The Sopranos — Season 1 Episode 3
Mga salita at kahulugan
605 salita
CEFR level
lumabas
Sa eksenaumalis sa isang gusali o lugar
It is time to get out of the building
Oras na para lumabas sa gusali
kumalat
maging kilala ng maraming tao
The news will get out soon
Kakalat din ang balita agad
tumakas
makaalis sa isang lugar
We must get out before they arrive
Dapat tayong tumakas bago sila dumating
umalis
lumayo sa isang lugar
Get out of here
Umalis ka rito
ilabas
hayaang lumabas ang nararamdaman o emosyon
You need to get out your anger
Kailangan mong ilabas ang iyong galit
tanggalin
kumuha ng bagay mula sa isang lugar
I need to get out the stains from my shirt
Kailangan kong tanggalin ang mantsa sa aking damit
balewalain
Sa eksenaitigil ang pag-iisip o pagbibigay ng pansin sa isang bagay
Try to forget your worries
Subukan mong balewalain ang iyong mga alalahanin
makalimutan
hindi kayang maalala ang isang bagay
I forgot my keys
Nakalimutan ko ang aking mga susi
hindi matandaan
mabigong maalala ang isang impormasyon
I forgot his name
Hindi ko matandaan ang kanyang pangalan
bura
isang maliit na bahagi ng impormasyon na nawala sa isip
This detail is a forget from my memory
Ang detalyeng ito ay isang bura mula sa aking alaala
alalahanin
ibalik ang isang bagay sa iyong isipan
Never forget the lessons of the past
Huwag na huwag mong alalahanin ang mga aral ng nakaraan
sanay
Sa eksenapamilyar sa isang bagay dahil naranasan na ito
I am used to waking up early
Sanay na akong gumising nang maaga
masanay
maging pamilyar sa isang bagay kaya hindi na ito nakapagtataka
I will get used to this place
Masasanay rin ako sa lugar na ito
masanay
maging pamilyar sa isang bagay sa paglipas ng panahon
I will get used to this new job
Masasanay din ako sa bagong trabahong ito
makasanayan
matutong tumanggap ng isang bagay sa paglipas ng panahon
It is hard to get used to the cold weather
Mahirap makasanayan ang malamig na panahon
anyayahan
Sa eksenahilingin sa isang tao na pumunta o sumama
I will invite my friends to the party
Aanyayahan ko ang aking mga kaibigan sa piging
imbitasyon
pasulat o pasalitang hiling para pumunta o gumawa ng isang bagay
She received an invite to the wedding
Nakatanggap siya ng imbitasyon sa kasal
anyaya
paghikayat sa mga tao na pumasok o sumali
The warm colors invite us to relax
Ang maiinit na kulay ay nag-aanyaya sa atin na magpahinga
paalisin
Sa eksenagawin ang isang bagay na mawala nang tuluyan
I want to get rid of my headache
Gusto kong paalisin ang aking sakit ng ulo
itapon
alisin o itapon ang isang bagay na hindi mo na kailangan
Please get rid of that trash
Pakitapon ang basurang iyan
linisin
gawing malaya ang isang lugar o tao mula sa isang bagay na hindi gusto
We must get rid of the pests
Kailangan nating linisin ang mga peste
itulak
Sa eksenaang marahas na pagtulak sa isang bagay o tao
Do not shove your classmates
Huwag mong itulak ang iyong mga kaklase
tulak
isang malakas at marahas na pagtulak
He gave me a hard shove
Binigyan niya ako ng isang malakas na tulak
agawin
Sa eksenaang mabilis na pagkuha ng isang bagay sa isang iglap
Do not grab the toy from him
Huwag mong agawin ang laruan sa kanya
palibutan
ang pagpunta sa lahat ng panig ng isang bagay
The trees grab the garden
Pinalilibutan ng mga puno ang hardin
kuhain
ang mabilis na paghawak sa isang bagay gamit ang kamay
Please grab your bag
Pakikuha ang iyong bag
magtrabaho para sa
Sa eksenamagkaroon ng empleyo sa isang kumpanya o tao
I work for a large company
Nagtatrabaho ako para sa isang malaking kumpanya
magsikap para sa
Sa eksenasubukang makamit ang isang bagay sa loob ng mahabang panahon
We work for a better future
Nagsisikap kami para sa mas magandang kinabukasan
bagay para sa
maging angkop o epektibo para sa isang tao o bagay
This schedule works for me
Bagay para sa akin ang iskedyul na ito
maglingkod sa
gumawa ng serbisyo para sa ibang tao
I work for the community
Naglilingkod ako sa komunidad
paumanhin
Sa eksenaang pakiramdam ng pagsisisi o paghingi ng tawad
I am sorry for my mistake
Humihingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
nakaraang
naganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
magkunwari
Sa eksenakumilos na parang totoo ang isang bagay
He made like he was asleep
Nagkunwari siyang natutulog
kung sino
Sa eksenaisang hindi kilala o hindi natukoy na tao
Somebody is calling me
May tumatawag sa akin
tanyag na tao
isang taong mahalaga o may mataas na katayuan sa lipunan
He thinks he is somebody
Akala niya ay isa siyang tanyag na tao
isang tao
isang taong hindi kilala
I saw somebody at the door
May nakita akong isang tao sa pintuan
magbayad
Sa eksenamagbigay ng salapi kapalit ng isang bagay
I need to pay for the book
Kailangan kong magbayad para sa libro
bumili
magkaroon ng pagmamay-ari ng isang bagay
I will pay for the bread
Bibili ako ng tinapay
sulit
karapat-dapat sa ginugol na panahon o pagsisikap
It pays to study hard
Sulit ang pag-aaral nang mabuti
magbayad
magbigay ng pera kapalit ng ginawang trabaho
I will pay the worker
Magbabayad ako sa manggagawa
binayaran
nakatanggap ng pera kapalit ng ginawang trabaho
He was paid for his service
Binayaran siya para sa kanyang serbisyo
bayad
perang ibinigay para sa trabahong natapos
The pay is very high
Napakataas ng bayad
magpokus
magbigay ng atensyon sa isang tao o bagay
You should pay attention
Dapat kang magpokus
magtuon
magbigay ng pansin o respeto sa isang bagay
Pay attention to the lesson
Magtuon ng pansin sa aralin
sahod
perang ibinibigay para sa trabahong ginawa
My pay comes every month
Dumarating ang aking sahod tuwing buwan
kumita
makatanggap ng pera para sa natapos na trabaho
She pays well for her employees
Kumikita nang malaki ang kanyang mga empleyado
suweldo
perang natatanggap bilang kabayaran sa trabaho
My monthly pay is enough
Sapat ang aking buwanang suweldo
magbayad
ibigay ang perang inutang sa ibang tao
I need to pay my debt
Kailangan kong bayaran ang aking utang
magdusa
makaranas ng masama dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Magdurusa ka sa iyong mga pagkakamali
managot
makaranas ng masamang bunga ng sariling gawa
You must pay for what you did
Dapat kang managot sa iyong ginawa
bumisita
pumunta para makita ang isang tao o lugar
I will pay a visit tomorrow
Bibisita ako bukas
magtagumpay
Sa eksenamagkaroon ng matagumpay na resulta
Everything will work out in the end
Magtatagumpay ang lahat sa huli
bumuo
lumikha o maglinang ng isang bagay
We will work out a plan
Bubuo kami ng isang plano
mag-ehersisyo
gumawa ng pisikal na aktibidad para sa kalusugan
I work out every morning
Nag-eehersisyo ako tuwing umaga
lutasin
humanap ng solusyon sa isang suliranin
She tried to work out the math problem
Sinubukan niyang lutasin ang problema sa matematika
magresolba
humanap ng solusyon sa isang problema
We will work out a plan
Magreresolba tayo ng isang plano
bumangon
Sa eksenaang pagtayo mula sa pagkakaidlip o pagkakahiga
I usually get up at six
Karaniwan akong bumabangon ng alas sais
sumali
ang pakikibahagi o pakikilahok sa isang bagay
She wants to get up to something fun
Gusto niyang sumali sa isang masayang gawain
umalis
ang paglayo mula sa isang lugar
You should get up from that spot
Dapat kang umalis sa lugar na iyan
kasuotan
ang set ng mga damit na isinusuot
Your get up looks very stylish
Napakaistilo ng iyong kasuotan
tumayo
ang paggalaw mula sa pagkakaupo patungo sa pagtayo
Please get up for the national anthem
Pakiusap tumayo ka para sa pambansang awit
gumising
ang pagpukaw sa isang tao mula sa pagtulog
Can you get up the children for school
Maaari mo bang gisingin ang mga bata para sa paaralan
magpalakas
gawing mas matindi ang isang nararamdaman o pag-asa
I tried to get up my courage to speak
Sinubukan kong palakasin ang loob ko para magsalita
arkila
Sa eksenaisang bagay na binabayaran mo para gamitin sa loob ng isang takdang panahon
I need to return the car rental
Kailangan kong ibalik ang arkilang sasakyan
dating
Sa eksenanagpapahiwatig na may ginagawa noon nang madalas ngunit hindi na ginagawa ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to the cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to waking up early
Sanay ako sa paggising nang maaga
dihital
Sa eksenagumagamit ng teknolohiyang elektronik sa halip na analog
I like reading digital books
Gusto kong magbasa ng mga dihital na libro
utang
Sa eksenaang obligasyong ibalik ang hiniram na salapi o bagay
You owe me a favor
May utang ka na pabor sa akin
magbayad
ang obligasyong magbigay ng salapi o bagay sa isang tao
I owe him money
Kailangan kong magbayad ng pera sa kanya
bunga
ang resulta ng isang pangyayari o sitwasyon
His success is owed to hard work
Ang kanyang tagumpay ay bunga ng pagsusumikap
minuto
Sa eksenaisang yunit ng oras na may animnapung segundo
There are sixty seconds in a minute
May animnapung segundo sa isang minuto
minuto
yunit ng sukat ng anggulo na katumbas ng ikaanimnapung bahagi ng isang grado
The angle is one minute wide
Ang anggulo ay may lapad na isang minuto
sandali
sa mismong pagkakataon na mangyari ang isang bagay
Call me the minute you arrive
Tawagan mo ako sandaling makarating ka
katitikan
opisyal na nakasulat na tala ng napag-usapan sa isang pulong
Read the minutes of the meeting
Basahin ang katitikan ng pulong
sandali
isang maikling panahon na hindi pa tiyak ang haba
Wait for a minute
Maghintay ka ng sandali
maliit
napakaliit na laki
The insect is minute
Ang insekto ay napakaliit
isa
Sa eksenaang bilang na 1
I have one apple
Mayroon akong isang mansanas
kabanata
isang bahagi ng isang serye
This is part one of the show
Ito ang unang kabanata ng palabas
sandali
napakaikling yugto ng panahon
Wait for one moment
Maghintay ka nang sandali
bahagya
sa maliit na antas o sukat
He is one bit tired
Siya ay bahagyang pagod
maniwala
Sa eksenaang pagkakaroon ng ideya o pananaw
I think it will rain today
Naniniwala akong uulan ngayong araw
magisip
ang paggamit ng isipan upang makabuo ng kaisipan o opinyon
Please think about your answer
Mangyaring magisip tungkol sa iyong sagot
magkahulugan
ang magkaroon ng partikular na ibig sabihin
What do you think this word means
Ano ang sa tingin mo ang kahulugan ng salitang ito
umintindi
ang lubos na makapagsuri o makaintindi ng isang bagay
I think I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
nagbebenta ng droga
Sa eksenaisang tao na nagtitinda ng mga ilegal na gamot
He is a notorious drug dealer
Siya ay isang kilalang nagbebenta ng droga
malamlam
Sa eksenamalubha o nakakatakot na kalagayan
The situation looks grim
Mukhang malamlam ang sitwasyon
seryoso
hindi nakakatawa o mapagbirong disposisyon
He has a grim expression on his face
May seryosong ekspresyon siya sa kanyang mukha
malinaw
Sa eksenamadaling makita o maunawaan
The rule is clear cut
Malinaw ang alituntunin
serbesa
Sa eksenaisang uri ng inuming may alkohol na gawa sa mga butil
I want to drink beer
Gusto kong uminom ng serbesa
serbesa
isang uri ng inuming may alkohol na gawa sa butil
He ordered a cold beer
Umorder siya ng malamig na serbesa
magbigay
pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
Can you beer me a drink
Maaari mo ba akong bigyan ng inumin
maghain
pagbibigay ng inumin lalo na ang may alkohol sa isang tao
She will beer the guests at the party
Siya ang maghahain ng inumin sa mga bisita sa party
isang bagay
Sa eksenaginagamit upang magbigay ng isang dahilan o halimbawa
One thing I like about him is his kindness
Ang isang bagay na gusto ko sa kanya ay ang kanyang kabutihan
katuwiran
Sa eksenaang katangian ng pagiging malinaw o makatwiran
That plan makes sense
Ang planong iyon ay may katuwiran
makiramdam
ang pagiging malay sa isang bagay
I sense that he is sad
Nakikiramdam ako na siya ay malungkot
pakiramdam
isang tiyak na emosyon o kamalayan
I have a sense of pride
Mayroon akong pakiramdam ng pagmamalaki
kahulugan
isang partikular na ibig sabihin o interpretasyon
The word has a double sense
Ang salitang iyon ay may dobleng kahulugan
umiiral
Sa eksenanaroroon sa mundo o sa isang lugar
There is a better world out there
May mas magandang mundo na umiiral
kakaiba
kumikilos sa paraang kakaiba o hindi karaniwan
His ideas are quite out there
Masyadong kakaiba ang kanyang mga ideya
doon
sa isang lugar na malayo sa nagsasalita
I saw him out there
Nakita ko siya doon
sa labas
sa isang lugar na malayo rito
It is cold out there
Malamig sa labas
naroon
sa isang lugar na malayo rito
She is out there somewhere
Naroon siya sa isang lugar
doon
hindi sa lugar na ito
I saw something moving out there
May nakita akong gumagalaw doon
publiko
sa isang lugar kung saan maaaring makita o mapansin ng mga tao
It is brave to put your art out there
Matapang ang ilantad ang iyong sining sa publiko
kulot
Sa eksenahibla ng buhok na may hugis na pakurbada
She has a beautiful curl
Mayroon siyang magandang kulot
pabilugin
ang paggawa ng hugis na pakurbada
The wire began to curl
Nagsimulang pabilugin ang alambre
pagbubuhat
ehersisyo sa pagbubuhat ng timbang para sa mga kalamnan ng braso
He does a dumbbell curl
Gumagawa siya ng pagbubuhat ng dumbbell
mainitin ang ulo
Sa eksenamadaling magalit o mapikon
He is known for being hotheaded
Kilala siya bilang isang taong mainitin ang ulo
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
tandaan
ang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
panloob
Sa eksenamatatagpuan sa loob o may kaugnayan sa isipan
He keeps his inner thoughts private
Itinatago niya ang kanyang mga panloob na kaisipan
hapunan
ang pangunahing pagkain sa gabi
We had a delicious dinner
Kumain kami ng masarap na hapunan
bukas
Sa eksenahandang tumanggap o makinig sa mga bagong ideya o alok
She is receptive to new suggestions
Bukas siya sa mga bagong mungkahi
nakarating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar
I have gotten to the school
Nakarating na ako sa paaralan
naging
ang pagbabago sa isang kalagayan
She has gotten better
Naging mas mabuti na siya
nakatanggap
ang pagkuha ng isang bagay
I have gotten my gift
Nakatanggap na ako ng aking regalo
magpatuloy
hindi paghinto sa isang gawain
Please go on with your story
Pakipagpatuloy mo ang iyong kwento
makipagrelasyon
pakikipagkita nang espesyal sa isang tao lamang
They are going on with each other
Sila ay nagkakahiwalay na sa iba at nakikipagrelasyon na sa isa't isa
mangyari
kaganapan ng isang pangyayari
What is going on here
Ano ang nangyayari rito
pumunta
paglipat mula sa isang lugar patungo sa iba
I will go to the market
Ako ay pupunta sa palengke
nangyayari
ang isang bagay na nagaganap o nagaganap sa kasalukuyan
What is goin on here
Ano ang nangyayari dito
aalis
ang pagkilos palayo sa isang lugar
I am goin now
Aalis na ako ngayon
palo
Sa eksenaang paghampas sa isang bagay gamit ang iyong kamay
Do not smack the dog
Huwag mong paluin ang aso
heroyin
isang uri ng ipinagbabawal na droga
He was arrested for possession of smack
Siya ay inaresto dahil sa pagtataglay ng heroyin
pang-iinsulto
ang pagsasabi ng masasakit o masasamang salita tungkol sa iba
He likes to smack his rivals
Mahilig siyang mang-insulto ng kanyang mga kalaban
kapitan
Sa eksenaang taong namumuno sa isang barko o pangkat
The captain guided the ship
Pinangasiwaan ng kapitan ang barko
puro
Sa eksenahindi hinaluan ng ibang sangkap at malinis
This is pure gold
Ito ay purong ginto
lubos
ganap o kabuuan
It was pure luck
Ito ay purong swerte
dalisay
hindi hinaluan ng anupaman
The water is pure
Ang tubig ay dalisay
pagsusulit
Sa eksenaisang set ng mga tanong o gawain upang sukatin ang kaalaman o kakayahan
I studied hard for the test
Nag-aral akong mabuti para sa pagsusulit
subukan
suriin ang isang bagay upang malaman ang kalidad nito
I will test the new phone
Susubukan ko ang bagong telepono
eksperimento
pamamaraang ginagawa upang subukin ang isang hypothesis
The scientist performed a test
Nagsagawa ng eksperimento ang siyentipiko
dumating
ang makarating sa isang lugar
The train is comin to the station
Dumating ang tren sa istasyon
lumapit
ang gumalaw patungo sa isang bagay
She is comin toward us
Lumalapit siya sa atin
pumunta
ang maglakbay mula sa isang lugar patungo sa iba
They are comin to the party
Pumupunta sila sa party
bumalik
ang magbalik sa isang pinanggalingang lugar
He is comin home early
Umuuwi siya nang maaga
paparating
ang pagkilos patungo sa isang direksyon o paglapit
My friend is comin to my house
Paparating na ang kaibigan ko sa bahay ko
mukha
Sa eksenaang harapang bahagi ng ulo
She has a beautiful face
Maganda ang kanyang mukha
harapin
tanggapin ang katotohanan ng isang bagay
You must face your problems
Dapat mong harapin ang iyong mga problema
personal
direkta sa ibang tao at hindi sa telepono o online
We should talk face to face
Dapat tayong mag-usap nang personal
nakaharap
nakatuon ang harapang bahagi sa isang bagay
The house faces the park
Nakaharap ang bahay sa parke
may-abalang babae
Sa eksenaisang babae na tumatanggap o nag-aaliw ng mga panauhin
She is a great hostess
Siya ay isang mahusay na may-abalang babae
kahulugan
Sa eksenaang mensahe na nais iparating o ipahiwatig
What does this word mean
Ano ang kahulugan ng salitang ito
kahulugan
ang kaisipan o diwa na ipinapahayag ng isang salita o pangungusap
Look for the meaning in the dictionary
Hanapin ang kahulugan sa diksyunaryo
magbalak
ang magkaroon ng layunin o plano na gawin ang isang bagay
I mean to finish this work today
Magbabalak akong tapusin ang trabahong ito ngayon
matulog
Sa eksenaang pagpapahinga habang nakapikit ang mga mata
I sleep for eight hours
Natutulog ako ng walong oras
kulang
Sa eksenahindi pagkakaroon ng isang bagay na kinakailangan
The report is lacking evidence
Kulang ang ebidensya ng ulat na ito
umaga
Sa eksenaang unang bahagi ng araw mula pagsikat ng araw hanggang tanghali
I wake up in the morning
Gumigising ako sa umaga
magandang umaga
isang maikling pagbati sa pagsisimula ng araw
Morning everyone
Magandang umaga sa inyong lahat
umaga
ang unang yugto ng araw
It is a busy morning
Isang abalang umaga ito
umaga
ang oras bago magtanghali
We have a meeting in the morning
May meeting kami sa umaga
maliban kung
Sa eksenaginagamit upang sabihin na mangyayari ang isang bagay kung hindi mangyayari ang isa pa
I will go unless it rains
Aalis ako maliban kung umulan
kung hindi
maliban kung
I cannot sleep unless I drink milk
Hindi ako makakatulog kung hindi ako iinom ng gatas
uri
Sa eksenapangkat na may magkakatulad na katangian
What kind of music do you like
Anong uri ng musika ang gusto mo
mabait
mapagbigay at matulungin sa kapwa
She is very kind to her friends
Napakabait niya sa kanyang mga kaibigan
mapagbigay
nagpapakita ng kabutihang-loob at pagtulong
It was kind of you to help me
Mapagbigay ka dahil tinulungan mo ako
medyo
sa maliit na bahagi o antas
The weather is kind of cold today
Medyo malamig ang panahon ngayon
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
wala
hindi isang anuman
Nothing happened yesterday
Walang nangyari kahapon
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
sero
walang halaga o bilang
The total score is nothing
Sero ang kabuuang puntos
araw-araw
Sa eksenanangyayari o ginagawa sa bawat araw
I drink coffee every day
Umiinom ako ng kape araw-araw
lupa
Sa eksenabasang lupa na malambot ang tekstura
My boots are covered in mud
Ang bota ko ay nababalot ng lupa
laputan
lagyan ng maruming basang lupa ang isang bagay
The kids mudded their shoes
Nilaputan ng mga bata ang kanilang sapatos
putik
basang malambot na lupa
There is mud on the floor
May putik sa sahig
hindi
Sa eksenasalitang ginagamit para sabihing hindi totoo ang isang bagay
It is non negotiable
Ito ay hindi mapagkasunduan
wala
salitang ginagamit para ipahiwatig ang kawalan ng isang bagay
This is a non issue
Wala itong kinalaman sa problema
umulit
Sa eksenamaganap muli o nang paulit ulit
The problem may recur
Maaaring umulit ang problema
pangmedisina
Sa eksenamay kaugnayan sa paggamot ng sakit o pinsala
She is taking medical supplements
Umiinom siya ng mga suplementong pangmedisina
medikal
may kaugnayan sa paggamot ng sakit o pinsala
The patient needs medical attention
Nangangailangan ng medikal na atensyon ang pasyente
mangikil
Sa eksenapaghingi ng pera sa isang tao sa pamamagitan ng pagbabanta
The criminals tried to shake down the shopkeeper
Sinubukan ng mga kriminal na mangikil sa tindero
umayos
ang pagdebelop o pagtakbo ng mga pangyayari sa isang tiyak na paraan
Let things shake down before we decide
Hayaan nating umayos ang mga bagay bago tayo magpasya
kapkapan
ang paghahanap nang mabuti sa katawan o gamit ng isang tao
The police had to shake down the suspect
Kinailangang kapkapan ng pulis ang suspek
magbago
Sa eksenagawing iba ang isang bagay
I want to change my life
Gusto kong baguhin ang aking buhay
pagbabago
ang pagkakaroon ng kaibahan o bagong sitwasyon
Change is good
Mabuti ang pagbabago
pagpapalit
ang proseso ng paggawa ng iba sa isang bagay
The changing of the guard is at noon
Ang pagpapalit ng guwardiya ay sa tanghali
mag-iba
maging hindi katulad ng dati
The weather will change later
Mag-iiba ang panahon mamaya
magbihis
magsuot ng ibang damit
I need to change for the party
Kailangan kong magbihis para sa party
barya
perang metal na maliit ang halaga
I have no change in my pocket
Wala akong barya sa aking bulsa
impluwensya
magdulot ng pagkakaiba sa isang bagay
You can change the outcome
Kaya mong magkaroon ng impluwensya sa resulta
sukli
perang ibinabalik matapos ang pagbabayad
Here is your change
Narito ang iyong sukli
lumipat
pumunta mula sa isang lugar patungo sa iba
I need to change trains
Kailangan kong lumipat ng tren
kaibahan
ang pagiging hindi katulad ng dati
There is a big change in the plan
May malaking kaibahan sa plano
magpalit
magsuot ng panibagong kasuotan
Please change your shirt
Pakipalit ang iyong suot na damit
magpalit
maglagay ng bago sa halip ng luma
I will change the battery
Magpapalit ako ng baterya
musikal
isang palabas na may kanta at sayaw
We watched a change at the theater
Nanood kami ng isang musikal sa teatro
paksa
ang tema o kaisipang pinag-uusapan
Let us change the topic
Palitan natin ang paksa
mahirap
Sa eksenahindi madaling gawin o harapin
This math problem is tough
Mahirap ang problemang ito sa matematika
sayang
Sa eksenaginagamit upang sabihing masama ang isang pangyayari ngunit walang pakialam ang nagsasalita
Tough luck you lost your ticket
Sayang at nawala ang tiket mo
istrikto
mahigpit o mapanghamon sa isang tao
The teacher is very tough
Napakaistrikto ng guro
matatag
may malakas na pangangatawan o loob
He is a tough athlete
Siya ay isang matatag na atleta
pamatay-apoy
Sa eksenakasangkapang ginagamit upang apulahin ang maliliit na apoy
Keep the fire extinguisher near
Ilagay ang pamatay-apoy sa malapit
apoy extinguisher
kasangkapang ginagamit upang patayin ang apoy
I used a fire extinguisher
Ginamit ko ang apoy extinguisher
magpuri
Sa eksenamagsalita tungkol sa isang bagay nang may matinding sigla
They raved about the delicious food
Nagpuri sila tungkol sa masarap na pagkain
sayawan
isang malaking party na may sayawan at musikang elektroniko
The rave lasted until dawn
Tumagal ang sayawan hanggang madaling araw
magdaldal
magsalita sa paraang excited at walang kontrol
He began to rave about his strange dreams
Nagsimula siyang magdaldal tungkol sa kanyang mga kakaibang panaginip
utos
Sa eksenaisang tagubilin na gumawa ng isang bagay
He followed the king's order
Sinunod niya ang utos ng hari
pagkakasunod-sunod
ang paraan kung paano inilagay ang mga bagay o nangyayari nang isa-isa
Put the books in order
Ilagay ang mga libro nang may pagkakasunod-sunod
samahan
isang grupo ng mga tao na may iisang layunin o organisasyon
They belong to a religious order
Sila ay kabilang sa isang samahang panrelihiyon
umorder
humingi ng pagkain o inumin sa isang restawran
I will order some pizza
Oorder ako ng pizza
maghanda ng pagkain
Sa eksenamagbigay ng pagkain at inumin para sa isang pagtitipon
We will cater the party next week
Maghahanda kami ng pagkain para sa party sa susunod na linggo
sikolohikal
Sa eksenamay kaugnayan sa isipan o damdamin
He is undergoing psychological treatment
Sumasailalim siya sa sikolohikal na gamutan
tatay
Sa eksenaimpormal na salita para sa ama
My old man is coming home tonight
Uuwi ang tatay ko mamayang gabi
matandang lalaki
isang lalaking may edad na
The old man walked in the park
Naglakad ang matandang lalaki sa parke
matanda
impormal na katawagan para sa lalaking may edad
That old man is my neighbor
Ang matandang iyon ay aking kapitbahay
lalaki
impormal na salita para sa isang tao
I saw the old man at the store
Nakita ko ang lalaki sa tindahan
manirahan
Sa eksenatumira sa isang lugar
I live in the city
Nakatira ako sa lungsod
buhay
may kakayahang huminga o kumilos
A dog is a live animal
Ang aso ay isang buhay na hayop
pamumuhay
ang paraan ng pag-iral ng isang tao
She has a good live to talk about
Mayroon siyang magandang pamumuhay na dapat pag-usapan
totoong oras
nangyayari habang ipinapalabas
We watched a live concert
Nood kami ng totoong oras na konsiyerto
tumira
manirahan sa isang lugar
I live in Manila
Tumira ako sa Maynila
danasin
makaranas ng isang pangyayari o sitwasyon
I want to live new adventures
Gusto kong danasin ang mga bagong pakikipagsapalaran
malaya
hindi limitado sa paggawa ng gusto mo
You are free to live your own life
Malaya kang mamuhay ng sarili mong buhay
dumating
Sa eksenaang makarating sa isang lugar
I got home late
Dumating ako nang huli sa bahay
nakakuha
Sa eksenaang makatanggap o makamit ang isang bagay
I got a gift
Nakakuha ako ng regalo
naging
ang magsimulang maging isang bagay
She got angry
Naging galit siya
naintindihan
ang maunawaan o marinig nang tama ang isang bagay
I got what you said
Naintindihan ko ang sinabi mo
noong unang panahon
Sa eksenasa nakaraan bago ang kasalukuyan
This story happened long ago
Nangyari ang kuwentong ito noong unang panahon
panununog
Sa eksenaang krimen ng sadyang pagpapasiklab ng apoy sa pag-aari ng iba
The man was arrested for arson
Inaresto ang lalaki dahil sa panununog
alak
Sa eksenaimpormal na salita para sa mga inuming may alkohol
They bought some booze for the party
Bumili sila ng alak para sa party
inumin
impormal na salita para sa mga nakalalasing na inumin
There was plenty of booze at the wedding
Maraming inumin sa kasal
maglasing
uminom ng mga inuming may alkohol
He likes to booze on weekends
Mahilig siyang maglasing tuwing katapusan ng linggo
paki
Sa eksenaginagamit upang maging magalang sa isang pakiusap
Please open the door
Pakiusap buksan ang pinto
gustuhin
gawin ang nais mong gawin
Do as you please
Gawin mo ang iyong gustuhin
pasayahin
gawing masaya ang damdamin ng isang tao
She tries to please her parents
Sinusubukan niyang pasayahin ang kanyang mga magulang
tadhana
Sa eksenaang puwersa na nagiging sanhi ng pagyayari ng mabuti o masamang bagay
Luck decides our fate
Ang tadhana ang nagpapasya sa ating kapalaran
suwerte
mga mabuting pangyayari na nagaganap nang hindi inaasahan
I wish you good luck
Binabati kita ng magandang suwerte
makatsamba
makakuha ng isang bagay dahil sa mabuting kapalaran
He lucked into a new job
Nakatsamba siya ng bagong trabaho
di-mapagbiro
Sa eksenahindi tumatawa o nakikipaglaro
He is a serious person
Siya ay isang taong di-mapagbiro
mapanganib
nagdudulot ng pinsala o panganib
The accident was serious
Mapanganib ang naganap na aksidente
seryoso
nangangailangan ng masusing pag-iisip o kilos
We have a serious matter to discuss
May seryosong bagay tayong dapat pag-usapan
matindi
malaki ang halaga o antas
The problem is serious
Ang problema ay matindi
mahalaga
Sa eksenalabis na kinakailangan o importante
Oxygen is vital for life
Mahalaga ang oksiheno para sa buhay
umasa
Sa eksenanangangailangan ng tulong o suporta mula sa iba
Children depend on their parents
Ang mga bata ay umaasa sa kanilang mga magulang
ano
Sa eksenaginagamit upang magtanong ng impormasyon
What is your name
Ano ang pangalan mo
ano
ginagamit upang magtanong ng impormasyon
What are you doing
Ano ang ginagawa mo
walang anuman
Sa eksenaisang pariralang ginagamit bilang tugon sa pasasalamat
Thank you for your help and no problem
Salamat sa iyong tulong at walang anuman
walang kahirap-hirap
nang hindi nakararanas ng anumang sagabal
He finished the task no problem
Natapos niya ang gawain nang walang kahirap-hirap
magdesisyon
Sa eksenamagpasiya nang buong-loob sa isang bagay
You must make up your mind
Kailangan mong magdesisyon
kolorete
mga produktong ginagamit upang kulayan o baguhin ang mukha
She is wearing makeup
Naka-kolorete siya
gumawa
lumikha o bumuo ng isang bagay
She can make up a new game
Nakakagawa siya ng bagong laro
mag-imbento
bumuo ng isang kuwento o dahilan
Do not make up a story
Huwag kang mag-imbento ng kuwento
magkabati
maging magkaibigan muli pagkatapos ng pagtatalo
They made up after the fight
Nagkabati sila pagkatapos ng away
segundo
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng 1/60 ng isang minuto
Wait for five seconds
Maghintay ng limang segundo
dagdag
isa pang bagay na kauri ng nauna
I need a second opinion
Kailangan ko ng dagdag na opinyon
pangalawa
kasunod ng una
This is my second visit
Ito ang aking pangalawang pagbisita
sumuporta
pormal na pagpapahayag ng pagpabor sa isang mungkahi
I second the motion
Sumusuporta ako sa mungkahi
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
sige
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pag-unawa
Right I will be there soon
Sige darating ako agad doon
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
magpaliwanag
Sa eksenagawing malinaw o madaling intindihin ang isang bagay
Please explain the lesson
Pakipaliwanag ang aralin
maglarawan
Sa eksenaipakita ang detalye upang maging malinaw ang isang bagay
Explain how it works
Ilarawan mo kung paano ito gumagana
paliwanag
pahayag na nagbibigay ng linaw sa isang bagay
Give me an explanation
Bigyan mo ako ng paliwanag
maglinaw
magbigay ng dahilan o detalye upang madaling maunawaan
Explain your answer clearly
Maglinaw ka nang maayos sa iyong sagot