Young Sheldon — Temporada 1 Episodio 20
Palabras y significados
451 palabras
Nivel CEFR
acusación
En la escenadeclaración de que alguien ha hecho algo incorrecto
She denied the accusation against her
Ella negó la acusación en su contra
muchos
En la escenauna gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
suficiente
una cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
clínica
En la escenalugar donde se recibe tratamiento médico
I went to the clinic to see a doctor
Fui a la clínica para ver a un médico
taller
sesión intensiva de entrenamiento sobre una habilidad específica
She attended a writing clinic
Ella asistió a un taller de escritura
buenas noches
En la escenafrase usada al despedirse o retirarse a descansar
It is time to say good night
Es hora de decir buenas noches
buenas noches
expresión cortés al despedirse o al ir a dormir
Good night see you tomorrow
Buenas noches hasta mañana
buenas noches
palabras dichas al partir de noche
We said good night to the guests
Dijimos buenas noches a los invitados
buena noche
una velada agradable y amena
We had a good night at dinner
Tuvimos una buena noche en la cena
predecir
En la escenadecir lo que sucederá en el futuro
I predict it will rain tomorrow
Predigo que mañana lloverá
bondadoso
En la escenauna persona generosa y de buen corazón
She is a kind person
Ella es una persona bondadosa
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of music do you like
Qué tipo de música te gusta
amable
alguien que trata bien a los demás
It is kind of you to help
Es amable de tu parte ayudar
un poco
en una medida pequeña
It is kind of late
Es un poco tarde
muñeca
En la escenajuguete que tiene forma de figura humana
The girl plays with her doll
La niña juega con su muñeca
cariño
palabra usada para dirigirse a alguien con afecto
Thanks for helping me doll
Gracias por ayudarme cariño
relajarse
En la escenapasar el tiempo de manera casual
Let's just hang out today
Solo vamos a relajarnos hoy
tender
poner ropa mojada en una cuerda para secar
I need to hang out the laundry
Necesito tender la ropa
asomarse
sacar una parte del cuerpo por una abertura
Don't hang out the window
No te asomes por la ventana
pasar el rato
disfrutar del tiempo libre con amigos de forma relajada
We like to hang out on weekends
Nos gusta pasar el rato los fines de semana
convivir
compartir tiempo con amigos en un ambiente informal
They enjoy hanging out at the park
Ellos disfrutan convivir en el parque
frecuentar
pasar tiempo con alguien en un entorno tranquilo
I hang out with my cousins often
Frecuento a mis primos seguido
socializar
pasar tiempo con amigos sin hacer nada especial
Let us hang out tonight
Vamos a socializar esta noche
llamar
En la escenacontactar a alguien mediante el teléfono
I will call you later today
Te llamaré más tarde hoy
decisión
una elección o responsabilidad de decidir
That is your call to make
Esa es tu decisión
llamar
decir que alguien o algo es de una cierta forma
Do not call him a liar
No lo llames mentiroso
pedir
solicitar que algo ocurra
They called for an investigation
Ellos pidieron una investigación
mejora personal
En la escenapráctica de desarrollarse a uno mismo sin un maestro
This app serves as a tool for self help
Esta aplicación sirve como herramienta de mejora personal
autoayuda
género literario con consejos para mejorar uno mismo
I bought a book on self help
Compré un libro de autoayuda
superación
uso de ideas o lecturas para mejorar la vida propia
She reads about self help to grow
Ella lee sobre superación para crecer
autoayuda
la práctica de mejorarse a uno mismo mediante los propios esfuerzos
I am reading a self-help book
Estoy leyendo un libro de autoayuda
gravedad
En la escenala fuerza natural que atrae los objetos entre sí
Gravity pulls objects to the ground
La gravedad atrae los objetos hacia el suelo
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
madera
En la escenamaterial duro que proviene de los árboles
The table is made of wood
La mesa está hecha de madera
bosque
terreno cubierto de árboles
We walked through the wood
Caminamos por el bosque
excitación
estado de excitación física
She felt a sudden wave of arousal
Ella sintió una ola repentina de excitación
conflicto
En la escenauna lucha física o verbal entre personas
This is a long-standing conflict
Este es un conflicto de larga duración
combatir
tomar parte en una pelea o guerra
Soldiers fight for their country
Los soldados combaten por su país
resistir
intentar fuertemente detener o prevenir algo
We must fight the sickness
Debemos resistir la enfermedad
espíritu
la cualidad de ser fuerte y determinado
She has a strong fighting spirit
Ella tiene un espíritu de lucha fuerte
tortuga
En la escenaanimal de movimiento lento con un caparazón duro
The turtle swims in the ocean
La tortuga nada en el océano
bombón
pieza de chocolate con forma de tortuga
I bought a turtle at the store
Compré un bombón en la tienda
retraerse
meter la cabeza y extremidades en un caparazón para protegerse
I watched the animal turtle into its shell
Vi al animal retraerse en su caparazón
moverse lentamente
desplazarse de forma muy lenta
We are turtling toward the finish line
Nos movemos lentamente hacia la meta
en particular
En la escenamás de lo habitual o específicamente
I like this song in particular
Me gusta esta canción en particular
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
personaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
quizás
En la escenaindica posibilidad o incertidumbre
Maybe he will come later
Quizás él venga más tarde
posibilidad
algo que podría ser cierto o suceder
It is just a maybe for now
Es solo una posibilidad por ahora
tal vez
indica que algo puede ser cierto
Maybe I will go to the park
Tal vez iré al parque
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
incorporarse
En la escenaponerse de pie desde una posición sentada o acostada
He got up from the chair
Él se incorporó de la silla
hacer
estar involucrado en algo
What are you getting up to
¿Qué estás haciendo?
atuendo
un conjunto de ropa que se usa
She wore a strange get up
Ella llevaba un atuendo extraño
despertar
hacer que alguien despierte
I will get him up early
Lo despertaré temprano
levantarse
irse de un lugar o abandonar un sitio
Please get up from that seat
Por favor levántate de ese asiento
levantarse
pasar de estar sentado o acostado a estar de pie
I get up at seven every morning
Me levanto a las siete cada mañana
animar
hacer que un sentimiento o esperanza sea más fuerte
You should get up your courage for the interview
Deberías animarte para la entrevista
correr
En la escenamoverse rápidamente con los pies
He goes out to run every morning
Él sale a correr cada mañana
durar
suceder durante un periodo de tiempo
The campaign will run for a month
La campaña durará un mes
dirigir
estar a cargo de algo
She runs a small company
Ella dirige una pequeña empresa
vivo
En la escenaque no está muerto
The dog is still alive
El perro todavía está vivo
vivo
que tiene vida y experiencias
I feel alive when I dance
Me siento vivo cuando bailo
un poco
En la escenaen una cantidad pequeña
I am somewhat hungry now
Tengo un poco de hambre ahora
algo
en una pequeña cantidad
It was somewhat cold today
Hacía algo de frío hoy
en cierta medida
en un grado pequeño
The economy has improved somewhat
La economía ha mejorado en cierta medida
poner
En la escenamover algo a una posición
Please put the book on the table
Por favor pon el libro sobre la mesa
someter
hacer que alguien pase por una situación difícil
They put him through a lot of stress
Ellos lo sometieron a mucho estrés
expresar
decir o manifestar algo de una manera particular
How can I put this politely
¿Cómo puedo expresar esto educadamente?
dedicar
dirigir su atención o esfuerzo hacia algo
She puts a lot of effort into her work
Ella dedica mucho esfuerzo a su trabajo
conquistar
En la escenavencer o controlar algo mediante el esfuerzo o la fuerza
The army wanted to conquer the city
El ejército quería conquistar la ciudad
tipo
En la escenapalabra informal para referirse a un hombre o chico
He is a nice fella
Él es un buen tipo
sujeto
palabra informal para referirse a un hombre
That fella is my neighbor
Ese sujeto es mi vecino
hombres
palabra informal para referirse a un grupo de hombres
All the fellas are coming over
Todos los hombres van a venir
positivo
En la escenaalgo que es bueno o útil
It is important to look for positive changes
Es importante buscar cambios positivos
seguro
completamente convencido de que algo es verdad
I am positive that I locked the door
Estoy seguro de que cerré la puerta
positivo
un número mayor que cero
Five is a positive number
Cinco es un número positivo
positivo
que indica que una sustancia o condición está presente
The medical test came back positive
La prueba médica salió positiva
no hay problema
En la escenafrase usada para responder a un agradecimiento o indicar que algo no es un inconveniente
Can you help me No problem
Puedes ayudarme No hay problema
sin problema
sin ninguna dificultad
I passed the test with no problem
Pasé el examen sin problema
señorita
En la escenauna forma informal de dirigirse a una niña o mujer joven
Do not talk back to me like that missy
No me contestes así señorita
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
fuera
no estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
tierra
En la escenamaterial que forma la superficie del suelo
There is dirt on your shoes
Hay tierra en tus zapatos
chisme
información sobre la vida privada de alguien que es vergonzosa o escandalosa
He was looking for dirt on his rival
Él estaba buscando chismes sobre su rival
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
En la escenaforma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
sujetar
En la escenaunir o fijar objetos entre sí
Tie up your shoelaces
Sujeta tus cordones
terminar
completar los últimos detalles de algo
We need to tie up the loose ends
Necesitamos terminar los detalles finales
invertir
poner dinero en algo por un periodo de tiempo
My money is tied up in stocks
Mi dinero está invertido en acciones
ocupar
mantener a alguien o algo sin disponibilidad
The project tied up the staff
El proyecto ocupó al personal
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
odiar
sentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
más
En la escenahasta un grado o medida mayor
We need to discuss this further
Necesitamos discutir esto más
impulsar
ayudar al progreso o desarrollo de algo
He wanted to further his career
Él quería impulsar su carrera
más lejos
a una distancia mayor
The town is further than I thought
El pueblo está más lejos de lo que pensaba
promover
ayudar al desarrollo o avance de algo
She worked to further the cause
Ella trabajó para promover la causa
afectar
En la escenatener una influencia sobre alguien o algo
The rain affected our trip
La lluvia afectó nuestro viaje
aparentar
mostrar una emoción a través del comportamiento
He affected a calm demeanor
Él aparentó una actitud calmada
seguir
En la escenamoverse detrás de alguien o algo
Please follow me
Por favor sígueme
suceder
ocurrir después de algo en una secuencia
The night follows the day
La noche sucede al día
cumplir
hacer lo que alguien ordena
You must follow the rules
Debes cumplir las reglas
vigilar
observar las actividades de alguien
The police follow the suspect
La policía vigila al sospechoso
entender
captar la idea de lo que alguien dice o hace
Do you follow my instructions
¿Entiendes mis instrucciones
por fin
En la escenadespués de mucho tiempo o esfuerzo
I finally finished my homework
Por fin terminé mi tarea
finalmente
después de mucho tiempo o espera
The train finally arrived
El tren finalmente llegó
al final
después de un largo periodo
We finally reached the city
Al final llegamos a la ciudad
por último
para terminar una serie de puntos
Finally I want to say goodbye
Por último quiero decir adiós
orgulloso
En la escenasentir alegría por el éxito o las cualidades de otra persona
I am proud of your success
Estoy orgulloso de tu éxito
satisfecho
sentir bienestar por uno mismo o por una situación
I feel proud of how I did this
Me siento satisfecho de cómo hice esto
orgulloso
sentir satisfacción por los propios logros
She is proud of her degree
Ella está orgullosa de su título
con orgullo
de una manera que muestra satisfacción y placer
He smiled with pride
Él sonrió con orgullo
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
tampoco
usado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
cualquiera
uno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
ser conocido
En la escenaser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
la cima de
En la escenala parte más alta
She reached the top of the hill
Ella llegó a la cima de la colina
además de
en adición a algo
On top of that he brought his dog
Además de eso él trajo a su perro
especial
En la escenadiferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
oferta
producto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
física
En la escenala ciencia que investiga la materia la energía y el movimiento
Physics is a difficult subject
La física es una materia difícil
física
el área que estudia la materia la energía y el movimiento
He is studying physics
Él está estudiando física
física
el estudio científico de la materia la energía y sus interacciones
I love learning about physics
Me encanta aprender sobre física
apreciar
En la escenaencontrar valioso o agradable a alguien o algo
I appreciate her kind gesture
Aprecio su amable gesto
respetar
sentir consideración por los méritos de alguien
Everyone respects the captain
Todos respetan al capitán
admirar
mirar algo con placer y respeto
I admire your work
Admiro tu trabajo
pelusa
En la escenapequeños trozos de fibra o polvo que se acumulan en la ropa
There is lint on your sweater
Hay pelusa en tu suéter
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
controlar
En la escenatener poder o dominio sobre algo
You need to control your temper
Necesitas controlar tu temperamento
control
En la escenala acción de gestionar o regular algo
The government maintains strict control over the region
El gobierno mantiene un control estricto sobre la región
control
elemento usado como referencia para comparar resultados de un experimento
The experiment requires a group to act as a control
El experimento requiere un grupo para actuar como control
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
ya que
dado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
I have lived here since 2010
He vivido aquí desde 2010
yogur
En la escenaalimento espeso hecho de leche con bacterias
I eat yogurt for breakfast
Como yogur en el desayuno
reparar
En la escenahacer que algo funcione de nuevo
Can you fix my computer
Puedes reparar mi computadora
fijar
hacer que algo se mantenga en un lugar determinado
Please fix the picture to the wall
Por favor fija el cuadro a la pared
aprieto
una situación difícil o desagradable
We are in a real fix
Estamos en un verdadero aprieto
amañar
hacer que el resultado de un concurso o votación sea injusto de antemano
They tried to fix the election
Intentaron amañar la elección
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
ponerse
cambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
convertirse
empezar a ser algo
She will become a doctor
Ella se convertirá en doctora
apagar
En la escenahacer que un fuego deje de arder
Firefighters worked hard to put out the fire
Los bomberos trabajaron duro para apagar el fuego
molestar
causar a alguien problemas o trabajo extra
I do not want to put you out by arriving late
No quiero molestarte llegando tarde
divulgar
compartir información con muchas personas
The police put out a warning about the storm
La policía divulgó una advertencia sobre la tormenta
poner
colocar algo donde pueda ser visto y usado por otros
Can you put out the snacks for our guests
¿Puedes poner los bocadillos para nuestros invitados?
publicar
hacer que algo esté disponible para el público
The company will put out a new report
La empresa publicará un nuevo informe
solamente
En la escenapara enfatizar que algo es suficiente
Money alone cannot buy happiness
El dinero solamente no puede comprar la felicidad
solo
sin otras personas
I am alone at home
Estoy solo en casa
solitario
sin la compañía de otros
He leads a solitary life
Él lleva una vida solitaria
tranquilo
sin ser molestado
Please leave me alone
Por favor déjame tranquilo
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
en un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
aquí tienes
En la escenafrase usada para entregar algo a alguien
There you go here is your coffee
Aquí tienes aquí está tu café
listo
expresión usada para decir que algo se ha terminado o explicado
I fixed the computer so there you go
Arreglé la computadora así que listo
movimiento
En la escenael acto de moverse o cambiar de posición
The car is in constant motion
El auto está en constante movimiento
moción
una propuesta formal hecha ante un tribunal o asamblea
The lawyer filed a motion in court
El abogado presentó una moción en el tribunal
proponer
sugerir algo formalmente durante una reunión
He motioned to end the meeting
Él propuso terminar la reunión
estresante
En la escenaque causa preocupación o presión
This job is very stressful
Este trabajo es muy estresante
segundo
En la escenala sexagésima parte de un minuto
It takes only one second
Solo toma un segundo
otro
elemento adicional de la misma clase
I would like a second chance
Me gustaría otra oportunidad
segundo
que viene después del primero
This is the second house on the street
Esta es la segunda casa en la calle
apoyar
expresar formalmente el respaldo a una propuesta
I second the motion
Yo apoyo la moción
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
experimento
En la escenaprocedimiento realizado para probar una hipótesis
We did an experiment in science class
Hicimos un experimento en la clase de ciencias
experimentar
probar algo nuevo para ver qué sucede
I like to experiment with different ingredients when I cook
Me gusta experimentar con diferentes ingredientes cuando cocino
bastón de senderismo
En la escenapalo usado al caminar en terrenos difíciles
I take my walking stick on hikes
Llevo mi bastón de senderismo en mis caminatas
bastón
palo usado para ayudar a caminar
He uses a walking stick to walk
Él usa un bastón para caminar
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
sentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
comunidad
En la escenagrupo de personas que viven en el mismo lugar
They serve their community well
Ellos sirven bien a su comunidad
comunitario
relacionado con un área o grupo específico
This is a community center
Este es un centro comunitario
comunidad
grupo de personas que viven en una misma área
We serve our local community
Nosotros servimos a nuestra comunidad local
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
fuerza
En la escenapoder físico o vigor
She used all her force to pull it
Ella usó toda su fuerza para jalarlo
cuerpo
grupo de personas organizadas para un propósito
The police force patrols the city
El cuerpo de policía patrulla la ciudad
obligar
hacer que alguien haga algo
You cannot force him to leave
No puedes obligarlo a irse
forzar
usar fuerza física para mover algo
He had to force the door open
Él tuvo que forzar la puerta para abrirla
nido
En la escenaestructura construida por un animal para vivir en ella
The bird is sitting in its nest
El pájaro está sentado en su nido
anidar
construir o vivir en un nido
Many birds nest in these trees
Muchos pájaros anidan en estos árboles
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
a menudo
En la escenamuchas veces o regularmente
I go to the gym often
Voy al gimnasio a menudo
tonto
En la escenaque carece de buen juicio o sentido común
Stop asking silly questions
Deja de hacer preguntas tontas
deambular
En la escenacaminar lentamente sin un rumbo o propósito claro
We wandered around the city
Deambulamos por la ciudad
vagar
caminar o moverse sin una dirección fija
They wander through the forest
Ellos vagan por el bosque
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
preguntarse
En la escenasentir curiosidad o querer saber algo
I wonder where he is
Me pregunto dónde está él
asombro
sentimiento de sorpresa y admiración
I looked at the stars with wonder
Miré las estrellas con asombro
maravilla
algo que causa sorpresa o admiración
The canyon is a natural wonder
El cañón es una maravilla natural
prodigio
cosa sorprendente y extraordinaria
That invention is a modern prodigy
Ese invento es un prodigio moderno
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
vestirse
En la escenala acción de ponerse ropa
I need to get dressed now
Necesito vestirme ahora
vestido
que tiene ropa puesta
The boy is fully dressed
El niño está completamente vestido
arreglado
que está listo con su ropa
She is dressed for the gala
Ella está arreglada para la gala