

The Sopranos — Temporada 2 Episodio 9
Palabras y significados
569 palabras
tomate con mozzarella
En la escenaplato preparado con tomates y queso mozzarella
I ordered the tomato and mozzarella
Pedí el tomate con mozzarella
bistec
En la escenauna rebanada gruesa de carne usualmente de res
I ordered a steak for dinner
Pedí un bistec para la cena
desconcertar
En la escenahacer que alguien no pueda entender algo
The question baffled me
La pregunta me desconcertó
consecuencia
En la escenaalgo que ocurre como efecto de una acción
Traffic is a consequence of the accident
El tráfico es una consecuencia del accidente
importancia
valor o significado de algo
This matter is of no consequence
Este asunto no tiene importancia
castigo
sanción aplicada por hacer algo mal
The consequence for breaking rules is a fine
El castigo por romper las reglas es una multa
sufrimiento
En la escenasentimiento desagradable físico o emocional
They lived in great pain
Ellos vivieron con mucho sufrimiento
pan
alimento horneado hecho de harina y agua
The pain is fresh
El pan está fresco
molestia
persona o cosa que causa fastidio
That boy is a pain
Ese chico es una molestia
morfina
En la escenamedicina fuerte usada para reducir el dolor
The patient was given morphine to relieve pain
Al paciente le dieron morfina para aliviar el dolor
difícil
En la escenaque implica problemas o adversidades
It has been a rough year for us
Ha sido un año difícil para nosotros
aproximado
que no es exacto ni preciso
The rough estimate is ten dollars
El cálculo aproximado es de diez dólares
áspero
que tiene una superficie irregular y no suave
The sandpaper has a rough texture
La lija tiene una textura áspera
brusco
que utiliza fuerza sin delicadeza
The child was too rough with the toy
El niño fue muy brusco con el juguete
retomar
En la escenavolver a tratar un asunto o tema
We need to go back to the main topic
Necesitamos retomar el tema principal
día
En la escenaperiodo de veinticuatro horas
There are seven days in a week
Hay siete días en una semana
día
En la escenafecha dedicada a celebrar algo en particular
Christmas is a special day
Navidad es un día especial
época
periodo de tiempo especialmente en el pasado
Life was different in that past day
La vida era diferente en aquel día del pasado
día
momento indeterminado en el futuro
He will succeed one day
Él tendrá éxito algún día
humildemente
En la escenade una manera que no muestra orgullo
He accepted the praise humbly
Él aceptó los elogios humildemente
Desbloquea las 559 palabras restantes
Premium desbloquea todas las palabras, significados y el quiz de este contenido, además de todas las series y películas.
10 de 569 palabras disponibles
¿Ya eres Premium? Iniciar sesión