

How I Met Your Mother — Season 1 Episode 15
Mga salita at kahulugan
498 salita
CEFR level
lumitaw
Sa eksenaang pagpapakita o pagkakaroon ng presensya sa isang lugar
He will show up later
Lalabas siya mamaya
ipakita
Sa eksenahayaang makita ng iba ang isang bagay
Please show me your book
Pakita mo sa akin ang iyong libro
palabas
isang pampublikong pagtatanghal o eksibisyon
The magic show was fun
Nakakaaliw ang palabas na mahika
programa
isang palabas sa telebisyon o radyo
I like this TV show
Gusto ko ang programang ito sa telebisyon
ipakita
magpaliwanag sa pamamagitan ng paggawa
She showed me how to use the tool
Ipinakita niya sa akin kung paano gamitin ang kasangkapan
ibunyag
gawing alam o malinaw ang isang bagay
The report showed the truth
Ibinunyag ng ulat ang katotohanan
dumi
Sa eksenabasurang solid mula sa katawan
Clean up the dog crap
Linisin mo ang dumi ng aso
basura
Sa eksenamga bagay na mababa ang halaga o hindi maganda ang kalidad
This movie is total crap
Basura ang pelikulang ito
pakialam
antas ng interes o pag-aalala sa isang bagay
I do not give a crap about that
Wala akong pakialam sa bagay na iyan
pagsabihan
magsalita nang masama tungkol sa isang tao o bagay
Do not crap on his hard work
Huwag mong pagsabihan nang masama ang kanyang pagsisikap
masamang kalagayan
isang napakasama o hindi kaaya-ayang kalagayan
The whole situation is crap
Napakasama ng buong sitwasyon
kahanga-hanga
Sa eksenanapakabuti o nakakatuwa at nakakaantig ng damdamin
This is a wonderful day
Ito ay isang kahanga-hangang araw
noong una
Sa eksenasa isang panahon sa nakaraan
I once lived there
Nanirahan ako doon noong una
kapag
sa sandaling mangyari ang isang bagay
Once you finish your work you can go home
Kapag tapos mo na ang trabaho ay maaari ka nang umuwi
agad
ngayon din nang walang pagpapaliban
Do it once
Gawin mo ito agad
minsan
sa loob ng isang pagkakataon
I visited there once
Minsan akong bumisita doon
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
mabalitaan
malaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
pandinig
kakayahang makarinig ng mga tunog
His hearing is very good
Napakahusay ng kanyang pandinig
lampin
Sa eksenatelang isinusuot ng mga sanggol upang sumipsip ng dumi
The baby needs a clean diaper
Kailangan ng sanggol ng malinis na lampin
adult diaper
isang uri ng damit na sumisipsip ng dumi para sa matatanda
The patient needs a fresh adult diaper
Kailangan ng pasyente ng malinis na adult diaper
magpalit ng lampin
ang paglalagay ng bagong lampin sa sanggol
I need to diaper the baby now
Kailangan ko nang palitan ng lampin ang sanggol ngayon
isa pa
Sa eksenakaragdagan o iba pang bagay
I need another pen
Kailangan ko ng isa pang panulat
nagbabadya
Sa eksenanagbibigay ng pakiramdam na may masamang mangyayari
The dark clouds looked ominous
Ang madidilim na ulap ay mukhang nagbabadya
magpatuloy
Sa eksenahindi tumitigil sa paggawa ng isang bagay
Please keep working
Pakisuyong magpatuloy sa pagtatrabaho
magbantay
mag-alaga o maging responsable sa isang bagay
Please keep this gift for me
Pakiusap na magbantay ka nito para sa akin
magtago
panatilihin ang pagmamay-ari ng isang bagay
You can keep the change
Maaari mong itago ang sukli
pigilan
hadlangan ang pagdating o pagkakaroon ng isang bagay
This fence keeps the animals out
Pinipigilan ng bakod na makapasok ang mga hayop
tumupad
gawin ang ipinangako
She kept her promise
Tinupad niya ang pangako niya
magbigay ng balita
magbigay sa isang tao ng mga pinakabagong impormasyon
Please keep me updated
Pakibigyan ako ng mga pinakabagong balita
panatilihin
tiyaking mananatili ang isang tao sa isang kalagayan
The music kept him calm
Napanatili siyang kalmado ng musika
itago
ilagay ang isang bagay sa isang lugar at iwan ito roon
Keep the keys in this drawer
Itago ang mga susi sa drawer na ito
maniwala
Sa eksenatanggapin ang isang bagay bilang totoo
I do not buy his excuse
Hindi ako naniniwala sa dahilan niya
bumili
Sa eksenakumuha ng bagay sa pamamagitan ng pagbabayad ng pera
I want to buy a new book
Gusto kong bumili ng bagong libro
magdulot
maging sanhi ng pagtanggap ng isang bagay gaya ng problema
You bought yourself a lot of trouble
Nagdulot ka ng maraming problema sa sarili mo
binili
isang bagay na iyong binayaran
This dress was a good buy
Ang damit na ito ay isang magandang binili
karaniwan
Sa eksenanakasanayan o tipikal na bagay
This is my regular route to work
Ito ang aking karaniwang daan papunta sa trabaho
parokyano
taong madalas bumisita sa isang lugar
He is a regular at this coffee shop
Siya ay isang parokyano sa kapihan na ito
madalas
nangyayari nang paulit-ulit o sa nakatakdang oras
We have regular meetings every week
Mayroon kaming madalas na pagpupulong linggo-linggo
tagapagsilbi
taong naghahatid ng pagkain at inumin sa mga mamimili sa restawran
The regular served our dinner
Ang tagapagsilbi ang naghain ng aming hapunan
bilang
Sa eksenadami ng mga bagay
I have a large number of books
Marami akong bilang ng mga libro
manakit
magdulot ng pinsala o sakit sa isang tao
The blow did not number him
Hindi siya nasaktan ng suntok
numero
simbolo o salita na kumakatawan sa dami o halaga
Write the number on the paper
Isulat ang numero sa papel
numero
serye ng mga digit na tumutukoy sa isang linya ng telepono
What is your phone number
Ano ang iyong numero ng telepono
bilang
kabuuang ipinapakita ng isang numero
The number is written on the board
Nakasulat sa pisara ang bilang
numero
salita o simbolong nagpapakita ng dami
This number shows the amount of water
Ipinapakita ng numerong ito ang dami ng tubig
kung sino
Sa eksenaisang hindi kilala o hindi natukoy na tao
Somebody is calling me
May tumatawag sa akin
tanyag na tao
isang taong mahalaga o may mataas na katayuan sa lipunan
He thinks he is somebody
Akala niya ay isa siyang tanyag na tao
telepono
Sa eksenaisang kagamitan para sa pakikipag-usap sa mga taong malayo ang kinalalagyan
Can I use your cell phone to make a call
Maaari ko bang gamitin ang iyong cellphone para tumawag
cellphone
isang madaling dalhing kagamitan para sa pakikipagtalastasan at paggamit ng internet
I use my cell phone to send messages
Ginagamit ko ang aking cellphone para magpadala ng mensahe
seryoso
Sa eksenanangangailangan ng masusing pag-iisip o kilos
We have a serious matter to discuss
May seryosong bagay tayong dapat pag-usapan
mapanganib
nagdudulot ng pinsala o panganib
The accident was serious
Mapanganib ang naganap na aksidente
di-mapagbiro
hindi tumatawa o nakikipaglaro
He is a serious person
Siya ay isang taong di-mapagbiro
matindi
malaki ang halaga o antas
The problem is serious
Ang problema ay matindi
magtagumpay
Sa eksenaang pagkakaroon ng kakayahang matapos ang isang gawain
Did you make the train on time
Nagtagumpay ka bang sumakay sa tren sa tamang oras
magpagawa
Sa eksenaang pag-utos sa isang tao na gawin ang isang bagay
The boss makes me work hard
Pinagagawa ako ng masipag ng aking boss
gumawa
Sa eksenaang paglikha o pagbuo ng isang bagay
She wants to make a cake
Gusto niyang gumawa ng cake
magpahayag
ang pagbigkas o pagpaparating ng isang mensahe
I made a promise to help
Nagpahayag ako ng pangakong tutulong
payagan ang eksepsiyon
pahintulutang baguhin ang isang tuntunin sa isang partikular na pagkakataon
The manager made an exception for her
Pinayagan ng tagapamahala ang eksepsiyon para sa kanya
maglaan ng oras
humanap ng bakanteng oras sa iskedyul
Can you make time for a meeting?
Maaari ka bang maglaan ng oras para sa isang pulong?
gawing
maging sanhi upang magkaroon ng isang partikular na kalagayan
Please make the room quiet
Pakitahimik ang silid
italaga
maging sanhi upang maging isang partikular na tao o bagay ang isang tao o bagay
They made her captain
Itinalaga nila siya bilang kapitan
piliin
magtalaga ng isang tao para sa isang trabaho
They made him team leader
Pinili nila siya bilang pinuno ng pangkat
gumawa ng pagkakamali
gumawa ng isang bagay na mali
He made a serious mistake
Gumawa siya ng malubhang pagkakamali
magpasya
pumili sa mga pagpipilian
I made my decision yesterday
Nagpasya ako kahapon
kumilos
magsagawa ng isang kilos o galaw
She made a quick move
Mabilis siyang kumilos
bumuo
lumikha o magpaunlad ng isang bagay
They made a plan together
Bumuo sila ng plano nang magkasama
magbigay ng donasyon
magbigay ng pera o mga bagay upang makatulong
We made a donation to the school
Nagbigay kami ng donasyon sa paaralan
mag-imbento
lumikha ng isang bagay na hindi totoo
He made up a story
Nag-imbento siya ng kuwento
isakatuparan
gawin o tuparin ang isang bagay
She made a promise to help
Nangako siyang tutulong
maghanda
ihanda ang pagkain o inumin
I made coffee for everyone
Naghanda ako ng kape para sa lahat
maging makatuwiran
maging malinaw o may katwiran
His explanation makes sense
Makatuwiran ang paliwanag niya
sumabak
magsimula o magpatuloy sa isang gawain o karanasan
They made a long journey
Sumabak sila sa mahabang paglalakbay
gumawa
Sa eksenalumikha o bumuo ng isang bagay
She can make up a new game
Nakakagawa siya ng bagong laro
kolorete
mga produktong ginagamit upang kulayan o baguhin ang mukha
She is wearing makeup
Naka-kolorete siya
magdesisyon
magpasiya nang buong-loob sa isang bagay
You must make up your mind
Kailangan mong magdesisyon
maghanda ng higaan
ayusin ang kama para may mahigaan ang isang tao
I made up a bed for my guest
Naghanda ako ng higaan para sa aking bisita
bukas
Sa eksenaang araw pagkatapos ng kasalukuyan
I will see you tomorrow
Magkikita tayo bukas
kahit kailan
sa anumang paraan o pagkakataon
I will finish this task tomorrow
Tatapusin ko ang gawaing ito kahit kailan
hindi nagsusuka
Sa eksenawalang nararamdamang pagkakasakit o paglabas ng laman ng tiyan
The patient is finally vomit free
Ang pasyente ay hindi na nagsusuka sa wakas
pumunta
Sa eksenaang pagkilos patungo sa isang lugar
Please come to my house tomorrow
Pumunta ka sa bahay ko bukas
hoy
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Come now please listen to me
Hoy makinig ka muna sa akin
maganap
ang mangyari o maganap ang isang bagay
The time has come to decide
Dumating na ang oras upang magdesisyon
sumama
pumunta kasama ang ibang tao
Come with me
Sumama ka sa akin
lumapit
gumalaw papunta sa isang tao o bagay o papalapit dito
The dog came closer
Lalong lumapit ang aso
pagdating
pagkilos papunta sa isang lugar
His coming surprised us
Nagulat kami sa pagdating niya
pumunta
gumalaw papunta o dumating sa isang lugar
Please come to my office
Pumunta ka sa opisina ko, pakiusap
maging
umabot sa isang kalagayan
The milk came to a boil
Kumulo ang gatas
ipagtanggol
tumulong na protektahan ang isang tao
Her brother came to her defense
Ipinagtanggol siya ng kanyang kapatid
nalalapit
mangyayari o lilitaw sa lalong madaling panahon
The coming election is important
Mahalaga ang nalalapit na halalan
umasta
Sa eksenagumawa ng mga bagay sa isang tiyak na paraan
You should behave differently
Dapat kang umasta nang iba
magpakabait
kumilos sa paraang tinatanggap na tama
Please behave in class
Magpakabait ka sa klase
telepono
Sa eksenakasangkapan para sa pagtawag
The phone is ringing
Tumutunog ang telepono
tumawag
makipag-usap sa pamamagitan ng telepono
I will phone you later
Tatawagan kita mamaya
cellphone
aparatong ginagamit upang tawagan o padalhan ng mensahe ang mga tao
My phone is in my bag
Nasa bag ko ang cellphone ko
maghangad
Sa eksenaang kagustuhang makuha ang isang bagay na hindi malamang mangyari
I wish I could fly
Naghahangad ako na sana ay makalipad ako
bumati
ang pagpapahayag ng mabuting hangarin para sa ibang tao
I wish you a happy birthday
Binabati kita ng maligayang kaarawan
humiling
Sa eksenahumingi ng isang bagay o utusan ang isang tao na gumawa ng kilos
Can I ask for your help
Maaari ba akong humiling ng iyong tulong
magtanong
magsalita ng isang bagay upang makakuha ng impormasyon
I want to ask a question
Gusto kong magtanong
maghangad
magplano o magkaroon ng layunin na gumawa ng isang bagay
He will ask to win the game
Maghahangad siyang manalo sa laro
kapehan
Sa eksenaisang lugar kung saan naghahain ng kape at iba pang inumin
I met my friend at the coffeehouse
Nakipagkita ako sa kaibigan ko sa kapehan
tipak
Sa eksenaisang makapal at matigas na bahagi ng isang bagay
I ate a large chunk of cheese
Kumain ako ng malaking tipak ng keso
suka
Sa eksenalikidong lumalabas sa iyong bibig kapag ikaw ay may sakit
The smell of the vomit was awful
Napakabaho ng amoy ng suka
sumuka
ilabas ang laman ng tiyan sa pamamagitan ng bibig
He felt like he would vomit
Pakiramdam niya ay susuka siya
kalat
Sa eksenamga materyales na wala nang gamit o silbi
Put the trash in the bin
Ilagay ang mga kalat sa basurahan
magsalita nang masama
magpahayag ng mga hindi magandang bagay tungkol sa isang tao
He trashed my reputation
Nagsalita siya nang masama tungkol sa reputasyon ko
sirain
magdulot ng kalat o matinding pinsala sa isang bagay
They trashed the hotel room
Sinira nila ang loob ng silid sa hotel
taong palaboy
mga taong itinuturing na walang pera at masama ang asal
They are treated like trash
Itinuturing silang mga taong walang kwenta
wasak
lubhang nasira o ginawang napakagulo
The room was trashed after the party
Napakagulo ng kuwarto matapos ang salu-salo
tapat
Sa eksenanagsasabi ng totoo at hindi nanlilinlang
It is important to be honest
Mahalagang maging tapat
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
ang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
intindihin
Sa eksenamaunawaan ang kahulugan ng isang bagay
I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
malaman
maging may kamalayan sa isang bagay
I want to understand the truth
Gusto kong malaman ang katotohanan
masamang tao
Sa eksenaisang bastos o masungit na tao
Do not be such a bitch to your friends
Huwag kang maging masamang tao sa iyong mga kaibigan
magreklamo
magpahayag ng hindi pagkagusto o inis
He likes to bitch about his job
Mahilig siyang magreklamo tungkol sa trabaho niya
asong babae
babaeng aso
The bitch is feeding her puppies
Pinapakain ng asong babae ang mga tuta niya
mahirap na gawain
isang mahirap o nakakainis na sitwasyon o gawain
This project is a real bitch to finish
Napakahirap tapusin ng proyektong ito
grupo
Sa eksenaisang organisadong pangkat ng mga tao
The corps worked together
Nagtulungan ang grupo
hukbo
pangkat ng mga tao sa sandatahang lakas
He served in the medical corps
Naglingkod siya sa hukbong medikal
yunit
isang pangkat na nagtatrabaho nang magkasama sa isang organisadong militar
He belongs to the signal corps
Kabilang siya sa yunit ng signal
napakaliit
Sa eksenamay sukat na halos hindi makita
The insect is tiny
Ang insekto ay napakaliit
dumating
Sa eksenamakarating sa isang lugar pagkatapos ng paglalakbay
The plane will land on time
Darating ang eroplano sa takdang oras
magpasya
makarating sa isang desisyon tungkol sa isang bagay
They landed on a plan
Nagpasya sila sa isang plano
pa rin
Sa eksenanagpapatuloy hanggang sa kasalukuyan
Is he still here
Narito pa rin ba siya
tahimik
hindi gumagalaw
Please stand still
Pakiusap tumayo ka nang tahimik
gayunpaman
sa kabila ng sinabi
I am tired but I will still go
Pagod ako ngunit gayunpaman ay pupunta pa rin ako
astig
Sa eksenanapakahusay o kahanga-hanga
That is a cool bike
Ang astig ng bisikleta na iyon
kalmado
hindi nagagalit o masyadong nasasabik
Stay cool during the meeting
Manatiling kalmado sa panahon ng pagpupulong
malamig
may mababang temperatura o hindi mainit
The water is cool
Malamig ang tubig
latian
Sa eksenaisang lugar ng lupa na laging basa at maputik
We saw many birds in the swamp
Nakakita kami ng maraming ibon sa latian
tambakan
bigyan ang isang tao ng masyadong maraming gawain
The boss will swamp us with work today
Tatambakan kami ng boss ng trabaho ngayong araw
tub
Sa eksenamalapad at bukas na lalagyan
I bought a tub of ice cream
Bumili ako ng isang tub ng ice cream
palanggana
malaking lalagyan para sa paghuhugas ng katawan
I take a bath in the tub
Naliligo ako sa palanggana
daigdig
Sa eksenaang planetang ating tinitirhan
We must protect our world
Kailangan nating pangalagaan ang ating daigdig
mundo
Sa eksenaisang partikular na lugar o kalagayan ng pag-iral
He is living in his own world
Siya ay naninirahan sa sarili niyang mundo
buhay
ang kalagayan ng pagiging buhay at pagkakaroon ng mga karanasan
She has experienced much of the world
Marami na siyang naranasan sa buhay
sangkatauhan
lahat ng taong naninirahan sa Daigdig
The world wants peace
Nais ng sangkatauhan ang kapayapaan
mapahiya
Sa eksenamakaramdam ng pagiging mailap o balisa
I was embarrassed by his comment
Napahiya ako sa kanyang komento
mapahiya
gawing mailap o balisa ang isang tao
Do not embarrass me in public
Huwag mo akong mapahiya sa harap ng madla
matalas
Sa eksenamay kakayahang humiwa nang madali
The knife is very sharp
Napakatatalas ng kutsilyong ito
matalino
mabilis umunawa o mag-isip
She is a sharp student
Siya ay isang matalinong mag-aaral
eksakto
tama sa oras na itinakda
The meeting starts at eight sharp
Ang pagpupulong ay magsisimula nang eksaktong alas otso
mapurol
hindi matalino o madiskarte
His sharp mind is fading
Ang kaniyang mapurol na isipan ay humihina na
matalas
nagsasalita sa paraang mapanuri o hindi mabait
She gave a sharp reply
Matalas ang naging sagot niya
biglaan
nangyayari nang mabilis at matindi
The price increase was sharp
Biglaan at matindi ang pagtaas ng presyo
isama
Sa eksenamagkaroon bilang bahagi o katangian
The job involves travel
Ang trabaho ay nagsasangkot ng paglalakbay
makilahok
makibahagi sa isang gawain
She wants to involve everyone in the project
Gusto niyang makilahok ang lahat sa proyekto
makipagrelasyon
magkaroon ng romantikong ugnayan sa iba
They have been involved for two years
Sila ay nagkakaroon ng relasyon sa loob ng dalawang taon
tsokolate
Sa eksenamatamis na kayumangging pagkain na gawa sa kakaw
He loves eating chocolate
Mahilig siyang kumain ng tsokolate
sa halip na
Sa eksenabilang kapalit ng isang bagay
I drank juice instead of soda
Uminom ako ng juice sa halip na soda
sa halip na
ginagamit upang sabihing mas pinili ang isang bagay kaysa sa iba
We went walking instead of driving
Naglakad kami sa halip na nagmaneho
sa halip na
sa lugar ng isang bagay
Take this pen instead of that one
Kunin mo ang bolpen na ito sa halip na iyon
sa halip na
kumuha ng puwesto ng isang bagay
Use honey instead of sugar
Gumamit ng pulot-pukyutan sa halip na asukal
sa halip na
bilang kapalit ng ibang bagay
I will drink water instead of soda
Iinumin ko ang tubig sa halip na soda
harapin
Sa eksenaharapin ang isang tao sa paraang mapanghamon
She decided to confront her boss
Nagdesisyon siyang harapin ang kanyang boss
ipakita
Sa eksenaang pagkuha o pagpapakita ng impormasyon sa isang screen
Pull up the document on your computer
Ipakita mo ang dokumento sa iyong computer
ilapit
ang pagdadala ng isang bagay nang mas malapit
Pull up your chair to the table
Ilapit mo ang iyong upuan sa mesa
huminto
ang pagdating ng isang sasakyan sa isang lugar
The taxi pulled up in front of the house
Huminto ang taxi sa tapat ng bahay
hindi nakasali
Sa eksenahindi gumagamit ng mga pampublikong sistema o serbisyo
She went off the grid during her vacation
Hindi siya nakasali sa mga serbisyo habang siya ay nagbabakasyon
marami
Sa eksenaisang dami ng isang bagay
I do not have much time
Wala akong maraming oras
lubos
Sa eksenasa isang malaking antas
I appreciate your help very much
Lubos kong pinapahalagahan ang iyong tulong
natitira
naroon pa rin matapos umalis ang iba
Not much of the cake is left
Wala nang gaanong natitira sa cake
medyo
sa maliit na antas
It is not much better than the original
Hindi ito medyo mas mabuti kaysa sa orihinal
aparador
Sa eksenaisang maliit na silid o kabinet para sa pagtatago ng mga gamit
Hang your clothes in the closet
Isabit mo ang iyong mga damit sa aparador
lihim
itinatago o hindi ibinubunyag sa ibang tao
He has a closet life
Siya ay may lihim na buhay
darating
Sa eksenaang panahon na mangyayari pa lamang
We should prepare for the time that is coming
Dapat tayong maghanda para sa panahong darating
hinaharap
mga pangyayari na magaganap pa lamang pagkatapos ng kasalukuyan
I am planning for my future
Nagpaplano ako para sa aking hinaharap
impormasyon
Sa eksenaisang bagay na totoo o tunay
Tell me the facts about the case
Sabihin mo sa akin ang mga impormasyon tungkol sa kaso
sa katunayan
ginagamit upang bigyang-diin ang katotohanan o magdagdag ng impormasyon
In fact he is very smart
Sa katunayan siya ay napakatalino
pagkakasunod-sunod
Sa eksenaang paraan kung paano inilagay ang mga bagay o nangyayari nang isa-isa
Put the books in order
Ilagay ang mga libro nang may pagkakasunod-sunod
utos
isang tagubilin na gumawa ng isang bagay
He followed the king's order
Sinunod niya ang utos ng hari
samahan
isang grupo ng mga tao na may iisang layunin o organisasyon
They belong to a religious order
Sila ay kabilang sa isang samahang panrelihiyon
umorder
humingi ng pagkain o inumin sa isang restawran
I will order some pizza
Oorder ako ng pizza
buhay
Sa eksenaang kalagayan ng pagiging buhay
Water is essential for life
Ang tubig ay mahalaga para sa buhay
pamumuhay
Sa eksenakaranasan o paraan ng pagdadala ng sarili
They live a happy life
Masaya ang kanilang pamumuhay
habambuhay
tumatagal sa buong yugto ng panahon
It is a lifetime commitment
Ito ay isang panghabambuhay na panata
buhay
isa sa mga pagkakataong mayroon ang manlalaro bago matalo
The player has one life left
May natitira pang isang buhay ang manlalaro
pamumuhay
paraan ng pamumuhay ng isang tao
She enjoys a quiet life
Nasisiyahan siya sa tahimik na pamumuhay
sigla
lakas at kasiglahan
The morning walk gave him more life
Nagbigay sa kanya ng dagdag na sigla ang paglalakad sa umaga
layunin
Sa eksenaisang hangarin na nais mong maabot
My target is to finish the task
Ang layunin ko ay tapusin ang gawain
asinta
ituon ang isang bagay patungo sa partikular na tunguhin
I target the center of the board
Inaasinta ko ang gitna ng board
puntirya
taong pinili upang salakayin
The guards protected the target
Pinrotektahan ng mga guwardiya ang puntirya
bagaman
Sa eksenasa kabila ng katotohanan na
Though it was raining we went out
Bagaman umuulan ay lumabas kami
gayunpaman
Sa eksenasa kabila nito o sa kabila ng lahat
He is tired though
Pagod siya gayunpaman
kahit
ginagamit upang magpakita ng pagsalungat o konsesyon
I will go though you forbid me
Pupunta ako kahit ipagbawal mo
buksan
Sa eksenaigalaw ang isang bagay upang hindi ito nakasara
Please open up the door
Pakibuksan ang pinto
magbukas
Sa eksenamagbahagi ng sariling kaisipan o ideya
It is time to open up your plans
Oras na para magbukas ka ng iyong mga plano
ilantad
isiwalat ang isang bagay na lihim
They opened up the truth about the case
Inilantad nila ang katotohanan tungkol sa kaso
simulan
magpasimula ng isang aktibidad o operasyon
The store will open up tomorrow
Sisimulan ang operasyon ng tindahan bukas
tanong
Sa eksenaisang pangungusap na humihingi ng impormasyon
I have a question
May tanong ako
pagdudahan
magpahayag ng kawalan ng tiwala sa isang bagay
Do not question his motives
Huwag mong pagdudahan ang kanyang mga motibo
pinag-uusapan
kasalukuyang tinalakay o isinasaalang-alang
The matter in question is urgent
Ang bagay na pinag-uusapan ay apurahan
tanong
pangungusap o pariralang humihingi ng impormasyon
What is your question?
Ano ang tanong mo?
katanungan
pangungusap o pariralang ginagamit upang humingi ng impormasyon
She asked a question about the schedule
Nagtanong siya tungkol sa iskedyul
pagsisiyasat
Sa eksenaang akto ng pagtatanong nang paulit-ulit sa isang tao
The police conducted an interrogation
Nagsagawa ng pagsisiyasat ang mga pulis
koponan
Sa eksenapangkat ng mga taong nagtatrabaho nang magkasama
We work as a team
Nagtatrabaho kami bilang isang koponan
pabilisin
Sa eksenamabilis na pumunta sa susunod na bahagi ng isang recording o video
You can fast forward the movie
Maaari mong pabilisin ang pelikula
pampabilis
kontrol na nagpapabilis sa pagtakbo ng audio o video
Press the fast forward button
Pindutin ang buton na pampabilis
pabilissulong
paraan ng pagpapapatakbo ng recording sa mataas na bilis
The video is in fast forward mode
Ang video ay nasa mode na pabilissulong
lumaktaw
mabilis na paglipat sa unahan ng isang recording
Let us fast forward to the end
Lumaktaw tayo sa dulo
tapusin
Sa eksenawakasan ang isang gawain o pangyayari
It is time to wind up the meeting
Oras na para tapusin ang pagpupulong
maitali
maging lubos na kasali sa isang gawain
He got wound up in the project
Naging kaanib siya sa proyekto
mairita
makaramdam ng kaba o pagkainis
That noise winds me up
Nakakairita ang ingay na iyon
mapadpad
makarating sa isang hindi inaasahang sitwasyon
They wound up in the city
Napadpad sila sa siyudad
tulong
Sa eksenapagbibigay ng suporta sa isang tao
I will help you with your work
Tutulungan kita sa iyong gawain
katulong
taong nagbibigay ng serbisyo sa iba
She is a helpful assistant
Siya ay isang masipag na katulong
bawasan
paggamit ng mas kaunti sa isang bagay
This medicine can help your pain
Maaaring makabawas ang gamot na ito sa iyong sakit
pigilan
pagtigil sa sarili sa paggawa ng isang bagay
I cannot help laughing at the joke
Hindi ko mapigilang tumawa sa biro
tulong
suporta o tulong na ibinibigay sa iba
Your help made a difference
Malaki ang naitulong mo
pagaanin
gawing mas madali o mas mabuti ang isang sitwasyon
This change will help the situation
Pagagaanin ng pagbabagong ito ang sitwasyon
malinaw
Sa eksenasa paraang madaling makita o maunawaan
He is obviously happy
Malinaw na masaya siya
basahan
Sa eksenapatag na materyales na inilalagay sa pasukan para punasan ang mga sapatos
Wipe your feet on the doormat
Punasan mo ang iyong mga paa sa basahan
alipin
taong hinahayaang tratuhin nang masama ng iba nang hindi nagrereklamo
Do not be a doormat to your boss
Huwag kang maging alipin ng iyong amo
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magdulot
paggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
magpalaki
mag-alaga ng bata hanggang sa lumaki ito
They brought up three children
Nagpalaki sila ng tatlong anak
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
magsinungaling
Sa eksenaang pagsasabi ng isang bagay na hindi totoo
Do not lie to your parents
Huwag kang magsinungaling sa iyong mga magulang
humiga
ang pagiging patag sa ibabaw ng isang bagay
I want to lie down on the bed
Gusto kong humiga sa kama
naroroon
ang pag-iral o pagkakaroon sa isang partikular na lugar
The village lies near the river
Naroroon ang nayon malapit sa ilog
kasinungalingan
isang bagay na hindi totoo
That was a lie
Kasinungalingan iyon
paraan
Sa eksenaisang metodo o istilo ng paggawa ng isang bagay
There is a better way to do this
May mas mabuting paraan para gawin ito
imposible
ginagamit upang sabihing hindi maaaring mangyari ang isang bagay
That is way too expensive
Imposible na napakamahal niyan
sobra
sa malaking antas o dami
He is way taller than me
Sobrang tangkad niya kumpara sa akin
daan
ang landas kung saan gumagalaw ang isang bagay
Please show me the way to the park
Pakipakita sa akin ang daan patungo sa parke
pananaw
paraan ng pag-iisip tungkol sa isang bagay
That is one way to see the problem
Iyan ay isang paraan ng pagtingin sa problema
asal
Sa eksenaang paraan ng pagkilos ng isang tao
He has good behavior in class
Mabuti ang kanyang asal sa klase
gawi
ang paraan ng paggana o pagkilos ng isang tao o bagay
The behavior of the machine is consistent
Pare-pareho ang gawi ng makina
kumita
Sa eksenamakakuha ng pera o gantimpala kapalit ng pagtatrabaho
He wants to earn a good salary
Gusto niyang kumita ng malaking sahod
bumalik
Sa eksenabaguhin ang direksyong kinakaharap o pinupuntahan
You should turn around at the corner
Dapat kang bumalik sa kanto
maligaw
mawalan ng malay sa direksyong patutunguhan
I turned around in the woods
Naligaw ako sa kagubatan
pagbutihin
gawing mas maayos ang isang masamang kalagayan
The manager helped turn around the business
Tinulungan ng manager na pagbutihin ang negosyo
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
talaga
ginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
mukhang tunay
kahawig ng isang bagay na talagang umiiral
The painting looks real
Mukhang tunay ang pinta
lolo at lola
Sa eksenaang ama at ina ng iyong mga magulang
I love my grandparents
Mahal ko ang aking lolo at lola
walang taba
Sa eksenanaglalaman ng walang taba
I prefer drinking nonfat milk
Mas gusto kong uminom ng gatas na walang taba
mensahe
Sa eksenamga sulat o elektronikong komunikasyon na ipinapadala sa isang sistema
Did you check your mail
Tiningnan mo ba ang iyong mga mensahe
lathalain
isang pahayagan o magasin
The mail was delivered this morning
Naihatid ang lathalain kaninang umaga
tapat
Sa eksenasa paraang hindi nagsisinungaling o totoo
She answered the question truthfully
Sinagot niya nang tapat ang tanong
matanda
Sa eksenaganap na lumaki o maunlad
She is a very mature person
Siya ay isang napakamatandang tao
husto
nagiging ganap na lumaki o maunlad
The fruits are mature enough to eat
Ang mga prutas ay hustong kainin
magkaisip
maging ganap na lumaki o maunlad
You need to mature before you can lead
Kailangan mong magkaisip bago ka mamuno
kagalingan
Sa eksenaang katangian ng pagiging kahanga-hanga
Your work has great awesomeness
Ang iyong trabaho ay may taglay na kagalingan
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
iwan
hayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon
huwag gambalain
huwag abalahin o guluhin ang isang tao
Please leave her alone
Pakiusap huwag mo siyang gambalain
mag-iwan
maging sanhi upang may manatili
The leak left a puddle on the floor
Nag-iwan ng maliit na lawa sa sahig ang tagas
panatilihing
gawin o hayaang manatili ang isang bagay sa isang partikular na kalagayan
Leave the window open
Panatilihing bukas ang bintana
ipagkatiwala
ipaubaya sa isang tao ang pag-aalaga sa isang bagay
I left my dog with my neighbor
Ipinagkatiwala ko sa kapitbahay ko ang aso ko
umalis
lumayo mula sa isang tao o lugar
We leave the office at five
Umaalis kami sa opisina nang alas singko
iwanan
umalis nang hindi isinasama ang isang bagay
She left her umbrella on the bus
Iniwan niya ang payong niya sa bus
ilagay
magposisyon ng isang bagay sa isang lugar
Leave the keys on the table
Ilagay ang mga susi sa mesa
magsabi
sabihin o itala ang isang mensahe
Leave a short message after the beep
Magsabi ng maikling mensahe pagkatapos ng tunog
magpadala
magrekord o magpadala ng mensahe para sa isang tao
I left a message for Ana
Nagpadala ako ng mensahe para kay Ana