí
casi
muy cerca de ser verdad o realidad
It cost next to nothing
Costó casi nada
el próximo
que viene después del actual
Look at the next to last page
Mira la página próxima a la última
al lado de
cerca de algo
She is sitting next to me
Ella está sentada al lado de mí
disparatado
En la escenamuy inusual o tonto
That sounds like woo woo nonsense
Eso suena a tontería disparatada
excéntrico
que es extraño o inusual de manera difícil de explicar
He has some woo woo ideas
Él tiene algunas ideas excéntricas
esotérico
relacionado con creencias extrañas o sobrenaturales
She likes woo woo topics
A ella le gustan los temas esotéricos
pseudociencia
creencia en cosas que no pueden ser explicadas por la ciencia
He believes in woo woo
Él cree en la pseudociencia
casarse
En la escenala acción de convertirse en esposos
They decided to get married
Ellos decidieron casarse
casado
estado de tener un esposo o esposa
They are getting married soon
Ellos se van a casar pronto
casado
condición de estar unido en matrimonio
She is getting married next week
Ella se casa la próxima semana
casarse
realizar una ceremonia de boda
We want to get married here
Queremos casarnos aquí
cine
En la escenaun lugar donde se proyectan películas
We are going to the movie theater tonight
Vamos al cine esta noche
divertido
En la escenaque resulta agradable o feliz
It was a good time for everyone
Fue un momento divertido para todos
buen momento
un periodo de tiempo divertido o agradable
We had a good time at the park
Pasamos un buen momento en el parque
fiestero
persona que disfruta de las actividades sociales y la diversión
He is a good time person
Él es una persona fiestera
momento oportuno
momento conveniente o adecuado para algo
This is a good time to ask
Este es un momento oportuno para preguntar
valorar
En la escenaconsiderar que algo es importante
I value your advice
Valoro tu consejo
importancia
cuán útil o importante es algo
This work has great value
Este trabajo tiene gran importancia
hermoso
En la escenaque es agradable a la vista o al pensamiento
It is a beautiful day
Es un día hermoso
bello
muy agradable de observar
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa bella
importar
En la escenatener relevancia o importancia
It does not matter
No importa
asunto
tema que se debe tratar
This is a legal matter
Este es un asunto legal
cuestion
un espacio corto de tiempo
It took a matter of days
Tomo cuestion de dias
materia
el material del que estan hechas las cosas
Science studies matter
La ciencia estudia la materia
importancia
relevancia o peso de algo
It does not matter to me
No tiene importancia para mí
problema
situación difícil o preocupante
There is a serious matter to discuss
Hay un problema serio que discutir
asunto
tema o situación que se está tratando
We will discuss the matter tomorrow
Hablaremos del asunto mañana
materia
sustancia física de la que están hechos los objetos
Everything is made of matter
Todo está hecho de materia
tema
tópico o cuestión que es objeto de atención
This is a private matter
Este es un tema privado
ferroaficionado
En la escenapersona muy interesada en los trenes
He is a total trainiac who loves riding on old locomotives
Él es un total ferroaficionado que ama viajar en locomotoras antiguas
cohabitar
En la escenacompartir un hogar con alguien
They chose to cohabit
Ellos eligieron cohabitar
sobrellevar
aceptar y aguantar una situación difícil
I learned to live with the noise
Aprendí a sobrellevar el ruido
vivir con
compartir un hogar con alguien
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
convivir
habitar el mismo espacio que otra persona
They live with their parents
Ellos conviven con sus padres
aguantar
aceptar y lidiar con algo desagradable
I have to live with the pain
Tengo que aguantar el dolor
vivir con
compartir el mismo hogar que otra persona
I live with my best friend
Yo vivo con mi mejor amigo
claro
En la escenadecir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
quedarse de más
En la escenapermanecer más tiempo del deseado o permitido
He tends to overstay his welcome
Él tiende a quedarse de más
aprieto
En la escenauna situación difícil o desagradable
We are in a real fix
Estamos en un verdadero aprieto
fijar
hacer que algo se mantenga en un lugar determinado
Please fix the picture to the wall
Por favor fija el cuadro a la pared
reparar
hacer que algo funcione de nuevo
Can you fix my computer
Puedes reparar mi computadora
amañar
hacer que el resultado de un concurso o votación sea injusto de antemano
They tried to fix the election
Intentaron amañar la elección
en racha
En la escenatener un desempeño excelente en una actividad
Our team is on fire today
Nuestro equipo está en racha hoy
en llamas
que está siendo consumido por el fuego
The house is on fire
La casa está en llamas
entusiasta
que muestra mucha energía o pasión
She is on fire with her new project
Ella está muy entusiasmada con su nuevo proyecto
vino
En la escenabebida alcohólica hecha de uvas
We drank a glass of red wine
Bebimos una copa de vino tinto
agasajar
tratar a alguien con comida o bebida para ganarse su favor
The company wined and dined the potential client
La empresa agasajó al cliente potencial
pasatiempo
En la escenaactividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
interesar
atraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
sugerir
En la escenapresentar una idea para su consideración
I suggest we eat out tonight
Sugiero que comamos fuera esta noche
indicar
mostrar o dar a entender algo
The symptoms suggest a cold
Los síntomas indican un resfriado
momento
En la escenaun periodo de tiempo muy breve
I will be back in a moment
Volveré en un momento
momento
el periodo de tiempo actual
At the moment I am working
En este momento estoy trabajando
momento
un periodo de tiempo muy corto
Wait for a moment
Espera un momento
instante
un periodo breve
It happened in an instant
Ocurrió en un instante
sencillo
En la escenaque no es difícil
This is a simple task
Esta es una tarea sencilla
sencillamente
de manera sin complicaciones
You can simply do it this way
Sencillamente puedes hacerlo de esta forma
básico
que no tiene adornos
They prefer a simple life
Ellos prefieren una vida básica
anuario
En la escenapublicación anual de una escuela con fotos e información de los estudiantes
I signed my friend's yearbook
Firmé el anuario de mi amigo
álbum escolar
En la escenalibro que contiene las fotos de los estudiantes de un año académico
Look at the photos in my yearbook
Mira las fotos en mi álbum escolar
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
sentarse
apoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
tarde
En la escenala parte del día entre la tarde y la noche
I watch TV in the evening
Veo televisión por la tarde
tarde
un momento del día cercano a la noche
I will see you this evening
Te veré esta tarde
tarde
la parte del día entre la tarde y la noche
I watch movies in the evening
Veo películas por la tarde
noche
la parte del día que ocurre después del atardecer
We had a nice evening together
Pasamos una buena noche juntos
añadir
En la escenaponer algo junto a otra cosa
Please add sugar to the coffee
Por favor añade azúcar al café
déficit de atención
trastorno que dificulta prestar atención
He has ADD
Él tiene déficit de atención
aumentar
hacer que algo sea más grande o mayor
This will add to the confusion
Esto aumentará la confusión
agregar
decir algo más
There is nothing to add
No hay nada que agregar
agregar
poner algo junto a otras cosas
Please add my name to the list
Por favor agrega mi nombre a la lista
a bordo
En la escenaen o dentro de un vehículo como barco avión o tren
Everyone is now aboard the plane
Todos están ahora a bordo del avión