The Walking Dead — Temporada 6 Episodio 11
Palabras y significados
518 palabras
Nivel CEFR
demanda
En la escenaacto de pedir algo
There is a high demand for tickets
Hay una alta demanda de boletos
exigir
pedir algo de manera firme o fuerte
The customers demanded a refund
Los clientes exigieron un reembolso
suministros
En la escenacosas necesarias para un propósito particular
We need more office supplies
Necesitamos más suministros de oficina
provisión
cantidad de algo disponible para su uso
They have a large supply of water
Ellos tienen una gran provisión de agua
banda
grupo musical
The supply performed at the concert
La banda actuó en el concierto
proveer
dar algo que se necesita
The company will supply the food
La empresa proveerá la comida
compuesto
En la escenasustancia formada por la unión de otros elementos
Water is a chemical compound
El agua es un compuesto químico
recinto
área con edificios que comparten un propósito
They entered the secure compound
Ellos entraron al recinto de seguridad
combinar
unir o mezclar dos o más cosas
Ingredients are compounded to make medicine
Los ingredientes se combinan para hacer medicina
arco compuesto
arma que usa poleas para disparar flechas
He shoots with a compound bow
Él dispara con un arco compuesto
solo
En la escenaque no tiene amigos o compañía
He is a lonely person
Él es una persona sola
solitario
que está lejos de otros lugares o personas
We walked on a lonely road
Caminamos por un camino solitario
nacido
En la escenaque ha cobrado vida
He is a born artist
Él es un artista nato
surgir
empezar a existir
A new hope was born
Una nueva esperanza surgió
salvadores
En la escenapersonas que salvan a alguien de un peligro
They were our saviors during the crisis
Ellos fueron nuestros salvadores durante la crisis
inmovilizado
En la escenasin poder cambiar de posición física
My car is stuck in the mud
Mi auto está inmovilizado en el lodo
cargado
tener una responsabilidad difícil o no deseada
I am stuck with this chore
Me quedé cargado con esta tarea
retenido
tener que permanecer en un lugar por obligación
I am stuck at work until late
Me he quedado retenido en el trabajo
apuñalado
haber sido atacado con un arma blanca
He was stuck with a knife
Él fue apuñalado con un cuchillo
invitado
En la escenapersona que es invitada a un evento o se queda en una casa
We have a guest coming for dinner
Tenemos un invitado que vendrá a cenar
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
en un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
compartido
En la escenaque pertenece a o es compartido por dos o más personas
They have a common interest in music
Ellos tienen un interés compartido en la música
frecuente
En la escenaque sucede a menudo o se encuentra en muchos lugares
Colds are very common during the winter
Los resfriados son muy frecuentes durante el invierno
común
idioma utilizado por muchas personas
English is a common language in many countries
El inglés es un idioma común en muchos países
elemental
comportamiento educado y buenos modales
Showing respect is just common courtesy
Mostrar respeto es simplemente cortesía elemental
transportar
En la escenamover personas o cosas de un lugar a otro
They transport food by truck
Ellos transportan comida en camión
transportar
experimentar sentimientos intensos que alejan de la realidad
The song transported me back to my childhood
La canción me transportó a mi infancia
transporte
sistema o vehículo para llevar personas o bienes de un lugar a otro
Public transport is reliable in this city
El transporte público es confiable en esta ciudad
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
carraspear
hacer un sonido con la garganta para llamar la atención
He cleared his throat to get attention
Se aclaró la garganta para llamar la atención
circunstancia
En la escenalas condiciones que afectan una situación
Under the circumstances we should leave early
Bajo las circunstancias deberíamos irnos temprano
planta
En la escenaser vivo que crece habitualmente en la tierra
This plant needs water
Esta planta necesita agua
fijar
En la escenacolocar algo en una posición fija
She planted her feet firmly on the ground
Ella fijó sus pies firmemente en el suelo
fábrica
lugar donde ocurre un proceso industrial o técnico
The car plant is hiring new workers
La fábrica de autos está contratando trabajadores
colocar
poner algo en un lugar de forma secreta
They tried to plant evidence in his car
Intentaron colocar pruebas en su auto
ver
En la escenareunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
entender
En la escenacomprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
ver
usar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
llevar hasta el final
continuar algo hasta que termine
I will see the project through
Llevaré el proyecto hasta el final
afortunado
En la escenaque tiene buena suerte
I am lucky to have such good friends
Soy afortunado de tener tan buenos amigos
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
decente
En la escenade calidad satisfactoria o aceptable
I found a decent job
Encontré un trabajo decente
frente a
En la escenaque está mirando hacia algo o en oposición
The house is in front of the beach
La casa está frente a la playa
porción
En la escenauna parte o segmento de un todo
This is my share of the cake
Esta es mi porción del pastel
tener en común
poseer rasgos iguales con alguien
We share the same birthday
Tenemos el mismo cumpleaños en común
utilizar en conjunto
usar algo con otros a la vez
We share this office space
Utilizamos este espacio de oficina en conjunto
aquí mismo
En la escenaexactamente en este lugar
I am standing right here
Estoy parado aquí mismo
anteriormente
En la escenaen un tiempo previo
We discussed this matter previously
Discutimos este asunto anteriormente
mitad
En la escenauna de dos partes iguales de algo
I cut the apple in half
Corté la manzana a la mitad
a medias
En la escenahasta cierto punto pero no completamente
The job is only half done
El trabajo está hecho solo a medias
pareja
persona con la que tienes una relación romántica
She is my better half
Ella es mi media naranja
cocinar al horno
En la escenapreparar comida en un horno
You should bake the chicken
Deberías cocinar el pollo al horno
sofocar
hacer que alguien sienta mucho calor
The heat is baking us
El calor nos está sofocando
rectificación
En la escenaacción de cambiar algo para reparar un error
The company made a correction to the report
La empresa hizo una rectificación al informe
mantenerse alejado
En la escenano acercarse
Please stay back from the edge
Por favor manténgase alejado del borde
quedarse
permanecer en un lugar
You can stay back after class
Puedes quedarte después de clase
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
enterarse
aprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
genial
En la escenaexcelente o impresionante
That is a very cool car
Ese es un auto muy genial
tranquilo
que no está emocionado o enojado
He stayed cool during the crisis
Él se mantuvo tranquilo durante la crisis
fresco
que tiene una temperatura relativamente baja
The evening air is cool
El aire de la tarde es fresco
resolver
En la escenaencontrar una solución
They settled the argument
Ellos resolvieron la discusión
posarse
dejar de moverse y quedarse en un lugar
The dust settled on the furniture
El polvo se posó sobre los muebles
instalarse
empezar a vivir en un lugar nuevo
It took time to settle into our new house
Tomó tiempo instalarse en nuestra nueva casa
pagar
dar dinero para cancelar una deuda
We need to settle the bill
Necesitamos pagar la cuenta
vivo
En la escenaque tiene vida
All living things need water
Todos los seres vivos necesitan agua
vivienda
En la escenalugar donde reside una persona
They have good living conditions
Ellos tienen buenas condiciones de vivienda
estilo de vida
la forma en que vive alguien
They enjoy a healthy way of living
Ellos disfrutan de un estilo de vida saludable
sustento
dinero necesario para vivir
She earns a living as a teacher
Ella se gana el sustento como maestra
premio mayor
En la escenagran cantidad de dinero ganada en un juego o lotería
He won the jackpot in the lottery
Él ganó el premio mayor en la lotería
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
en un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
de acuerdo
se usa para comprobar si alguien está de acuerdo o entiende
We'll meet here at six, okay?
Nos vemos aquí a las seis, ¿de acuerdo?
sensible
En la escenaque reacciona rápidamente a estímulos
This camera is sensitive to light
Esta cámara es sensible a la luz
delicado
que se lastima fácilmente al ser tocado
My skin is very delicate
Mi piel es muy delicada
confidencial
que puede causar problemas si se revela
This information is sensitive
Esta información es confidencial
considerado
que tiene cuidado de no molestar a los demás
He is very considerate of others
Él es muy considerado con los demás
avena
En la escenacereal que se usa como alimento
I eat oats for breakfast
Yo como avena en el desayuno
registro
En la escenarelato escrito o hablado de hechos o eventos
Please check the school records
Por favor revise los registros escolares
récord
el mejor o más alto nivel alcanzado
She holds the world record for running
Ella tiene el récord mundial de correr
disco
objeto plano que almacena música o sonido
I collect old vinyl records
Colecciono discos de vinilo antiguos
grabar
almacenar sonido video o información para usarlo después
They will record the meeting
Ellos van a grabar la reunión
manera
En la escenamétodo o forma de realizar una acción
There is a better way to do this
Hay una mejor manera de hacer esto
camino
En la escenaruta o sendero por donde algo o alguien se desplaza
She blocked the way
Ella bloqueó el camino
ni hablar
usado para indicar que algo es imposible o falso
No way he can jump that high
Ni hablar que pueda saltar tan alto
mucho
por una gran diferencia o cantidad
The store is way over there
La tienda está mucho más allá
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
dejar
dejar de tener o hacer algo
She gave up the habit
Ella dejó el hábito
provisión
En la escenacantidad de algo que se guarda para uso futuro
He made a provision of food for the winter
Él hizo una provisión de comida para el invierno
disposición
regla o requisito en un acuerdo
There is a provision for overtime pay in the contract
Hay una disposición para el pago de horas extras en el contrato
suponer
En la escenapensar que algo es cierto sin tener pruebas
I assume you are coming
Supongo que vendrás
asumir
empezar a tener un rol o una responsabilidad
She will assume the leadership role
Ella asumirá el papel de liderazgo
jorobado
En la escenaque tiene la espalda curvada o una joroba
That humpbacked whale is huge
Esa ballena jorobada es enorme
iluminado
En la escenaque tiene mucha luz y no está oscuro
The room is very light
La habitación está muy iluminada
ligero
En la escenaque tiene poco peso
This box is very light
Esta caja es muy ligera
encender
hacer que algo empiece a arder
Please light the candle
Por favor enciende la vela
sudar
En la escenaproducir líquido a través de la piel
I sweat when I run
Yo sudo cuando corro
ropa deportiva
ropa utilizada para hacer ejercicio o relajarse
I need to buy new sweats
Necesito comprar ropa deportiva nueva
rehogar
cocinar alimentos lentamente en poca grasa sin dorarlos
You should sweat the onions
Deberías rehogar las cebollas
angustiarse
sentirse muy nervioso o preocupado
Do not sweat the small stuff
No te angusties por las cosas pequeñas
acervo genético
En la escenaconjunto total de genes de una población
The virus reduced the gene pool
El virus redujo el acervo genético
cuidar
En la escenaocuparse de alguien o algo
Can you watch my bag
Puedes cuidar mi bolsa
tener cuidado
prestar atención a lo que uno hace
Watch where you walk
Ten cuidado por donde caminas
mirar
observar algo durante un periodo de tiempo
We like to watch movies
Nos gusta mirar películas
reloj
pequeño reloj que se lleva en la muñeca
I bought a new watch
Compré un reloj nuevo
recordar
En la escenahacer que alguien recuerde algo
Please remind me to call her
Por favor recuérdame llamarla
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
sentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
esperar
En la escenadesear que algo suceda
I am hoping for good news
Espero buenas noticias
arsenal
En la escenagran colección de armas
The army maintains a large arsenal of weapons
El ejército mantiene un gran arsenal de armas
sufrimiento
En la escenasentimiento desagradable físico o emocional
They lived in great pain
Ellos vivieron con mucho sufrimiento
pan
alimento horneado hecho de harina y agua
The pain is fresh
El pan está fresco
molestia
persona o cosa que causa fastidio
That boy is a pain
Ese chico es una molestia
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
dormitorio
En la escenahabitación usada para dormir
My bedroom is large
Mi dormitorio es grande
excursión
En la escenaun viaje corto de un grupo principalmente de estudiantes
We are going on a field trip tomorrow
Mañana iremos de excursión
paseo escolar
un viaje de estudiantes con fines de aprendizaje
The class went on a field trip to the museum
La clase fue de paseo escolar al museo
líder
En la escenaalguien que guía o dirige a un grupo
A good leader helps others succeed
Un buen líder ayuda a otros a tener éxito
referente
persona reconocida como autoridad en un campo particular
She is a leader in technology
Ella es un referente en tecnología
desmentir
En la escenadecir que algo no es verdad
The company denied the rumors
La empresa desmintió los rumores
denegar
decir no a quien pide algo
The bank denied the loan
El banco denegó el préstamo
caja
En la escenacontenedor con lados planos
Put the book in the box
Pon el libro en la caja
clasificar
poner a alguien en un grupo específico
They tried to box him into a role
Intentaron clasificarlo en un rol
boxear
pelear usando los puños
He learned to box in school
Él aprendió a boxear en la escuela
empaquetar
poner algo dentro de una caja
She needs to box the items for shipping
Ella necesita empaquetar los artículos para el envío
porque
En la escenapor la razón de que
I stayed home because it was raining
Me quedé en casa porque estaba lloviendo
pastel
En la escenapostre dulce hecho al hornear harina azúcar y huevos
I want a piece of cake for my birthday
Quiero un pedazo de pastel para mi cumpleaños
recubrir
cubrir algo con una capa espesa
His shoes were caked in mud
Sus zapatos estaban cubiertos de lodo
fácil
muy sencillo o sin esfuerzo
The math test was a piece of cake
El examen de matemáticas fue muy fácil
partir
En la escenasalir o iniciar un viaje
We get off at dawn
Partiremos al amanecer
absolverse
evitar ser castigado
They managed to get off
Ellos lograron absolverse
parar
dejar de hacer algo
Just get off it
Simplemente para de hacerlo
colgar
terminar una llamada telefónica
I need to get off the phone now
Necesito colgar el teléfono ahora
bajarse
dejar de tocar algo o salir de un lugar
I need to get off the bus
Necesito bajarme del autobús
dejar en paz
parar de molestar a alguien
Get off my back
Déjame en paz
bajarse
salir o alejarse de algo
Get off the bus here
Bájate del autobús aquí
salir bien librado
escapar de un castigo o de una culpa
He managed to get off with just a warning
Él logró salir bien librado con solo una advertencia
muy
En la escenausado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
real
que existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
imbécil
En la escenauna persona grosera o molesta
Stop acting like a prick
Deja de actuar como un imbécil
pene
el órgano sexual masculino
He hurt his prick
Se lastimó el pene
pinchar
hacer un pequeño agujero con un objeto afilado
The needle will prick your skin
La aguja pinchará tu piel
punta
una parte pequeña y afilada de un objeto
The rose has a sharp point
La rosa tiene una punta afilada
agradecimiento
En la escenauna expresión de aprecio
He gave his thanks to the host
Él dio su agradecimiento al anfitrión
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the gift
Quiero agradecerte por el regalo
por ahí
En la escenaexistente en el mundo
Adventure is out there waiting
La aventura está por ahí esperando
extraño
poco convencional
His opinion is a bit out there
Su opinión es un poco extraña
allá
en un lugar distinto al que estamos
I want to go out there
Quiero ir allá
levantado
En la escenahaber salido de la cama y no estar durmiendo
I have been up since dawn
He estado levantado desde el amanecer
estar presente
hallarse en un lugar o posición
The boss is up in the office
El jefe está en la oficina
terminar
llegar a su final o conclusión
Time is up for the test
El tiempo terminó para el examen
aumentar
volverse mayor en cantidad o nivel
Prices are up this month
Los precios aumentaron este mes
hombres
En la escenaser humano adulto de sexo masculino
There are many men at work
Hay muchos hombres en el trabajo
todos
En la escenatodas las personas
Everyone likes ice cream
A todos les gusta el helado
una vez
En la escenaen una sola ocasión
I went there once
Fui allí una vez
alguna vez
en algún momento del pasado
I once lived in France
Viví en Francia alguna vez
una vez que
en el momento en que
Call me once you arrive
Llámame una vez que llegues
inmediatamente
sin demora alguna
Do it at once
Hazlo de inmediato
peor
En la escenade calidad inferior o menos agradable
The coffee today tastes worse than yesterday
El café hoy sabe peor que ayer
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
alguien
En la escenauna persona no específica
Somebody is knocking on the door
Alguien está tocando a la puerta
hoy
En la escenael día de hoy
I have class today
Tengo clase hoy
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
nudo
En la escenaentrelazado de una cuerda o hilo
Please tie a knot in the rope
Por favor haz un nudo en la cuerda
nudo
bulto tenso y doloroso en un músculo
I have a knot in my shoulder
Tengo un nudo en el hombro
nudo
unidad de medida de la velocidad del viento o mar
The boat travels at ten knots
El barco viaja a diez nudos
trasero
En la escenala parte carnosa del cuerpo sobre la que te sientas
He fell on his ass
Él se cayó sobre su trasero
burro
un animal parecido a un caballo pequeño con orejas largas
The farmer rode his ass to the market
El granjero montó a su burro al mercado
idiota
una persona estúpida o molesta
Dont be such an ass
No seas tan idiota
alguien
En la escenauna persona desconocida o no especificada
Someone is at the door
Alguien está en la puerta
amable
En la escenaque es agradable y cortés con los demás
Thank you for your gracious hospitality
Gracias por su amable hospitalidad
misericordioso
que muestra bondad y compasión
The queen was gracious to the prisoners
La reina fue misericordiosa con los prisioneros
ningún lugar
En la escenaen sitio alguno
It is nowhere to be found
No está en ningún lugar
casa
En la escenaedificio donde vive la gente
They bought a new house
Ellos compraron una casa nueva
ordenar
En la escenaponer los objetos en su lugar
We need to clean up this room
Necesitamos ordenar esta habitación
arreglarse
lucir pulcro y atractivo
He cleans up well for weddings
Él se arregla bien para las bodas
ganar mucho dinero
obtener una gran suma de dinero
She cleaned up at the casino
Ella ganó mucho dinero en el casino
erradicar el crimen
acabar con actividades ilegales en un lugar
The police want to clean up the streets
La policía quiere erradicar el crimen de las calles
limpieza
el acto de dejar un lugar ordenado o libre de suciedad
We finished the post-party clean-up
Terminamos la limpieza después de la fiesta
definitivamente
En la escenasin ninguna duda
I will definitely go to the party
Definitivamente iré a la fiesta
espacio
En la escenaun área vacía o disponible
Please leave more space between the cars
Por favor deja más espacio entre los autos
espaciar
poner cosas a una distancia entre sí
You should space the plants evenly
Deberías espaciar las plantas uniformemente
olvidar
fallar en recordar algo
I completely spaced that we had a test today
Olvidé por completo que teníamos un examen hoy
espacio
el estado o las circunstancias actuales de una persona
I need time to process my current space
Necesito tiempo para procesar mi espacio actual