Arcane — Saison 2 Épisode 8
Mots et définitions
404 mots
Niveau CECRL
apparemment
Dans la scèneselon ce qui semble être vrai
Apparently it is going to rain
Apparemment il va pleuvoir
archétype
Dans la scènemodèle parfait ou exemplaire représentatif de quelque chose
He is the archetype of a hero
Il est l'archétype du héros
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
solitaire
Dans la scènequi est seul sans personne d'autre autour
He lives a solitary life
Il mène une vie solitaire
sentiment
Dans la scèneétat émotionnel ou réaction
I have strong feelings about this
J'ai des sentiments forts à ce sujet
émotions
les ressentis que vous vivez
It is important to talk about your feelings
Il est important de parler de vos émotions
emmêlé
Dans la scènetordu ou noué ensemble de manière compliquée
The fishing line became entangled in the weeds
La ligne de pêche s'est emmêlée dans les algues
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
besoin
chose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
enfreindre
Dans la scènene pas respecter une loi ou un règlement
He did not want to violate the rules
Il ne voulait pas enfreindre les règles
violer
porter atteinte à la vie privée ou aux droits de quelqu'un
They violated her privacy
Ils ont violé sa vie privée
violer
commettre une agression sexuelle sur une personne sans son consentement
The criminal was arrested for having violated his victim
Le criminel a été arrêté pour avoir violé sa victime
périphérie
Dans la scèneles zones situées aux limites d'une ville
They live on the outskirts of Paris
Ils habitent en périphérie de Paris
évidemment
Dans la scènede façon manifeste ou sans aucun doute
Clearly he is wrong
Il a évidemment tort
clairement
de manière facile à voir ou à comprendre
He speaks clearly
Il parle clairement
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
colère
Dans la scèneun sentiment de colère très intense
He could not hide his wrath
Il ne pouvait pas cacher sa colère
conseil
Dans la scènegroupe de personnes qui prennent des décisions pour une organisation
The council met to discuss the plan
Le conseil s'est réuni pour discuter du plan
assemblée
groupe de personnes choisies pour prendre des décisions
The council reached a formal agreement
L'assemblée a trouvé un accord formel
municipalité
groupe de personnes qui gèrent une ville
The city council voted on the budget
La municipalité a voté le budget
talent
Dans la scèneune aptitude naturelle à faire quelque chose
She has a talent for music
Elle a un talent pour la musique
don
une capacité innée de bien réussir dans un domaine
He has a gift for languages
Il a un don pour les langues
personnes talentueuses
un groupe de personnes douées dans un domaine précis
The show highlights new talents
L'émission met en avant de nouveaux talents
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
vivant
qui a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
survivre
Dans la scènecontinuer à vivre
Humans cannot survive without water
Les humains ne peuvent pas survivre sans eau
survivre
rester en vie après un événement dangereux
They survived the earthquake
Ils ont survécu au tremblement de terre
survivre
continuer à vivre après le décès de quelqu'un d'autre
She survived her husband by ten years
Elle a survécu à son mari de dix ans
subsister
continuer à exister malgré une situation difficile
This tradition survived the war
Cette tradition a subsisté après la guerre
long
Dans la scènequi dure beaucoup de temps
It was a long meeting
C était une longue réunion
désirer
vouloir quelque chose avec beaucoup d intensité
I long for a holiday
Je désire partir en vacances
long
qui mesure une grande distance d un bout à l autre
The river is very long
La rivière est très longue
beaucoup
par une grande quantité
This is by long the best choice
C est de loin le meilleur choix
empaler
Dans la scènetranspercer avec un objet pointu
The knight impaled the dragon with his spear
Le chevalier a empalé le dragon avec sa lance
arcanes
Dans la scènesecret ou difficile à comprendre pour la plupart des gens
The book is full of arcane knowledge
Ce livre est rempli de connaissances ésotériques
reconnaître
Dans la scèneidentifier et se souvenir de quelqu'un ou quelque chose vu auparavant
I did not recognize you in your new hat
Je ne t'ai pas reconnu avec ton nouveau chapeau
reconnaître
accepter que quelque chose est vrai ou important
Everyone recognizes the importance of this goal
Tout le monde reconnaît l'importance de cet objectif
énergie
Dans la scènela force ou la capacité d'être actif
She has a lot of energy
Elle a beaucoup d'énergie
destiner
Dans la scèneprévoir un futur décidé par le destin
They were destined to meet
Ils étaient destinés à se rencontrer
placement
Dans la scènechose dans laquelle on investit de l'argent pour gagner des intérêts
This is a safe financial investment
C'est un placement financier sûr
investissement
action de placer de l'argent dans quelque chose pour réaliser un profit
He made a smart investment
Il a fait un investissement intelligent
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
boire
Dans la scèneavaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
boisson
liquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
confusion
Dans la scèneétat de ne pas comprendre quelque chose clairement
His explanation caused some confusion
Son explication a causé de la confusion
bien
Dans la scènede façon satisfaisante ou plaisante
This dress fits you very nicely
Cette robe te va très bien
gentiment
de manière aimable et agréable
She spoke to me very nicely
Elle m'a parlé très gentiment
extrêmement
Dans la scènebeaucoup
I care for you deeply
Je tiens extrêmement à toi
profondément
à un haut degré
He was deeply moved by the story
Il a été profondément ému par l'histoire
aide
Dans la scènequelque chose qui apporte un soutien ou une assistance
He needs aid with his homework
Il a besoin d aide pour ses devoirs
moment
Dans la scèneune très courte période de temps
I will be back in a moment
Je reviens dans un moment
secret
Dans la scèneinformation que l'on ne dit pas aux autres
I have a big secret
J'ai un grand secret
caché
qui n'est pas connu des autres
They have a secret place
Ils ont un endroit caché
politesse
Dans la scènecomportement poli et respectueux
Always treat others with civility
Traitez toujours les autres avec politesse
se lamenter
Dans la scèneexprimer une grande tristesse ou un regret profond
She lamented the loss of her friend
Elle s'est lamentée de la perte de son ami
abandonner
Dans la scènecesser d'essayer ou se rendre
I will not give up on my dreams
Je n'abandonnerai pas mes rêves
soutenir
continuer à aider quelqu'un malgré les difficultés
She refuses to give up on her son
Elle refuse de laisser tomber son fils
perdre espoir
cesser de croire qu'une situation va s'améliorer
Don't give up on him yet
Ne perds pas espoir en lui pour le moment
renoncer
arrêter de faire des efforts pour changer les choses
It is too late to give up on this project
Il est trop tard pour renoncer à ce projet
infiltrer
Dans la scèneentrer secrètement dans un lieu ou un groupe
The spy will infiltrate the base
L'espion va infiltrer la base
quantité
Dans la scènela taille ou le nombre de quelque chose
I need a small amount of sugar
J ai besoin d une petite quantité de sucre
équivaloir
devenir quelque chose de significatif
Your hard work will amount to success
Ton travail acharné équivaudra à un succès
reconnaissant
Dans la scènequi exprime ou ressent de la gratitude
I am grateful for your help
Je suis reconnaissant pour votre aide
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
d'une manière ou d'une autre
Dans la scènede façon inconnue ou non expliquée
Somehow we finished the job
Nous avons fini le travail d'une manière ou d'une autre
se souvenir
Dans la scènefaire revenir un souvenir à l'esprit
I cannot recall his name
Je ne peux pas me souvenir de son nom
rappeler
demander aux clients de retourner un produit dangereux
The company issued a recall for the car
L'entreprise a rappelé la voiture
toile
Dans la scèneréseau collant créé par une araignée pour capturer des insectes
A fly is trapped in the web
Une mouche est piégée dans la toile
web
réseau informatique mondial accessible via des navigateurs
I found the information on the web
J'ai trouvé les informations sur le web
toile
réseau fin de fils produit par une araignée
The spider is building a web
L'araignée tisse une toile
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
mauvais
Dans la scènequi n est pas bon ou utile
This old watch is no good
Cette vieille montre est mauvaise
bon à rien
une personne qui n est pas utile
Do not listen to him he is no good
Ne l écoute pas c est un bon à rien
se soucier de
Dans la scènese sentir concerné par quelqu'un ou quelque chose
I care about my grades
Je me soucie de mes notes
tenir à
accorder de l'importance ou de l'affection à quelqu'un
I care about my family
Je tiens à ma famille
continuer
Dans la scènepoursuivre une action sans s arrêter
Please continue your work
Veuillez continuer votre travail
durer
se maintenir ou ne pas s arrêter
The rain will continue all day
La pluie durera toute la journée
prolongation
le fait de faire durer quelque chose
We need a continue of the project
Nous avons besoin d une prolongation du projet
persister
maintenir une action malgré les difficultés
She continues to ask questions
Elle persiste à poser des questions
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
livrer
Dans la scèneapporter quelque chose à l'endroit prévu
The courier will deliver the package
Le livreur va livrer le colis
accoucher
aider un bébé à naître
The doctor will deliver the baby
Le médecin va accoucher le bébé
tenir
faire ce que l'on a promis ou ce qui est attendu
She always delivers on her promises
Elle tient toujours ses promesses
prononcer
faire un discours formel devant un public
He will deliver a speech today
Il va prononcer un discours aujourd'hui
se produire
Dans la scènearriver ou avoir lieu
The events will transpire tomorrow
Les événements se produiront demain
patienter
Dans la scènerester à un endroit en attendant qu'un événement se produise
Please wait for me here
Veuillez patienter ici pour moi
attendre
rester dans un lieu ou retarder une action jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
impatience
ressentir de l'excitation pour quelque chose qui doit se produire
I wait for the weekend
J'attends le week-end avec impatience
jugement
Dans la scènela capacité à faire de bons choix
He showed good judgment in that situation
Il a fait preuve d'un bon jugement dans cette situation
avis
une opinion ou une décision concernant quelqu'un ou quelque chose
I do not want to pass judgment on him
Je ne veux pas porter de jugement sur lui
résultat
Dans la scènela situation finale à la fin de quelque chose
We are waiting for the outcome of the game
Nous attendons le résultat du match
arme
Dans la scèneobjet utilisé pour blesser ou attaquer quelqu'un
The police found the murder weapon
La police a trouvé l'arme du crime
armer
fournir des armes à quelqu'un
They armed the soldiers
Ils ont armé les soldats
arme
objet utilisé pour se battre ou attaquer
He carried a hidden weapon
Il portait une arme dissimulée
arme
objet utilisé pour attaquer ou se défendre
A sword is a type of weapon
Une épée est un type d'arme
loris
Dans la scènepetit primate aux mouvements lents et aux grands yeux
The loris is a nocturnal animal
Le loris est un animal nocturne
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
événement
Dans la scènequelque chose qui arrive particulièrement une chose importante
This is a historic event
C'est un événement historique
événement
une occasion publique ou sociale organisée
The concert is a big event
Le concert est un grand événement
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un état
She grew tired after the walk
Elle est devenue fatiguée après la marche
grandir
devenir plus grand ou plus avancé
The child grew quickly
L'enfant a grandi rapidement
augmenter
devenir plus grand ou plus nombreux
The demand for coffee grew
La demande de café a augmenté
arrogance
Dans la scènesentiment désagréable de se croire supérieur aux autres
His arrogance upset his colleagues
Son arrogance a contrarié ses collègues
expier
Dans la scènefaire quelque chose pour montrer que l'on regrette une mauvaise action
He tried to atone for his mistakes
Il a essayé d'expier ses erreurs
pour ma part
Dans la scèneexpression utilisée pour dire que l'on parle en son nom propre au sein d'un groupe
I for one do not agree
Pour ma part je ne suis pas d'accord
pour une personne
destiné à un seul individu
This meal is for one
Ce repas est pour une personne
imprévu
Dans la scèneévénement possible qui pourrait arriver dans le futur
The budget accounts for any contingency
Le budget prend en compte tout imprévu
plan de secours
mesure prévue pour faire face à un événement imprévu
We need a contingency for the meeting
Nous avons besoin d'un plan de secours pour la réunion
éventualité
possibilité qu'un événement survienne dans le futur
We must consider every contingency
Nous devons considérer chaque éventualité
incident
Dans la scèneévénement inattendu et fâcheux
It was just a small incident
C'était juste un petit incident
accident
événement imprévu causant des dommages ou des blessures
There was an accident on the road
Il y a eu un accident sur la route
hasard
fait qui arrive sans avoir été prévu
We met by accident at the store
Nous nous sommes rencontrés par hasard au magasin
avoir en commun
Dans la scèneposséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
partager
donner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
potentiel
Dans la scènecapacité à se développer ou à devenir meilleur
She has great potential for success
Elle a un grand potentiel de réussite
possibilité
chance qu'un événement survienne ou soit développé
There is a potential risk of fire
Il existe une possibilité de risque d'incendie
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
doute de soi
Dans la scènemanque de confiance en ses propres capacités ou sa propre valeur
She fights against self doubt
Elle lutte contre le doute de soi
manque de confiance
sentiment de ne pas être assez bon ou capable de faire quelque chose
His self doubt prevents him from trying
Son manque de confiance l'empêche d'essayer
incertitude
manque de confiance en soi
Constant self doubt can be paralyzing
Une incertitude constante peut être paralysante
rébellion
Dans la scèneun combat contre un gouvernement ou un dirigeant
The rebellion started at dawn
La rébellion a commencé à l'aube
regretter
Dans la scèneressentir de la tristesse à propos de quelque chose que l'on a fait
I regret saying that
Je regrette d'avoir dit cela
regret
un sentiment de tristesse à propos de ce qui s'est passé ou n'a pas été fait
She left without any regret
Elle est partie sans aucun regret
aucun
Dans la scènepas un seul parmi un groupe
None of the students knew the answer
Aucun des élèves ne connaissait la réponse
destin
Dans la scènece qui arrivera dans le futur
It is your fate to succeed
C'est ton destin de réussir
entièrement
Dans la scènejusqu au degré le plus élevé
I fully understand your situation
Je comprends entièrement votre situation
pleinement
de manière optimiste ou avec espoir
He spoke fully about his future
Il a parlé pleinement de son futur
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
provoquer
Dans la scèneêtre la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
esquiver
Dans la scènese détourner de quelqu'un ou quelque chose
He tried to avoid the question
Il a essayé d'esquiver la question
éviter
se tenir à distance de quelqu'un ou de quelque chose
I try to avoid busy roads
J'essaie d'éviter les routes fréquentées
empêcher
faire en sorte que quelque chose n'arrive pas
We must avoid accidents
Nous devons empêcher les accidents
fait
Dans la scèneinformation qui est vraie ou réelle
It is a historical fact
C est un fait historique
en fait
utilisé pour souligner qu une chose est vraie ou pour ajouter une précision
He is nice in fact
Il est gentil en fait
réalité
état de ce qui est vrai
The reality is different
La réalité est différente
vérité
quelque chose qui est connu pour être vrai
He told the truth
Il a dit la vérité
sévère
Dans la scènetrès sérieux ou dur
The punishment was severe
La punition était sévère
extrême
à un très haut degré
We are facing a severe shortage
Nous faisons face à une pénurie extrême
test
Dans la scèneun ensemble de questions pour mesurer les connaissances ou les compétences
I passed the English test
J'ai réussi le test d'anglais
tester
essayer quelque chose pour vérifier sa qualité
We need to test this new product
Nous devons tester ce nouveau produit
essai
procédure effectuée pour vérifier une hypothèse
The scientist conducted a test
Le scientifique a effectué un essai
inventeur
Dans la scènepersonne qui crée ou conçoit quelque chose de nouveau
He is a famous inventor
C'est un inventeur célèbre
se permettre
Dans la scènedisposer de suffisamment de temps ou d'argent pour quelque chose
We cannot afford a delay
Nous ne pouvons pas nous permettre un retard
avoir les moyens
disposer de suffisamment d'argent pour acheter ou faire quelque chose
I cannot afford this car
Je ne peux pas m'offrir cette voiture
offrir
donner ou fournir quelque chose
This tree affords shade
Cet arbre offre de l'ombre