The Sopranos — Temporada 2 Episodio 10
Palabras y significados
703 palabras
pasar por encima retrocediendo
En la escenaconducir un vehículo hacia atrás sobre algo
I did not see the toy and backed over it
No vi el juguete y pasé por encima retrocediendo
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
moribundo
En la escenaque se encuentra muy cerca de la muerte
The dying man asked for water
El hombre moribundo pidió agua
ansioso
que tiene un deseo intenso de hacer algo
I am dying to see the new movie
Me muero por ver la nueva película
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
probar
En la escenautilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
el año pasado
En la escenael año anterior al actual
I traveled to Peru last year
Viajé a Perú el año pasado
demonios
En la escenatérmino coloquial suave para enfatizar
What the freakin heck is that
Qué demonios es eso
maldito
usado para dar énfasis negativo
This freakin noise is annoying
Este maldito ruido es molesto
malditamente
usado para enfatizar algo fuertemente
It is freakin hot today
Hace malditamente calor hoy
maldito
algo que causa mucha molestia o desagrado
This freakin rain is ruining my plans
Esta maldita lluvia está arruinando mis planes
jodidamente
palabra informal que intensifica una emoción o afirmación
This is freakin' hard
Esto es jodidamente difícil
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
delito
En la escenauna acción que va en contra de la ley
Theft is a crime
Robar es un delito
traición
acto de traicionar a tu país
His actions were a crime against the nation
Sus acciones fueron una traición contra la nación
cartero
En la escenapersona que entrega la correspondencia
The mailman brings a letter
El cartero trae una carta
de regreso
En la escenavolver a un lugar o tema
We are going right back to the office
Vamos de regreso a la oficina
lateral derecho
posición defensiva en el fútbol
He plays right back for the team
Él juega de lateral derecho en el equipo
restablecido
funcionando otra vez tras una pausa
The system is right back to normal
El sistema está restablecido
enseguida
dentro de poco tiempo
I will be right back
Estaré de vuelta enseguida
Desbloquea las 693 palabras restantes
Premium desbloquea todas las palabras, significados y el quiz de este contenido, además de todas las series y películas.
10 de 703 palabras disponibles
¿Ya eres Premium? Iniciar sesión