The Crown — Temporada 4 Episodio 9
Palabras y significados
434 palabras
Nivel CEFR
de hecho
En la escenase usa para enfatizar que algo es cierto o añadir información
In fact he is my brother
De hecho él es mi hermano
dato
fragmento de información que es real
Give me a fact about space
Dame un dato sobre el espacio
hecho
suceso o evento que ha ocurrido
It is a fact that earth is round
Es un hecho que la tierra es redonda
verdad
algo que se sabe que es cierto
Tell me the facts about the case
Dime la verdad sobre el caso
tengo intención de
En la escenaexpresa el deseo de realizar algo
I am going to help
Tengo intención de ayudar
asistir
estar presente en un lugar habitualmente
I am going to school
Voy a la escuela
voy a
marcador para expresar una acción próxima
I am going to sing
Voy a cantar
ir a
tener la intención o estar a punto de hacer algo
I am going to study today
Voy a estudiar hoy
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
especial
En la escenadiferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
oferta
producto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
pensar en
En la escenausar la mente para formar pensamientos u opiniones
I am thinking about the weekend
Estoy pensando en el fin de semana
considerar
evaluar una situación antes de decidir
Please consider my proposal
Por favor considera mi propuesta
reflexionar sobre
meditar detenidamente acerca de un tema
We need to think about our future
Necesitamos reflexionar sobre nuestro futuro
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
señora
En la escenaforma respetuosa de dirigirse a una mujer especialmente en entornos formales
Yes, ma'am, how can I help you?
Sí, señora, ¿cómo le puedo ayudar?
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
estabilidad
En la escenaestado de ser firme y no cambiar
This chair has great stability
Esta silla tiene gran estabilidad
hacer lo que sea
En la escenahacer todo lo posible para lograr un objetivo
She will go to any lengths to succeed
Ella hará lo que sea por tener éxito
esforzarse al máximo
dedicar un gran esfuerzo para alcanzar algo
The company went to any lengths to get the contract
La empresa se esforzó al máximo por conseguir el contrato
relación
En la escenala manera en que dos personas o grupos interactúan
They are on good terms
Ellos tienen una buena relación
condición
una regla o parte de un acuerdo
This is a key term of the contract
Esta es una condición clave del contrato
términos
reglas o partes de un acuerdo
You must read the terms of service
Debes leer los términos del servicio
términos
palabras o frases usadas en un contexto particular
I do not understand these technical terms
No entiendo estos términos técnicos
instante
En la escenaun periodo de tiempo muy corto
He finished it in an instant
Él lo terminó en un instante
inmediato
que ocurre sin demora
The response was instant
La respuesta fue inmediata
instantáneo
hecho para estar listo muy rápido
This is instant coffee
Este es café instantáneo
hermano
En la escenahermano o hermana de una persona
I have an older sibling
Tengo un hermano mayor
hermanos
los hijos de los mismos padres
Do you have any siblings
¿Tienes hermanos
en curso
En la escenalo que está sucediendo o se está haciendo actualmente
The investigation is underway
La investigación está en curso
fantasma
En la escenaespíritu o imagen de una persona muerta
The children told stories about a phantom in the old house
Los niños contaban historias sobre un fantasma en la casa vieja
anoche
En la escenala noche anterior a hoy
I went to the cinema last night
Fui al cine anoche
la noche pasada
la noche anterior a hoy
I do not remember the last night
No recuerdo la noche pasada
realista
En la escenapersona que acepta la realidad tal como es
She is a realist about her goals
Ella es realista sobre sus metas
sorprendido
En la escenaque ha sido pillado sin preparación
He was taken by surprise
Él fue sorprendido
adquirido
que ha sido obtenido o conseguido
The land was taken by the company
El terreno fue adquirido por la empresa
consumido
que ha sido ingerido o usado
The medicine was taken with water
La medicina fue consumida con agua
recibido
que ha sido aceptado de alguien
A gift was taken by the child
Un regalo fue recibido por el niño
tomado
obtener el control de algo
The city was taken by the army
La ciudad fue tomada por el ejército
fotografiado
capturar una imagen con una cámara
This photo was taken yesterday
Esta foto fue tomada ayer
llevado
ir a un lugar o persona
I was taken to the hospital
Fui llevado al hospital
retirado
mover algo de un lugar a otro
My book was taken from the table
Mi libro fue retirado de la mesa
Puente Tay
En la escenapuente histórico en Escocia que cruza el río Tay
We crossed the Tay Bridge in Scotland
Cruzamos el puente Tay en Escocia
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
amabilidad
En la escenala cualidad de ser amistoso y servicial
He showed great kindness to the stranger
Él mostró gran amabilidad al extraño
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
simplemente
En la escenausado para dar énfasis a una declaración
It is simply impossible
Es simplemente imposible
sencillamente
de manera fácil o sin complicaciones
Please explain it simply
Por favor explícalo sencillamente
solo
sin añadir nada más
I simply need a glass of water
Solo necesito un vaso de agua
meramente
de forma única o exclusiva
It is simply a matter of time
Es meramente cuestión de tiempo
espantoso
En la escenamuy malo o desagradable
That was a ghastly mistake
Ese fue un error espantoso
espantoso
algo muy malo desagradable o impactante
The weather was ghastly today
El clima estuvo espantoso hoy
avalancha
En la escenagran masa de nieve que cae por una montaña
An avalanche blocked the road
Una avalancha bloqueó la carretera
ya no
En la escenaindica la ausencia de algo que antes era cierto
I no longer have time
Yo ya no tengo tiempo
ya no
indica que algo que sucedía antes ha terminado
She no longer lives here
Ella ya no vive aquí
ya no
indica que algo no ocurre en el momento actual
We are no longer friends
Nosotros ya no somos amigos
ya no
indica la interrupción de un hábito o estado
He no longer smokes
Él ya no fuma
triunfar
En la escenalograr alcanzar una meta o tener un buen resultado
She wants to succeed in her career
Ella quiere triunfar en su carrera
suceder
tomar el lugar de alguien en un trabajo o puesto
She will succeed the current manager
Ella sucederá al gerente actual
cuatro
En la escenael número que sigue al tres
I have four apples
Tengo cuatro manzanas
andamiaje
En la escenamarco temporal para apoyar trabajadores y materiales en una obra
The building is covered in scaffolding
El edificio está cubierto de andamiaje
andamios
estructura temporal usada para sostener trabajadores y materiales durante la construcción
They are putting up the scaffolding
Están montando los andamios
tener en cuenta
En la escenavalorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
considerar
juzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
reflexionar
pensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
personalidades
En la escenael conjunto de cualidades que definen a una persona
They have very different personalities
Ellos tienen personalidades muy diferentes
vacío
En la escenael estado de estar vacío
He felt a great emptiness inside
Él sintió un gran vacío por dentro
plan b
En la escenaun plan alternativo para usar si el primero falla
We need a plan B in case it rains
Necesitamos un plan B en caso de que llueva
casi
En la escenano completamente cerca de
I am nearly finished with my work
Ya casi termino mi trabajo
entender
En la escenacaptar el significado de algo
I cannot comprehend why he did that
No puedo entender por qué hizo eso
comprender
saber el significado de algo
She struggled to comprehend the text
Ella tuvo dificultades para comprender el texto
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
toma de conciencia
En la escenael momento en que comprendes algo claramente
That sudden realization changed everything
Esa repentina toma de conciencia cambió todo
aristocrático
En la escenaperteneciente a la clase social más alta
He comes from an aristocratic family
Él proviene de una familia aristocrática
realidad
En la escenala forma en que son las cosas
She tries to face reality
Ella intenta enfrentar la realidad
hecho
algo que es verdadero o real
It is a fact that he is here
Es un hecho que él está aquí
perfecto
En la escenaque no tiene errores ni defectos
This is a perfect cake
Este es un pastel perfecto
perfecto
que sirve como razón para explicar un error
That is a perfect reason for being late
Esa es una razón perfecta para llegar tarde
perfeccionar
hacer que algo no tenga errores
She wants to perfect her Spanish
Ella quiere perfeccionar su español
nota perfecta
calificación dada por un trabajo escolar
She got a perfect score on the exam
Ella obtuvo una calificación perfecta en el examen
aparentemente
En la escenasegún parece o se observa
Apparently it is going to rain
Aparentemente va a llover
había una vez
En la escenafrase usada para empezar un cuento
Once upon a time there was a princess
Había una vez una princesa
fuera de lo común
que no sigue el camino o la forma habitual
His ideas were a bit off piste
Sus ideas fueron un poco fuera de lo común
realizar
En la escenallevar a cabo una actividad
We will conduct the experiment
Realizaremos el experimento
conducta
la manera en que una persona actúa
His conduct is good
Su conducta es buena
conducir
permitir que la electricidad o el calor pasen a través
Copper can conduct electricity
El cobre puede conducir electricidad
dirigir
organizar o guiar una actividad
The scientist will conduct an experiment
El científico dirigirá un experimento
comprometerse
En la escenadedicarse a una causa o promesa
She is committed to her work
Ella está comprometida con su trabajo
cometer
realizar una acción generalmente negativa
He committed a serious mistake
Él cometió un error grave
suicidarse
terminar intencionalmente con la propia vida
He decided to commit suicide
Él decidió suicidarse
grabar
capturar imágenes en movimiento con una cámara
We committed the performance to video
Grabamos la actuación en video
fantasioso
En la escenapersona con ideas poco realistas o fantasiosas
He is a fantasist who thinks he is famous
Él es un fantasioso que piensa que es famoso
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
comprender
En la escenallegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
cama
En la escenamueble diseñado para dormir
I am going to bed now
Me voy a la cama ahora
plataforma
superficie plana en la parte trasera de un camión para cargar objetos
The truck bed is full of wood
La plataforma del camión está llena de madera
lecho
fondo de un río o de un valle
The fish swim along the river bed
Los peces nadan por el lecho del río
firmemente
En la escenade una manera fuerte o fija
He held the handle firmly
Él sostuvo la manija firmemente
ya que
En la escenadebido al hecho de que algo ha sucedido
Now that the rain has stopped we can go out
Ya que la lluvia ha parado podemos salir
ahora que
usado para explicar que algo es verdad debido a una nueva situación
Now that you are here we can eat
Ahora que estás aquí podemos comer
bondadoso
En la escenauna persona generosa y de buen corazón
She is a kind person
Ella es una persona bondadosa
amable
alguien que trata bien a los demás
It is kind of you to help
Es amable de tu parte ayudar
un poco
en una medida pequeña
It is kind of late
Es un poco tarde
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of music do you like
Qué tipo de música te gusta
buscar
En la escenaintentar encontrar algo
They are seeking shelter from the rain
Ellos están buscando refugio de la lluvia
tratar de conseguir
intentar obtener algo
She is seeking help for her project
Ella está tratando de conseguir ayuda para su proyecto
horrorizado
En la escenasentir terror extremo ante algo
The witness was horrified by the accident
El testigo estaba horrorizado por el accidente
espantado
sentirse extremadamente molesto o asustado
She was horrified by his rude behavior
Ella estaba espantada por su comportamiento grosero
batallón
En la escenagrupo grande de soldados en un ejército
The battalion marched across the field
El batallón marchó a través del campo
obligación
En la escenatarea o trabajo que se debe realizar por responsabilidad
It is your duty to help him
Es tu obligación ayudarlo
deber
algo que se debe hacer
I have a duty to my family
Tengo un deber con mi familia
deberes
conjunto de tareas que se deben cumplir
He is busy with his daily duties
Él está ocupado con sus deberes diarios
arancel
impuesto que se paga por bienes
You must pay duty on these goods
Debes pagar arancel por estos productos
pésimo
En la escenade muy baja calidad
That movie was rubbish
Esa película fue pésima
basura
cosas que ya no se necesitan
Take out the rubbish
Saca la basura
señor
En la escenauna forma cortés de dirigirse a un hombre
Excuse me sir you dropped your wallet
Disculpe señor se le cayó la billetera
accidente
En la escenachoque o suceso que causa daño o lesiones
There was a car accident
Hubo un accidente de auto
contratiempo
evento inesperado que causa problemas
We had a small mishap during our trip
Tuvimos un pequeño contratiempo durante nuestro viaje
casualidad
algo que ocurre sin haber sido planeado
I dropped the glass by accident
Tiré el vaso por casualidad
llevarse bien
En la escenatener una relación amistosa con alguien
My brothers get on well
Mis hermanos se llevan bien
envejecer
hacerse mayor con el paso del tiempo
He is getting on in years
Él está envejeciendo
subir
entrar a un vehículo de transporte
It is time to get on the bus
Es hora de subir al autobús
abordar
ingresar a un autobús tren o avión
Please get on the train quickly
Por favor aborde el tren rápidamente
fastidiar
hacer que alguien se sienta molesto
Your constant whistling is getting on me
Tu silbido constante me está fastidiando
progresar
avanzar en una tarea o situación
How are you getting on with your work
Cómo progresas con tu trabajo
arreglárselas
lidiar con una situación o actividad
How will you get on without me
Cómo te las arreglarás sin mí
entenderse
tener una relación armoniosa con otra persona
She gets on with her neighbors
Ella se entiende con sus vecinos
impacto
En la escenasentimiento repentino de sorpresa o malestar
The news was a terrible shock
La noticia fue un terrible impacto
descarga
sensación dolorosa repentina causada por el paso de electricidad
He got a shock from the broken wire
Él recibió una descarga del cable roto
shock
reacción física grave y repentina ante una alergia
The patient went into shock
El paciente entró en shock
choque
una descarga eléctrica repentina que afecta al cuerpo
I felt a shock from the wire
Sentí un choque por el cable
confirmar
En la escenacomprobar que algo es correcto
Make sure the time is right
Confirma que la hora sea correcta
asegurarse
no tener dudas sobre algo
I want to make sure about the date
Quiero asegurarme de la fecha
verificar
examinar algo para ver si está bien
Make sure you have your keys
Verifica que tengas tus llaves
garantizar
hacer que algo suceda con seguridad
Make sure everyone gets food
Garantiza que todos tengan comida
detestar
En la escenasentir un rechazo intenso hacia algo
I loathe waking up early
Detesto levantarme temprano
aborrecer
tener un sentimiento de odio muy fuerte
I loathe the injustice of the situation
Aborrezco la injusticia de la situación
narcisismo
excesivo interés en uno mismo
His self obsession ruins his relationships.
Su narcisismo arruina sus relaciones.
devastador
En la escenaque causa gran tristeza o impacto
The news was truly devastating
La noticia fue realmente devastadora
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
viajar
moverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
nombre clave
En la escenapalabra usada para referirse secretamente a una persona o lugar
They gave the city a code name
Ellos le dieron un nombre clave a la ciudad
alias
nombre secreto usado en lugar de un nombre real
The agent used a code name
El agente usó un alias
escuchar
En la escenaprestar atención a un sonido
I listen to the birds
Escucho a los pájaros
escuchar
prestar atención a lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor escucha al profesor
verdad
En la escenalos hechos reales sobre algo
Tell me the truth
Dime la verdad
informe
En la escenadescripción escrita o hablada de un hecho
The police officer wrote a report
El oficial de policía escribió un informe
exponer
En la escenapresentar información sobre un tema
He will report his findings tomorrow
Él expondrá sus hallazgos mañana
presentarse
acudir a un lugar según lo instruido
You must report to your supervisor today
Debes presentarte con tu supervisor hoy
informe
un documento escrito que contiene información o resultados
I wrote a report for class
Escribí un informe para la clase
devoción
En la escenagran amor o cuidado por alguien
Her devotion to her family is admirable
Su devoción por su familia es admirable
capaz
En la escenaque tiene la habilidad o la oportunidad de hacer algo
She is able to run fast
Ella es capaz de correr rápido
recibir
En la escenatomar o aceptar algo que se da
She is receiving a letter today
Ella está recibiendo una carta hoy
confidente
En la escenapersona en la que se confía y con la que se comparten secretos
She is my closest confidante
Ella es mi confidente más cercana
mayoría
En la escenael grupo con la mayor cantidad de personas
The majority of students passed the exam
La mayoría de los estudiantes aprobaron el examen
cada vez más
En la escenamás y más con el paso del tiempo
It is becoming increasingly difficult
Se está volviendo cada vez más difícil
arriesgado
En la escenaque implica riesgo de daño o lesión
That was a dangerous move
Esa fue una jugada arriesgada
peligroso
que puede causar daño
Smoking is dangerous for your health
Fumar es peligroso para tu salud
volverse
En la escenacambiar a un estado o condición particular
The room fell silent
La habitación se volvió silenciosa
cruel
muy malo o violento
The knight fought the fell beast
El caballero luchó contra la bestia cruel
caer
moverse rápidamente hacia el suelo
I fell from my bike
Me caí de mi bicicleta
por sorpresa
En la escenade manera inesperada
The news caught me by surprise
La noticia me tomó por sorpresa
vez anterior
En la escenala ocasión más reciente antes de ahora
I enjoyed the last time we talked
Disfruté la vez anterior que hablamos
última vez
la ocasión definitiva que ocurre después de todas las demás
This is the last time I will tell you
Esta es la última vez que te lo diré
vez pasada
la ocasión que ocurrió poco antes del presente
The last time it rained was Tuesday
La vez pasada que llovió fue el martes
tarde
En la escenael periodo desde el mediodía hasta el anochecer
We met this afternoon
Nos reunimos esta tarde
tarde
el momento entre el mediodía y el atardecer
I work in the afternoon
Trabajo por la tarde