The Sopranos — Season 1 Episode 5
Mga salita at kahulugan
629 salita
CEFR level
pagtakas
Sa eksenamabilis na pag-alis upang makaiwas sa pagkakahuli
He is on the lam from the police
Siya ay nagtatago mula sa mga pulis
tumakas
mabilis na pagtakbo palayo
He lammed when he saw the guard
Tumakas siya nang makita ang guwardiya
umiwas
mabilis na paglisan sa lugar upang makaligtas sa panganib
You should lam before they catch you
Dapat kang umiwas bago ka nila mahuli
tumukoy
Sa eksenamagbanggit o maglarawan ng isang tao o bagay
The book refers to ancient history
Ang aklat ay tumutukoy sa sinaunang kasaysayan
magbanggit
magsalita tungkol sa isang tao o bagay
Please do not refer to that topic again
Mangyaring huwag nang magbanggit tungkol sa paksang iyon muli
umaasa
Sa eksenasa paraang may pag-asa o optimismo
Hopefully the weather will be nice
Umaasa ako na magiging maganda ang panahon
gayunpaman
Sa eksenasa kabila nito o sa kabila ng lahat
He is tired though
Pagod siya gayunpaman
bagaman
sa kabila ng katotohanan na
Though it was raining we went out
Bagaman umuulan ay lumabas kami
kahit
ginagamit upang magpakita ng pagsalungat o konsesyon
I will go though you forbid me
Pupunta ako kahit ipagbawal mo
subalit
ginagamit upang magdagdag ng kaisipang pasalungat
It is a good car though it is old
Magandang kotse ito subalit luma na
kahanga-hanga
Sa eksenanapakabuti o hindi pangkaraniwan
She is a remarkable student
Siya ay isang kahanga-hangang mag-aaral
modelo
Sa eksenaisang uri o bersyon ng isang produkto
Which model of phone do you have
Anong modelo ng telepono ang mayroon ka
modelo
Sa eksenaisang tao na nagsusuot ng damit para sa mga litrato o palabas
She works as a fashion model
Nagtatrabaho siya bilang isang modelo
huwaran
isang magandang halimbawa na dapat sundan
She is a role model for many people
Siya ay isang huwaran para sa maraming tao
modelo
isang pinadaling paglalarawan o bersyon ng isang sistema o proseso
They built a model of the solar system
Gumawa sila ng modelo ng sistemang solar
gawa
Sa eksenaisang bagay na ginagawa ng isang tao
He is known for his good deed
Kilala siya sa kanyang mabuting gawa
kasulatan
legal na dokumentong nagpapatunay kung sino ang nagmamay-ari ng ari-arian
The deed shows the owner of the house
Ipinapakita ng kasulatan kung sino ang may-ari ng bahay
tunay
ginagamit upang bigyang-diin ang isang pahayag
It is indeed a beautiful day
Tunay na magandang araw ito
biro
Sa eksenaisang maikling kuwento na may nakakatawang wakas
He told a funny joke
Nagkuwento siya ng isang nakakatawang biro
magbiro
magsalita ng mga bagay upang mapatawa ang ibang tao
Please do not joke about that
Huwag kang magbiro tungkol diyan
nagbibiro
nagsasabi ng mga bagay na hindi dapat seryosohin
I was only joking
Nagbibiro lang ako
kalokohan
isang nakakatawa o matalinong panlilinlang
It was just a harmless joke
Isa lamang itong walang pinsalang kalokohan
biro
pagpapatawa o pagsasabing hindi seryoso sa sinabi
It was just a joke
Biro lang iyon
susunod
Sa eksenanagaganap pagkatapos ng isang tiyak na panahon
I will finish the task later
Tatapusin ko ang gawain mamaya
mamaya
sa isang panahon sa hinaharap o pagkatapos ng isang kaganapan
We can talk later
Maaari tayong mag-usap mamaya
pagkatapos
sa panahong dumarating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
sa hinaharap
sa isang panahon na darating pa lang
We will see him later
Makikita natin siya sa hinaharap
huli
nagaganap o ginagawa pagkatapos ng inaasahang oras
The later meeting was cancelled
Kinansela ang huling pagpupulong
nahuli
nagaganap pagkatapos ng inaasahang oras
He arrived later than expected
Nahuli siya sa inaasahang oras
yumao
hindi na buhay
The later queen was beloved
Minahal ang yumao na reyna
matanda
nasa huling bahagi na ng panahon o buhay
The later years are for resting
Ang mga matandang taon ay para sa pagpapahinga
di-napapanahon
hindi dumating sa tamang oras
The later arrival caused problems
Ang di-napapanahong pagdating ay nagdulot ng problema
kamakailan
nagaganap o ginagawa hindi pa matagal ang nakalipas
Recent events happened in later times
Nangyari ang mga kamakailang pangyayari sa mga nakalipas na panahon
mabagal
hindi nakarating sa itinakdang oras
The later student was punished
Pinarusahan ang mabagal na estudyante
mamaya
sa panahon na darating pagkatapos ng ngayon
I will see you later
Magkikita tayo mamaya
mamaya
sa isang panahon matapos ang ngayon
I will finish my homework later
Tatapusin ko ang takdang aralin ko mamaya
umamin
Sa eksenaaminin ang nagawang pagkakamali
He will confess to the crime
Aamin siya sa krimen
mula pa
Sa eksenasimula sa isang punto ng nakaraan hanggang sa kasalukuyan
I have lived here since last year
Nakatira na ako rito mula pa noong nakaraang taon
dahil
dahil sa kadahilanang
Since it is raining I will stay home
Dahil umuulan mananatili na lang ako sa bahay
simula
mula sa isang takdang panahon hanggang ngayon
She has been busy since morning
Naging abala siya simula pa kaninang umaga
muwebles sa patyo
Sa eksenamga kagamitan tulad ng upuan at mesa na inilalagay sa labas ng bahay
We bought new patio furniture
Bumili kami ng bagong muwebles sa patyo
ayusin
Sa eksenamakahanap ng solusyon sa isang problema
We should settle our argument now
Dapat nating ayusin ang ating pagtatalo ngayon
tumigil
huminto sa paggalaw at manatili sa isang lugar
The dust will settle on the floor
Titigil ang alikabok sa sahig
manirahan
magsimulang tumira sa isang bagong lugar
They want to settle in the province
Gusto nilang manirahan sa probinsya
magbayad
magbigay ng pera para bayaran ang utang
I need to settle my account today
Kailangan kong magbayad ng aking utang ngayong araw
magtagumpay
Sa eksenaang maging matagumpay o mahalaga sa buhay
He will amount to something one day
Magtatagumpay siya balang araw
humantong
ang maging resulta o kahinatnan ng isang bagay
Their plans amounted to nothing
Humantong sa wala ang kanilang mga plano
utos
Sa eksenatuntuning ibinigay ng Diyos sa Bibliya
Obey the commandment
Sundin ang utos
umaga
Sa eksenaang maagang bahagi ng araw
I wake up early in the morning
Maaga akong gumigising sa umaga
umaga
ang maagang bahagi ng araw mula pagsikat ng araw hanggang tanghali
The morning is very beautiful
Napakaganda ng umaga
magandang umaga
isang maikli at impormal na paraan ng pagbati sa umaga
Mornin to you my friend
Magandang umaga sa iyo kaibigan
motel
Sa eksenamurang hotel para sa mga motorista
I stayed at a motel
Tumuloy ako sa isang motel
motel
Sa eksenamurang hotel para sa mga drayber
He is looking for a motel
Naghahanap siya ng motel
motel
murang hotel para sa mga motorista
The driver chose a cheap motel
Pinili ng drayber ang isang murang motel
motel
murang hotel para sa mga drayber
They parked at the motel
Pumarada sila sa motel
pamilya
Sa eksenapangkat ng mga taong magkakamag-anak sa dugo o kasal
I love my family
Mahal ko ang aking pamilya
resipe
mga panuto sa pagluluto ng pagkain
Follow the family to make the cake
Sundin ang resipe para magawa ang keyk
yugto
isang bahagi ng serye sa telebisyon o radyo
This family of the show is exciting
Nakakaaliw ang yugtong ito ng palabas
magbabala
Sa eksenamagsasabi sa isang tao tungkol sa posibleng panganib
I must warn you about the danger
Kailangan kitang babalaan tungkol sa panganib
walang kapintasan
Sa eksenahindi maaaring punahin o kuwestiyunin
His honesty is beyond reproach
Ang kanyang katapatan ay walang kapintasan
kusang-loob
Sa eksenaginagawa nang may sariling pasya at hindi pinipilit
She cleaned the room voluntarily
Kusang-loob niyang nilinis ang silid
malabong mangyari
Sa eksenaginagamit upang sabihing napakaimposibleng mangyari ng isang bagay
Fat chance that he will come
Malabong mangyari na darating siya
napakaliit na pagkakataon
napakababa na posibilidad na maganap ang isang pangyayari
There is a fat chance of winning the lottery
Napakaliit na pagkakataon na manalo sa loterya
labi
Sa eksenabahagi ng mukha sa gilid ng bibig
She bit her lip
Kinagat niya ang kanyang labi
pagsagot nang pabalang
bastos o walang galang na pananalita
Do not give me any lip
Huwag mo akong sagutin nang pabalang
ilabas
Sa eksenasabihin ang isang bagay na matagal mo nang itinatago
Just get it out and tell me the truth
Ilabas mo na iyan at sabihin sa akin ang katotohanan
hugutin
kunin ang isang bagay mula sa loob ng isang lalagyan
Please get the pen out of the drawer
Pakihugot ang panulat mula sa loob ng drawer
ipadala
ipalabas o ipaalis ang isang bagay sa isang lugar
We need to get the documents out by noon
Kailangan nating ipadala ang mga dokumento bago magtanghali
i-total
Sa eksenamakuha ang kabuuang bilang ng mga numero
Add up the costs
I-total mo ang mga gastos
pagsumahin
kalkulahin ang kabuuan ng mga numero
Add up these numbers
Pagsumahin mo ang mga numerong ito
magtugma
maging makatuwiran o lohikal
His story does not add up
Hindi nagtutugma ang kanyang kwento
darating na panahon
Sa eksenasa isang oras na hindi ngayon
We will meet again someday
Magkikita tayong muli sa darating na panahon
balang araw
sa isang panahon sa hinaharap
I hope to visit Japan someday
Umaasa akong makabisita sa Hapon balang araw
orihinal
Sa eksenasa pinagmulan o pinakaunang bersyon ng isang bagay
This house was originally made of wood
Ang bahay na ito ay orihinal na gawa sa kahoy
noong una
sa simula ng isang pangyayari
Originally I wanted to go to the park
Noong una ay gusto kong pumunta sa parke
ganap
Sa eksenaang bahaging ginagampanan ng isang aktor sa pelikula o dula
She played the main role
Ginampanan niya ang pangunahing ganap
papel
ang bahaging ginagampanan mo sa isang sitwasyon o pagtatanghal
He has a big role in the show
May malaki siyang papel sa palabas
tungkulin
ang katungkulan o posisyong taglay ng isang tao sa isang sitwasyon
Everyone has a role to play in the team
Lahat ay may tungkulin sa pangkat
kampus
Sa eksenaang lupa at mga gusali ng isang kolehiyo o unibersidad
The students are walking around the campus
Naglalakad ang mga estudyante sa loob ng kampus
sa tabi
Sa eksenakasunod o malapit sa isang bagay
He walked alongside his friend
Naglakad siya sa tabi ng kanyang kaibigan
kumpirmahin
Sa eksenasuriin kung ang isang impormasyon ay totoo o tama
Make sure the details are correct
Kumpirmahin mo kung tama ang mga detalye
sigurado
walang pag-aalinlangan o tiyak sa isang bagay
I am sure that he is coming
Sigurado akong darating siya
tiyakin
gawin ang isang bagay para masigurong tama ang sitwasyon
Please make sure the door is locked
Pakitiyak na nakasara ang pinto
panigurado
siguraduhin na ang isang pangyayari ay magaganap
Make sure to bring your umbrella
Paniguraduhin mong dalhin ang iyong payong
magmukhang
Sa eksenatila may hitsura ng isang bagay
It starts to look like rain
Magsisimula nang magmukhang uulan
kamukha
Sa eksenamagkatulad ang hitsura sa iba
You look like your father
Kamukha mo ang iyong ama
hitsura
magkaroon ng partikular na anyo
You look like a professional in that suit
Ang hitsura mo ay propesyonal sa suot na suit na iyan
tila
mukhang mangyayari o totoo ang isang bagay
It looks like we will be late
Tila mahuhuli tayo sa oras
fernet
Sa eksenaisang mapait at mabangong alak na may lasang yerba
I tried a glass of fernet
Sinubukan ko ang isang baso ng fernet
lumitaw
Sa eksenamaging nakikita o napapansin
The stain began to show up
Nagsimulang lumitaw ang mantsa
dumating
Sa eksenaang pagpapakita o pagdating sa isang lugar
He failed to show up at the meeting
Hindi siya dumating sa pulong
sumipot
pagpunta sa isang lugar para sa isang kaganapan
Please show up on time
Pakiusap sumipot ka sa tamang oras
maaninag
madaling makita o mapansin laban sa background
Dirt will show up on white clothes
Madaling maaninag ang dumi sa puting damit
hiyaan
paggawa sa isang tao na makaramdam ng kahihiyan sa harap ng publiko
Do not show up your brother in front of his friends
Huwag mong hiyaan ang kapatid mo sa harap ng kanyang mga kaibigan
pahiyain
magmukhang masama ang isang tao dahil sa mas mahusay na pagganap
She tried to show up her rival
Sinubukan niyang pahiyain ang kanyang karibal
lamangan
maging mas mahusay kaysa sa isang tao sa kapansin pansin na paraan
He loves to show up his colleagues
Mahilig siyang lamangan ang kanyang mga katrabaho
sekondarya
Sa eksenapaaralan para sa mga mag-aaral na may edad labing-apat hanggang labing-walo
They are in secondary school
Sila ay nasa sekondarya
pambata
kilos na parang bata o walang seryosong pag-iisip
Don't act high school
Huwag kang kumilos na parang bata
mataas na paaralan
lugar kung saan nag-aaral ang mga estudyante bago pumasok sa kolehiyo
He is currently in high school
Siya ay kasalukuyang nasa mataas na paaralan
uminom
Sa eksenaang paglunok ng likido sa pamamagitan ng bibig
Drink some water
Uminom ka ng tubig
inumin
isang likido na maaari mong lunukin
I need a cold drink
Kailangan ko ng malamig na inumin
tubig
malawak na bahagi ng tubig tulad ng ilog o dagat
The ship sank in the deep drink
Lumubog ang barko sa malalim na tubig
sa paglipas ng panahon
Sa eksenapagkatapos ng mahabang panahon
Things will get better in time
Gaganda rin ang mga bagay sa paglipas ng panahon
sa tamang oras
hindi huli para sa isang gawain
We arrived at the station in time
Nakarating kami sa istasyon sa tamang oras
estudyante
Sa eksenaisang tao na nag-aaral sa paaralan
The student is reading a book
Nagbabasa ng libro ang estudyante
pamantasan
Sa eksenagrupo ng mga tanyag at lumang unibersidad sa Estados Unidos
She studies at an ivy league school
Nag-aaral siya sa isang pamantasang ivy league
inggiterang baging
isang gumagapang na halamang luntian na may maliliit na dahon
Ivy grows on the side of the building
Tumutubo ang inggiterang baging sa gilid ng gusali
ginagawa
Sa eksenakasalukuyang nakikilahok sa isang aktibidad
What are you up to today
Ano ang ginagawa mo ngayong araw
hanggang
hanggang sa isang tiyak na dami o limitasyon
I can hold up to five people
Kasya ang hanggang limang tao sa akin
kaya
may kakayahan o lakas na gawin ang isang bagay
She is not up to the task
Hindi niya kaya ang gawaing iyon
tungkulin
ang obligasyon o pagpili ng isang tao
It is up to you to decide
Tungkulin mong magdesisyon
depende
nakasalalay sa pasya ng isang tao
It is up to you where we eat
Depende sa iyo kung saan tayo kakain
hanggang
nagpapahayag ng pinakamataas na dami o bilang
It can hold up to ten people
Kaya nitong maglaman ng hanggang sampung tao
gumagawa
abala o kasangkot sa isang bagay
What have you been up to lately
Ano ang ginagawa mo nitong mga nakaraang araw
nagluluto
gumagawa o nagpaplano ng isang bagay nang palihim
What are you up to
Ano ang niluluto mo
bumalik
Sa eksenapumunta sa isang dating lugar o oras
I will go back to my house tomorrow
Babalik ako sa aking bahay bukas
magmula
nagsimula sa isang partikular na oras noong nakaraan
This tradition goes back to the old times
Ang tradisyong ito ay nagmula pa noong unang panahon
kabilang sa
Sa eksenamaging miyembro ng isang pangkat o organisasyon
I am part of this team
Ako ay kabilang sa pangkat na ito
gulat
Sa eksenabiglang pakiramdam ng pagkagulat o pagkabigla
It was a great shock to hear the news
Malaking gulat ang marinig ang balita
shock
biglang malalang reaksyon ng katawan dahil sa alerhiya
The patient went into shock after the medicine
Nagkaroon ng shock ang pasyente pagkatapos ng gamot
kuryente
biglang masakit na pakiramdam mula sa pagdaloy ng kuryente sa katawan
She felt a shock when she touched the wire
Nakaramdam siya ng kuryente nang mahawakan niya ang alambre
pagpipilian
isang opsyon o pagpipiliang makikita sa isang makina o gamit
Select the shock setting on the machine
Piliin ang setting na shock sa makina
agad
Sa eksenasa loob ng maikling panahon
He will be here soon
Darating siya agad
malapit na
sa hinaharap na hindi matagal ang hihintayin
I will see you soon
Magkikita tayo sa malapit na panahon
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
sigurado
ang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
oo
ginagamit bilang pagtugon sa pagpayag
Can I borrow your pen Sure
Pwede ko bang hiramin ang panulat mo Oo
kultura
Sa eksenaang pinagsasaluhang kaugalian at paniniwala ng isang grupo
Every country has its own unique culture
Ang bawat bansa ay may sariling natatanging kultura
kultura
pangkat ng mga bakterya na pinalaki para sa pag-aaral
The scientist studied the bacteria culture
Pinag-aralan ng siyentipiko ang kultura ng bakterya
kultura
ang pinagsasaluhang paniniwala at paraan ng pamumuhay ng isang grupo
Respect is part of our culture
Ang paggalang ay bahagi ng ating kultura
kultura
pangkat ng mga selula o organismo na pinalaki para sa pag-aaral
They grew a cell culture in the lab
Nagpalaki sila ng kultura ng selula sa laboratoryo
nagtatampok
Sa eksenakasama ang isang bagay bilang bahagi ng mas malaking kabuuan
The show is featuring new songs
Nagtatampok ang palabas ng mga bagong kanta
umalis
Sa eksenalumabas o lumayo mula sa isang lugar
I am getting outta here
Aalis na ako rito
gumawa
Sa eksenamagsagawa o tumupad ng isang kilos
He decided to commit a crime
Nagpasya siyang gumawa ng krimen
magtalaga
lubos na paglalaan ng sarili sa isang layunin o pangako
She is committed to her work
Nakatalaga siya sa kanyang trabaho
magpakamatay
sadyang tapusin ang sariling buhay
Many people try to prevent those who commit suicide
Maraming tao ang sumusubok na pigilan ang mga taong nagpapakamatay
kumuha
magrekord ng gumagalaw na imahe gamit ang kamera
I want to commit this memory to film
Gusto kong kumuha ng pelikula para sa alaalang ito
boluntaryo
Sa eksenataong gumagawa ng gawain nang walang bayad
He is a volunteer at the hospital
Siya ay isang boluntaryo sa ospital
magboluntaryo
mag-alok na gumawa ng isang bagay nang walang bayad
She volunteered to clean the park
Nagboluntaryo siyang linisin ang parke
suwail
Sa eksenaisang taong sumasalungat sa awtoridad o tinatanggap na mga tuntunin
He is a rebel at school
Siya ay isang suwail sa paaralan
rebelde
Sa eksenaisang taong lumalaban sa awtoridad
The rebels fought for their freedom
Lumaban ang mga rebelde para sa kanilang kalayaan
maghimagsik
lumaban o tumangging sumunod sa awtoridad o kontrol
The soldiers decided to rebel against the king
Nagpasya ang mga sundalo na maghimagsik laban sa hari
sumali
Sa eksenamaging bahagi ng isang sitwasyon o aktibidad
I want to get in the game
Gusto kong sumali sa laro
pumasok
Sa eksenapumunta sa loob ng isang lugar o sasakyan
We should get in the car now
Dapat na tayong pumasok sa kotse
kumontak
makipagtalastasan sa ibang tao
I need to get in touch with him
Kailangan kong kumontak sa kanya
humadlang
maging sanhi ng pagbara o pagpigil sa isang tao
Do not get in my way
Huwag kang humadlang sa aking daan
sumali
maging bahagi ng isang pangkat o gawain
You should get in the game
Dapat kang sumali sa laro
pumasok
ang pagkakaroon ng pagpasok sa isang lugar o pagdating sa isang destinasyon
We will get in late tonight
Papasok tayo nang huli ngayong gabi
manggagawa
Sa eksenamga taong gumagawa ng pisikal o mababang bayad na trabaho
The party supports the working class
Sinusuportahan ng partido ang mga manggagawa
manggagawa
may kaugnayan sa mga taong may mababang pasahod na trabaho
He comes from a working class background
Nagmula siya sa pamilyang manggagawa
krugerrand
Sa eksenagintong barya mula sa Timog Aprika na ginagamit bilang salapi
I bought a krugerrand as an investment
Bumili ako ng krugerrand bilang isang pamumuhunan
paumanhin
Sa eksenaang pakiramdam ng pagsisisi o paghingi ng tawad
I am sorry for my mistake
Humihingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
eksaktong lugar
Sa eksenasa tiyak na lokasyong ito
The store is right here
Narito mismo ang tindahan
dito mismo
sa eksaktong lugar na ito
Please wait right here
Mangyaring maghintay ka dito mismo
dito lang
sa mismong kinalalagyan ng isang tao
My keys are right here
Narito lang ang aking mga susi
kaliwa
Sa eksenaang panig na katapat ng kanan
Turn left at the corner
Kumaliwa ka sa kanto
nagwan
gumawa ng isang bagay upang mapunta sa isang kalagayan
She left the door open
Iniwan niyang nakabukas ang pinto
umalis
lumayo sa isang tao o bagay
He left the house early
Umalis siya nang maaga sa bahay
natira
nandiyan pa matapos umalis ang iba
There is one cake left
May isang keyk na natira
intindihin
Sa eksenamaunawaan o sipsipin ang impormasyon
It took a while to take in the news
Inabot ng ilang sandali bago ko naintindihan ang balita
patuluyin
magbigay ng matutuluyan sa isang tao
They took in the lost traveler
Pinatuloy nila ang nawawalang manlalakbay
linlangin
lokohin o dayain ang isang tao
I was taken in by his lies
Nalinlang ako ng kanyang mga kasinungalingan
tanggapin
makakuha o makatanggap ng isang bagay
She takes in a small pension every month
Tumanggap siya ng maliit na pensiyon buwan buwan
pagmamahal
Sa eksenaang malakas na damdamin ng pagkalinga sa isang tao
Love is important in a family
Mahalaga ang pagmamahal sa loob ng pamilya
magustuhan
ang pagkakaroon ng labis na pagkahilig sa isang bagay
I love eating apples
Gustong-gusto kong kumain ng mansanas
pagnanais
ang pagkakaroon ng matinding hangarin para sa isang bagay
I love to travel around the world
Nais ko talagang maglakbay sa buong mundo
pakikipagtalik
ang aktong pagsasagawa ng sex
They made love last night
Sila ay nakipagtalik kagabi
sasakyang panlungsod
Sa eksenamalaki at komportableng kotse para sa pagsasakay ng mga pasahero
He hired a town car to the airport
Umupa siya ng sasakyang panlungsod patungo sa paliparan
huminto
Sa eksenaang pagpapatigil sa isang sasakyan
The taxi will pull up at the corner
Hihinto ang taxi sa kanto
itaas
ang paghatak paitaas ng isang bagay lalo na ang damit
Please pull up your socks
Pakitaas ang iyong medyas
ilapit
ang pagdadala ng isang bagay nang mas malapit
Pull up your chair to the table
Ilapit mo ang iyong upuan sa mesa
ipakita
ang pagkuha o pagpapakita ng impormasyon sa isang screen
Pull up the document on your computer
Ipakita mo ang dokumento sa iyong computer
iabante
ilipat ang nakaplano na kaganapan sa mas maagang oras
We decided to pull up the meeting
Napagpasyahan naming iabante ang pulong
huminto
ang pagdating ng isang sasakyan sa isang lugar
The taxi pulled up in front of the house
Huminto ang taxi sa tapat ng bahay
maghintay
Sa eksenaang pagpigil o paghinto sandali
Please hold on for a moment
Pakihintay sandali
impluwensya
kapangyarihan o kontrol sa ibang tao
He has a strong hold on his team
Malakas ang kanyang impluwensya sa kanyang koponan
humawak
pagkapit nang mahigpit sa isang bagay
Please hold on to the railing
Mangyaring humawak sa rehas
panatilihin
pagpapanatili ng isang bagay sa kasalukuyang posisyon o kalagayan
Hold on to your belief
Panatilihin ang iyong paniniwala
humawak
mahigpit na paghawak sa isang bagay
Please hold on to the railing
Pakihawakan ang rehas
arestado
Sa eksenanahuli ng mga pulis
The thief got busted by the police
Arestado ang magnanakaw ng mga pulis
sira
hindi gumagana o may pinsala
My old phone is busted
Sira ang dati kong telepono
huli
nakita habang gumagawa ng mali
I got busted for cheating on the test
Nahuli ako habang nandadaya sa pagsusulit
pagkatao
Sa eksenaang mga katangiang nagtatakda kung sino ang isang tao
She has a strong character
Mayroon siyang matibay na pagkatao
tauhan
isang tao sa loob ng isang kwento pelikula o laro
He is my favorite character
Siya ang paborito kong tauhan
kakaibang tao
isang partikular na tao na madalas ay hindi karaniwan o kapansin pansin
He is quite a character
Siya ay isang kakaibang tao
simbolo
markang nakasulat o titik na ginagamit sa sistema ng pagsulat
This word has five characters
Ang salitang ito ay may limang simbolo
tanggapin
Sa eksenapagkilala na totoo o wasto ang isang bagay
I accept your point
Tinatanggap ko ang iyong punto
pumayag
Sa eksenapagsasabi ng oo sa isang alok o paanyaya
They accepted the invitation
Pumayag sila sa paanyaya
tanggapin
pagsang-ayon sa parusa sa nagawang mali
You must accept the consequences
Dapat mong tanggapin ang mga kahihinatnan
tanggapin
pagkuha ng bagay na ibinibigay
She accepted the gift
Tinanggap niya ang regalo
nakakalito
Sa eksenamahirap intindihin o unawain
The instructions are very confusing
Napakalito ng mga instruksyon
hindi
Sa eksenaimpormal na paraan ng pagsasabi ng hindi
Nah I do not want to go
Hindi ayoko munang pumunta
taon
Sa eksenapanahon na binubuo ng labindalawang buwan
He works hard every year
Nagtatrabaho siya nang mabuti bawat taon
edad
ang tagal ng panahon na nabubuhay ang isang tao
She is ten years old
Sampu ang kanyang edad
matagal na panahon
mahabang yugto ng panahon
It has been years since we met
Matagal na panahon na simula noong huli tayong nagkita
taon
isang yugto ng tatlong daan animnaput limang araw
The project will take three years
Tatlong taon ang itatagal ng proyekto
mahabang panahon
mahabang bahagi ng panahon
I have not seen him for years
Maraming taon ko na siyang hindi nakikita
labindalawang buwan
yugto ng panahon na binubuo ng labindalawang buwan
This course lasts two years
Dalawang taon ang kurso na ito
taon
mahabang panahon na binubuo ng labindalawang buwan
It has been many years since we met
Maraming taon na ang nakalipas mula nang magkita tayo
pari
Sa eksenaisang taong naglilingkod sa mga gawaing panrelihiyon
The priest leads the prayers
Pinamumunuan ng pari ang mga panalangin
douglas fir
Sa eksenaisang uri ng matangkad na punong laging berde na may malalambot na karayom
The douglas fir is a popular tree for Christmas
Ang douglas fir ay isang tanyag na puno para sa Pasko
abogado
Sa eksenataong nagrerepresenta sa mga kliyente sa usaping legal
The lawyer signed the contract
Pinirmahan ng abogado ang kontrata
manananggol
taong nagbibigay ng payong legal at humaharap sa hukuman
A good lawyer helps the innocent
Ang mabuting manananggol ay tumutulong sa mga walang sala
mag-abogado
ang gumaganap bilang abogado para sa isang tao o bagay
She will lawyer for the company
Siya ang mag-aabogado para sa kumpanya
abogado
isang taong nag-aaral o nagsasanay ng batas
The lawyer prepared the document
Inihanda ng abogado ang dokumento
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
sige
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pag-unawa
Right I will be there soon
Sige darating ako agad doon
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
marami
Sa eksenamalaking dami o bilang
It costs a lot of money
Nagkakahalaga ito ng maraming pera
marami
isang malaking bilang o dami ng isang bagay
I have a lot of books
Mayroon akong maraming libro
marami
isang malaking bilang ng isang bagay
There are a lot of people here
Mayroong maraming tao rito
banyo
Sa eksenasilid na may palikuran at lababo
I need to use the bathroom
Kailangan kong gumamit ng banyo
palikuran
silid na may palikuran at lababo
Where is the bathroom
Nasaan ang palikuran
magdamag
Sa eksenanagpapatuloy sa buong gabi
I worked all night
Nagtrabaho ako nang magdamag
buong gabi
Sa eksenatumatagal sa loob ng buong gabi
It rained all night
Umulan nang buong gabi
edad
Sa eksenabilang ng mga taon na nabuhay ang isang tao
What is your age
Ano ang iyong edad
panahon
isang yugto ng panahon na may partikular na katangian o kaganapan
We live in a digital age
Nabubuhay tayo sa digital na panahon
tumanda
ang proseso ng pagiging mas matanda
Cheese tastes better as it ages
Mas sumasarap ang keso habang ito ay tumatanda
pagtanda
ang proseso ng paglipas ng panahon sa buhay ng isang tao
Ageing is a natural part of life
Ang pagtanda ay likas na bahagi ng buhay
sahig
Sa eksenaang bahagi ng silid na nilalakaran natin
Please clean the floor
Pakilinis ang sahig
palapag
isang antas o bahagi ng gusali
We live on the third floor
Nakatira kami sa ikatlong palapag
pagkakataong magsalita
ang karapatang magsalita sa isang pagpupulong o debate
She had the floor to share her ideas
Siya ang may pagkakataong magsalita upang ibahagi ang kanyang mga ideya
magulat
labis na ikabigla o sorpresahin ang isang tao
Her announcement floored us all
Labis kaming nagulat sa kanyang anunsyo
apakan
diinan nang husto ang pedal ng sasakyan
He decided to floor the gas pedal
Nagpasya siyang apakan nang sagad ang pedal ng gas
sahig
ang ilalim na bahagi ng silid na nilalakaran
Please clean the floor
Pakilinisan ang sahig
bihisan
Sa eksenalagyan ng damit ang isang tao
Please clothe the child for the party
Pakibihisan ang bata para sa party
damit
kagamitan na isinusuot sa katawan
She bought a new clothe for the event
Bumili siya ng bagong damit para sa okasyon
tulong
Sa eksenapagbibigay ng suporta sa isang tao
I will help you with your work
Tutulungan kita sa iyong gawain
katulong
taong nagbibigay ng serbisyo sa iba
She is a helpful assistant
Siya ay isang masipag na katulong
bawasan
paggamit ng mas kaunti sa isang bagay
This medicine can help your pain
Maaaring makabawas ang gamot na ito sa iyong sakit
pigilan
pagtigil sa sarili sa paggawa ng isang bagay
I cannot help laughing at the joke
Hindi ko mapigilang tumawa sa biro
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong