The Sopranos — Season 1 Episode 12
Mga salita at kahulugan
577 salita
CEFR level
liwasan
Sa eksenaisang bukas na espasyo sa publiko sa loob ng isang lungsod o bayan
We met at the town piazza
Nagkita kami sa liwasan ng bayan
bigla
Sa eksenanangyari nang mabilis at hindi inaasahan
It rained all of a sudden
Biglang umulan
di inaasahan
nangyari nang mabilis nang walang babala
The door opened all of a sudden
Di inaasahang bumukas ang pinto
walang pasabi
nangyari nang mabilis nang walang abiso
He left all of a sudden
Umalis siya nang walang pasabi
magbawas ng timbang
Sa eksenaang pagiging mas payat kaysa sa dati
I want to lose weight
Gusto kong magbawas ng timbang
alpombra
Sa eksenamalambot na pantakip para sa sahig
The new carpet is very soft
Napakalambot ng bagong alpombra
magsalita
Sa eksenaang kakayahang magbigkas ng mga salita upang makipag-usap
Please speak clearly
Pakiusap ay magsalita nang malinaw
bumulong
ang pagsasalita sa paraang hindi madaling marinig o maunawaan
He spoke in a whisper
Siya ay bumulong
magwika
ang paggamit ng partikular na wika sa pakikipagtalastasan
Do you speak Tagalog
Marunong ka bang magwika ng Tagalog
magsalita
ang pagbigkas ng mga salita sa ibang tao
Please speak clearly
Pakiusap magsalita nang malinaw
makipag usap
ang pagpapalitan ng mga salita sa ibang tao
I want to speak to you
Gusto kitang makausap
harap-harapan
Sa eksenasa isang direkta at matapat na paraan
He told me the truth in the face
Sinabi niya ang katotohanan sa akin nang harap-harapan
itaas
Sa eksenaang palapag na nasa itaas ng ground floor
My bedroom is upstairs
Ang silid ko ay nasa itaas
emosyon
Sa eksenaang nararamdaman mo sa isang partikular na pagkakataon
I am in a happy mood today
Masaya ang pakiramdam ko ngayong araw
damdamin
ang nararamdaman ng isang tao sa isang takdang oras
He is in a bad mood right now
Masama ang kanyang loob ngayon
hilig
ang kagustuhang gumawa o magkaroon ng isang bagay
I am not in the mood to eat
Wala akong hilig kumain ngayon
pag usapan
Sa eksenamagsalita tungkol sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag usapan natin ang ating mga plano
isang usapan
pagbibigay diin sa tindi ng isang bagay
Talk about a difficult day
Isang mahirap na usapan ngayong araw
banggitin
magsalita nang maikli tungkol sa isang paksa
Did you talk about the report
Binanggit mo ba ang ulat
karera
Sa eksenaisang paligsahan ng bilis
The racing competition starts tomorrow
Magsisimula bukas ang kompetisyon sa karera
mabilis na pagtakbo
ang paggalaw sa napakataas na bilis
My heart is racing because I am nervous
Mabilis ang tibok ng puso ko dahil kinakabahan ako
gayong
Sa eksenabilang resulta ng katotohanan na
Now that we have money we can travel
Gayong may pera na tayo ay maaari na tayong maglakbay
dahil sa
ginagamit upang ipaliwanag na ang isang bagay ay totoo dahil sa bagong sitwasyon
Now that you are here we can start
Dahil nandito ka na ay maaari na tayong magsimula
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
dado
maliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe
isipan
Sa eksenaang bahagi ng tao na nag-iisip nakakaramdam at umaalala
It was all in his mind
Nasa isipan lang niya ang lahat
mabalisa
maabala o mairita sa isang bagay
Do you mind if I sit here
Mabalisa ka ba kung uupo ako rito
magbalak
may plano o intensyong gawin ang isang bagay
I mind to finish the task today
Magbabalak akong tapusin ang gawain ngayong araw
magbantay
maging responsable sa isang bagay
Please mind the children
Pakibantayan ang mga bata
sumpa
Sa eksenaisang seryosong pangako
He took an oath to tell the truth
Nanumpa siya na magsasabi ng katotohanan
pribado
Sa eksenamay kaugnayan sa isang partikular na tao o sa kanyang buhay
This is a personal matter
Pribadong bagay ito
nakaaakit
may kaugnayan sa pagkatao ng isang tao sa paraang maaaring makasakit
Do not take his comments as personal
Huwag mong isipin na ang mga komento niya ay personal na pag-atake
pansarili
may kaugnayan sa isang partikular na indibidwal
I need a personal assistant
Kailangan ko ng pansariling katulong
magbayad
Sa eksenamagbigay ng pera kapalit ng isang bagay
I will pay for the food
Magbabayad ako para sa pagkain
pagbayaran
dumanas ng parusa o masamang bunga dahil sa nakaraang ginawa
You will pay for your mistakes
Pagbabayaran mo ang iyong mga pagkakamali
magbayad
dumanas ng masamang bunga ng isang pagkilos
You will pay for your mistakes
Magbabayad ka sa iyong mga pagkakamali
magbayad
magbigay ng pera bilang kapalit ng isang bagay o serbisyo
I will pay for your lunch
Magbabayad ako para sa iyong tanghalian
bayaran
ibigay ang halaga ng isang bagay na binili
You must pay for the items at the counter
Kailangan mong bayaran ang mga gamit sa counter
gastusan
maglaan ng pera para sa pangangailangan ng isang bagay
They decided to pay for the new school supplies
Nagpasya silang gastusan ang mga bagong kagamitan sa paaralan
pagbayaran
ang pagtanggap ng parusa o masamang bunga dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Pagbabayaran mo ang iyong mga pagkakamali
pakinabangan
Sa eksenasamantalahin ang isang bagay para sa kapakinabangan
You should make use of the free time
Dapat mong pakinabangan ang libreng oras
kailangan
Sa eksenamangailangan ng isang bagay
I use your help for this project
Kailangan ko ang iyong tulong para sa proyektong ito
gamitin
linlangin ang isang tao para sa sariling kapakanan
He used her to get a promotion
Ginamit niya ang babae para makakuha ng promosyon
gumamit
gawin ang isang bagay para sa isang layunin
I use a pen to write
Gumagamit ako ng panulat para sumulat
madalas
nang maraming beses o kadalasan
I use to visit that shop
Madalas akong bumibisita sa tindahang iyon
dahilan
magbigay ng katwiran para sa isang bagay
She has no excuse for being late
Wala siyang dahilan sa pagiging huli
abuso
gamitin ang isang bagay sa maling paraan
Do not abuse the power given to you
Huwag mong abusuhin ang kapangyarihang ibinigay sa iyo
dati
nagsasaad na ang isang bagay ay ginagawa noon ngunit hindi na ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
layunin
ang dahilan kung bakit ginagawa ang isang bagay
The use of this tool is for cutting
Ang layunin ng kagamitang ito ay para sa pagputol
magmura
gumamit ng masasamang salita o nakakasakit na pananalita
Do not use bad words
Huwag kang magmura
pakinabangan
gamitin ang isang bagay nang mabisa
We should utilize our natural resources
Dapat nating pakinabangan ang ating likas na yaman
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to this cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon na ito
kamakailan
Sa eksenanagaganap o ginagawa hindi pa matagal ang nakalipas
Recent events happened in later times
Nangyari ang mga kamakailang pangyayari sa mga nakalipas na panahon
susunod
nagaganap pagkatapos ng isang tiyak na panahon
I will finish the task later
Tatapusin ko ang gawain mamaya
mamaya
sa isang panahon sa hinaharap o pagkatapos ng isang kaganapan
We can talk later
Maaari tayong mag-usap mamaya
pagkatapos
sa panahong dumarating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
sa hinaharap
sa isang panahon na darating pa lang
We will see him later
Makikita natin siya sa hinaharap
huli
nagaganap o ginagawa pagkatapos ng inaasahang oras
The later meeting was cancelled
Kinansela ang huling pagpupulong
nahuli
nagaganap pagkatapos ng inaasahang oras
He arrived later than expected
Nahuli siya sa inaasahang oras
yumao
hindi na buhay
The later queen was beloved
Minahal ang yumao na reyna
matanda
nasa huling bahagi na ng panahon o buhay
The later years are for resting
Ang mga matandang taon ay para sa pagpapahinga
di-napapanahon
hindi dumating sa tamang oras
The later arrival caused problems
Ang di-napapanahong pagdating ay nagdulot ng problema
mabagal
hindi nakarating sa itinakdang oras
The later student was punished
Pinarusahan ang mabagal na estudyante
mamaya
sa panahon na darating pagkatapos ng ngayon
I will see you later
Magkikita tayo mamaya
mamaya
sa isang panahon matapos ang ngayon
I will finish my homework later
Tatapusin ko ang takdang aralin ko mamaya
kaawa-awa
Sa eksenanagdudulot ng damdamin ng lumbay o habag
The stray dog looked pitiful
Mukhang kaawa-awa ang asong ligaw
huni
Sa eksenamaikli at mataas na tunog
I heard a soft peep
Nakarinig ako ng mahinang huni
mallows
maliit at malambot na matamis na kendi na hugis sisiw
I ate a yellow peep
Kumain ako ng dilaw na mallows
sumilip
tumingin nang mabilis at palihim sa isang bagay
Do not peep inside the box
Huwag kang sumilip sa loob ng kahon
tao
impormal na salita para sa isang tao
Many peeps are at the party
Maraming tao ang nasa party
kailangang
Sa eksenakinakailangang gawin o mangyari
I gotta go now
Kailangan ko nang umalis
dapat
Sa eksenakailangang gawin ang isang bagay
You gotta see this
Dapat mong makita ito
agad
Sa eksenasa loob ng maikling panahon
He will be here soon
Darating siya agad
malapit na
sa hinaharap na hindi matagal ang hihintayin
I will see you soon
Magkikita tayo sa malapit na panahon
mag-alaga
Sa eksenamagbigay ng kalinga sa isang tao o bagay
Please look after my cat
Pakialagaan ang aking pusa
magbantay
maging responsable sa kapakanan ng isang tao o bagay
I look after the office
Nagbabantay ako sa opisina
tenga
Sa eksenabahagi ng ulo na ginagamit sa pagdinig
My ears hurt from the loud music
Masakit ang aking mga tenga dahil sa malakas na musika
pakikinig
kakayahang mapansin o humusga ng isang bagay
You have good ears for music
Mahusay kang makinig sa musika
talakayin
Sa eksenalumipat sa bagong paksa ng usapan
We should move on to the next topic
Dapat nating talakayin ang susunod na paksa
magpatuloy
lumipat sa susunod na bagay na dapat gawin
Let us move on to the next task
Magpatuloy tayo sa susunod na gawain
mag-move on
kalimutan ang masamang karanasan at magpatuloy sa buhay
It is time to move on from the past
Oras na para mag-move on mula sa nakaraan
magsimula
gumawa ng bagong aktibidad matapos tapusin ang nauna
We are ready to move on to the next phase
Handa na tayong magsimula sa susunod na yugto
magtalaga
Sa eksenapagbibigay ng gawain sa ibang tao upang gawin
You should delegate some tasks to your team
Dapat kang magtalaga ng ilang gawain sa iyong koponan
kinatawan
taong pinili upang kumilos o magsalita para sa isang grupo
Each country sent a delegate to the meeting
Nagpadala ng kinatawan ang bawat bansa sa pagpupulong
bumangon
Sa eksenaang pagtayo mula sa pagkakaidlip o pagkakahiga
I usually get up at six
Karaniwan akong bumabangon ng alas sais
sumali
ang pakikibahagi o pakikilahok sa isang bagay
She wants to get up to something fun
Gusto niyang sumali sa isang masayang gawain
umalis
ang paglayo mula sa isang lugar
You should get up from that spot
Dapat kang umalis sa lugar na iyan
kasuotan
ang set ng mga damit na isinusuot
Your get up looks very stylish
Napakaistilo ng iyong kasuotan
tumayo
ang paggalaw mula sa pagkakaupo patungo sa pagtayo
Please get up for the national anthem
Pakiusap tumayo ka para sa pambansang awit
gumising
ang pagpukaw sa isang tao mula sa pagtulog
Can you get up the children for school
Maaari mo bang gisingin ang mga bata para sa paaralan
magpalakas
gawing mas matindi ang isang nararamdaman o pag-asa
I tried to get up my courage to speak
Sinubukan kong palakasin ang loob ko para magsalita
kapalit
Sa eksenabilang paraan ng pagbabayad sa isang bagay
I gave him a gift in return for his help
Binigyan ko siya ng regalo bilang kapalit ng kanyang tulong
parangal
Sa eksenaisang premyo o gantimpala na ibinibigay dahil sa nagawa
She received an award for her hard work
Tumanggap siya ng parangal dahil sa kanyang pagsusumikap
igawad
magbigay ng premyo o parangal sa isang tao
The committee will award the winner a medal
Igagawad ng komite ang medalya sa nanalo
araw
Sa eksenayugto ng dalawampu't apat na oras
There are seven days in a week
May pitong araw sa isang linggo
pagdiriwang
araw na inilaan para ipagdiwang ang isang partikular na bagay
Today is Mother's Day
Ngayon ang Araw ng mga Ina
panahon
yugto ng oras lalo na noong nakaraan
People lived differently in those days
Iba ang pamumuhay ng mga tao noong mga panahong iyon
hinaharap
sa isang panahon sa darating na hinaharap
I will visit you one of these days
Bibisitahin kita sa mga susunod na araw
lumuhod
Sa eksenaang pagbaba at pagpatong ng isa o dalawang tuhod sa sahig
Please kneel down
Pakiluhod ka
lumuhod
ang pagbaba ng mga tuhod sa sahig
You should kneel to reach the floor
Dapat kang lumuhod para maabot ang sahig
lumuhod
ang pagluhod bilang bahagi ng panalangin
They kneel to pray in church
Lumuluhod sila para magdasal sa simbahan
lumuhod
ang pananatili sa posisyong nakapatong ang mga tuhod
You can kneel on the soft mat
Maaari kang lumuhod sa malambot na banig
mamamaril
Sa eksenataong gumagamit ng baril
The shooter is running away
Tumatakbo palayo ang mamamaril
pangtira
kagamitang nagpapatalsik ng isang bagay palabas
The toy shooter hits the target
Tinatamaan ng pangtira ang target
tagay
maliit na baso ng matapang na alak
He drank a quick shooter at the bar
Uminom siya ng isang tagay sa bar
tagabaril
isang taong nagpaputok ng baril
The shooter ran away from the scene
Tumakas ang tagabaril mula sa pinangyarihan
palakasan
Sa eksenamga pisikal na laro o ehersisyo
She likes playing different sports
Gusto niya ang paglalaro ng iba ibang palakasan
pampalakasan
may kaugnayan sa mga pisikal na laro o kompetisyon
He wears sports clothes to the gym
Nagsusuot siya ng damit na pampalakasan sa gym
laro
mga pisikal na aktibidad na ginagawa para sa libangan o kompetisyon
She loves to play sports
Mahilig siyang maglaro ng sports
kilala
Sa eksenamaging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
kilala
tawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
alam mo ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
nakatanaw
Sa eksenatumingin gamit ang mga mata
I have seen the ocean
Nakatanaw ako sa karagatan
nakita
namalayan ang isang bagay gamit ang mga mata
I have seen the dog
Nakita ko ang aso
napansin
nakita o napansin ng ibang tao
You were seen by the teacher
Napansin ka ng guro
napanood
pinagmasdan ang isang pangyayari
I have seen the show
Napanood ko ang palabas
nabatid
nalaman o naintindihan ang isang bagay
The truth was seen by everyone
Nabatid ng lahat ang katotohanan
naunawaan
nagkaroon ng malinaw na pang-unawa sa isang bagay
The reason is easily seen
Madaling maunawaan ang dahilan
nasulyapan
sumulyap o tumingin sa isang tao o bagay
The mountain was seen from the house
Nasulyapan ang bundok mula sa bahay
amerikana
Sa eksenapares ng magkatugmang dyaket at pantalon
He wore a black suit to the party
Nakaamerikana siya sa pagdiriwang
bagay
ang pagiging angkop para sa isang tao o bagay
That color suits you
Bagay sa iyo ang kulay na iyan
kaso
isang habla o hindi pagkakaunawaan na dinala sa hukuman
They filed a legal suit against the company
Nagsampa sila ng legal na kaso laban sa kompanya
New Jersey
Sa eksenaisang rehiyon na may sariling pamahalaan sa loob ng isang bansa
I live in New Jersey
Nakatira ako sa New Jersey
sensitibo
Sa eksenamabilis tumugon sa anumang impluwensya o pagbabago
The skin is sensitive to sunlight
Ang balat ay sensitibo sa sikat ng araw
maramdamin
madaling masaktan o maapektuhan ng mga bagay
She is very sensitive about her appearance
Siya ay napakaramdamin tungkol sa kanyang hitsura
mapanglaw
madaling makaramdam ng sakit kapag nahipo
My tooth is sensitive to cold water
Ang aking ngipin ay mapanglaw sa malamig na tubig
babasagin
madaling madala ng damdamin o damdaming madaling masaktan
He has a sensitive nature
Siya ay may babasaging damdamin
lihim
kailangang panatilihing pribado dahil maaaring magdulot ng kahihiyan
This is sensitive information
Ito ay isang lihim na impormasyon
maingayin
madaling makaramdam ng sakit sa katawan
My arm is sensitive to pressure
Ang aking braso ay maingayin sa diin
mapagkalinga
maingat sa pagtrato sa damdamin ng iba
He is very sensitive to my feelings
Siya ay napakapagkalinga sa aking mga damdamin
panigurado
Sa eksenasiguraduhin na ang isang pangyayari ay magaganap
Make sure to bring your umbrella
Paniguraduhin mong dalhin ang iyong payong
sigurado
walang pag-aalinlangan o tiyak sa isang bagay
I am sure that he is coming
Sigurado akong darating siya
tiyakin
gawin ang isang bagay para masigurong tama ang sitwasyon
Please make sure the door is locked
Pakitiyak na nakasara ang pinto
kumpirmahin
suriin kung ang isang impormasyon ay totoo o tama
Make sure the details are correct
Kumpirmahin mo kung tama ang mga detalye
bagay
Sa eksenaisang gamit o pangyayari
I have somethin important to tell you
May mahalagang bagay akong sasabihin sa iyo
kung ano
isang bagay na hindi tiyak ang pagkakakilanlan
I need to buy somethin at the store
Kailangan kong bumili ng kung ano sa tindahan
anu-ano
mga bagay na hindi pa alam ang pangalan
There is somethin strange in the room
May anu-ano sa loob ng kwarto
nakakuha
Sa eksenaang makatanggap o makamit ang isang bagay
I got a gift
Nakakuha ako ng regalo
dumating
ang makarating sa isang lugar
I got home late
Dumating ako nang huli sa bahay
naging
ang magsimulang maging isang bagay
She got angry
Naging galit siya
naintindihan
ang maunawaan o marinig nang tama ang isang bagay
I got what you said
Naintindihan ko ang sinabi mo
sinadya
Sa eksenaginawa nang may layunin at hindi aksidente
It was a deliberate mistake
Isa itong sinadyang pagkakamali
magmunimuni
pag-isipang mabuti ang isang bagay
I need time to deliberate
Kailangan ko ng oras para magmunimuni
pagtalakayan
pag-iisip o pag-uusap nang malalim tungkol sa isang paksa
The jury met to deliberate
Nagpulong ang hurado upang pagtalakayan ang kaso
maniwala
Sa eksenabumuo ng opinyon o konklusyon tungkol sa isang tao o bagay
I take him to be a kind person
Naniniwala akong mabait siyang tao
pumunta
Sa eksenalumipat o magtungo sa isang lugar
They took to the mountains to hide
Pumunta sila sa mga bundok upang magtago
kailangan
mangailangan ng partikular na dami ng oras o lakas para gawin ang isang bagay
It takes to him a long time to learn
Kailangan niya ng mahabang oras para matuto
magsimula
magsimulang gawin ang isang bagay nang regular
She took to reading every night
Nagsimula siyang magbasa gabi-gabi
bakante
Sa eksenawalang laman ang isang bagay
The bottle is empty
Bakante ang bote
dumaloy
paglabas ng tubig patungo sa isang mas malaking anyong tubig
The river empties into the sea
Dumadaloy ang ilog patungo sa dagat
walang saysay
walang kabuluhan o halaga
She made an empty promise
Gumawa siya ng walang saysayang pangako
liwain
pagtatanggal ng lahat ng laman ng isang sisidlan
Empty the trash can
Liwain ang basurahan
magreklamo
Sa eksenaipahayag ang sama ng loob o kawalan ng kasiyahan sa isang bagay
Do not complain about the food
Huwag kang magreklamo tungkol sa pagkain
manghula
Sa eksenabumuo ng kaisipan tungkol sa isang bagay nang walang katiyakan
I guess he is busy
Hula ko ay abala siya
hula
pagtatangkang magbigay ng sagot nang hindi sigurado
Take a guess
Subukan mong manghula
palagay
kaisipang iniisip mong totoo kahit hindi ka sigurado
My guess is correct
Tama ang aking palagay
tatay
Sa eksenaimpormal na salita para sa ama
My old man is coming home tonight
Uuwi ang tatay ko mamayang gabi
matandang lalaki
isang lalaking may edad na
The old man walked in the park
Naglakad ang matandang lalaki sa parke
matanda
impormal na katawagan para sa lalaking may edad
That old man is my neighbor
Ang matandang iyon ay aking kapitbahay
lalaki
impormal na salita para sa isang tao
I saw the old man at the store
Nakita ko ang lalaki sa tindahan
magbigay-lakas
Sa eksenaang paghikayat sa isang tao na gawin ang isang bagay
Come on you can do it
Magbigay-lakas kaya mo yan
sumali
Sa eksenaang pakikilahok sa isang pangyayari o gawain
Come on and join the game
Sumali ka sa laro
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang bagay o tao
Please come on over here
Pakiusap lumapit ka rito
magsimula
ang pagdating o paglitaw ng isang pangyayari
The show will come on soon
Magsisimula na ang palabas mamaya
bilisan mo
ginagamit upang sabihan ang isang tao na magmadali o magsikap pa
Come on we are already late
Bilisan mo huli na tayo
bilisan
isang paraan ng paghikayat sa isang tao na magmadali o sumubok
Come on we are going to be late
Bilisan mo mahuhuli na tayo
porma
Sa eksenaisang papel na may mga bakanteng espasyo na kailangang sagutan
Please fill out this form
Pakisagutan ang pormang ito
kondisyon
ang kalagayan ng pagiging handa para mahusay na makagawa
She is in good form today
Maganda ang kanyang kondisyon ngayong araw
bumuo
ang gumawa o lumikha ng isang bagay
We will form a new group
Bubuo kami ng bagong pangkat
hugis
ang nakikitang anyo ng isang bagay
The cloud has the form of a bird
Ang ulap ay may hugis ng isang ibon
uri
isang klase o pagkakaiba-iba ng isang bagay
Water can take any form
Maaaring kumuha ng anumang uri ang tubig
normal
Sa eksenakaraniwan o hindi kakaiba
Everything returned to normal
Bumalik sa normal ang lahat
karaniwan
tipikal o hindi kakatwa
It is normal for kids to play
Karaniwan na sa mga bata ang maglaro
ospital ng mga may sakit sa isip
Sa eksenaisang lugar kung saan ginagamot ang mga taong may sakit sa pag-iisip
He was sent to the laughing academy
Siya ay dinala sa ospital ng mga may sakit sa isip
takdang aralin
Sa eksenamga gawaing paaralan na dapat gawin ng mag-aaral sa bahay
I have a lot of homework
Marami akong takdang aralin
takutin
Sa eksenagawin ang isang tao na makaramdam ng takot
Do not frighten the small children
Huwag mong takutin ang mga bata
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
lihim
Sa eksenahindi ipinaalam sa ibang tao
The details of the contract remain undisclosed
Ang mga detalye ng kontrata ay nananatiling lihim
hita
Sa eksenaang bahagi ng binti sa pagitan ng balakang at tuhod
He has a bruise on his thigh
May pasa siya sa kanyang hita
hita
ang bahagi ng binti sa pagitan ng balakang at tuhod
The muscle in her thigh is sore
Masakit ang kalamnan sa kanyang hita
baseball card
Sa eksenaisang kard na may larawan ng manlalaro ng baseball na kinokolekta bilang libangan
I collect rare baseball cards
Nagkokolekta ako ng mga pambihirang baseball card
pundasyon
Sa eksenaang matatag na basehan kung saan itinatayo ang isang bagay
The building has a strong foundation
May matatag na pundasyon ang gusali
pundasyon
isang organisasyon na nagbibigay ng pondo para sa isang layunin
She works for a charitable foundation
Nagtatrabaho siya para sa isang pundasyong pangkawanggawa
serye
isang pangkat ng tatlong magkakaugnay na libro o pelikula
They released a foundation of stories
Naglabas sila ng isang serye ng mga kuwento
hininga
Sa eksenahangin na ipinapasok at inilalabas sa mga baga
Take a deep breath
Huminga nang malalim
mukha
Sa eksenaang harapang bahagi ng ulo
She has a beautiful face
Maganda ang kanyang mukha
harapin
tanggapin ang katotohanan ng isang bagay
You must face your problems
Dapat mong harapin ang iyong mga problema
personal
direkta sa ibang tao at hindi sa telepono o online
We should talk face to face
Dapat tayong mag-usap nang personal
nakaharap
nakatuon ang harapang bahagi sa isang bagay
The house faces the park
Nakaharap ang bahay sa parke
wiski
Sa eksenaisang matapang na inuming nakalalasing na gawa sa butil
He ordered a glass of whiskey
Umorder siya ng isang basong wiski
alak
isang matapang na inuming nakalalasing na gawa sa butil
This whiskey is very strong
Napakatapang ng alak na ito
klab
isang tanyag na lugar para sa live na musika sa Los Angeles
They performed at the Whiskey last night
Nagtanghal sila sa Whiskey kagabi
pelikula
Sa eksenaisang kuwentong ipinapakita sa sinehan o sa telebisyon
I watched a funny movie
Nanood ako ng nakakatawang pelikula
magpatuloy
Sa eksenaipagpatuloy ang ginagawa
Please go on with your work
Pakisuyong magpatuloy ka sa iyong trabaho
lumabas
makibahagi sa isang palabas sa telebisyon o radyo
The actor will go on the show later
Lalabas ang aktor sa palabas mamaya
dumalo
makibahagi sa isang kaganapan o aktibidad
I will go on the trip with my friends
Dadalo ako sa biyahe kasama ang aking mga kaibigan
ilagay
mailagay sa isang partikular na posisyon
This sticker should go on the door
Dapat ilagay ang sticker na ito sa pinto
maganap
mangyari o maganap ang isang bagay
What is going on here
Ano ang nagaganap dito
sumali
makibahagi sa isang aktibidad
Will you go on the project
Sasali ka ba sa proyekto
tuloy
magpatuloy sa ginagawa o mangyari
Let us go on with the plan
Ituloy natin ang plano
magsimula
simulan ang isang aktibidad
We will go on our task now
Magsisimula na tayo sa ating gawain ngayon
magdaldal
magsalita nang matagal tungkol sa isang bagay
She likes to go on about her pets
Gusto niyang magdaldal tungkol sa kanyang mga alagang hayop
magkwento
magsalita nang matagal tungkol sa isang paksa
He will go on about the history of the house
Magkukuwento siya nang matagal tungkol sa kasaysayan ng bahay
mag-online
gumamit ng website o serbisyo sa internet
You should go on the website for updates
Dapat kang mag-online sa website para sa mga update
gumising
Sa eksenaang pagtigil sa pagtulog at pagiging mulat
I wake up at six
Gumigising ako nang alas sais
magising
ang pagtatapos ng pagtulog
You will wake up soon
Magigising ka rin maya maya
pukawin
ang pagpapatigil sa pagtulog ng ibang tao
Please wake up the baby
Pakipukawin mo ang sanggol
gumising
tumigil sa pagtulog
I always wake up at six
Laging akong gumigising nang alas sais
gumising
huminto sa pagtulog at imulat ang mga mata
I wake up early every day
Gumigising ako nang maaga araw-araw
rattlesnake
Sa eksenaisang uri ng makamandag na ahas na gumagawa ng malakas na tunog gamit ang kanyang buntot
A rattlesnake can be very dangerous
Maaaring maging mapanganib ang isang rattlesnake
pantalon
Sa eksenakasuotan na tumatakip sa ibabang bahagi ng katawan
He is wearing blue pants
Siya ay nakasuot ng asul na pantalon
bulok
may napakababang kalidad
This movie is total pants
Ang pelikulang ito ay lubhang bulok
hilahin ang pantalon
biglang pagbaba ng suot na pantalon ng ibang tao bilang biro
They pantsed him in front of everyone
Hinila nila ang pantalon niya sa harap ng lahat
pantalon
isang uri ng damit na sumasakop sa mga binti
I bought new pants
Bumili ako ng bagong pantalon
lumabas
Sa eksenaumalis sa isang gusali o lugar
It is time to get out of the building
Oras na para lumabas sa gusali
kumalat
maging kilala ng maraming tao
The news will get out soon
Kakalat din ang balita agad
tumakas
makaalis sa isang lugar
We must get out before they arrive
Dapat tayong tumakas bago sila dumating
umalis
lumayo sa isang lugar
Get out of here
Umalis ka rito
ilabas
hayaang lumabas ang nararamdaman o emosyon
You need to get out your anger
Kailangan mong ilabas ang iyong galit
tanggalin
kumuha ng bagay mula sa isang lugar
I need to get out the stains from my shirt
Kailangan kong tanggalin ang mantsa sa aking damit
babalak
Sa eksenamagplano o magsisimulang gumawa ng isang bagay
I am going to study today
Babalak akong magaaral ngayong araw
pumunta
Sa eksenalumipat sa isang lugar
We will go to the market
Pupunta tayo sa palengke
magaral
maging estudyante sa isang paaralan o lugar
She will go to college next year
Magaaral siya sa kolehiyo sa susunod na taon
ipadala
ituro sa isang partikular na lugar o tao
The letter will go to him
Ipadadala ang sulat sa kanya
paborito
ang tao o bagay na madalas mong gamitin o piliin
He is my go to person for advice
Siya ang paborito kong takbuhan para sa payo
tungo
gumalaw sa direksyon ng isang lugar
They go to the city
Tungo sila sa lungsod
dumalaw
pumunta sa isang lugar para bumisita
We go to the museum often
Madalas kaming dumadalaw sa museo
magpunta
ang paglalakbay patungo sa isang lugar
I will go to the store
Magpupunta ako sa tindahan
mapunta
ibinibigay o tinatanggap ng isang tao
The prize will go to the winner
Ang premyo ay mapupunta sa nanalo
pumunta
kumilos patungo sa direksyon ng isang lugar
I will go to the park
Pumunta ako sa parke
taba
Sa eksenaisang likas na madulas na sangkap sa pagkain
Butter is high in fat
Ang mantikilya ay mataas sa taba
malaki
ginagamit upang bigyang-diin ang isang bagay
That is a fat chance
Napakaliit na tsansa niyan
mataba
malaki ang sukat o timbang
The cat is very fat
Ang pusa ay napakataba
paglilipat ng balat
Sa eksenaoperasyong medikal upang ilipat ang himaymay mula sa isang bahagi ng katawan patungo sa iba
The surgeon performed a skin grafting
Nagsagawa ng paglilipat ng balat ang siruhano
barilin
Sa eksenaang pagpapaputok ng baril patungo sa isang tao o bagay
The soldier shot at the target
Binaril ng sundalo ang target
pagkakataon
ang pagkakataong subukan ang isang gawain
He took a shot at the promotion
Sinubukan niya ang pagkakataon para sa promosyon
partikular
Sa eksenatumutukoy sa isang tiyak na tao o bagay
A certain man called you
May isang partikular na lalaking tumawag sa iyo
tiyak
siguradong mangyayari
It is certain that it will rain
Tiyak na uulan
sigurado
walang pag-aalinlangan
I am certain about the answer
Sigurado ako sa sagot
sentimo
Sa eksenamaliit na yunit ng pera na katumbas ng ikasandaang bahagi ng dolyar o euro
I have fifty cents
Mayroon akong limampung sentimo
sandaan
ang bilang na isa at dalawang sero
There are one cent years in a century
Mayroong sandaang taon sa isang siglo
bahagdan
ikasandaang bahagi ng isang kabuuan na ginagamit sa pagtukoy ng mga bahagi ng kabuuan
Pay interest at five cent per year
Magbayad ng interes sa limang bahagdan bawat taon
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o pagkamangha
Whoa that is a huge car
Wow napakalaki ng kotse na iyon
sambuca
Sa eksenaisang uri ng alak na may lasang anis
She ordered a glass of sambuca
Umorder siya ng isang basong sambuca
sabihin
Sa eksenaipahayag ang impormasyon sa ibang tao
Please tell me your name
Pakisabi sa akin ang iyong pangalan
malaman
makilala o matukoy ang isang bagay
I cannot tell the difference
Hindi ko malaman ang pagkakaiba
magbunyag
Sa eksenapagsasabi ng sikreto o pribadong impormasyon
Please do not spill the secret
Huwag mo sanang ibunyag ang sikreto
tapon
likidong aksidenteng natapon sa labas ng lalagyan
There is a coffee spill on the floor
May tapon ng kape sa sahig
magtapon
aksidenteng pagpatak ng likido mula sa lalagyan
Do not spill your drink
Huwag mong itapon ang iyong inumin
magpadanak
pagpapadaloy ng dugo mula sa sugat
Many soldiers spilled their blood for peace
Maraming sundalo ang nagpadanak ng kanilang dugo para sa kapayapaan
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
hindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
mali
sa paraang hindi tama o hindi wasto
You guessed it wrong
Maling hula mo
mali
hindi maayos o may problema
Something is wrong with the engine
May mali sa makina
ayusin
Sa eksenagawing gumagana muli ang isang bagay
Can you fix my broken phone
Pwede mo bang ayusin ang sirang cellphone ko
ikabit
ilagay ang isang bagay sa isang tiyak na lugar
Please fix the painting on the wall
Pakikabit ang painting sa pader
problema
isang mahirap o hindi magandang sitwasyon
We are in a difficult fix
Nasa isang mahirap tayong sitwasyon
dayain
gawing hindi patas ang resulta ng isang paligsahan o botohan
They tried to fix the election results
Sinubukan nilang dayain ang resulta ng halalan
tagapaglakad
Sa eksenaisang taong naglalakad nang malayo sa kalikasan
The hiker carries a heavy backpack
Nagdadala ang tagapaglakad ng mabigat na bagpack