The Big Bang Theory — Temporada 8 Episodio 11
Palabras y significados
365 palabras
Nivel CEFR
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
salir
En la escenair hacia fuera de un lugar caminando
She walked out of the store
Ella salió de la tienda
marcharse
dejar a alguien o algo de repente
He walked out of the meeting
Él se marchó de la reunión
retirarse
abandonar un evento por estar en desacuerdo
They walked out of the debate
Ellos se retiraron del debate
irse
abandonar un lugar o situación repentinamente
He had to walk out of the meeting
Él tuvo que irse de la reunión
retirarse
abandonar un lugar de forma súbita como señal de protesta o enojo
They decided to walk out in protest
Ellos decidieron retirarse en protesta
abandonar
dejar a una persona o un lugar de repente
She decided to walk out on her job
Ella decidió abandonar su trabajo
estropear
En la escenadañar algo tanto que ya no es útil
You will ruin the computer if you drop it
Vas a estropear la computadora si se te cae
arruinar
causar gran daño a algo
The bad weather will ruin the party
El mal tiempo arruinará la fiesta
ruina
estado de destrucción o fracaso total
The business fell into ruin
El negocio cayó en la ruina
ruinas
restos de un edificio destruido
These are the ancient ruins
Estas son las ruinas antiguas
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
pronto
en un periodo de tiempo cercano
I will see you soon
Te veré pronto
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
bien
usado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
tonelada
En la escenaunidad de peso que equivale a mil kilogramos
The truck carries one ton
El camión lleva una tonelada
excepción
algo que no está incluido en una regla general
This rule has an exception
Esta regla tiene una excepción
montón
gran cantidad de personas o cosas
There are a ton of people waiting
Hay un montón de gente esperando
alta sociedad
clase social alta y elegante en la sociedad británica
She is part of the ton
Ella es parte de la alta sociedad
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
En la escenaprovocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
tipo
En la escenauna categoría o clase de cosas
What type of car do you have
Qué tipo de auto tienes
detener
no continuar una acción
You should stop that now
Debes detener eso ahora
teclear
escribir usando un teclado
Please type your password
Por favor teclea tu contraseña
tipificar
realizar una prueba médica
The doctor will type the blood
El doctor tipificará la sangre
lana
En la escenael pelo suave de una oveja que se usa para fabricar ropa
This sweater is made of wool
Este suéter está hecho de lana
aturdir
En la escenacausar una gran sorpresa o shock a alguien
The sudden news stunned the audience
La repentina noticia aturdió a la audiencia
firma
En la escenaorganización que vende bienes o servicios
She works for a law firm
Ella trabaja para una firma de abogados
firme
que no desea cambiar de opinión
I am firm in my decision
Estoy firme en mi decisión
duro
que no es suave ni cede fácilmente
This mattress is very firm
Este colchón es muy duro
empresa
una organización comercial o negocio
He works for a law firm
Él trabaja para una empresa de abogados
relajarse
En la escenavolverse tranquilo y menos tenso
You need to relax before the exam
Necesitas relajarte antes del examen
flexibilizar
hacer que una regla o requisito sea menos estricto
The school decided to relax the rules
La escuela decidió flexibilizar las reglas
relajarse
hacer que alguien se sienta tranquilo y menos tenso
Try to relax before the exam
Trata de relajarte antes del examen
descansar
estar en calma o dejar de estar activo
I need to relax after work
Necesito descansar después del trabajo
edificio
En la escenauna estructura con paredes y techo
That is a very tall building
Ese es un edificio muy alto
construir
hacer algo uniendo varias partes
They are building a new house
Ellos están construyendo una casa nueva
construcción
el proceso de hacer una estructura
The construction of the house was slow
La construcción de la casa fue lenta
desarrollar
llegar a ser algo gradualmente
He is building a better reputation
Él está desarrollando una mejor reputación
cortina
En la escenapieza de tela que cubre una ventana
I pulled the curtains to let light in
Corrí las cortinas para dejar entrar la luz
telón
tela que cuelga frente a un escenario en un teatro
The actors bowed when the curtain fell
Los actores hicieron una reverencia cuando el telón cayó
cortina
pantalla que se abre y cierra en un teatro
The curtain opened to start the play
La cortina se abrió para comenzar la obra
cortina
pieza de tela que cuelga en una ventana o frente a un escenario
Close the curtain please
Cierra la cortina por favor
cualquier cosa
En la escenacualquier objeto o materia
You can pick anything
Puedes elegir cualquier cosa
nada
objeto o materia en oraciones negativas
I do not want anything
No quiero nada
mantenerse alejado de
En la escenamantenerse lejos de algo o alguien
You should stay out of that bad neighborhood
Deberías mantenerte alejado de ese mal barrio
no entrar en
no ingresar a un lugar específico
Please stay out of the kitchen while I cook
Por favor no entres en la cocina mientras cocino
no meterse en
no involucrarse en una situación o problema
I prefer to stay out of their argument
Prefiero no meterme en su discusión
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
artículo
En la escenaun objeto individual
I bought one item
Compré un artículo
pareja
dos personas en una relación sentimental
Are they an item
Son pareja
solía
En la escenaindica una acción que se repetía en el pasado
I used to play soccer
Yo solía jugar fútbol
acostumbrado
familiarizado con una situación
I am used to the noise
Estoy acostumbrado al ruido
solía
que ocurría con frecuencia en el pasado
I used to walk to school
Yo solía caminar a la escuela
solía
algo que se hacía regularmente en el pasado
I used to live there
Yo solía vivir ahí
acostumbrado
estar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Estoy acostumbrado a despertarme temprano
participar
En la escenaempezar a formar parte de una actividad
I want to get in on that project
Quiero participar en ese proyecto
entrar
En la escenair al interior de un lugar
Get in the car
Entra al auto
obstruir
bloquear o entorpecer a alguien
Something got in the pipe
Algo obstruyó la tubería
contactar
comunicarse con alguien
I will get in touch with you later
Te contactaré más tarde
entrar
formar parte de un grupo o una actividad
He wants to get in the club
Él quiere entrar al club
llegar
ingresar a un lugar o arribar a algún sitio
What time does your train get in
A qué hora llega tu tren
bueno
En la escenausado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
acusar
En la escenadecir que alguien hizo algo indebido
She accused him of cheating
Ella lo acusó de hacer trampa
culpar
señalar a alguien como responsable de una falta
They blame him for the accident
Lo culpan por el accidente
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
gritar
En la escenaemitir un sonido fuerte con la voz
Do not yell in the library
No grites en la biblioteca
vociferar
En la escenahablar o gritar con mucha fuerza
The man started to yell
El hombre empezó a vociferar
pertinente
En la escenarelacionado con el tema principal de una conversación
Your answer was very on topic
Tu respuesta fue muy pertinente
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
padre
la madre o el padre de una persona
My parent is very kind
Mi padre es muy amable
victoriano
En la escenarelacionado con el reinado de la reina Victoria o típico de ese periodo
They live in a beautiful Victorian house
Ellos viven en una hermosa casa victoriana
dejar entrar
En la escenapermitir que alguien ingrese a un lugar
Please let in the guest
Por favor deja entrar al invitado
recibir
permitir que el rival anote un punto o gol
The team let in three goals
El equipo recibió tres goles
diablos
En la escenaexpresión usada para enfatizar enojo o sorpresa
What the hell are you doing
Qué diablos estás haciendo
disfrutar
En la escenasentir placer al hacer algo
I enjoy reading books
Disfruto leer libros
entregar
En la escenaofrecer o dar algo a alguien formalmente
The director presented the award
El director entregó el premio
plantear
hacer que algo surja o exista
This situation presents a problem
Esta situación plantea un problema
actual
que ocurre o existe en este momento
The present situation is difficult
La situación actual es difícil
regalo
objeto que se entrega a alguien
I bought a present for my friend
Compré un regalo para mi amigo
presentar
hacer que alguien sea conocido por otra persona
I would like to present my friend to you
Me gustaría presentarte a mi amigo
genio
En la escenapersona con inteligencia o talento excepcional
He is a math genius
Él es un genio de las matemáticas
genialidad
gran capacidad o talento mental
Her painting shows pure genius
Su pintura muestra pura genialidad
agradecer
En la escenasentir gratitud por algo
I appreciate your kindness
Agradezco tu amabilidad
tolerar
sentirse molesto por algo
I do not appreciate that tone
No tolero ese tono
reconocer
darse cuenta del valor de algo
I appreciate the hard work you did
Reconozco el trabajo duro que hiciste
comprender
entender la importancia completa de algo
I appreciate the gravity of the situation
Comprendo la gravedad de la situación
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
inteligente
En la escenatener o mostrar inteligencia rápida
She is a very smart student
Ella es una estudiante muy inteligente
arder
causar un dolor agudo y punzante
My eyes smarted from the smoke
Mis ojos ardían por el humo
elegante
bien vestido o de apariencia pulcra
He looks smart in his new suit
Él se ve elegante con su traje nuevo
sensato
que muestra un buen juicio
It was a smart decision to save money
Fue una decisión sensata ahorrar dinero
apagarlo
En la escenahacer que algo deje de funcionar
You must shut it down
Debes apagarlo
alergias
En la escenareacción física a algo inofensivo
I have allergies to pollen
Tengo alergias al polen
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
colocarse
ser puesto en una posición
The lid goes on the jar
La tapa se coloca en el frasco
participar
formar parte de una actividad
She wants to go on as well
Ella quiere participar también
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
participar
aparecer en un programa de televisión o radio
She will go on the news tonight
Ella participará en las noticias esta noche
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
suceder
tener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir adelante o pasar
Please go on with your story
Por favor continúa con tu historia
empezar
dar inicio a una actividad
It is time to go on with the meeting
Es hora de empezar la reunión
hablar
conversar durante mucho tiempo sobre algo
He loves to go on about his hobby
A él le encanta hablar sobre su pasatiempo
conectarse
ingresar o usar un sitio web o servicio digital
I will go on the internet now
Me voy a conectar a internet ahora
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
confirmar
En la escenacomprobar que algo es correcto
Make sure the time is right
Confirma que la hora sea correcta
asegurarse
no tener dudas sobre algo
I want to make sure about the date
Quiero asegurarme de la fecha
verificar
examinar algo para ver si está bien
Make sure you have your keys
Verifica que tengas tus llaves
garantizar
hacer que algo suceda con seguridad
Make sure everyone gets food
Garantiza que todos tengan comida
arpa
En la escenainstrumento musical grande con muchas cuerdas
She plays the beautiful harp
Ella toca la hermosa arpa
insistir
hablar repetidamente de algo de forma molesta
He keeps harping on the same topic
Él sigue insistiendo en el mismo tema
arpa de boca
objeto musical pequeño que se toca con la boca
He played the jews harp for us
Él tocó el arpa de boca para nosotros
Vete de aquí
En la escenairse de un lugar
It is time to get out of here
Es hora de irse de aquí
arrancar
En la escenaponer en marcha un vehículo o motor
The car would not get going
El auto no arrancaba
empezar
comenzar a realizar alguna actividad
We should get going on the homework
Deberíamos empezar con la tarea
irse
comenzar a salir de un lugar
It is late so we must get going
Es tarde así que debemos irnos
marcharse
iniciar la partida de un sitio
Let us get going before dark
Vámonos antes de que oscurezca
bolsa de basura
En la escenabolsa de plástico para tirar basura
Please take out the garbage bag
Por favor saca la bolsa de basura
tomar en cuenta
En la escenaconsiderar algo al tomar una decisión
You should take my advice into account
Deberías tomar en cuenta mi consejo
música
En la escenael arte de organizar sonidos de forma agradable
I love listening to music
Me encanta escuchar música
consecuencias
una situación difícil o desagradable
You must face the music
Debes enfrentar las consecuencias
música
sonidos organizados hechos para ser escuchados
I love listening to music
Me encanta escuchar música
hora
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta minutos
It takes an hour to finish
Tarda una hora en terminar
hora
cada una de las veinticuatro partes en las que se divide un día
What hour is the show on
¿A qué hora es el programa?
hora
periodo de tiempo de sesenta minutos
I waited for an hour
Esperé por una hora
hacia
En la escenaen la dirección de alguien o algo
She walked towards the door
Ella caminó hacia la puerta
ganar
En la escenaobtener un premio o victoria
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
ganar
ser el mejor o el primero en una competencia
Our team won the game yesterday
Nuestro equipo ganó el partido ayer
acción afirmativa
En la escenapolítica diseñada para aumentar las oportunidades de grupos subrepresentados
Many universities use affirmative action in their admissions
Muchas universidades utilizan la acción afirmativa en sus admisiones
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
odiar
sentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
favorito
En la escenaque gusta más que otros
This is my favorite book
Este es mi libro favorito
favorito
la cosa o persona que más gusta
This is my favorite song
Esta es mi canción favorita
capaz
En la escenaque tiene la habilidad o la oportunidad de hacer algo
She is able to run fast
Ella es capaz de correr rápido
tonto
En la escenaque carece de buen juicio
It was foolish to forget your keys
Fue tonto olvidar tus llaves
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
enviar
En la escenahacer que algo llegue a varios destinatarios
I need to send out the invitations
Necesito enviar las invitaciones
repartir
entregar algo a muchas personas diferentes
They will send out flyers at the station
Ellos repartirán volantes en la estación
emitir
causar que algo salga de una fuente
The heater sends out warmth
El calentador emite calor
departamento de mantenimiento
En la escenael departamento que se encarga de las reparaciones y el cuidado de un edificio
Please contact building services if the door is broken
Por favor contacte al departamento de mantenimiento si la puerta está rota
servicios del edificio
los sistemas y servicios que mantienen un edificio funcionando correctamente
The building services include the electrical and plumbing systems
Los servicios del edificio incluyen los sistemas eléctricos y de plomería
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
disparar
accionar un arma de fuego
He knows how to shoot
Él sabe cómo disparar
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
atacar
disparar un arma contra un objetivo
Do not shoot at the innocent people
No dispares a las personas inocentes
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
disparar
alcanzar a alguien con un proyectil
They shoot to wound the enemy
Ellos disparan para herir al enemigo
matar
causar la muerte de alguien con un arma
Soldiers shoot the enemy in war
Los soldados matan al enemigo en la guerra
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
disparar un arma contra alguien o algo
The hunter will shoot the target
El cazador disparará al blanco
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
grabar
En la escenaalmacenar sonido video o información para usarlo después
They will record the meeting
Ellos van a grabar la reunión
récord
el mejor o más alto nivel alcanzado
She holds the world record for running
Ella tiene el récord mundial de correr
disco
objeto plano que almacena música o sonido
I collect old vinyl records
Colecciono discos de vinilo antiguos
registro
relato escrito o hablado de hechos o eventos
Please check the school records
Por favor revise los registros escolares
árbol de Navidad
En la escenaárbol decorado para las fiestas de Navidad
We put gifts under the Christmas tree
Ponemos regalos bajo el árbol de Navidad
pino navideño
árbol de hoja perenne que se decora en Navidad
The cat climbed the Christmas tree
El gato trepó el pino navideño
abogado
En la escenapersona que representa a clientes en asuntos legales
The lawyer filed the papers
El abogado presentó los documentos
defensor
profesional que brinda asesoría legal y representa a personas ante tribunales
The lawyer gave me good advice
El defensor me dio un buen consejo
ejercer la abogacía
actuar como abogado para alguien o algo
He will act as a lawyer for the company
Él ejercerá la abogacía para la empresa
abogado
persona que ejerce leyes
The lawyer gave me good advice
El abogado me dio un buen consejo
alguna persona
En la escenaalguien no especificado
Somebody left their bag here
Alguna persona dejó su bolsa aquí
alguien importante
persona de gran relevancia o estatus
She thinks she is somebody
Ella piensa que es alguien importante
alguien
persona no identificada
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
enterarse
aprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
argumento
En la escenaun conjunto de razones o una explicación
He made a strong argument for the new policy
Él presentó un argumento sólido para la nueva política
discusión
conversación donde las personas tienen opiniones diferentes
They had a loud argument about politics
Ellos tuvieron una fuerte discusión sobre política
arrendajo azul
En la escenaave norteamericana común con plumaje de color azul brillante
I saw a beautiful blue jay in the garden
Vi un hermoso arrendajo azul en el jardín
lección
En la escenaunidad de contenido educativo
Read the next lesson in the book
Lee la siguiente lección en el libro
clase
periodo de tiempo en el que se enseña algo
We have a math lesson today
Hoy tenemos clase de matemáticas
lección
conocimiento aprendido de una experiencia
That mistake was a hard lesson
Ese error fue una lección difícil
sesión
periodo de instrucción educativa
The session was very informative
La sesión fue muy informativa
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
amigo
En la escenapersona que te agrada y con quien pasas tiempo
He is my best friend
Él es mi mejor amigo
familiares
grupo de personas relacionadas por sangre o matrimonio
I spent the holidays with my relatives
Pasé las vacaciones con mis familiares
simpatizantes
personas que apoyan un grupo o una causa
The team has many supporters
El equipo tiene muchos simpatizantes
amigos
personas que conoces y aprecias
I am going out with my friends
Voy a salir con mis amigos
amigos
grupo de personas que conoces y te agradan
I am going to the park with my friends
Voy al parque con mis amigos
traicionar
En la escenadejar de apoyar a alguien y oponerse
He turned on his friends
Él traicionó a sus amigos
encender
hacer que un dispositivo comience a funcionar
Please turn on the light
Por favor enciende la luz
apuntar
dirigir un arma hacia alguien
He turned on me with a knife
Me apuntó con un cuchillo
excitar
causar que alguien se sienta sexualmente estimulado
That movie turns me on
Esa película me excita
atacar
empezar a criticar a alguien de repente
The dog turned on his owner
El perro atacó a su dueño
depender
estar decidido por una cosa particular
It turns on this fact
Esto depende de este hecho
iniciar
hacer que alguien empiece a disfrutar algo
He turned me on to jazz
Él me inició en el jazz
provocar
hacer que alguien sienta deseo sexual
Her perfume turns me on
Su perfume me provoca
atraer
hacer que alguien sienta interés sexual
He is turned on by intelligence
Le atrae la inteligencia
prender
hacer que una máquina funcione
Can you turn on the engine
Puedes prender el motor
exitar
hacer que alguien sienta deseo sexual
The music turns him on
Esa música lo exita
atacar
empezar a oponerse o agredir a alguien
They turned on their leader
Ellos atacaron a su líder
recto
En la escenaque no está curvado ni doblado
Draw a straight line
Dibuja una línea recta
derecho
sin cambiar de dirección o detenerse
Go straight to the office
Ve derecho a la oficina
heterosexual
atraído sexualmente por personas del género opuesto
He is straight
Él es heterosexual
honesto
directo y veraz
Please be straight with me about the situation
Por favor sé honesto conmigo sobre la situación
superhéroe
En la escenapersonaje ficticio con poderes sobrehumanos
Batman is my favorite superhero
Batman es mi superhéroe favorito
ordenar
En la escenaponer los objetos en su lugar
We need to clean up this room
Necesitamos ordenar esta habitación
arreglarse
lucir pulcro y atractivo
He cleans up well for weddings
Él se arregla bien para las bodas
ganar mucho dinero
obtener una gran suma de dinero
She cleaned up at the casino
Ella ganó mucho dinero en el casino
erradicar el crimen
acabar con actividades ilegales en un lugar
The police want to clean up the streets
La policía quiere erradicar el crimen de las calles
limpiar
ordenar un lugar y dejarlo libre de suciedad
Please clean up your room
Por favor limpia tu cuarto
limpieza
el acto de dejar un lugar ordenado o libre de suciedad
We finished the post-party clean-up
Terminamos la limpieza después de la fiesta
buen trabajo
En la escenauna frase usada para felicitar a alguien por hacer algo bien
You did a good job on your homework
Hiciste un buen trabajo en tu tarea
cerrar
En la escenamover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
cerca
a una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
Ciudad de Nueva York
En la escenauna ciudad grande e importante en la costa este
I want to visit New York
Quiero visitar la Ciudad de Nueva York
Estado de Nueva York
un estado en la región noreste de Estados Unidos
I live in New York state
Vivo en el estado de Nueva York