The Boys — Temporada 5 Episodio 3
Palabras y significados
724 palabras
lo de siempre
En la escenaalgo aburrido que se repite constantemente
It is just the same old thing every day
Es solo lo de siempre todos los días
fuera del foco de atención
En la escenaque ya no recibe atención pública
She prefers to live out of the spotlight
Ella prefiere vivir fuera del foco de atención
mero
En la escenaque es solo eso y nada más
It was a mere scratch
Fue un mero rasguño
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
reproducir
En la escenagenerar algo nuevamente en otra forma
They hope to recreate the same conditions
Esperan reproducir las mismas condiciones
recrear
copiar o imitar algo con detalle
We will recreate the famous scene
Recrearemos la escena famosa
recrearse
disfrutar de un tiempo de ocio
Employees need a space to recreate
Los empleados necesitan un espacio para recrearse
alfiler
En la escenapieza de metal corta y delgada con punta afilada
She bought a pack of safety pins
Ella compró un paquete de alfileres
prender
sujetar algo a una superficie con un alfiler
I need to pin this poster to the wall
Necesito prender este cartel a la pared
atribuir
asignar la responsabilidad de algo a alguien
Do not try to pin the blame on me
No intentes atribuirme la culpa
código
número secreto usado para acceder a algo
You must enter your PIN to withdraw money
Debes ingresar tu código para retirar dinero
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
bebida
líquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
valor
En la escenafuerza mental para enfrentar algo difícil
I did not have the stomach to tell the truth
No tuve el valor para decir la verdad
estómago
órgano interno que digiere los alimentos
The food goes into your stomach
La comida entra en tu estómago
soportar
ser capaz de tolerar algo desagradable
I cannot stomach his lies
No puedo soportar sus mentiras
tirar
En la escenadeshacerse de algo no deseado
Please throw away that garbage
Por favor tira esa basura
quitar
mover algo de un lugar a otro
You must throw away the obstacles from the path
Debes quitar los obstáculos del camino
moler a golpes
En la escenagolpear a alguien con mucha fuerza y repetidamente
He threatened to beat the livin daylights outta him
Él amenazó con molerlo a golpes
Desbloquea las 714 palabras restantes
Premium desbloquea todas las palabras, significados y el quiz de este contenido, además de todas las series y películas.
10 de 724 palabras disponibles
¿Ya eres Premium? Iniciar sesión