The Mentalist — Temporada 1 Episodio 16
Palabras y significados
528 palabras
Nivel CEFR
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
madre o padre
En la escenaprogenitor de alguien
I spoke with my parent
Hablé con mi madre o padre
empresa matriz
compañía que es dueña de otra empresa
The parent company is large
La empresa matriz es grande
educar
cuidar y enseñar a un niño
They work hard to parent their son
Ellos trabajan duro para educar a su hijo
padre
la madre o el padre de una persona
My parent is very kind
Mi padre es muy amable
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambio
En la escenauna diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
transformarse
volverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
cambio
dinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
inspeccionar
En la escenaexaminar algo con atención y cuidado
You should audit your spending habits
Deberías inspeccionar tus hábitos de gasto
auditar
examen oficial de los registros financieros de una empresa
The accountant will audit the company records
El contador auditará los registros de la empresa
enterarse
En la escenadescubrir o recibir información sobre algo
I heard about the new rules
Me enteré de las nuevas reglas
saber
tener conocimiento de un hecho
I heard that he is sick
Supe que él está enfermo
oír
percibir sonidos con el oído
I heard a dog barking
Oí a un perro ladrar
recibir
obtener información o noticias
I heard good news today
Recibí buenas noticias hoy
emotivo
En la escenaque causa o expresa emoción
It was a very emotional speech
Fue un discurso muy emotivo
sentimental
En la escenaque se deja llevar por los sentimientos
She is a very emotional person
Ella es una persona muy sentimental
emocional
relacionado con las emociones
He has an emotional connection to his old home
Él tiene una conexión emocional con su antigua casa
hacer callar
En la escenadecirle a alguien que guarde silencio
She shushed the noisy children
Ella hizo callar a los niños ruidosos
lograr
En la escenatener éxito en realizar algo
I made it to the meeting
Logré llegar a la reunión
hacer
causar que alguien haga algo
You made me laugh
Me hiciste reír
crear
producir o formar algo
They made a new product
Ellos crearon un nuevo producto
decir
expresar algo
She made a comment
Ella dijo un comentario
desplomarse
En la escenacaerse de repente
The building will collapse
El edificio se desplomará
colapso
falla repentina de la salud física o mental
He suffered a physical collapse
Él sufrió un colapso físico
fracasar
dejar de operar o existir repentinamente
The negotiations began to collapse
Las negociaciones comenzaron a fracasar
problema
En la escenasituación que causa dificultad
We have a small problem
Tenemos un pequeño problema
no hay problema
frase usada para responder a un agradecimiento
No problem I can help you
No hay problema puedo ayudarte
dificultad
algo difícil de manejar
We have a big difficulty
Tenemos una gran dificultad
sin problemas
sin ninguna dificultad
I did it no problem
Lo hice sin problemas
invertir
En la escenacambiar algo para que vaya en la dirección opuesta
The driver decided to reverse
El conductor decidió retroceder
lo opuesto
En la escenael modo o el orden contrario
Please read the list in reverse
Por favor lea la lista en orden opuesto
deshacer
hacer que algo vuelva a su estado anterior
You can reverse the changes
Puedes deshacer los cambios
lentamente
En la escenaa una velocidad baja o sin rapidez
He is walking slowly
Él está caminando lentamente
lentamente
de una manera despacio
Please drive the car slowly
Por favor maneja el auto lentamente
despacio
a baja velocidad
He walked slowly through the park
Él caminó despacio por el parque
famoso
En la escenaconocido por muchas personas
She is a known writer
Ella es una escritora famosa
familiar
que resulta habitual por experiencia
That face looks familiar
Ese rostro me resulta familiar
sabido
que se tiene en la mente como información
It is well known
Es muy sabido
conocido
que es reconocido por muchas personas
He is a known expert
Él es un experto conocido
piso
En la escenanivel de un edificio
He lives on the third floor
Él vive en el tercer piso
suelo
superficie interior de una habitación donde se camina
Drop your bags on the floor
Deja tus maletas en el suelo
palabra
derecho a hablar en una reunión o debate
She took the floor to speak
Ella tomó la palabra para hablar
dejar pasmado
causar una gran sorpresa a alguien
His news completely floored me
Sus noticias me dejaron completamente pasmado
acelerar a fondo
presionar el pedal del auto hasta el máximo
Step on the gas and floor the car
Pisa el acelerador y acelera a fondo el auto
entrometido
En la escenademasiado interesado en la vida privada de otras personas
Stop being so nosy
Deja de ser tan entrometido
chismoso
alguien que se interesa demasiado en la vida privada de los demás
My neighbor is such a nosy person
Mi vecino es una persona muy chismosa
estacionamiento
En la escenaun terreno destinado a dejar vehículos
The hotel has free parking
El hotel tiene estacionamiento gratuito
estacionar
el acto de dejar un vehículo en un lugar
Parking is hard downtown
Estacionar es difícil en el centro
de estacionamiento
relacionado con dejar o conducir autos
I need a parking permit
Necesito un permiso de estacionamiento
estacionamiento
lugar donde se deja un vehículo
I found a parking spot
Encontré un lugar de estacionamiento
pasar
En la escenahacer una visita corta
Come by my office later
Pasa por mi oficina más tarde
conseguir
obtener o adquirir algo
Good jobs are hard to come by
Es difícil conseguir buenos empleos
visitar
ir a ver a alguien brevemente
She will come by later to see you
Ella vendrá a visitarte más tarde
agradecido
En la escenasentir o mostrar gratitud
I am grateful for your help
Estoy agradecido por tu ayuda
tratar
En la escenaestar relacionado con un tema
The report concerns the budget
El informe trata sobre el presupuesto
preocupación
En la escenaalgo que te hace sentir ansioso
Pollution is a major concern
La contaminación es una gran preocupación
empresa
una gran organización comercial
It is a successful business concern
Es una empresa comercial exitosa
asunto
algo que es tu responsabilidad atender
That is not my concern
Ese no es mi asunto
si
En la escenase usa para introducir dos posibilidades o alternativas
I do not know whether it will rain
No sé si va a llover
ya sea
se usa para indicar que algo es cierto en cualquiera de los casos
We will go whether you like it or not
Iremos ya sea que te guste o no
inusual
En la escenaque no es normal ni típico
They have an unusual pet
Ellos tienen una mascota inusual
insólito
de una manera que no es ordinaria
It was an unusual event
Fue un evento insólito
después
En la escenaen un tiempo futuro o luego de un evento particular
See you later
Te veo después
después de tiempo
En la escenaque no ocurre a la hora acordada
He arrived later than the appointment
Él llegó después de tiempo a la cita
más tarde
que ocurre después de un momento
See you later
Te veo más tarde
tarde
después del tiempo esperado
You arrived later than usual
Llegaste más tarde de lo habitual
difunto
que ya no vive
The later king was wise
El difunto rey era sabio
reciente
que ocurrió hace poco tiempo
This is a later development
Este es un desarrollo reciente
más tarde
en un momento que sigue al presente
I will finish this later
Terminaré esto más tarde
luego
en un tiempo en el futuro
We can talk about it later
Podemos hablar de eso luego
retrasado
que ocurre después del tiempo esperado
The train is later than usual
El tren está más retrasado de lo usual
tardío
que ocurre hacia el final de un periodo
It happened in his later years
Ocurrió en sus años tardíos
tarde
que no cumple con el horario establecido
Sorry for being later than planned
Disculpa por llegar más tarde de lo planeado
más tarde
en un momento posterior al presente
I will see you later
Te veré más tarde
bifocales
En la escenaanteojos con dos partes para visión de cerca y de lejos
He wears bifocals to read
Él usa bifocales para leer
suspender
En la escenadetener un proceso temporalmente
We must suspend the activity
Debemos suspender la actividad
solidificarse
cambiar de estado líquido a sólido
The substance solidified quickly
La sustancia se solidificó rápidamente
helado
que tiene una temperatura extremadamente baja
The weather is freezing today
El clima está helado hoy
congelarse
convertirse en hielo o ponerse muy frío
Water will freeze at zero degrees
El agua se congelará a cero grados
volver a casarse
En la escenacasarse nuevamente tras un divorcio o el fallecimiento de un cónyuge
She plans to remarry next year
Ella planea volver a casarse el próximo año
pellizcar
En la escenaapretar la piel de alguien fuertemente entre los dedos
Please do not pinch my arm
Por favor no me pellizques el brazo
escasez
falta difícil de algo que es necesario
Many families are feeling the financial pinch
Muchas familias están sintiendo la escasez financiera
pizca
cantidad muy pequeña de algo
Add a pinch of salt to the soup
Agrega una pizca de sal a la sopa
agradecimiento
En la escenauna expresión de aprecio
He gave his thanks to the host
Él dio su agradecimiento al anfitrión
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the gift
Quiero agradecerte por el regalo
gracias
frase corta usada para mostrar que estás agradecido
Thanks for coming
Gracias por venir
combatir
En la escenatomar parte en una pelea o guerra
Soldiers fight for their country
Los soldados combaten por su país
conflicto
una lucha física o verbal entre personas
This is a long-standing conflict
Este es un conflicto de larga duración
resistir
intentar fuertemente detener o prevenir algo
We must fight the sickness
Debemos resistir la enfermedad
espíritu
la cualidad de ser fuerte y determinado
She has a strong fighting spirit
Ella tiene un espíritu de lucha fuerte
coágulo
En la escenamasa espesa de sangre que bloquea un vaso sanguíneo
A blood clot can be very dangerous
Un coágulo de sangre puede ser muy peligroso
tonto
forma informal de referirse a una persona necia o torpe
Don't be such a clot and listen to the instructions
No seas tan tonto y escucha las instrucciones
coagularse
volverse espeso y sólido
Blood will start to clot after a cut
La sangre comenzará a coagularse después de un corte
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of music do you like
Qué tipo de música te gusta
amable
alguien que trata bien a los demás
It is kind of you to help
Es amable de tu parte ayudar
bondadoso
una persona generosa y de buen corazón
She is a kind person
Ella es una persona bondadosa
un poco
en una medida pequeña
It is kind of late
Es un poco tarde
paseo
En la escenaun viaje corto realizado por placer
We went for a ride in the car
Fuimos a dar un paseo en coche
juego
estructura de feria para divertirse
I went on a roller coaster ride
Subí a un juego mecánico
molestar
criticar a alguien constantemente
Stop riding me about my grades
Deja de molestarme con mis calificaciones
andar
sentarse y controlar un vehículo
I learned to ride a bike
Aprendí a andar en bicicleta
pasear
ir sentado sobre un vehículo en movimiento
I want to ride my bike
Quiero pasear en mi bicicleta
montar
ir sentado sobre un animal y controlarlo
She knows how to ride a horse
Ella sabe montar a caballo
viajar
ir sentado sobre un medio de transporte
We will ride the train to the city
Viajaremos en tren a la ciudad
ir
trasladarse sentado en un medio de transporte
Can I ride with you to the party
Puedo ir contigo a la fiesta
disculpar
En la escenadecir algo para disculparse
Please excuse my late arrival
Por favor disculpe mi llegada tardía
exculpar
quitar la culpa a alguien
I cannot excuse his actions
No puedo exculpar sus acciones
razón
causa dada para explicar una acción
What is your excuse
Cuál es tu razón
excusa
razón que se da para explicar un error
That is a poor excuse for being late
Esa es una mala excusa por llegar tarde
maldito
usado para dar énfasis negativo
This freakin noise is annoying
Este maldito ruido es molesto
demonios
término coloquial suave para enfatizar
What the freakin heck is that
Qué demonios es eso
malditamente
usado para enfatizar algo fuertemente
It is freakin hot today
Hace malditamente calor hoy
maldito
algo que causa mucha molestia o desagrado
This freakin rain is ruining my plans
Esta maldita lluvia está arruinando mis planes
sofá
En la escenaasiento largo y cómodo para dos o más personas
We sat on the couch to watch a movie
Nos sentamos en el sofá para ver una película
expresar
comunicar algo de una manera particular
The request was couched in formal language
La solicitud fue expresada en lenguaje formal
disco
En la escenaobjeto plano que almacena música o sonido
I collect old vinyl records
Colecciono discos de vinilo antiguos
registro
En la escenarelato escrito o hablado de hechos o eventos
Please check the school records
Por favor revise los registros escolares
récord
el mejor o más alto nivel alcanzado
She holds the world record for running
Ella tiene el récord mundial de correr
grabar
almacenar sonido video o información para usarlo después
They will record the meeting
Ellos van a grabar la reunión
mencionar
En la escenahacer referencia a alguien o algo
She mentioned the book in the speech
Ella mencionó el libro en el discurso
referirse
hablar o describir a alguien o algo
He referred to the topic
Él se refirió al tema
remitir
enviar a alguien a una persona o lugar para obtener ayuda
The doctor referred me to a specialist
El médico me remitió con un especialista
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
empleado
En la escenapersona que trabaja para un empleador
She is a new employee
Ella es una empleada nueva
escritorio
En la escenamueble con superficie plana para escribir o trabajar
I study at my desk
Estudio en mi escritorio
trabajar en escritorio
desempeñar funciones desde un escritorio
They desk the reports daily
Ellos trabajan en escritorio los reportes diariamente
redacción
área de un medio donde se preparan las noticias
She works at the sports desk
Ella trabaja en la redacción de deportes
pasar por
En la escenahacer una visita informal a un lugar o persona
Stop by the shop on your way home
Pasa por la tienda de camino a casa
pasar a ver
ir a ver a alguien por un tiempo breve
I will stop by later
Pasaré a verte más tarde
bastón
En la escenaobjeto delgado para ayudar a caminar
The old man walks with a cane
El anciano camina con un bastón
azotar
golpear a alguien con una vara
The teacher used to cane naughty students
El profesor solía azotar a los estudiantes traviesos
caña
planta alta de tallo duro y resistente
They grow sugar cane on this farm
Ellos cultivan caña de azúcar en esta granja
ceguera
En la escenala condición de no poder ver
He has lived with blindness since birth
Él ha vivido con ceguera desde su nacimiento
caro
En la escenaque cuesta mucho dinero
This watch is very expensive
Este reloj es muy caro
totalmente
de manera absoluta o completa
I was flat out exhausted
Estaba totalmente agotado
sin rodeos
de forma directa y honesta
He flat out denied the claim
Él negó sin rodeos la afirmación
total
algo absoluto o completo
It was a flat out lie
Fue una mentira total
profundo
En la escenaque va muy abajo desde la superficie
The ocean is very deep here
El océano es muy profundo aquí
grave
que tiene un sonido bajo
He has a deep voice
Él tiene una voz grave
intenso
que es muy fuerte o profundo
She felt deep sadness
Ella sintió una tristeza intensa
adinerado
que tiene mucho dinero
He has deep pockets
Él tiene bolsillos profundos
por lo tanto
En la escenapor esta razón
I am tired ergo I will go to sleep
Estoy cansado por lo tanto voy a dormir
utilizar en conjunto
En la escenausar algo con otros a la vez
We share this office space
Utilizamos este espacio de oficina en conjunto
repartir
dividir algo para dar a los demás
Share the pizza equally
Reparte la pizza equitativamente
tener en común
poseer rasgos iguales con alguien
We share the same birthday
Tenemos el mismo cumpleaños en común
porción
una parte o segmento de un todo
This is my share of the cake
Esta es mi porción del pastel
compartir
usar algo con otros al mismo tiempo
We share the same office
Nosotros compartimos la misma oficina
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have a lot of work today
Tengo mucho trabajo hoy
lote
En la escenaterreno o porción de tierra
They bought a vacant lot
Compraron un lote baldío
seguido
En la escenamuchas veces o frecuentemente
We go there a lot
Vamos ahí seguido
montones
En la escenagran número de cosas
I have lots of friends
Tengo montones de amigos
destino
suerte o circunstancias de una persona
He accepted his lot in life
Él aceptó su destino en la vida
grupo
conjunto de personas
That is a noisy lot
Ese es un grupo ruidoso
sorteo
método para decidir algo al azar
They drew lots to choose a winner
Hicieron un sorteo para elegir al ganador
carga
responsabilidad o situación personal
Dealing with this is his lot
Lidiar con esto es su carga
partida
pequeña cantidad de mercancía
This lot of goods is small
Esta partida de mercancía es pequeña
mucho
en gran medida
I like him a lot
Me gusta mucho él
feroz
En la escenafuerte y enojado de una manera que causa miedo
The lion has a fierce look
El león tiene una mirada feroz
feroz
muy fuerte o agresivo
A fierce storm destroyed the house
Una tormenta feroz destruyó la casa
molestar
En la escenasentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
mente
parte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
posponer
En la escenaesperar antes de hacer algo
We will hold off on the decision
Pospondremos la decisión
repeler
mantener a alguien o algo alejado
They tried to hold off the wild animals
Intentaron repeler a los animales salvajes
frenar
impedir que alguien avance
The police held off the crowd
La policía frenó a la multitud
sí
En la escenaforma informal de decir afirmativo
Yep I can do it
Sí puedo hacerlo
sip
En la escenaforma muy casual de decir que sí
Are you coming Yep
Vienes Sip
ajá
palabra usada para indicar acuerdo
Yep I agree with you
Ajá estoy de acuerdo contigo
positivo
En la escenaalgo que es bueno o útil
It is important to look for positive changes
Es importante buscar cambios positivos
seguro
completamente convencido de que algo es verdad
I am positive that I locked the door
Estoy seguro de que cerré la puerta
positivo
un número mayor que cero
Five is a positive number
Cinco es un número positivo
positivo
que indica que una sustancia o condición está presente
The medical test came back positive
La prueba médica salió positiva
honestidad
En la escenala cualidad de decir la verdad y actuar con justicia
Honesty is the best policy
La honestidad es la mejor política
reflexionar
En la escenapensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
considerar
juzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
tener en cuenta
valorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
perdonar
En la escenadejar de estar enojado con alguien por un error
Please forgive me for the mistake
Por favor perdóname por el error
disculpar
dejar de sentir resentimiento por una acción
I cannot forgive what you did
No puedo disculpar lo que hiciste
correo electrónico
En la escenaun mensaje enviado por computadora
Please send me an email
Por favor envíame un correo electrónico
correo electrónico
mensaje enviado o recibido electrónicamente a través de internet
I sent an e-mail to my boss
Envié un correo electrónico a mi jefe
correo
cartas o mensajes enviados a través de un sistema
Did I get any e-mail today
¿Recibí correspondencia hoy
enviar un correo
enviar un mensaje electrónicamente a través de internet
Please e-mail me the file later
Por favor envíame el archivo por correo después
entrevista
En la escenareunión formal para hacer preguntas
I have a job interview tomorrow
Tengo una entrevista de trabajo mañana
entrevistar
hacer preguntas a alguien en una reunión formal
The reporter will interview the president
El reportero entrevistará al presidente
entrevista
una reunión para hacerle preguntas a alguien
I have a job interview today
Tengo una entrevista de trabajo hoy
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
mañana
En la escenala parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
infiel
En la escenaque no es leal a una pareja o amigo
He was unfaithful to his wife
Él fue infiel a su esposa
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
retomar
En la escenavolver a realizar una tarea o trabajo
You need to get back to work
Necesitas retomar tu trabajo
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
exonerar
decidir que alguien no es culpable de un crimen
The jury cleared him of all charges
El jurado lo exoneró de todos los cargos
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
entusiasmo
En la escenasentimiento de estar muy emocionado
There is a lot of hype for the new game
Hay mucho entusiasmo por el nuevo juego
expectativa
atención y conversación sobre algo en los medios
The movie lived up to the hype
La película estuvo a la altura de las expectativas
promocionar
crear entusiasmo sobre algo
They are trying to hype the new product
Ellos están tratando de promocionar el nuevo producto
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
discapacidad
En la escenacondición que hace que una parte del cuerpo funcione peor
He has a visual impairment
Él tiene una discapacidad visual
intención
En la escenaalgo que quieres hacer o lograr
It was not my intention to hurt your feelings
No fue mi intención herir tus sentimientos
tonto
En la escenaque carece de buen juicio o sentido común
Stop asking silly questions
Deja de hacer preguntas tontas
tierras altas
En la escenauna región de terreno montañoso elevado
He lives in the Scottish highlands
Él vive en las tierras altas de Escocia
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
optimizar
En la escenatratar de hacer que algo sea mejor
They work on their diet
Ellos optimizan su dieta
abordar
intentar resolver un problema
I need to work on this issue
Necesito abordar este problema
influir
tener efecto sobre alguien
His words really work on me
Sus palabras realmente influyen en mí
dedicar tiempo
dedicar tiempo a una actividad
I am working on my thesis
Estoy dedicado a mi tesis
trabajar en un lugar
tener un empleo en un sitio
She works on a farm
Ella trabaja en una granja
trabajar
realizar un empleo por pago o como deber
I work on a farm
Trabajo en una granja
ocuparse
estar ocupado realizando una tarea
I am working on my report
Estoy ocupado con mi informe
dedicarse
invertir tiempo y esfuerzo en una tarea
They work on the project
Ellos se dedican al proyecto
abordar
pensar y comenzar a resolver un problema
Let us work on the solution
Vamos a abordar la solución
desarrollar
intentar mejorar o finalizar algo
She works on her painting
Ella desarrolla su pintura
esforzarse
tratar de realizar o resolver algo
We work on our goals
Nos esforzamos en nuestras metas
atarearse
estar ocupado con una actividad o tarea
They work on the assignment
Ellos se atarean con la tarea
interactuar
estar involucrado en una actividad o labor
He works on the research
Él interactúa con la investigación
reparar
arreglar o mejorar algún objeto
I work on my car
Yo reparo mi auto
concentrarse
invertir tiempo y esfuerzo en realizar algo
She works on the details
Ella se concentra en los detalles
gestionar
intentar hacer o tratar con algo
They work on the request
Ellos gestionan la solicitud
perfeccionar
intentar hacer que algo sea mejor
He works on his technique
Él perfecciona su técnica
componer
intentar arreglar o mejorar algo
She works on the engine
Ella compone el motor
intentar
realizar un esfuerzo para hacer o mejorar algo
I work on my Spanish
Intento mejorar mi español
solucionar
intentar encontrar una respuesta para algo
We work on the math problem
Solucionamos el problema matemático
trabajar en
invertir tiempo tratando de hacer progreso con algo
I need to work on my pronunciation
Necesito trabajar en mi pronunciación
amar
En la escenasentir afecto intenso y cuidado por alguien
I love my family
Amo a mi familia
encantar
sentir un gran gusto por algo
I love chocolate
Me encanta el chocolate
desear
querer obtener algo con mucha intensidad
I love success
Deseo el éxito
hacer el amor
el acto de tener relaciones sexuales
They made love last night
Ellos hicieron el amor anoche
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
detener
En la escenahacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
matar
En la escenahacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
personaje
En la escenaser ficticio en una obra
He is my favorite character
Él es mi personaje favorito
carácter
conjunto de rasgos mentales de alguien
She has a strong character
Ella tiene un carácter fuerte
carácter
símbolo gráfico en un sistema de escritura
Use a special character
Usa un carácter especial
personaje
una persona particular que destaca por ser inusual o notable
He is quite an interesting character
Él es un personaje bastante interesante
apuntar
En la escenaseñalar o mover algo hacia una dirección
Please direct your attention to the screen
Por favor dirijan su atención a la pantalla
dirigir
estar a cargo de un proyecto o una organización
She will direct the project next year
Ella dirigirá el proyecto el próximo año
franco
decir lo que piensas sin rodeos ni cortesía
He is very direct about his opinions
Él es muy franco sobre sus opiniones
directo
sin elementos intermedios ni paradas
We took a direct flight to London
Tomamos un vuelo directo a Londres
archivo
En la escenacolección de documentos o datos digitales
Save the file before closing
Guarda el archivo antes de cerrar
presentar
En la escenaentregar un documento a una oficina o autoridad
You must file your tax return today
Debes presentar tu declaración de impuestos hoy
fila
línea de personas una detrás de otra
The students stood in a single file
Los estudiantes se pararon en una sola fila
lima
herramienta con superficie rugosa para alisar o dar forma
Use a file to smooth the wood edge
Usa una lima para alisar el borde de madera
visual
En la escenarelacionado con la visión o las imágenes
The movie has great visual effects
La película tiene grandes efectos visuales
material visual
algo que se puede ver
He used a visual during his speech
Él usó un material visual durante su discurso
ocurrírsele
En la escenatener una idea o respuesta de repente
I could not come up with an answer
No se me ocurrió ninguna respuesta
conseguir
encontrar o suministrar algo especialmente dinero
She finally came up with the cash
Ella finalmente consiguió el dinero
inventar
pensar o crear una idea
She will come up with a new plan
Ella inventará un nuevo plan
quienquiera
En la escenacualquier persona que
Whoever comes to the party is welcome
Quienquiera que venga a la fiesta es bienvenido
quien
En la escenala persona que
Whoever broke the vase must pay
Quien rompió el jarrón debe pagar