The Crown — Temporada 5 Episodio 3
Palabras y significados
495 palabras
Nivel CEFR
examinar
En la escenaobservar o analizar algo con cuidado
The engineer surveyed the building for damage
El ingeniero examinó el edificio en busca de daños
encuesta
estudio para recolectar información o datos
We conducted a survey about customer satisfaction
Realizamos una encuesta sobre la satisfacción del cliente
golf
En la escenadeporte donde se golpea una pelota hacia hoyos
He plays golf every Sunday
Él juega al golf todos los domingos
libertad
En la escenala facultad de actuar hablar o pensar como uno quiera
Every person deserves freedom
Cada persona merece libertad
valioso
En la escenaque tiene mucho valor o importancia
This is a very valuable ring
Este es un anillo muy valioso
en el extranjero
En la escenaen o hacia un país extranjero
He went overseas for work
Él fue al extranjero por trabajo
smoking
En la escenaprenda de vestir formal para hombres en eventos de noche
The groom chose a black dinner jacket
El novio eligió un smoking negro
esmoquin
chaqueta masculina para eventos nocturnos formales
He wore a dinner jacket to the charity gala
Él usó un esmoquin para la gala benéfica
comprender
En la escenallegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
darse cuenta
notar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
entrar
En la escenair al interior de un lugar
Get in the car
Entra al auto
participar
empezar a formar parte de una actividad
I want to get in on that project
Quiero participar en ese proyecto
obstruir
bloquear o entorpecer a alguien
Something got in the pipe
Algo obstruyó la tubería
contactar
comunicarse con alguien
I will get in touch with you later
Te contactaré más tarde
entrar
formar parte de un grupo o una actividad
He wants to get in the club
Él quiere entrar al club
llegar
ingresar a un lugar o arribar a algún sitio
What time does your train get in
A qué hora llega tu tren
ritual
En la escenaconjunto de acciones realizadas de manera fija
They performed an ancient ritual
Ellos realizaron un ritual antiguo
Gales
En la escenaregión que forma parte del Reino Unido
This region is called Wales
Esta región se llama Gales
Gales
país que forma parte del Reino Unido
Wales is a beautiful country
Gales es un país hermoso
fallo
En la escenaun pequeño problema o defecto en un plan o sistema
There is a kink in the plan
Hay un fallo en el plan
The Kinks
famosa banda de rock británica de los años sesenta
The Kinks were a British rock band
The Kinks fueron una banda de rock británica
fetiche
un interés o deseo sexual poco común
They were open about their kinks
Ellos fueron abiertos sobre sus fetiches
apasionado
En la escenaque demuestra sentimientos fuertes
He is a passionate person
Él es una persona apasionada
escritorio
En la escenamueble con superficie plana para escribir o trabajar
I study at my desk
Estudio en mi escritorio
redacción
En la escenaárea de un medio donde se preparan las noticias
She works at the sports desk
Ella trabaja en la redacción de deportes
trabajar en escritorio
desempeñar funciones desde un escritorio
They desk the reports daily
Ellos trabajan en escritorio los reportes diariamente
fantástico
En la escenaalgo sumamente bueno agradable o impresionante
It is a wonderful surprise
Es una sorpresa fantástica
tratar
En la escenaactuar de una manera particular con alguien
Treat others with respect
Trata a los demás con respeto
atender
prestar servicios médicos a alguien
The doctor will attend to you
El médico te atenderá
invitar
pagar la comida o bebida de otro
Let me treat you to lunch
Déjame invitarte a almorzar
gusto
algo que brinda placer
A chocolate is a nice treat
Un chocolate es un buen gusto
rival
En la escenaalguien que intenta ganar contra otro
My rival played a good game
Mi rival jugó un buen partido
rivalizar
intentar ser tan bueno como alguien o algo
The city rivals the capital in size
La ciudad rivaliza con la capital en tamaño
aprender
En la escenaadquirir conocimiento mediante estudio o experiencia
I want to learn music
Quiero aprender música
enterarse
recibir noticias o información sobre algo
I learned the news
Me enteré de las noticias
obtener
recibir nueva información o destrezas
You will obtain new skills
Obtendrás nuevas habilidades
enseñar
dar conocimiento o habilidad a alguien
She learned them a lesson
Ella les enseñó una lección
rodar
En la escenamoverse dando vueltas sobre sí mismo
The ball rolled down the hill
La pelota rodó cuesta abajo
asaltar
atacar o robar a alguien físicamente
The gang rolled the tourist
La pandilla asaltó al turista
girar
moverse dando vueltas sobre un eje
He rolled over in bed
Él giró en la cama
deslizarse
moverse de manera suave y controlada
The car rolled to a stop
El auto se deslizó hasta detenerse
cuidadoso
En la escenaque pone atención para evitar peligros o errores
Please be careful with the glass
Por favor sé cuidadoso con el vidrio
crónica
En la escenarelato escrito de los eventos pasados
This is a detailed history of the town
Esta es una crónica detallada del pueblo
historia
relación o experiencia compartida en el pasado con alguien
They have a long history together
Ellos tienen una larga historia juntos
historia
estudio o registro de los eventos del pasado
I love learning about history
Me encanta aprender sobre historia
historia
los acontecimientos que ocurrieron en el pasado
We study world history
Nosotros estudiamos historia universal
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
En la escenapersona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
alérgico
En la escenaque tiene una reacción negativa a una sustancia
I am allergic to pollen
Soy alérgico al polen
gobernar
En la escenatener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
pauta
instrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
ley
declaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
realeza
En la escenapersonas que pertenecen a la familia de un rey o reina
She is treated like royalty
Ella es tratada como la realeza
regalía
dinero pagado a un creador por el uso de su obra
He receives royalties for his songs
Él recibe regalías por sus canciones
de tres veces
En la escenaque ocurre en tres ocasiones
He is a three-time winner
Él ha ganado tres veces
apenas
En la escenacasi no
I could hardly hear the music
Apenas podía escuchar la música
no bienvenido
En la escenaque no es deseado ni agradable
He felt like an unwelcome guest
Él se sintió como un invitado no bienvenido
hacer deprisa
En la escenahacer algo demasiado rápido
Don't hurry through your work
No hagas tu trabajo deprisa
contraste
En la escenala cantidad de diferencia entre cosas
There is a big contrast between the two paintings
Hay un gran contraste entre las dos pinturas
gaseosa
En la escenabebida dulce con gas
I would like a soda please
Quisiera una gaseosa por favor
refresco
bebida dulce carbonatada
He drank a soda with his lunch
Él tomó un refresco con su almuerzo
moverse
En la escenacambiar de posición o ir a un lugar nuevo
The train is moving slowly
El tren se está moviendo despacio
conmovedor
que causa sentimientos fuertes
It was a moving speech
Fue un discurso conmovedor
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We are moving to a new house
Nos estamos mudando a una casa nueva
accionista
En la escenapersona que posee acciones de una empresa
The shareholders are unhappy with the results
Los accionistas no están contentos con los resultados
socio
persona que tiene participación en una compañía
Every shareholder has the right to vote
Cada socio tiene derecho a votar
confesar
En la escenaadmitir que has hecho algo malo
I must confess that I broke the vase
Debo confesar que rompí el florero
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
en un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
respetar
En la escenamostrar consideración hacia alguien
They treat with kindness
Ellos tratan con amabilidad
tratar
comportarse de cierta manera hacia algo
You should treat with care
Deberías tratar con cuidado
de primer nivel
En la escenaque se ubica entre los mejores del mundo
The hotel offers world class service
El hotel ofrece un servicio de primer nivel
de clase mundial
que tiene la más alta calidad en el mundo
She is a world class athlete
Ella es una atleta de clase mundial
de calidad superior
que se encuentra entre lo mejor del mundo
They produce world class wine
Ellos producen vino de calidad superior
unirse
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
reunirse
En la escenair a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
conforme
En la escenadispuesto a aceptar algo
They were agreeable to the terms
Ellos estuvieron conformes con los términos
agradable
que resulta placentero
It was an agreeable evening
Fue una tarde agradable
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
suficiente
la cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
vivo
En la escenaque tiene vida y experiencias
I feel alive when I dance
Me siento vivo cuando bailo
vivo
En la escenaque no está muerto
The dog is still alive
El perro todavía está vivo
pies
En la escenaparte del cuerpo que utilizas para estar de pie
My feet hurt after the walk
Me duelen los pies después de la caminata
pies
medida de longitud equivalente a doce pulgadas
The ceiling is ten feet high
El techo tiene diez pies de altura
pies
unidad de medida equivalente a doce pulgadas
I need a board of six feet
Necesito una tabla de seis pies
mantenerse erguido
En la escenapermanecer sobre los pies con el cuerpo recto
He stands tall
Él se mantiene erguido
hallarse
encontrarse en una posición o estado determinado
The city stands in ruins
La ciudad se halla en ruinas
base
estructura utilizada para sostener o mostrar algo
The lamp has a strong stand
La lámpara tiene una base fuerte
aguantar
ser capaz de aceptar algo desagradable
I cannot stand the heat
No puedo aguantar el calor
problemas
En la escenasituación en la que alguien está en desgracia o conflicto
He is in the doghouse with his boss
Él está en problemas con su jefe
caseta
pequeña estructura construida como refugio para un perro
My dog sleeps in his doghouse
Mi perro duerme en su caseta
millón
En la escenael número que representa mil millares
I have a million questions
Tengo un millón de preguntas
en cualquier lugar
En la escenaen cualquier punto o ubicación
You can sit anywhere
Puedes sentarte en cualquier lugar
a cualquier parte
En la escenahacia cualquier dirección o destino
You can go anywhere
Puedes ir a cualquier parte
dondequiera
en cualquier lugar posible
You can sit anywhere you like
Puedes sentarte dondequiera que quieras
en cualquier parte
en cualquier sitio o dirección
I cannot find my keys anywhere
No puedo encontrar mis llaves en cualquier parte
invaluable
En la escenaextremadamente valioso o especial
This antique painting is priceless
Esta pintura antigua es invaluable
racial
En la escenarelacionado con las diferentes razas humanas
He spoke out against racial discrimination
Él habló en contra de la discriminación racial
extrañar
En la escenasentir tristeza porque alguien o algo no está contigo
I miss my family
Extraño a mi familia
faltar
no estar presente en un lugar
I missed school today
Hoy falté a la escuela
fallar
no acertar o no realizar algo correctamente
He missed the ball
Él falló la pelota
señorita
forma de dirigirse a una chica o mujer joven
Hello miss how can I help you
Hola señorita cómo puedo ayudarle
estructura
En la escenala base fundamental de algo
This scandal threatens the fabric of society
Este escándalo amenaza la estructura de la sociedad
tela
material hecho de fibras
I need to buy fabric for a dress
Necesito comprar tela para un vestido
felicidad
En la escenaestado de estar contento
Money cannot buy happiness
El dinero no puede comprar la felicidad
chisme
En la escenauna historia que podría no ser cierta
He loves to tell gossip
A él le encanta contar chismes
rumor
información que se difunde sin estar confirmada
That rumor is not true
Ese rumor no es cierto
cuánto
En la escenase usa para preguntar por la cantidad o el precio de algo
How much does this cost
Cuánto cuesta esto
pertenecer a
En la escenaser parte de un grupo
I belong to this club
Yo pertenezco a este club
ser propiedad de
En la escenaser posesión de alguien
The car belongs to him
El carro es propiedad de él
pertenecer
ser parte o propiedad de algo
This book belongs to me
Este libro me pertenece
pertenecer
ser propiedad de alguien
This book belongs to me
Este libro me pertenece
pertenecer
ser propiedad de alguien o de algo
This book belongs to my sister
Este libro pertenece a mi hermana
grupo
En la escenauna serie de elementos agrupados
I found a collection of old toys
Encontré un grupo de juguetes viejos
colección
En la escenaconjunto de objetos que alguien ha reunido
She has a large collection of coins
Ella tiene una gran colección de monedas
conjunto
un grupo de cosas reunidas
That is a collection of data
Eso es un conjunto de datos
recogida
el acto de retirar algo que se ha pedido
Your collection time is at two
Tu hora de recogida es a las dos
bromear
En la escenadecir cosas que no se deben tomar en serio
I was only joking about leaving
Solo estaba bromeando sobre irme
bromear
decir algo para hacer reír a la gente
He likes to joke with his friends
A él le gusta bromear con sus amigos
chiste
historia breve con un final gracioso
She told a funny joke at the party
Ella contó un chiste divertido en la fiesta
broma
truco divertido o ingenioso
We played a practical joke on him
Le hicimos una broma pesada a él
broma
decir o hacer cosas para causar risa o indicar que no se hablaba en serio
It was just a joke
Solo fue una broma
mucho
En la escenauna cantidad considerable de cosas
We learned a great deal today
Aprendimos mucho hoy
gran cantidad
una cantidad grande de algo
I spent a great deal of money
Gasté una gran cantidad de dinero
gran parte
una parte importante de algo
A great deal of the work is done
Gran parte del trabajo está hecho
gran cantidad
una cantidad grande de algo
He has a great deal of work
Él tiene una gran cantidad de trabajo
ganador
En la escenapersona que gana un juego o concurso
The winner of the game gets a prize
El ganador del juego recibe un premio
éxito
persona o cosa que es muy buena o exitosa
That new idea is a winner
Esa nueva idea es un éxito
vencedor
alguien que sale victorioso de una competencia
He was the victor in the battle
Él fue el vencedor en la batalla
más extenso
En la escenaque posee mayor longitud
The road is longer
El camino es más extenso
más largo
que tiene mayor extensión
This rope is longer
Esta cuerda es más larga
más tiempo
por una duración mayor
You can stay longer
Puedes quedarte más tiempo
por más tiempo
por un periodo de mayor duración
We talked longer
Hablamos por más tiempo
durante más tiempo
por un periodo considerable
I waited longer
Esperé durante más tiempo
durante mayor tiempo
por una duración extendida
It took longer
Tomó mayor tiempo
por más rato
por un tiempo mayor
Come over for longer
Ven por más rato
más prolongado
que tiene mayor duración
This is a longer trip
Este es un viaje más prolongado
durante más tiempo
por una cantidad de tiempo superior
We stayed longer
Nos quedamos durante más tiempo
ya no
por menos tiempo que antes
I can no longer stay
Ya no puedo quedarme
más que antes
durante un tiempo superior al previo
He runs longer
Él corre más que antes
más distancia
a una mayor distancia
She walked longer
Ella caminó más distancia
más largo
que tiene una mayor distancia de un extremo a otro
This rope is longer than that one
Esta cuerda es más larga que aquella
más tiempo
durante un periodo de mayor duración
I cannot stay any longer
No me puedo quedar más tiempo
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
al lado
cerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela
incapacitar
En la escenacausar que alguien no pueda moverse o funcionar normalmente
The accident will cripple his ability to walk
El accidente incapacitará su habilidad para caminar
recibir
En la escenaobtener algo que te dan o envían
I receive many emails every day
Recibo muchos correos electrónicos todos los días
sociedad
En la escenagrupo de personas que viven juntas como comunidad
We live in a peaceful society
Vivimos en una sociedad pacífica
club
grupo de personas con intereses compartidos
He joined a book club
Él se unió a un club de lectura
organización
grupo de personas con un objetivo común
They work for a charitable organization
Ellos trabajan para una organización benéfica
justo
En la escenaque trata a todos por igual o de manera razonable
The judge was very fair
El juez fue muy justo
hermosa
agradable a la vista
She is a fair princess
Ella es una princesa hermosa
feria
evento público con exposiciones comida o entretenimiento
We went to the fair
Fuimos a la feria
costar
En la escenatener un precio determinado
This pen costs one dollar
Esta pluma cuesta un dólar
costar
En la escenarequerir una suma de dinero para un fin
Repairs will cost a lot
Las reparaciones costarán mucho
costar
requerir una cantidad de tiempo o esfuerzo
It cost me two days
Me costó dos días
al lado de
En la escenamuy cerca de algo o alguien
She sat next to me
Ella se sentó al lado de mí
casi
muy cerca de ser verdad o realidad
It cost next to nothing
Costó casi nada
el próximo
que viene después del actual
Look at the next to last page
Mira la página próxima a la última
al lado de
cerca de algo
She is sitting next to me
Ella está sentada al lado de mí
plan
En la escenauna idea de lo que quieres que suceda en el futuro
The CEO shared her vision
La directora compartió su plan
vista
la capacidad de percibir cosas con los ojos
He has perfect vision
Él tiene una vista perfecta
apariencia
la forma en que luce alguien o algo
Her vision was beautiful
Su apariencia era hermosa
visión
una imagen mental de algo que no está ahí
He had a strange vision
Él tuvo una visión extraña
artritis
En la escenaenfermedad que causa dolor e inflamación en las articulaciones
My grandmother suffers from arthritis
Mi abuela sufre de artritis
empezar por
En la escenacomenzar una actividad primero
I will start with the salad
Empezaré por la ensalada
comenzar con
iniciar algo usando un elemento específico
We can start with the basics
Podemos comenzar con lo básico
interrumpir
En la escenadetener una conexión o proceso
They cut the power line
Ellos interrumpieron la línea eléctrica
ser flexible
permitir más libertad o ser menos estricto
You should cut him some slack
Deberías ser flexible con él
cortar
dividir algo con un objeto afilado
We need to cut the rope
Necesitamos cortar la cuerda
cortarse
romper la piel o la superficie de algo
I cut my hand with the knife
Me corté la mano con el cuchillo
ocioso
En la escenaque no hace nada
I was idle all afternoon
Estuve ocioso toda la tarde
reposar
dejar de moverse o funcionar por un tiempo
The engine began to idle
El motor comenzó a reposar
estar en ralentí
mantener el motor encendido sin mover el vehículo
Do not idle your car while waiting
No dejes tu auto en ralentí mientras esperas
frívolo
que no tiene intención de ser tomado en serio
He made an idle comment about the weather
Él hizo un comentario frívolo sobre el clima
cargo
En la escenala posición o función que alguien tiene
I am writing in my capacity as manager
Escribo en mi cargo de gerente
capacidad
la habilidad para realizar algo
He has the capacity to finish the work
Él tiene la capacidad de terminar el trabajo
capacidad
la cantidad máxima que algo puede contener
The stadium has a huge capacity
El estadio tiene una gran capacidad
recordatorio
En la escenaalgo que ayuda a recordar
I need to set a reminder for my meeting
Necesito configurar un recordatorio para mi reunión
liga
En la escenaaccesorio que se lleva alrededor de la pierna para sujetar una media
She wore a lace garter
Ella usaba una liga de encaje
película
En la escenauna obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
imagen
representación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
imaginar
formar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
unirse
En la escenapasar a formar parte de un grupo o actividad
She is joining the club today
Ella se está uniendo al club hoy
unión
el proceso de reunir personas o cosas
The joining of the pipes was difficult
La unión de las tuberías fue difícil
conectar
juntar dos o más cosas
He is joining the two pieces
Él está conectando las dos piezas
reunirse
ir para estar con alguien
Are you joining us for dinner
Te vas a reunir con nosotros para la cena
admirar
En la escenatener gran respeto por alguien
I look up to my father
Admiro a mi padre
cincuenta
En la escenael número después del cuarenta y nueve
I have fifty dollars in my pocket
Tengo cincuenta dólares en mi bolsillo
cincuenta
la edad de alguien que cumple cincuenta años
She is turning fifty today
Ella cumple cincuenta años hoy
contacto
En la escenauna persona que conoces y que puede ayudarte
I have a connection at that company
Tengo un contacto en esa empresa
conexión
En la escenauna relación o vínculo entre dos cosas
There is a strong connection between these two ideas
Hay una conexión fuerte entre estas dos ideas
perdonar
En la escenadejar de estar enojado con alguien por un error
Please forgive me for the mistake
Por favor perdóname por el error
disculpar
dejar de sentir resentimiento por una acción
I cannot forgive what you did
No puedo disculpar lo que hiciste
azul medianoche
En la escenaun tono de azul muy oscuro
She wore a midnight blue dress to the party
Ella usó un vestido azul medianoche para la fiesta