

How I Met Your Mother — Season 1 Episode 16
Mga salita at kahulugan
524 salita
CEFR level
may-sakit
Sa eksenahindi maganda ang pakiramdam o mahina ang katawan
She stayed home because she is sick
Nanatili siya sa bahay dahil siya ay may-sakit
astig
isang salitang impormal na nangangahulugang magaling o kahanga-hanga
That trick was sick
Ang astig ng trick na iyon
kasuklam-suklam
nagdudulot ng pakiramdam ng pandidiri o malakas na pagtutol
He told a sick joke
Nagkuwento siya ng isang kasuklam-suklam na biro
sawa
naiinis o nababagot sa isang bagay na matagal mo nang nararanasan
I am sick of waiting
Sawa na ako sa paghihintay
keyk
Sa eksenamatamis na pagkaing gawa sa harina asukal at itlog
I baked a birthday cake
Nagbake ako ng keyk para sa kaarawan
balutin
lagyan ang isang bagay ng makapal na patong
The mud caked his shoes
Binalot ng putik ang kanyang mga sapatos
madali
isang bagay na simple at walang hirap
The math test was a cake
Napakadali ng pagsusulit sa matematika
bumaba
Sa eksenalumisan sa isang sasakyan o lugar
We will get off at the next stop
Bababa tayo sa susunod na hinto
tapusin
wakasan ang isang pag-uusap sa telepono
I need to get off the phone now
Kailangan ko nang tapusin ang tawag sa telepono
makalusot
maiwasan ang parusa para sa isang bagay
He might get off with a light sentence
Maaari siyang makalusot nang may magaan na sentensya
umalis
lumayo o tumigil sa paghawak sa isang bagay
Get off the sofa so I can clean
Umalis ka sa sofa para makapaglinis ako
bumitiw
tumigil sa paghawak sa isang tao o bagay
Get off me right now
Bumitiw ka sa akin ngayon din
tigilan
ang paghinto sa pangungulit sa isang tao
Get off my back
Tigilan mo na ako
bumaba
ang pag-alis o paglipat palayo sa isang bagay o tao
Get off the bus
Bumaba ka na sa bus
makalusot
makaiwas sa parusa o paninisi
He might get off with a warning
Maaaring makalusot siya sa pamamagitan ng babala
umalis sa trabaho
tumigil sa pagtatrabaho at umalis
I get off work at six
Umaalis ako sa trabaho nang alas-sais
bumitaw
itigil ang paghawak sa isang tao
He told the child to get off him
Sinabi niya sa bata na bumitaw sa kanya
sorpresa
Sa eksenapakiramdam ng pagkamangha o pagkagulat
The news surprised me
Ginulat ako ng balita
sorpresa
salitang sinasabi para ipahayag ang isang hindi inaasahang pangyayari
Surprise we are home early
Sorpresa maaga kaming nakauwi
biglaan
nangyayari nang walang babala
We had a surprise visit
Nagkaroon kami ng biglaang pagbisita
sorpresa
pangyayaring hindi inaasahan
The party was a surprise
Isang sorpresa ang salu-salo
buwan
Sa eksenaisa sa labindalawang bahagi ng isang taon
February is the second month
Pebrero ang ikalawang buwan
buwan
ang tagal ng anim na siklo ng kalendaryo
It lasted for six months
Tumagal ito ng anim na buwan
magisip
Sa eksenagamitin ang isip upang makabuo ng opinyon o ideya
I think about the answer
Nag-iisip ako tungkol sa sagot
muni-muni
pagtuunan ng pansin ang isang bagay nang malalim
I think about my future
Nagmumuni-muni ako tungkol sa aking kinabukasan
walang pera
Sa eksenawalang natitirang salapi
I am broke until payday
Wala akong pera hanggang sa araw ng sweldo
nabasag
nahati sa maraming bahagi
The glass broke when it fell
Nabasag ang baso nang mahulog ito
tumakas
nakalaya mula sa isang kulungan o lugar
The prisoner broke out of jail
Tumakas ang bilanggo mula sa kulungan
nagdamdam
nakaramdam ng labis na kalungkutan o emosyon
The sad news broke my heart
Nagdamdam ako dahil sa malungkot na balita
bagay
isang obheto o kagamitan
This is a small thing
Maliit na bagay ito
gawain
mga kilos o kaganapan na ginagawa ng mga tao
We have many things to do today
Marami tayong gawain ngayong araw
bagay
mga kagamitan o materyal na anuman ang uri
I put my things in the bag
Inilagay ko ang aking mga bagay sa loob ng bag
sitwasyon
mga pangkalahatang kalagayan o pangyayari
Things are getting better now
Bumubuti na ang sitwasyon ngayon
gamit
mga kagamitan o materyal na pisikal
Pack your things before we leave
Ihanda mo ang iyong mga gamit bago tayo umalis
bagay
isang kaisipan sitwasyon o kagamitan
That is a strange thing to say
Nakakapagtatakang bagay na sabihin iyan
mga pangyayari
mga kaganapan o sitwasyon
Things changed quickly
Mabilis na nagbago ang mga pangyayari
tumawa
Sa eksenagumawa ng tunog na nagpapakita na sa tingin mo ay nakakatawa ang isang bagay
I laugh at his jokes
Tumatawa ako sa kanyang mga biro
biro
isang bagay na nakakatawa na nagpapangiti sa mga tao
That was a good laugh
Napakagandang biro niyon
tawa
ang tunog na nalilikha kapag masaya o naaaliw
I heard a loud laugh
Narinig ko ang isang malakas na tawa
semestre
Sa eksenaisa sa mga yugto ng taon kung kailan may pasok sa paaralan o unibersidad
I have five subjects this semester
May lima akong asignatura ngayong semestre
marami
Sa eksenaisang malaking bilang o dami
I have a lot of books
Mayroon akong maraming libro
sobra
Sa eksenasa malaking antas o sukdulan
I like him a lot
Sobra ko siyang gusto
madalas
maraming beses o sa maraming pagkakataon
I travel a lot
Madalas akong maglakbay
makipagkita
Sa eksenalumabas kasama ang isang tao sa paraang romantiko
They went on a date last night
Nakipagkita sila sa isa t isa kagabi
petsa
isang partikular na araw sa loob ng isang buwan o taon
What is the date today
Ano ang petsa ngayon
datiles
isang matamis na kayumangging prutas mula sa punong palma
I like to eat dates
Gusto kong kumain ng datiles
hanggang ngayon
mula noon hanggang sa kasalukuyang panahon
It is the best movie to date
Ito ang pinakamagandang pelikula hanggang ngayon
kasama
taong pinupuntahan mo ng isang lugar
I went to the concert with my date
Sumama ako sa konsiyerto kasama ang aking kasama
tipanan
planadong pagkikita kadalasan kasama ang taong romantiko mong gusto
They planned a date for Friday
Nagplano sila ng tipanan sa Biyernes
ka-date
taong kasama mo sa isang romantikong lakad
She introduced me to her date
Ipinakilala niya sa akin ang kanyang ka-date
pakikipagkita
pagkikita sa isang tao bilang posibleng romantikong kapareha
He asked her on a date
Niya siya niyaya sa isang pakikipagkita
pakikipag-date
planadong pagkikita kasama ang isang tao sa romantikong paraan
They are going on a date tonight
Magde-date sila ngayong gabi
kasintahan
taong romantiko mong nililigawan o karelasyon
My date lives nearby
Malapit lang nakatira ang aking kasintahan
patas
Sa eksenapagtrato sa lahat nang pantay o sa makatuwirang paraan
That is not a fair decision
Hindi iyon isang patas na desisyon
maganda
kaaya-ayang tingnan
She has a fair face
Siya ay may magandang mukha
perya
pampublikong kaganapan na may mga palabas pagkain o libangan
We went to the fair last night
Pumunta kami sa perya kagabi
pagdiriwang
Sa eksenaisang araw na itinakda upang ipagdiwang ang isang partikular na okasyon
Today is a wedding celebration
Ngayon ay isang pagdiriwang ng kasal
kasal
Sa eksenaisang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
They attended a wedding
Sila ay dumalo sa isang kasal
nobya
ang babaeng ikakasal
The wedding is beautiful
Napakaganda ng nobya
magpakasal
ang pagbuo ng pagsasama sa pamamagitan ng pag-iisang dibdib
They decided on a wedding
Nagdesisyon silang magpakasal
kasal
ang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
We are attending a wedding tomorrow
Dadalo kami sa isang kasal bukas
pag-iisang dibdib
ang seremonya ng pagbubuklod sa dalawang tao sa kasal
Their wedding was beautiful
Napakaganda ng kanilang pag-iisang dibdib
kasal
pagdiriwang ng pagpapakasal
Their wedding was beautiful
Maganda ang kanilang kasal
likod
Sa eksenaang bahagi na nasa gawing huli ng isang bagay
Please write your name on the back
Isulat mo ang iyong pangalan sa likod
bumalik
Sa eksenapumunta sa dating lugar o posisyon
I want to go back home
Gusto ko nang bumalik sa bahay
sumuporta
magbigay ng tulong o kampi sa isang tao o bagay
I will back your plan
Susuportahan ko ang iyong plano
likod
bahagi ng katawan na nasa likod ng dibdib
The child hurt his back
Nasaktan ng bata ang likod niya
dati
sa mas naunang panahon
We talked about this back in May
Napag-usapan natin ito noong Mayo
bisitahin
Sa eksenapumunta at maglaan ng oras kasama ang isang tao
Please visit me at home
Pakibisita mo ako sa bahay
pahirapan
magdulot ng pinsala o problema sa isang tao
The storm visited destruction on the village
Pinahirapan ng bagyo ang nayon
dumalaw
pumunta sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
I will visit the museum tomorrow
Dadalaw ako sa museo bukas
pagbisita
maikling panahon ng pagpunta sa isang lugar o pakikipagkita sa isang tao
We had a short visit with our aunt
Maikli kaming bumisita sa aming tiyahin
kabuuan
Sa eksenaang lahat ng isang bagay
I ate the whole cake
Kinain ko ang kabuuan ng cake
buo
hindi sira o walang kulang na bahagi
The vase remained whole after the fall
Nanatiling buo ang plorera pagkatapos mahulog
pangunahing diwa
ang pinakamahalagang bahagi o ideya
The whole point is to stay safe
Ang pangunahing diwa ay manatiling ligtas
mapagkukunan
Sa eksenaanumang bagay na maaaring gamitin upang makatulong sa iyo
The library is a great resource for students
Ang silid-aklatan ay isang mahusay na mapagkukunan para sa mga mag-aaral
sipa
Sa eksenahampasin ang isang bagay gamit ang paa
Do not kick the ball too hard
Huwag mong sipain nang malakas ang bola
magsimula
Sa eksenamagsimulang gumana o umandar
The project will kick off tomorrow
Magsisimula ang proyekto bukas
pagurin
gawing labis na pagod ang isang tao
This long walk will kick you
Papagurin ka ng mahabang lakad na ito
palayasin
pilitin ang isang tao na umalis sa isang lugar
The school decided to kick the student out
Nagpasya ang paaralan na palayasin ang estudyante
kaisipan
Sa eksenaisang ideya o paniniwala na mayroon ka
I have a new thought
May bago akong kaisipan
naniwala
ang pagkaroon ng opinyon o pag-iisip na totoo ang isang bagay
I thought he was my friend
Naniwala akong kaibigan ko siya
nagbanggit
ang pagsisimulang magsalita tungkol sa isang paksa
She thought about the plans
Nagbanggit siya tungkol sa mga plano
pagmumuni
ang gawa ng maingat na pag-iisip
Deep thought is good for the mind
Mabuti sa isip ang malalim na pagmumuni
tahol
Sa eksenaang malakas na tunog na ginagawa ng aso
The dog gave a loud bark
Tumahol nang malakas ang aso
mag-utos
magbigay ng utos sa isang malakas at matigas na paraan
The officer barked an order
Nag-utos nang malakas ang opisyal
balat ng puno
ang matigas na panlabas na bahagi ng isang puno
The bark of the tree is rough
Magaspang ang balat ng puno
mabait
Sa eksenapalakaibigan o kaaya-ayang ugali
You are a nice person
Mabait kang tao
masaya
Sa eksenanakalulugod o nakakatuwa
It was a nice day
Masaya ang araw na ito
maganda
kaaya-aya sa paningin
That is a nice dress
Maganda ang damit na iyan
intindihin
Sa eksenamaunawaan ang kahulugan ng isang bagay
I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
malaman
maging may kamalayan sa isang bagay
I want to understand the truth
Gusto kong malaman ang katotohanan
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
Sa eksenaginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ha
ginagamit upang tiyakin kung sumasang-ayon o nakauunawa ang isang tao
We meet at noon, okay?
Magkita tayo ng tanghali, ha?
kard pambayad
Sa eksenaisang plastik na kard na ginagamit para bumili ngayon at magbayad sa susunod na panahon
She used her card to buy food
Ginamit niya ang kanyang kard para bumili ng pagkain
di ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang hinto
It is cold today you know
Malamig ngayon di ba
alam mo
parirala na ginagamit upang makuha ang atensyon o magpakita ng pag-iisip
You know I was thinking about moving
Alam mo iniisip ko ang lumipat
alam mo
pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa isang bagay
You know the answer to this question
Alam mo ang sagot sa tanong na ito
daigdig
Sa eksenaang planetang ating tinitirhan
We must protect our world
Kailangan nating pangalagaan ang ating daigdig
buhay
ang kalagayan ng pagiging buhay at pagkakaroon ng mga karanasan
She has experienced much of the world
Marami na siyang naranasan sa buhay
mundo
isang partikular na lugar o kalagayan ng pag-iral
He is living in his own world
Siya ay naninirahan sa sarili niyang mundo
sangkatauhan
lahat ng taong naninirahan sa Daigdig
The world wants peace
Nais ng sangkatauhan ang kapayapaan
mapagtanto
Sa eksenabiglang pagkakaintindi sa isang bagay
I realize I forgot my keys
Napagtanto kong naiwan ko ang aking mga susi
maisakatuparan
ang pagiging totoo ng isang bagay
She realized her dream of being a pilot
Naisakatuparan niya ang kanyang pangarap na maging piloto
may alam
Sa eksenanagtataglay ng impormasyon o pang-unawa
She is knowing about the plan
May alam siya tungkol sa plano
kilala
may malay sa katangian o gawi ng isang tao
He is knowing of my habits
Kilala niya ang aking mga gawi
kaalaman
ang estado ng pagiging mulat sa isang bagay
His knowing of the secret is deep
Malalim ang kanyang kaalaman sa sikreto
pamilyar
may sapat na karanasan sa isang tao o bagay
She is knowing of the neighborhood
Pamilyar siya sa lugar na ito
sinasadya
ginawa nang may ganap na kamalayan sa iyong ginagawa
He gave a knowing smile
Nagbigay siya ng sinasadyang ngiti
pagkatuto
ang proseso ng pagkuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay
The knowing of the truth takes time
Ang pagkatuto ng katotohanan ay nangangailangan ng panahon
magpakaabala sa wala
Sa eksenaang paggugol ng oras sa mga bagay na hindi kapaki-pakinabang
We should work instead of sitting around
Dapat tayong magtrabaho sa halip na magpakaabala sa wala
tumunganga
ang hindi paggawa ng kahit ano o pagiging walang kibo
Why are you just sitting around
Bakit ka lang tumutunganga
magpahinga
ang pag-upo sa paraang relaks nang walang tiyak na ginagawa
We like to sit around and talk
Gusto naming magpahinga at mag-usap
maghintay nang walang ginagawa
ang hindi paggawa ng anumang aktibidad sa loob ng mahabang oras
We had to sit around for hours at the station
Kailangan naming maghintay nang walang ginagawa sa istasyon sa loob ng ilang oras
magtambay
ang pag-upo at hindi paggawa ng anumang kapaki-pakinabang
Stop sitting around and help me
Itigil mo na ang pagtambay at tulungan mo ako
ibenta
Sa eksenaibigay ang isang bagay kapalit ng pera
I want to sell my old car
Gusto kong ibenta ang aking lumang kotse
pagtaksilan
ilantad ang lihim ng iba para sa pansariling kapakanan
He sold his friend to the enemy
Pinagtaksilan niya ang kanyang kaibigan sa kalaban
kumbinsihin
gawing maniwala o sumang-ayon ang ibang tao
She will try to sell the idea to the boss
Susubukan niyang kumbinsihin ang boss sa ideya
kaisipan
isang ideya o plano sa loob ng iyong isip
It is an interesting sell
Ito ay isang nakakatuwang kaisipan
kumain
Sa eksenailagay ang pagkain sa bibig at lunukin ito
I want to eat an apple
Gusto kong kumain ng mansanas
kaakit-akit
Sa eksenanagtataglay ng pisikal na kagandahan na nakakaakit sa iba
That actor is so hot
Napakaakit-akit ng aktor na iyon
mainit
may mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
matindi
may malakas o mabagsik na katangian
The argument became very hot
Naging matindi ang pagtatalo
patok
sikat o matagumpay sa kasalukuyan
This is the hottest trend right now
Ito ang pinakapatok na uso ngayon
magsalita
Sa eksenaang pagbigkas ng mga salita upang magpahayag ng iniisip
He wants to talk to you
Gusto niyang makipag-usap sa iyo
hikayatin
ang pagpapakilos sa isang tao upang sumang-ayon sa isang bagay
She talked him into joining the trip
Hinikayat niya itong sumama sa biyahe
istereotipo
Sa eksenaisang nakapirming paniniwala tungkol sa isang pangkat ng mga tao
He avoids every stereotype
Iniiwasan niya ang bawat istereotipo
pagtatangi
isang hindi patas na ideya tungkol sa isang pangkat ng mga tao
That is a harmful stereotype
Iyan ay isang mapaminsalang pagtatangi
landas
Sa eksenaisang daan o rutang dinadaanan ng isang bagay
We followed the narrow track through the forest
Sinundan namin ang makitid na landas sa kagubatan
talaan
nakasulat na impormasyon para sa pag-alala
She keeps a track of all her daily expenses
Nagtatago siya ng talaan ng lahat ng kanyang pang-araw-araw na gastos
kanta
isang piyesa ng musikang nakarekord sa isang album
My favorite track is the third one on the CD
Ang paborito kong kanta ay ang pangatlo sa CD
palaro
isang isport kung saan tumatakbo ang mga tao sa isang bilog na daan
She is a star athlete in track
Siya ay isang sikat na atletang manlalaro ng track
subaybayan
sundan o alamin ang dinaanan ng isang bagay
We tracked the animal through the forest
Sinubaybayan namin ang hayop sa kagubatan
pagbati
Sa eksenamga salitang nagpapakita ng kagalakan para sa tagumpay ng isang tao
Accept my congratulations on your graduation
Tanggapin mo ang aking pagbati sa iyong pagtatapos
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
walang halaga
hindi mahalaga o kapaki-pakinabang
That small mistake is nothing
Walang halaga ang maliit na pagkakamaling iyon
magaling
Sa eksenamay positibo o kanais-nais na kalidad
This is a good book
Magaling ang librong ito
kabutihan
isang bagay na nakakatulong o kapaki-pakinabang
Doing good is important
Mahalaga ang paggawa ng kabutihan
napakabuti
ginagamit upang bigyang-diin ang antas ng isang pang-uri
It is good and hot outside
Napakabuti at mainit sa labas
sige
salitang nagpapahayag ng pagsang-ayon o pagsuporta
Good, let's begin
Sige, magsimula na tayo
bagay
angkop upang maayos na magtrabaho o mamuhay nang magkakasama
They are good roommates
Magkakasundo silang magkasama sa bahay
napakahusay
may pinakamataas na kalidad o pinakapaborable
This is a good camera
Napakahusay ng kamerang ito
mas mahusay
may mas mataas na kalidad o mas angkop
The new version is good
Mas mahusay ang bagong bersyon
malamang
may malaking posibilidad na mangyari
There is a good chance of rain
Malamang na uulan
mas mainam
higit na angkop kaysa sa iba
This route is good for us
Mas mainam para sa atin ang rutang ito
kasiya-siya
nagdudulot ng saya o ligaya
We had a good time
Naging kasiya-siya ang oras namin
mabuti
may kanais-nais na katangian
Fresh air is good for you
Mabuti para sa iyo ang sariwang hangin
mahusay
may kakayahang gumawa ng isang bagay nang mahusay
She is good at cooking
Mahusay siyang magluto
paraan
Sa eksenaisang metodo o istilo ng paggawa ng isang bagay
There is a better way to do this
May mas mabuting paraan para gawin ito
daan
Sa eksenaang landas kung saan gumagalaw ang isang bagay
Please show me the way to the park
Pakipakita sa akin ang daan patungo sa parke
imposible
ginagamit upang sabihing hindi maaaring mangyari ang isang bagay
That is way too expensive
Imposible na napakamahal niyan
sobra
sa malaking antas o dami
He is way taller than me
Sobrang tangkad niya kumpara sa akin
pananaw
paraan ng pag-iisip tungkol sa isang bagay
That is one way to see the problem
Iyan ay isang paraan ng pagtingin sa problema
panluluto
Sa eksenamay kaugnayan sa pagluluto o sa kusina
She has great culinary skills
Mahusay siya sa larangan ng pagluluto
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
mangyari
maganap o makaapekto sa isang tao o bagay
What happened to the car?
Ano ang nangyari sa kotse?
kailangan
Sa eksenanangangailangan ng isang bagay dahil ito ay kinakailangan
I need to go to work
Kailangan kong pumasok sa trabaho
pangangailangan
isang bagay na kailangan o kinakailangan
Food is a basic human need
Ang pagkain ay pangunahing pangangailangan ng tao
ilapag
Sa eksenailagay ang isang bagay sa ibabaw ng isang patag na gamit
Please lay the book on the desk
Pakilapag ang libro sa ibabaw ng mesa
isisi
gawing responsable ang isang tao sa isang bagay
Do not lay the blame on me
Huwag mong isisi sa akin ang pagkakamali
pahirapan
bigyan ang isang tao ng labis na gawain o pressure
The boss likes to lay on the work
Gusto ng boss na pahirapan tayo sa dami ng trabaho
maglaan
magbigay o magkaloob ng isang bagay
They will lay on a buffet for us
Maglalaan sila ng buffet para sa atin
lumabas
Sa eksenaang paglisan sa isang lugar o ang paglitaw mula sa loob
Please come out of the room
Pakilabas ng silid
mailathala
ang paglabas o pagkakabunyag ng isang bagay sa publiko
The book will come out next month
Mailathala ang libro sa susunod na buwan
magtapat
ang pagpapahayag ng isang bagay nang tapat at direkta
You should come out with the truth
Dapat kang magtapat ng katotohanan
kumain sa labas
Sa eksenaang pagkain sa isang restawran
We decided to go out to a restaurant
Nagdesisyon kaming kumain sa labas sa isang restawran
pumunta sa
ang paggalaw patungo sa isang lugar
I will go out to the garden
Pupunta ako sa hardin
makiramay
ang pagdama ng malalim na awa o pagkalinga sa isang tao
My heart goes out to those who lost their homes
Nakikiramay ako sa mga nawalan ng tahanan
malayuang komunikasyon
Sa eksenapakikipag-usap o pakikipag-ugnayan sa taong nasa malayo
I made a long distance call
Tumawag ako nang malayuan
malayuan
Sa eksenasumasakop sa malawak na distansya
He is a long distance runner
Siya ay isang mananakbo ng malayuan
malayo
Sa eksenaang dami ng espasyo sa pagitan ng dalawang tao o bagay
We are in a long distance relationship
Kami ay nasa isang malayong relasyon
hoy
Sa eksenaginagamit upang tawagin ang atensyon o magpahayag ng gulat
Hey can you help me
Hoy matutulungan mo ba ako
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
magpasalamat
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
kawalan ng hanggan
Sa eksenaisang espasyo o oras na walang katapusan
The universe seems to stretch into infinity
Tila umaabot hanggang sa kawalan ng hanggan ang uniberso
sagot
Sa eksenaisang tugon sa isang katanungan
She gave a quick answer
Nagbigay siya ng mabilis na sagot
mali
hindi tama o hindi gumagana nang maayos
Your answer is wrong
Mali ang iyong sagot
tanong
isang pangungusap o parirala na ginagamit upang humingi ng impormasyon
I have an answer for you
May tanong ako para sa iyo
solusyon
ang tamang paraan upang lutasin ang isang problema
We found the answer to the puzzle
Nahanap namin ang solusyon sa puzzle
sumagot
tumugon sa tawag o tanong
She answered the question
Sinagot niya ang tanong
mapagkumbaba
Sa eksenahindi mayabang o mapagmataas
She comes from a humble family
Nagmula siya sa isang mapagkumbabang pamilya
pakumbabain
gawing hindi masyadong mapagmataas ang isang tao
He humbled his rival
Pinakumbaba niya ang kanyang kalaban
pababain
gawing hindi gaanong mahalaga ang isang tao
The loss humbled him
Pinababa siya ng pagkatalong iyon
mapagkumbaba
ang pagiging hindi mapagmataas o mayabang
It was a humbling experience
Isa itong karanasang nagtuturo ng pagpapakumbaba
demonyo
Sa eksenaisang supernatural na nilalang na kumakatawan sa kasamaan
That man acts like a demon
Ang lalaking iyon ay kumikilos na parang demonyo
loko
impormal at pabirong tawag sa isang lalaki
That clever devil solved the puzzle
Nalutas ng matalinong lokong iyon ang palaisipan
natalo
Sa eksenapagkatalo sa isang laro o kompetisyon
They are losing the game
Natalo sila sa laro
nawawala
hindi na alam ang kinaroroonan ng isang bagay
I am losing my keys
Nawawala ang mga susi ko
nagwawala
pagkawala ng isang bagay o tao sa iyong piling
He is losing his hair
Nagwawala ang buhok niya
pangkasal
Sa eksenamay kaugnayan sa kasal o sa babaeng ikakasal
She is wearing a beautiful bridal gown
Siya ay nakasuot ng magandang damit pangkasal
mamatay
Sa eksenaang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
dado
maliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
mamatay
tumigil sa pagiging buhay
Plants die without water
Namamatay ang mga halaman kapag walang tubig
gustong-gusto
labis na nagnanais na gumawa ng isang bagay
I’m dying to see the new movie
Gustong-gusto kong mapanood ang bagong pelikula
naghihingalo
napakalapit nang mamatay
The injured bird was near death
Naghihingalo na ang sugatang ibon
maniwala
Sa eksenaang pagkakaroon ng ideya o pananaw
I think it will rain today
Naniniwala akong uulan ngayong araw
magisip
Sa eksenaang paggamit ng isipan upang makabuo ng kaisipan o opinyon
Please think about your answer
Mangyaring magisip tungkol sa iyong sagot
umintindi
ang lubos na makapagsuri o makaintindi ng isang bagay
I think I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
isipin
magkaroon ng isang tao o bagay sa iyong isipan
I think about my family
Iniisip ko ang aking pamilya
kahanga-hanga
Sa eksenanapakabuti o nakakamangha
The view from the top is incredible
Kahanga-hanga ang tanawin mula sa itaas
bumulalas
Sa eksenabiglang pagsasalita nang malakas dahil sa matinding damdamin
He exclaimed in surprise
Bumulalas siya sa gulat
karapat-dapat
Sa eksenamay sapat na halaga o merito
You are worth this award
Karapat-dapat ka sa parangal na ito
pagkakataon
isang oportunidad upang gumawa ng isang bagay
It is worth a try
Ito ay isang pagkakataon upang subukan
halaga
ang presyo o importansya ng isang bagay
The house has great worth
May malaking halaga ang bahay na ito
pagtatanggol
Sa eksenaang gawain ng pagprotekta laban sa pag-atake
We need to build up our national defense
Kailangan nating palakasin ang ating pambansang pagtatanggol
depensa
mga salitang sinasabi upang ipagtanggol ang sarili kapag pinaratangan
The lawyer presented a strong defense
Nagpakita ang abogado ng matibay na depensa
panig
mga abogado na kumakatawan sa taong akusado sa korte
The defense argued that he was innocent
Nagtalo ang panig na siya ay walang sala
bundok
Sa eksenaisang malaking anyong lupa na mataas kaysa sa paligid nito
We climbed a high mountain
Inakyat namin ang isang mataas na bundok
bunton
napakalaking dami o tumpok ng isang bagay
There was a mountain of clothes on the floor
May isang bunton ng mga damit sa sahig
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o paghanga
Wow that is a beautiful car
Wow ang ganda ng sasakyang iyon
humanga
magbigay ng matinding paghanga sa ibang tao
The singer wowed the audience
Humanga ang madla sa mang-aawit
malakas
Sa eksenamay taglay na malaking kapangyarihan o puwersa
He has strong arms
Siya ay may malalakas na braso
mahusay
may mataas na antas ng kakayahan o abilidad
She is a strong candidate for the job
Siya ay isang mahusay na kandidato para sa trabaho
mapanghikayat
napakabisa sa pagpapaniwala ng mga tao
He gave a strong argument
Nagbigay siya ng mapanghikayat na argumento
matapang
may matinding lasa o epekto
This coffee is very strong
Napakatapang ng kape na ito
matatag
kayang harapin ang mga paghihirap
She stayed strong during hard times
Nanatili siyang matatag sa mahihirap na panahon
manlalaban
Sa eksenaisang taong nakikipaglaban
He is a brave fighter
Siya ay isang matapang na manlalaban
eroplanong pandigma
mabilis na sasakyang panghimpapawid na ginagamit sa giyera
The fighter flew fast
Mabilis na lumipad ang eroplanong pandigma
makabangon
Sa eksenagumaling mula sa isang sakit o problema
She is trying to get over her flu
Sinusubukan niyang makabangon mula sa kanyang trangkaso
lampasan
umakyat o lumipat sa ibabaw ng isang pisikal na sagabal
We need to get over the fence
Kailangan nating lampasan ang bakod
linlangin
lokohin ang isang tao
Do not let anyone get over you
Huwag mong hayaang linlangin ka ng kahit sino
pumunta
tumungo sa isang lugar
I will get over to your house later
Pupunta ako sa bahay ninyo mamaya
wasakin
Sa eksenapinsalain ang isang bagay nang lubos na hindi na maayos
Fire destroyed the old house
Winasak ng apoy ang lumang bahay
talunin
legyunin nang madali ang kalaban sa laro o kompetisyon
We destroyed them in the game
Tinalo namin sila sa laro
patayin
tapusin ang buhay ng isang nilalang
The poison will destroy the pests
Ang lason ang papatay sa mga peste
dolyar
Sa eksenaang pangunahing yunit ng salapi sa Estados Unidos at ilang iba pang bansa
I have one dollar
Mayroon akong isang dolyar
pugon
Sa eksenakagamitang panluto na ginagamit sa pagbebake o pagpapainit ng pagkain
She is baking bread in the oven
Nagbebake siya ng tinapay sa loob ng pugon
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
hindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
kamalian
isang bagay na hindi tama
There is something wrong with the plan
May mali sa plano
likuran
Sa eksenabahagi ng larawan o eksena na nasa likod ng mga pangunahing bagay
The trees are in the background
Ang mga puno ay nasa likuran
prosesong nasa likod
proseso sa kompyuter na tumatakbo nang hindi direktang nakikita ng gumagamit
The program runs in the background
Ang programa ay tumatakbo sa background
magbigay ng impormasyon
magbigay sa isang tao ng mga mahahalagang detalye
Please background me on the project
Pakibigyan ako ng background tungkol sa proyekto
pinagmulan
mga detalye tungkol sa buhay ng isang tao o kaganapan
Tell me about your educational background
Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong pinagmulang edukasyon
puti
Sa eksenaang pinakamaliwanag na kulay na katulad ng niyebe
The snow is white
Ang niyebe ay puti
puting labahan
mga kasuotang may kulay na puti
Please wash the whites separately
Pakihugasan nang hiwalay ang mga puting labahan
puti ng mata
ang maputing panlabas na bahagi ng mata
The white of his eye is red
Namumula ang puti ng kanyang mata
magbigay-lakas
Sa eksenaang paghikayat sa isang tao na gawin ang isang bagay
Come on you can do it
Magbigay-lakas kaya mo yan
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang bagay o tao
Please come on over here
Pakiusap lumapit ka rito
magsimula
ang pagdating o paglitaw ng isang pangyayari
The show will come on soon
Magsisimula na ang palabas mamaya
iisa
Sa eksenawala nang iba kundi isa lamang
I found a single error in the text
Nakahanap ako ng iisang mali sa teksto
papel na pera
isang piraso ng perang papel
I have a five dollar single
Mayroon akong limang dolyar na perang papel
walang asawa
hindi kasal o walang romantikong relasyon
Are you single
Ikaw ba ay walang asawa
single
awiting inilabas nang mag-isa sa halip na bahagi ng album
The band released a new single
Naglabas ang banda ng bagong single
masamang tao
Sa eksenaisang taong hindi kanais-nais ang pag-uugali
He is a cold bastard
Siya ay isang masamang tao
masipag
isang tao na nagtatrabaho nang matindi
He is a hard working bastard
Siya ay isang masipag na tao
maging
Sa eksenaang magsimulang mapunta sa isang kalagayan
I am starting to get hungry
Nagsisimula na akong maging gutom
kumuha
Sa eksenaang tumanggap o makakuha ng isang bagay
Please get me a glass of water
Pakiusap kumuha ka ng isang basong tubig para sa akin
dumating
ang makarating sa isang lugar
What time did you get home
Anong oras ka dumating sa bahay
magkaroon
magmay-ari o magtaglay ng isang bagay
I get my own room at camp
May sarili akong kuwarto sa kampo
umunlad
magkaroon ng progreso o makarating sa isang punto
We are getting closer to our goal
Papalapit na tayo sa ating layunin
magsimulang
simulan ang paggawa ng isang bagay
She got talking about her trip
Nagsimula siyang magkuwento tungkol sa biyahe niya
ihatid
dalhin ang isang tao sa isang lugar
Can you get me to the station?
Maaari mo ba akong ihatid sa istasyon?
magdulot
maging sanhi upang maranasan ng isang tao ang isang bagay
The joke got everyone laughing
Napatawa ng biro ang lahat
ipahayag
ibahagi ang mga iniisip o nararamdaman
He got his feelings across clearly
Malinaw niyang naipahayag ang kanyang nararamdaman
tapusin
tapusin ang isang bagay na hindi kanais-nais
I need to get this report over with
Kailangan kong tapusin na ang ulat na ito
kailangang
mangailangan na gumawa ng isang bagay
I have to get going now
Kailangan ko nang umalis ngayon
umabot
makarating sa isang lugar o kalagayan
We got home before dark
Nakarating kami sa bahay bago dumilim
makatanggap
magkaroon o tumanggap ng isang bagay
She got a letter today
Nakatanggap siya ng liham ngayon
alisin
kunin ang isang bagay mula sa isang lugar
Get the shoes off the table
Alisin ang mga sapatos sa mesa
ipadala
ilipat ang isang bagay sa isang lugar
Get this package to the office
Dalhin ang paketeng ito sa opisina
pagdaanan
maranasan ang isang mahirap na bagay
He got through a difficult time
Nalampasan niya ang isang mahirap na panahon
magtrabaho
makibahagi sa gawaing praktikal
We got to work on the repairs
Nagsimula kaming magtrabaho sa mga pagkukumpuni
serbesa
Sa eksenaisang uri ng inuming may alkohol na gawa sa butil
He ordered a cold beer
Umorder siya ng malamig na serbesa
magbigay
pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
Can you beer me a drink
Maaari mo ba akong bigyan ng inumin
maghain
pagbibigay ng inumin lalo na ang may alkohol sa isang tao
She will beer the guests at the party
Siya ang maghahain ng inumin sa mga bisita sa party
kailanman
Sa eksenahindi sa anumang oras
I will never forget you
Hindi kita malilimutan kailanman
tapusin
Sa eksenaitigil ang isang gawain o proyekto
They decided to break up the meeting
Nagpasya silang tapusin ang pagpupulong
paghiwalayin
pilitin ang isang grupo o laban na tumigil at magkawatak-watak
The police arrived to break up the fight
Dumating ang pulisya upang paghiwalayin ang mga nag-aaway
magdamdam
makaramdam ng matinding kalungkutan o emosyon
The sad news made her break up
Nagdamdam siya dahil sa malungkot na balita
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
di ba
ginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
maayos ang pakiramdam
nasa mabuting kalagayan at hindi may sakit
She is all right now
Maayos na ang pakiramdam niya ngayon