The Sopranos — Temporada 2 Episodio 3
Palabras y significados
638 palabras
dormir
En la escenadescansar con los ojos cerrados
I need to sleep for eight hours
Necesito dormir ocho horas
golpear
En la escenadar golpes a alguien o algo
He is beating the drum
Él está golpeando el tambor
morder
En la escenaatacar usando los dientes
The dog might bite
El perro podría morder
bocado
una cantidad pequeña de comida
He took a bite of the cake
Él tomó un bocado del pastel
mordedura
una lesión causada por dientes
She treated the dog bite
Ella trató la mordedura de perro
fragmento
una parte corta de un discurso o presentación
I watched a sound bite on the news
Vi un fragmento de noticia en la televisión
maldito
usado para enfatizar una palabra o sentimiento
It is fucking hot in here
Hace un calor maldito aquí
bromear
jugar o burlarse de alguien
I am just fucking with you
Solo te estoy bromeando
palabrota
palabra vulgar usada para enfatizar
Do not use that fucking word
No uses esa palabrota
jodido
usado para añadir un énfasis fuerte a una declaración
This is a fucking good idea
Esta es una idea jodidamente buena
maldito
palabra muy grosera usada para enfatizar algo negativo
This is a fuckin disaster
Este es un maldito desastre
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
asalariado
En la escenapersona que recibe un sueldo por su trabajo
She is the main earner in her family
Ella es quien aporta el sueldo principal en su familia
parecerse a
En la escenatener una apariencia similar a otra persona
He looks like his father
Él se parece a su padre
lucir
tener una apariencia particular
She looks like a professional
Ella luce como una profesional
parecer
dar la impresión de ser el caso
It looks like we are lost
Parece que estamos perdidos
decepcionar
En la escenacausar tristeza en alguien por no cumplir lo que esperaba
I do not want to disappoint my parents
No quiero decepcionar a mis padres
asignación
En la escenacantidad fija de dinero que se entrega periódicamente
They receive a monthly allowance
Ellos reciben una asignación mensual
avergonzar
En la escenahacer sentir mal a alguien por algo que hizo
He tried to shame me for my mistake
Intentó avergonzarme por mi error
vergüenza
En la escenasentimiento de haber hecho algo malo o incorrecto
He felt deep shame for his actions
Él sintió una profunda vergüenza por sus acciones
pesar
sentimiento de tristeza o decepción
I feel shame about how I treated you
Siento pesar por cómo te traté
Desbloquea las 628 palabras restantes
Premium desbloquea todas las palabras, significados y el quiz de este contenido, además de todas las series y películas.
10 de 638 palabras disponibles
¿Ya eres Premium? Iniciar sesión