True Detective — Season 1 Episode 5
Mga salita at kahulugan
611 salita
CEFR level
putangina
Sa eksenaisang bastos na salitang ginagamit sa taong kinaiinisan
You are a son of a bitch
Isa kang putangina
gagong tao
isang bastos na tawag para sa isang masama o hindi kaaya-ayang tao
He is a real son of a bitch
Tunay siyang gagong tao
hayop
isang mapang-insultong salita para sa isang tao
That son of a bitch lied to me
Nagsinungaling sa akin ang hayop na iyon
bwisit
isang bastos na salita para sa isang masama o nakakainis na tao
Don't listen to that son of a bitch
Huwag kang makinig sa bwisit na iyon
linggo
Sa eksenaisang yugto ng pitong araw
I will go on vacation next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
linggo
yugto ng panahon na may pitong araw
I will go on vacation for a week
Magbabakasyon ako ng isang linggo
lasing na lasing
Sa eksenasobrang pagkalasing dahil sa pag-inom ng alak
He was shit hammered last night
Lasing na lasing siya kagabi
daloy
Sa eksenapatuloy na paglabas ng impormasyon o nilalaman
I checked my news feed
Tiningnan ko ang aking news feed
pakainin
magbigay ng pagkain sa iba o kumain
It is time to feed the cat
Oras na para pakainin ang pusa
maglaan
magbigay ng materyales sa isang proseso
We feed wood into the fire
Naglalaan tayo ng kahoy sa apoy
feed
patuloy na daloy ng video o datos
You can watch the live feed online
Maaari mong panoorin ang live feed sa internet
pakain
pagkain para sa mga hayop
The farmer bought some animal feed
Bumili ang magsasaka ng pakain para sa mga hayop
magpakain
magbigay ng pagkain sa tao o hayop
Please feed the dog
Pakipakain ang aso
daloy
live na pagpapalabas ng mga imahe o tunog sa internet
Please check the live video feed
Paki-check ang live na video feed
malalim
Sa eksenaumaabot nang malayo mula sa ibabaw o may malaking kailaliman
The well is very deep
Napakalalim ng balon
mababa
may tonong mababa o hindi matinis
He has a deep voice
Siya ay may mababang boses
matindi
napakalakas o puno ng damdamin
We felt deep sadness
Nakaramdam kami ng matinding kalungkutan
mayaman
mayroong maraming pera
The deep family lives in a big house
Ang mayamang pamilya ay nakatira sa isang malaking bahay
gawing bago
Sa eksenaibalik ang kalagayan ng isang bagay sa pagiging bago
I want to renew my membership
Gusto kong gawing bago ang aking pagiging miyembro
nabago
naging bago muli ang isang bagay
We felt a renewed sense of hope
Nakaramdam kami ng nabagong pag-asa
maunawaan
Sa eksenamaintindihan ang isang bagay matapos mag-isip
I cannot figure out the solution
Hindi ko maunawaan ang solusyon
numero
isang nakasulat na simbolo na kumakatawan sa bilang
He wrote the figure on the paper
Isinulat niya ang numero sa papel
tauhan
isang taong mahalaga o kilala
She is a famous figure in history
Siya ay isang tanyag na tauhan sa kasaysayan
anyo
ang hugis o hitsura ng isang tao o bagay
The dancer has a graceful figure
Ang mananayaw ay may magandang anyo
paulit-ulit
Sa eksenanang maraming beses o muli at muli
I read the book over and over again
Binasa ko ang libro nang paulit-ulit
pakikipagrelasyon
Sa eksenaisang lihim na romantikong ugnayan sa pagitan ng dalawang tao
He had an affair
Siya ay may lihim na pakikipagrelasyon
pangyayari
isang mahalaga o kawili-wiling kaganapan
The wedding was a grand affair
Ang kasal ay isang maringal na pangyayari
usapin
isang pribado o personal na alalahanin
That is his own affair
Iyon ay sarili niyang usapin
pakyu
Sa eksenaisang bastos na pahayag upang ipakita ang galit sa isang tao
Don't say fuck you to your teacher
Huwag kang magsasabi ng pakyu sa iyong guro
pumasok
Sa eksenapumunta sa loob ng isang lugar o sasakyan
We should get in the car now
Dapat na tayong pumasok sa kotse
sumali
maging bahagi ng isang sitwasyon o aktibidad
I want to get in the game
Gusto kong sumali sa laro
kumontak
makipagtalastasan sa ibang tao
I need to get in touch with him
Kailangan kong kumontak sa kanya
humadlang
maging sanhi ng pagbara o pagpigil sa isang tao
Do not get in my way
Huwag kang humadlang sa aking daan
sumali
maging bahagi ng isang pangkat o gawain
You should get in the game
Dapat kang sumali sa laro
pumasok
ang pagkakaroon ng pagpasok sa isang lugar o pagdating sa isang destinasyon
We will get in late tonight
Papasok tayo nang huli ngayong gabi
makakita
Sa eksenagamitin ang mga mata upang mapansin ang isang bagay
I can see the bird
Nakakakita ako ng ibon
tingnan
ginagamit upang makuha ang atensyon ng isang tao
See look at this picture
Tingnan mo ang larawang ito
makipagkita
makipagpulong o bumisita sa isang tao
I will see my friend today
Makikipagkita ako sa aking kaibigan ngayon
maunawaan
maintindihan o mapagtanto ang isang bagay
I see what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
alak
Sa eksenaimpormal na salita para sa mga inuming may alkohol
They bought some booze for the party
Bumili sila ng alak para sa party
inumin
impormal na salita para sa mga nakalalasing na inumin
There was plenty of booze at the wedding
Maraming inumin sa kasal
maglasing
uminom ng mga inuming may alkohol
He likes to booze on weekends
Mahilig siyang maglasing tuwing katapusan ng linggo
at iba pa
Sa eksenamga bagay na katulad ng nabanggit na
She bought books toys and whatnot
Bumili siya ng mga libro laruan at iba pa
dimensyon
Sa eksenaisang hiwalay o kahalintulad na mundo ng pag-iral
He traveled to another dimension
Naglakbay siya sa ibang dimensyon
sukat
ang nasusukat na laki o lawak ng isang bagay
The box has a large dimension
Malaki ang sukat ng kahon
paki
Sa eksenaginagamit upang maging magalang sa isang pakiusap
Please open the door
Pakiusap buksan ang pinto
gustuhin
gawin ang nais mong gawin
Do as you please
Gawin mo ang iyong gustuhin
pasayahin
gawing masaya ang damdamin ng isang tao
She tries to please her parents
Sinusubukan niyang pasayahin ang kanyang mga magulang
kagubatan
Sa eksenalupang natatakpan ng maraming puno
We went for a walk in the woods
Naglakad-lakad kami sa kagubatan
gubat
malawak na lupain na puno ng mga puno
There are many animals in the forest
Maraming hayop sa gubat
kahoy
matigas na bahagi mula sa mga puno
This table is made of wood
Ang mesang ito ay gawa sa kahoy
kakahuyan
maliit na bahagi ng lupa na may mga puno
They hid in the small woods
Nagtago sila sa maliit na kakahuyan
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
sigurado
ang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
oo
ginagamit bilang pagtugon sa pagpayag
Can I borrow your pen Sure
Pwede ko bang hiramin ang panulat mo Oo
makamit
Sa eksenamatagumpay na nakuha ang isang bagay
He worked hard to attain his goal
Nagsumikap siya upang makamit ang kanyang layunin
pagkakaiba
Sa eksenakatangian kung bakit hindi magkatulad ang dalawang bagay
There is a big difference between them
May malaking pagkakaiba sa pagitan nila
epekto
pagbabagong idinulot ng isang kilos o pangyayari
You can make a difference in the world
Maaari kang gumawa ng epekto sa mundo
pagbabago
pagkakaroon ng kaunting kaibahan sa isang katangian
Small differences can be seen in the design
Ang maliliit na pagbabago ay makikita sa disenyo
kasya
Sa eksenatamang sukat o hugis para maging bahagi ng isang puwang
Does this key fit the door
Kasya ba ang susi na ito sa pinto
angkop
tamang-tama para sa isang sitwasyon
That job is fit for him
Ang trabahong iyan ay angkop para sa kanya
malusog
malakas at nasa mabuting pangangatawan
She stays fit by running
Nananatili siyang malusog sa pamamagitan ng pagtakbo
kumbulsyon
biglaang paggalaw ng katawan na hindi makontrol
The patient had a fit
Nagkaroon ng kumbulsyon ang pasyente
kilos
Sa eksenaisang bagay na ginagawa o nangyayari
His action was kind
Ang kanyang kilos ay mabuti
mekanismo
ang mga gumagalaw na bahagi ng baril na nagkakarga at nagpapaputok nito
The gun action is rusty
Ang mekanismo ng baril ay kinakalawang
hudyat
isang senyales upang magsimula
Wait for the action to start
Maghintay para sa hudyat na magsimula
sumunod
Sa eksenagumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
sumunod
gawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
subaybayan
magmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
umintindi
maunawaan ang sinasabi o ginagawa ng ibang tao
I do not follow your explanation
Hindi ko nauunawaan ang iyong paliwanag
matulog
Sa eksenapumasok sa higaan upang magpahinga
It is time to go to bed
Oras na para matulog
masalimuot
Sa eksenamahirap intindihin o harapin
The situation is quite masalimuot
Masalimuot ang sitwasyon
komplikado
mahirap intindihin o harapin
This math problem is complicated
Komplikado ang problemang ito sa matematika
mahirap
mahirap intindihin o harapin
The instructions are complicated
Mahirap ang mga panuto
mabigat
mahirap intindihin o harapin
He has a complicated life
Mabigat ang kanyang buhay
paratang
Sa eksenaisang pormal na pahayag na may ginawang ilegal ang isang tao
He faces a serious charge
Nahaharap siya sa isang seryosong paratang
pagbintangan
ang pormal na pagsasabi na ang isang tao ay may nagawang kasalanan
They will charge him with robbery
Pagbibintangan nila siya ng pagnanakaw
magkarga
ang paglalagay ng enerhiyang elektrikal sa isang kagamitan
I need to charge my phone
Kailangan kong magkarga ng aking telepono
maningil
ang paghingi ng kabayaran para sa mga produkto o serbisyo
How much do you charge for this
Magkano ang ipinanananingil mo para dito
singilin
ang paghingi ng bayad para sa isang serbisyong ginawa
They charged us for the delivery
Siningil kami para sa pagdedeliber
sumugod
ang mabilis at agresibong paggalaw patungo sa isang bagay o tao
The soldiers charged at the enemy
Sumugod ang mga sundalo sa kalaban
pamumuno
ang posisyon ng pagkakaroon ng kontrol o responsibilidad
She is in charge of the team
Siya ang nasa pamumuno ng grupo
utos
isang utos na sumugod o umatake nang mabilis
The general gave the charge
Ibinigay ng heneral ang utos
pamahalaan
ang pagkakaroon ng awtoridad o responsibilidad sa isang bagay
He charges the entire department
Pinamamahalaan niya ang buong departamento
namumuno
ang pagiging responsable sa pagkontrol sa isang bagay
Who is in charge here
Sino ang namumuno rito
alaga
isang tao o bagay na pinamamahalaan ng isang indibidwal
The child is in his charge
Ang bata ay nasa kanyang alaga
rumatsada
ang mabilis at malakas na pagtakbo o paggalaw
He charged through the open door
Rumatsada siya sa bumukas na pinto
uh
Sa eksenatunog na nililikha ng tao kapag sila ay hindi sigurado o nalilito
Uhh I do not know the answer
Uh hindi ko alam ang sagot
marahil
Sa eksenahalos tiyak o malaki ang posibilidad na mangyari
It will probably rain today
Marahil ay uulan ngayong araw
football
Sa eksenalarong nilalaro ng dalawang koponan na gumagamit ng bola
We played football yesterday
Naglaro kami ng football kahapon
bola ng football
ang bilog na bagay na sinisipa sa laro ng football
He kicked the football
Sinipa niya ang bola ng football
kaso ng nuclear codes
isang lalagyan na dala-dala ng pangulo na naglalaman ng mga code para sa nukleyar
The president carries the football
Dala ng pangulo ang kaso ng nuclear codes
nagwan
Sa eksenagumawa ng isang bagay upang mapunta sa isang kalagayan
She left the door open
Iniwan niyang nakabukas ang pinto
kaliwa
ang panig na katapat ng kanan
Turn left at the corner
Kumaliwa ka sa kanto
umalis
lumayo sa isang tao o bagay
He left the house early
Umalis siya nang maaga sa bahay
natira
nandiyan pa matapos umalis ang iba
There is one cake left
May isang keyk na natira
makatwiran
Sa eksenamay mabuting pagpapasya at hindi sobra
The price of this bag is reasonable
Makatwiran ang presyo ng bag na ito
laberinto
Sa eksenaisang masalimuot na sistema ng mga landas o daanan
The maze was very difficult to finish
Napakahirap tapusin ng laberinto
sa loob
Sa eksenanasa loob ng isang yugto ng panahon o espasyo
Please arrive within an hour
Mangyaring dumating sa loob ng isang oras
panlaban sa mananakop
Sa eksenadinisenyo upang pigilan ang pagpasok ng mga hindi inaasahang tao
The fence has an anti intruder system
Ang bakod ay may sistemang panlaban sa mananakop
isara
Sa eksenaitigil ang paggana o pagbukas ng isang bagay
Please shut the door
Pakisara ang pinto
itakwil
hadlangan ang isang tao na makasali sa isang grupo o aktibidad
They shut him out of the meeting
Itinakwil nila siya sa pulong
patigilin
pasabihan ang isang tao na huminto sa pagsasalita
He told his brother to shut up
Sinabihan niya ang kapatid niya na patigilin ang pagsasalita
kilalanin
Sa eksenamalaman kung sino o ano ang isang tao o bagay
I can identify the owner of the bag
Kaya kong kilalanin ang may-ari ng bag
tukuyin
kilalanin o pangalanan ang isang bagay
Can you identify this plant
Kaya mo bang tukuyin ang halamang ito
tukuyin
malaman kung sino o ano ang isang bagay
Scientists identify new species
Tinutukoy ng mga siyentipiko ang mga bagong uri
makiramay
makaramdam ng koneksyon sa isang tao o bagay
I identify with the main character
Nakikiramay ako sa pangunahing tauhan
mabalitaan
Sa eksenamalaman ang tungkol sa isang tao o bagay
Have you heard of this singer
Nabalitaan mo na ba ang tungkol sa mang-aawit na ito
malaman
magkaroon ng kaalaman tungkol sa isang tao o bagay
I heard of the new teacher
Nalaman ko ang tungkol sa bagong guro
mabalitaan
malaman na mayroong umiiral na bagay o pangyayari
Have you heard of this game
Nabalitaan mo ba ang larong ito
kasintahang lalaki
Sa eksenaisang lalaking may romantikong relasyon sa isang tao
He is my boyfriend
Siya ang aking kasintahan
nobyo
isang lalaking kasali sa isang romantikong relasyon
She loves her boyfriend
Mahal niya ang kanyang nobyo
kasintahan
isang lalaking katipan ng isang tao
Do you have a boyfriend
May kasintahan ka ba
pagtuklas
Sa eksenaisang bagay na natagpuan o natutunan
The scientist made a new discovery
Gumawa ng bagong pagtuklas ang siyentipiko
pagsamba sa diyablo
Sa eksenaang gawain ng pagpuri o pagsamba sa diyablo
He studied the history of devil worship
Pinag-aralan niya ang kasaysayan ng pagsamba sa diyablo
satanismo
ang paniniwala o pagsamba sa diyablo
They are accused of practicing satanism
Sila ay pinararatangan na nagsasagawa ng satanismo
kuntento
Sa eksenapakiramdam na masaya dahil nakuha mo na ang gusto mo
I am satisfied with my job
Kuntento ako sa aking trabaho
gumawa
Sa eksenamagsagawa ng isang aksyon
Do not pull a trick on me
Huwag mo akong gawan ng kalokohan
hila
Sa eksenapaggalaw ng isang bagay patungo sa iyong sarili
Please pull the door to open it
Pakihila ang pinto para mabuksan ito
hatak
matinding damdamin na nagtutulak sa iyo na lumapit o makasama ang isang tao o bagay
I felt a pull toward the ocean
Nakaramdam ako ng hatak patungo sa dagat
tanggalin
kunin pabalik o alisin ang isang bagay
I need to pull this tooth out
Kailangan kong ipatanggal ang ngiping ito
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
tandaan
ang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
ngayon din
Sa eksenasa kasalukuyang sandali
I need it right now
Kailangan ko ito ngayon din
hindi ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang paghinto
You understand me right now
Naiintindihan mo ako hindi ba
ngayon
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
kasalukuyan
sa mga sandaling ito
I am busy right now
Ako ay abala sa kasalukuyan
ngayon mismo
sa eksaktong oras na ito
She wants to go home right now
Gusto na niyang umuwi ngayon mismo
ngayon din
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon din
bumuo ng kasunduan
Sa eksenapaggawa ng pagkakaayos o kasunduan sa isang tao
Let us make a deal
Bumuo tayo ng kasunduan
makipagkasundo
pag-abot sa isang kasunduan sa ibang tao
We decided to make a deal
Nagpasya kaming makipagkasundo
makipagtawaran
pag-usapan ang mga kondisyon upang magkasundo
They made a deal on the price
Nakipagtawaran sila sa presyo
posas
Sa eksenakagamitang ginagamit upang ikandado ang mga pulso ng isang tao
The officer took out the handcuffs
Inilabas ng opisyal ang mga posas
posasan
paglalagay ng limitasyon sa mga kamay ng isang tao
The police will handcuff the suspect
Posasan ng pulis ang suspek
posasan
paglalagay ng metal na gamit sa pulso ng isang tao
They decided to handcuff him to the car
Nagpasya silang posasan siya sa kotse
matino
Sa eksenamay maayos na pag-iisip at lohikal na pananaw
He is a sane person
Siya ay isang matinong tao
tanyag na tao
Sa eksenaisang taong kilala ng iilan ngunit hindi gaanong sikat
She is a semicelebrity in her town
Siya ay isang tanyag na tao sa kanyang bayan
lumaki
Sa eksenaang paglaki o pagdami ng sukat
The puppy will grow fast
Mabilis na lalaki ang tuta
magtanim
Sa eksenaang pagpapalago ng mga halaman o buhok
We grow vegetables in the garden
Nagtatanim kami ng mga gulay sa hardin
magbago
ang pag-unlad patungo sa pagiging mature
Children grow as they learn
Nagbabago ang mga bata habang sila ay natututo
mabahala
ang simulang makaramdam ng pagkabalisa sa isang bagay
I grow worried about the result
Nababahala ako sa magiging resulta
magbago
magsimulang maging nasa isang kalagayan
The tension began to grow
Nagsimulang magbago ang tensyon
bidyo
Sa eksenaisang maikling rekording ng mga gumagalaw na imahe at tunog
I watched a short vid yesterday
Nanood ako ng maikling bidyo kahapon
paghaluin
Sa eksenapagsamahin ang iba't ibang bagay
Mix the flour and sugar
Paghaluin ang harina at asukal
halo
kombinasyon ng iba't ibang sangkap
The cake mix is ready
Handa na ang halo ng keyk
koleksyon
pangkat ng iba't ibang kanta o bagay na pinagsama-sama
I have a mix of songs on my phone
May koleksyon ako ng mga kanta sa aking telepono
nang tuwid
Sa eksenasa paraang sumusunod sa isang diretso o sunod-sunod na linya
The data points are arranged linearly
Ang mga punto ng datos ay nakaayos nang tuwid
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
gulong
Sa eksenabilog na goma sa sasakyan na dumidikit sa kalsada
The car has a flat tire
May butas ang gulong ng sasakyan
mapagod
pakiramdam ng labis na panghihina ng katawan
The long walk will tire you
Mapapagod ka sa mahabang paglalakad
detektib
Sa eksenamga pulis na lumulutas ng krimen
The detectives solved the mystery
Nilutas ng mga detektib ang misteryo
imbestigador
mga taong nagsisiyasat ng mga krimen
Many detectives look for clues
Naghahanap ng mga pahiwatig ang maraming imbestigador
huminga nang palabas
Sa eksenailabas ang hangin mula sa iyong mga baga
Exhale slowly to relax
Huminga nang palabas nang dahan-dahan upang maging relaks
susi
Sa eksenamaliit na metal na bagay na ginagamit sa pagbukas ng kandado
I lost my house keys
Nawala ko ang aking mga susi sa bahay
kapuluan
grupo ng maliliit na pulo sa isang bahagi ng tubig
The Florida Keys are beautiful
Napakaganda ng Florida Keys
pulo
grupo ng maliliit na isla
There are many keys in the ocean
Maraming pulo sa karagatan
pambukas
maliit na metal na bagay na ginagamit sa pagbukas ng kandado
Use these keys to unlock the door
Gamitin ang mga pambukas na ito para buksan ang pinto
pananagutan
Sa eksenakinakailangang magpaliwanag o maging responsable sa isang bagay
You are accountable for your actions
May pananagutan ka sa iyong mga kilos
iskultura
Sa eksenahugis na nililok ng isang alagad ng sining mula sa bato kahoy o metal
The artist finished his sculpture
Natapos ng alagad ng sining ang kanyang iskultura
magtagpo
Sa eksenamagsama sa iisang lugar
Let us meet at the park
Magtagpo tayo sa parke
paligsahan
isang kaganapan kung saan naglalaban ang mga tao sa sports
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
makakilala
makaharap o makasalamuha ang isang tao o bagay
It is nice to meet you
Ikinagagalak kitang makakilala
tustusan
tuparin ang isang pangangailangan o hinihingi
We must meet the deadline
Kailangan nating tustusan ang takdang panahon
paligsahan
isang kumpetisyon o pagtitipon sa palakasan
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
pagtitipon
isang nakaplano na pagkikita kasama ang mga tao
We have a meet today
Mayroon tayong pagtitipon ngayong araw
naintindihan
Sa eksenaang pagkakaroon ng malinaw na pang-unawa sa isang bagay
I finally got it
Naintindihan ko rin sa wakas
magbabala
Sa eksenamagbigay ng lihim na babala o impormasyon sa isang tao
The guard tipped off the visitors about the rules
Nagbabala ang guwardiya sa mga bisita tungkol sa mga alituntunin
magbigay ng impormasyon
magbigay ng sikreto o kapaki-pakinabang na impormasyon sa isang tao
The spy tipped off the police
Nagbigay ng impormasyon ang espiya sa mga pulis
magbunyag
magpahayag ng isang lihim na impormasyon sa iba
Someone tipped off the reporters about the deal
May nagbunyag sa mga reporter tungkol sa kasunduan
babala
isang palatandaan na may mangyayari sa hinaharap
The tip off helped them avoid the disaster
Nakatulong ang babala upang maiwasan nila ang sakuna
mata
Sa eksenaang bahagi ng katawan na ginagamit upang makakita
I have two eyes
Mayroon akong dalawang mata
paningin
ang kakayahang mapansin o magbigay ng atensyon sa isang bagay
She has a good eye for art
Maganda ang kanyang paningin sa sining
gitna
ang sentral na bahagi ng isang bagyo
The ship was in the eye of the storm
Ang barko ay nasa gitna ng bagyo
tingnan
ang pagmasid sa isang tao o bagay
He started to eye the delicious cake
Nagsimula na siyang tingnan ang masarap na cake
pag usapan
Sa eksenamagsalita tungkol sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag usapan natin ang ating mga plano
isang usapan
pagbibigay diin sa tindi ng isang bagay
Talk about a difficult day
Isang mahirap na usapan ngayong araw
banggitin
magsalita nang maikli tungkol sa isang paksa
Did you talk about the report
Binanggit mo ba ang ulat
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
tigil
isang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
pagkatapos agad
Sa eksenanangyayari bago ang anumang bagay o panahon
I left right after the show
Umalis ako pagkatapos agad ng palabas
kasunod mismo
sa sandaling dumating pagkatapos mangyari ng isang bagay
We ate right after we arrived
Kumain kami kasunod mismo ng aming pagdating
nagabot
Sa eksenainilipat ang hawak na gamit sa ibang tao
He gave the book to her
Inabot niya ang libro sa kanya
nagbigay
nag-utos sa isang tao na gumawa ng isang bagay
He gave an order to wait
Nagbigay siya ng utos na maghintay
nagbigay
ibinigay ang isang bagay sa ibang tao nang walang bayad
She gave me an apple
Nagbigay siya sa akin ng mansanas
sumubok
nagtangkang gawin ang isang bagay
I gave it a try
Sumubok ako na gawin ito
pasulong
Sa eksenapatungo sa harap o sa hinaharap
Please look forward
Pakitingin sa pasulong
mapangahas
may labis na kumpyansa na maaaring ituring na bastos
He was too forward with his questions
Masyado siyang mapangahas sa kanyang mga tanong
forward
posisyon ng manlalaro sa ilang palakasan
The forward scored a goal
Ang forward ay nakapuntos ng goal
ipasa
magpadala ng anuman sa ibang tao o lugar
I will forward the email to you
Ipapasa ko ang email sa iyo
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
magpasalamat
Sa eksenamakaramdam ng pasasalamat sa isang bagay
I appreciate your help
Nagpapasalamat ako sa iyong tulong
magalit
hindi magustuhan o mainis sa isang bagay
I do not appreciate your tone
Hindi ko nagugustuhan ang iyong tono
pahalagahan
kilalanin ang halaga ng isang bagay
We appreciate your hard work
Pinahahalagahan namin ang iyong pagsisikap
umunawa
maintindihan ang buong kahulugan o kahalagahan ng isang bagay
You need to appreciate the gravity of the situation
Kailangan mong umunawa sa tindi ng sitwasyon
latay
Sa eksenaisang mahaba at malalim na sugat sa balat o sa ibabaw ng isang bagay
The knife left a deep gash on his leg
Nag-iwan ang kutsilyo ng malalim na latay sa kanyang binti
hiwain
ang paggawa ng mahaba at malalim na sugat sa isang bagay
She managed to gash her arm on the fence
Nahiwa niya ang kanyang braso sa bakod
gayunpaman
Sa eksenasa kabila nito o sa kabila ng lahat
He is tired though
Pagod siya gayunpaman
bagaman
sa kabila ng katotohanan na
Though it was raining we went out
Bagaman umuulan ay lumabas kami
kahit
ginagamit upang magpakita ng pagsalungat o konsesyon
I will go though you forbid me
Pupunta ako kahit ipagbawal mo
subalit
ginagamit upang magdagdag ng kaisipang pasalungat
It is a good car though it is old
Magandang kotse ito subalit luma na
teorya
Sa eksenaisang grupo ng mga ideya na naglalayong magpaliwanag ng isang bagay
The theory explains the experiment
Ang teorya ang nagpapaliwanag sa eksperimento
palagay
isang ideya o paliwanag para sa isang bagay
That is just a theory
Iyan ay isang palagay lamang
panuntunan
mga kaisipan na nagpapaliwanag kung paano gumagana ang isang bagay
The music theory is complex
Ang panuntunan sa musika ay masalimuot
puriin
Sa eksenamagpahayag ng pagsang-ayon o paghanga
The teacher commended the student for his hard work
Pinuri ng guro ang estudyante dahil sa kanyang pagsisikap
magbilin
ipagkatiwala ang isang bagay sa isang tao para sa pangangalaga
Please commend the keys to my assistant
Pakibilin ang mga susi sa aking katulong
karanasan
Sa eksenaisang pangyayari o sitwasyon na pinagdaraanan ng isang tao
This trip was a great experience
Isang magandang karanasan ang biyaheng ito
makaranas
makaramdam o dumaan sa isang sitwasyon o pakiramdam
You will experience joy
Makakaranas ka ng saya
kasanayan
kaalamang nakuha sa paggawa ng isang bagay sa mahabang panahon
She has a lot of experience in teaching
Marami siyang kasanayan sa pagtuturo
marami
Sa eksenaisang malaking bilang o dami
I have a lot of books
Mayroon akong maraming libro
madalas
maraming beses o sa maraming pagkakataon
I travel a lot
Madalas akong maglakbay
sobra
sa malaking antas o sukdulan
I like him a lot
Sobra ko siyang gusto
kapatiran
Sa eksenasamahan ng mga lalaking may magkakaparehong interes
The brotherhood met at the club
Nagpulong ang kapatiran sa loob ng club
pagkakapatiran
grupo ng mga taong may iisang interes o layunin
We value brotherhood in this team
Pinahahalagahan namin ang pagkakapatiran sa grupong ito
pananakot
Sa eksenaang paghingi ng pera sa pamamagitan ng pagbabantang ibunyag ang masamang impormasyon
He was arrested for blackmail
Inaresto siya dahil sa pananakot
mang-extort
pagbabanta sa isang tao upang makakuha ng pera o pabor
Do not let him blackmail you
Huwag mong hayaang mang-extort siya sa iyo
panirang-puri
ang paghingi ng salapi sa pamamagitan ng banta na ilalabas ang mga sikreto
She uses blackmail to gain money
Gumagamit siya ng panirang-puri upang makakuha ng pera
taon
Sa eksenalabindalawang buwan o tatlong daan at animnapu at limang araw
There are 365 days in a year
May tatlong daan at animnapu at limang araw sa isang taon
taon
isang yugto ng labindalawang buwan
I go to school every year
Pumapasok ako sa paaralan bawat taon
limang taon
tumatagal ng limang taon
It was a five year project
Ito ay isang proyektong tumagal ng limang taon
kasaysayan
Sa eksenaang pag-aaral o talaan ng mga naganap na pangyayari
I study history in school
Nag-aaral ako ng kasaysayan sa paaralan
kasaysayan
ang mga pangyayari noong unang panahon
He knows his family history
Alam niya ang kasaysayan ng kanyang pamilya
pinagsamahan
ang ugnayan o karanasan na ibinahagi sa isang tao
We have a long history together
Matagal na ang ating pinagsamahan
talaan
ang nakasulat na ulat ng mga naganap na pangyayari
She read the history of the town
Binasa niya ang talaan ng nakaraan ng bayan