Arrow — Saison 2 Épisode 14
Mots et définitions
633 mots
Niveau CECRL
identique
Dans la scènequi ne présente aucune différence
We have the same birthday
Nous avons le même anniversaire
même
la chose dont on est en train de parler
I bought the same as you
J'ai acheté la même chose que toi
saoul
Dans la scènesous l influence de l alcool ou de la drogue
He was completely wasted at the club
Il était complètement saoul au club
ivre
qui a consommé trop d alcool
He was wasted after the party
Il était ivre après la fête
gâché
qui n a pas été utilisé de manière utile
All that effort was wasted
Tous ces efforts ont été gâchés
défoncé
extrêmement affecté par la drogue ou l alcool
They were totally wasted at the concert
Ils étaient totalement défoncés au concert
cancer
Dans la scènemaladie grave où les cellules se développent de manière anormale
Early treatment is key to fighting cancer
Un traitement précoce est essentiel pour lutter contre le cancer
fléau
personne ou chose qui cause de grands dégâts à un groupe ou à un système
Corruption is a cancer in our society
La corruption est un fléau dans notre société
médiéval
Dans la scènerelatif au Moyen Âge
We visited a medieval castle
Nous avons visité un château médiéval
médiéval
appartenant à la période du Moyen Âge
They studied medieval history
Ils ont étudié l'histoire médiévale
remarquer
Dans la scènenoter ou comprendre quelque chose
I clocked his nervous behavior
J'ai remarqué son comportement nerveux
horloge
Dans la scèneappareil qui indique l'heure
The clock is on the wall
L'horloge est au mur
frapper
donner un coup à quelqu'un surtout au visage
He clocked him in the face
Il l'a frappé au visage
chronométrer
mesurer le temps ou la vitesse de quelque chose
I clocked my fastest lap
J'ai chronométré mon tour le plus rapide
joli
Dans la scènetrès plaisant ou beau
You look lovely today
Tu es très jolie aujourd'hui
adorable
personne gentille et agréable
She is such a lovely person
C'est une personne tellement adorable
agréable
qui procure du plaisir
We had a lovely day
Nous avons passé une journée agréable
charmant
très plaisant ou beau
What a lovely house
Quelle charmante maison
monter
Dans la scènes'asseoir sur un animal ou un véhicule pour le diriger
Can you ride a horse
Sais-tu monter à cheval
attraction
manège dans une fête foraine
The roller coaster is a scary ride
Les montagnes russes sont une attraction effrayante
trajet
voyage fait dans un véhicule
We went for a long ride
Nous avons fait un long trajet
harceler
critiquer ou se plaindre de quelqu'un de façon répétée
Stop riding me about my mistakes
Arrête de me harceler à propos de mes erreurs
voyager
s'asseoir sur un moyen de transport pour se déplacer
I ride my bike to school
Je voyage à vélo pour aller à l'école
chevaucher
s'asseoir sur le dos d'un animal pour le diriger
He loves to ride his horse
Il aime chevaucher son cheval
se déplacer
s'asseoir sur un objet pour aller d'un endroit à un autre
He likes to ride his skateboard
Il aime se déplacer avec son skate
aller
s'asseoir sur quelque chose pour se déplacer
We will ride the bus to town
Nous allons prendre le bus pour aller en ville
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
un groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
parier
Dans la scènerisquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
parier
être certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
transmission
Dans la scèneéquipement utilisé pour envoyer ou recevoir des messages
Our comms are down
Nos transmissions sont en panne
communication
service d'une entreprise responsable des relations publiques et internes
The comms team sent an email
L'équipe de communication a envoyé un email
lâcheté
Dans la scènele sentiment d'avoir peur de faire quelque chose
His cowardice prevented him from speaking
Sa lâcheté l'a empêché de parler
juste
Dans la scèneseulement ou uniquement
I simply want to help
Je veux juste aider
simplement
de manière facile ou sans complication
You can simply explain it
Tu peux simplement l'expliquer
vraiment
utilisé pour insister sur une affirmation
It is simply amazing
C'est vraiment incroyable
simplement
purement ou seulement
It is simply a matter of time
C'est simplement une question de temps
pousser
Dans la scèneexercer une force sur quelque chose pour le déplacer
Please push the door
S'il vous plaît poussez la porte
encourager
inciter quelqu'un à faire quelque chose
My teacher pushes me to study
Mon professeur m'encourage à étudier
vendre
proposer illégalement des substances à des personnes
The dealer pushes drugs in the park
Le trafiquant vend de la drogue dans le parc
reprogrammer
Dans la scènechanger le code d'un programme informatique
The developer had to recode the app
Le développeur a dû reprogrammer l'application
douleur
Dans la scènesentiment de souffrance physique ou émotionnelle
She felt deep hurt
Elle a ressenti une profonde douleur
blesser
causer un dommage physique ou émotionnel
You will hurt yourself
Tu vas te blesser
faire mal
provoquer une douleur physique
My back hurts today
Mon dos me fait mal aujourd'hui
blessé
se sentir triste ou offensé
I felt hurt by his words
Je me suis senti blessé par ses mots
partir
Dans la scènes'en aller vers un autre endroit
They went off to Paris yesterday
Ils sont partis à Paris hier
exploser
faire un bruit soudain et violent
The bomb went off at midnight
La bombe a explosé à minuit
sonner
se mettre à faire un bruit bruyant soudainement
The alarm went off at seven
L'alarme a sonné à sept heures
s'écarter
arrêter de suivre un plan prévu ou une direction attendue
He went off the main road
Il s'est écarté de la route principale
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Whoever said that is wrong
Quiconque a dit cela a tort
qui que ce soit
la personne qui
Whoever arrives first should start
Qui que ce soit qui arrive en premier devrait commencer
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
beaucoup
à un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
maison
Dans la scènebâtiment où les gens habitent
I live in a big house
J'habite dans une grande maison
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
informatique
Dans la scènel'étude des ordinateurs des logiciels et des systèmes de calcul
She is studying computer science
Elle étudie l'informatique
informatique
la discipline qui traite du traitement automatique de l'information
I have a degree in computer science
J'ai un diplôme en informatique
dommage
Dans la scènedégradation qui diminue la valeur ou l'utilité
The storm caused some damage to the house
La tempête a causé quelques dommages à la maison
addition
le montant total à payer
What is the damage for the dinner
Quel est le montant à payer pour le dîner
sans fil
Dans la scèneutilisant des signaux radio au lieu de câbles
This mouse is wireless
Cette souris est sans fil
radio
appareil qui reçoit des émissions radiophoniques
She listened to the news on the wireless
Elle a écouté les nouvelles à la radio
apparition
Dans la scènele fait de se montrer ou d'être vu dans un lieu
The actor made a brief appearance
L'acteur a fait une brève apparition
apparence
la façon dont quelqu'un ou quelque chose se présente
She has a professional appearance
Elle a une apparence professionnelle
expert
Dans la scènepersonne ayant une grande connaissance ou un grand savoir-faire
She is an expert in history
Elle est experte en histoire
chaud
Dans la scènequi a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
séduisant
qui exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
extraire
Dans la scèneretirer quelque chose d un endroit
She needs to extract the juice from the orange
Elle doit extraire le jus de l orange
extrait
substance liquide obtenue à partir d une plante
I added a drop of vanilla extract
J ai ajouté une goutte d extrait de vanille
pleurer
Dans la scèneproduire des larmes au niveau des yeux
She started to cry at the movie
Elle a commencé à pleurer devant le film
implorer
demander quelque chose de manière urgente
The baby began to cry for help
Le bébé a commencé à implorer de l'aide
crier
émettre un son fort ou hurler
Do not cry so loudly
Ne crie pas si fort
souterrain
Dans la scènesitué sous la surface de la terre
There are many tunnels underground
Il y a beaucoup de tunnels souterrains
clandestin
qui n est pas connu ou approuvé par le public
They ran an underground newspaper
Ils publiaient un journal clandestin
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
par
Dans la scèneen raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
sortir
se déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
force
Dans la scènecapacité physique à déployer une énergie intense
Use your muscle to lift the heavy box
Utilise ta force pour soulever la boîte lourde
muscle
tissu du corps qui se contracte pour produire un mouvement
He works out to build muscle
Il s'entraîne pour développer ses muscles
voiture puissante
type de voiture haute performance avec un moteur très puissant
He loves driving his muscle car
Il adore conduire sa voiture puissante
forcer
utiliser la force pour contraindre quelqu'un à agir
She had to muscle her way through the crowd
Elle a dû forcer le passage dans la foule
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
terrain
une parcelle de terre délimitée
They bought a lot near the sea
Ils ont acheté un terrain près de la mer
destin
la situation ou les circonstances de la vie d'une personne
It was his lot in life
C'était son destin dans la vie
souvent
à de nombreuses reprises
I see him a lot
Je le vois souvent
groupe
un ensemble de personnes ou de choses
The whole lot of them left
Tout ce groupe est parti
quantité
un nombre important de choses
He has a lot of apples
Il a une grande quantité de pommes
tirage
une méthode pour décider quelque chose par le hasard
We chose by lot
Nous avons choisi par tirage au sort
sort
le destin subi par quelqu'un
She complained about her lot
Elle s'est plainte de son sort
peu
une petite quantité
He has a lot left to finish
Il lui reste un peu de travail à finir
énormément
à un très haut degré
I like him a lot
Je l'aime énormément
diplôme
Dans la scèneun titre obtenu après avoir terminé une formation
She has a degree in history
Elle a un diplôme en histoire
degré
la mesure ou le niveau de quelque chose
There is a high degree of danger
Il y a un haut degré de danger
degré
une unité de mesure de la température
The temperature is ten degrees
La température est de dix degrés
degré
une unité utilisée pour mesurer la température
Water boils at one hundred degrees
L'eau bout à cent degrés
mucoviscidose
Dans la scènemaladie génétique grave affectant les poumons et le système digestif
Cystic fibrosis requires daily medical treatment
La mucoviscidose nécessite un traitement médical quotidien
écraser
Dans la scènebattre quelqu'un lors d'une compétition ou d'un combat
They really kicked ass in the game
Ils ont vraiment écrasé l'adversaire pendant le match
dominer
surpasser les autres avec talent ou force
She kicks ass at her job
Elle domine totalement dans son travail
génial
quelque chose de très impressionnant ou excellent
That is a kick ass guitar solo
C'est un solo de guitare génial
puissant
Dans la scènequi possède une grande force ou une grande puissance
The team has a strong defense
L'équipe a une défense puissante
compétent
qui a beaucoup de capacités ou de talent
She is a strong candidate for the job
Elle est une candidate compétente pour le poste
convaincant
très efficace pour persuader les gens
He made a strong argument for the change
Il a fait un argument convaincant pour le changement
fort
qui a un goût ou un effet intense
This coffee is very strong
Ce café est très fort
fondation
Dans la scènela partie solide sur laquelle repose une construction
The house has a strong concrete foundation
La maison a une fondation en béton solide
fondation
organisation qui finance des projets ou des causes
She started a foundation to help children
Elle a créé une fondation pour aider les enfants
collection
un ensemble d'objets ou d'œuvres liés entre eux
This foundation offers a trilogy of novels
Cette collection propose une trilogie de romans
parti
Dans la scènequi s'en est allé ou qui a disparu
She is gone for good
Elle est partie pour de bon
absent
qui n'est plus là dans un lieu donné
He is gone for the day
Il est absent pour la journée
devenu
qui a changé d'état ou de condition
The milk has gone sour
Le lait est devenu aigre
disparu
qui n'est plus visible ou présent
The sun has gone behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
éteint
qui n'existe plus ou qui a cessé
The fire has gone out
Le feu est éteint
parti
qui s'est déplacé d'un endroit à un autre
He has gone to the store
Il est parti au magasin
quitté
qui est allé ailleurs
Everyone has gone home
Tout le monde a quitté les lieux
perdu
qui n'est plus là ou disponible
My keys are gone
Mes clés sont perdues
manquant
qui n'est plus à sa place habituelle
My pen is gone
Mon stylo est manquant
passé
qui est derrière nous ou qui a eu lieu
The summer is gone
L'été est passé
sécurité
Dans la scèneétat de ce qui est sans danger
We must ensure the safety of everyone
Nous devons assurer la sécurité de tous
safety
joueur défensif au football américain
The safety intercepted the pass
Le safety a intercepté la passe
cran de sûreté
mécanisme sur une arme empêchant le tir
He clicked the safety off
Il a désactivé le cran de sûreté
dispositif de sécurité
mécanisme empêchant une machine de fonctionner par erreur
The machine has a safety to prevent injury
La machine possède un dispositif de sécurité pour éviter les blessures
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
portefeuille
Dans la scènepetit étui pliable pour transporter de l'argent et des cartes
I keep my money in my wallet
Je garde mon argent dans mon portefeuille
porte-monnaie
petit étui plat pour transporter de l'argent et des cartes
She put her coins in her wallet
Elle a mis ses pièces dans son porte-monnaie
portefeuille
petit étui pliable pour transporter de l'argent et des cartes
He bought a leather wallet
Il a acheté un portefeuille en cuir
vulve
terme argotique pour les organes génitaux féminins externes
That is offensive slang
C'est une insulte vulgaire
principaux
Dans la scènequi est le plus important ou central
These are the main reasons
Ce sont les raisons principales
plats principaux
la partie principale d un repas servie après les entrées
The mains were delicious
Les plats principaux étaient délicieux
tomber en panne
Dans la scènecesser de fonctionner correctement
My car went wrong on the highway
Ma voiture est tombée en panne sur l'autoroute
mal tourner
avoir un mauvais résultat
Everything went wrong today
Tout a mal tourné aujourd'hui
échouer
ne pas fonctionner correctement ou rencontrer un problème
Our plan went wrong
Notre plan a échoué
se tromper
commettre une erreur ou faire quelque chose de manière incorrecte
I think I went wrong here
Je crois que je me suis trompé ici
pieds
Dans la scèneles parties du corps avec lesquelles on se tient debout
My feet are tired
Mes pieds sont fatigués
pieds
unité de mesure de longueur équivalente à environ trente centimètres
The room is ten feet wide
La pièce mesure dix pieds de large
pieds
unité de mesure de longueur équivalente à trente centimètres
The tree is twenty feet tall
L'arbre mesure vingt pieds de haut
téléphone
Dans la scèneappareil pour parler à distance
Please turn off your cell phone
Veuillez éteindre votre téléphone
téléphone portable
appareil mobile permettant de passer des appels et d'accéder à internet
I lost my cell phone
J'ai perdu mon téléphone portable
téléphone mobile
petit téléphone que l'on peut transporter avec soi
She uses her cell phone to check emails
Elle utilise son téléphone mobile pour consulter ses courriels
smartphone
appareil de communication portable avec écran tactile
He bought a new cell phone
Il a acheté un nouveau smartphone
mobile
téléphone sans fil de petite taille
Can I borrow your cell phone
Est-ce que je peux emprunter ton mobile
venir chercher
Dans la scènearriver quelque part pour récupérer quelqu'un ou quelque chose
I came for my keys
Je suis venu chercher mes clés
s approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came for me
Il s est approché de moi
s en prendre à
critiquer ou affronter quelqu'un de manière agressive
Why did you come for him
Pourquoi t en es tu pris à lui
se confronter à
approcher quelqu'un dans l intention de s expliquer
Don t come for me today
Ne viens pas te confronter à moi aujourd hui
venir voir
arriver dans un endroit pour voir quelqu'un ou quelque chose
I came for the exhibition
Je suis venu voir l exposition
s'en prendre à
attaquer ou essayer de nuire à quelqu'un
They came for him in the middle of the night
Ils s'en sont pris à lui au milieu de la nuit
tranquillement
Dans la scèneà un rythme peu soutenu
He walked slowly to the park
Il marchait tranquillement vers le parc
lentement
à une vitesse réduite
Please speak more slowly
Veuillez parler plus lentement
doucement
sans rapidité excessive
The car moved slowly
La voiture avançait doucement
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
comprendre
Dans la scènedevenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
blâmer
Dans la scènedire que quelqu'un a fait quelque chose de mal
Stop blaming others for your mistakes
Arrête de blâmer les autres pour tes erreurs
cerveau
Dans la scèneorgane mou dans la tête qui contrôle les pensées et les sentiments
The brain controls all body functions
Le cerveau contrôle toutes les fonctions du corps
assommer
frapper quelqu un très fort à la tête
He was brained by the falling stone
Il a été assommé par la pierre qui tombait
intelligence
la capacité de penser et d apprendre
She has a good brain for math
Elle a une bonne intelligence pour les mathématiques
examen
procédure pour vérifier un état de santé
The doctor ordered a brain scan
Le médecin a prescrit un examen cérébral
confirmer
Dans la scènevalider qu une chose est vraie ou correcte
Make sure your flight details are correct
Confirmez que les détails de votre vol sont corrects
s assurer
être certain de quelque chose
I make sure that I have my keys
Je m assure que j ai mes clés
vérifier
contrôler quelque chose pour éviter les erreurs
Please make sure the door is locked
Merci de vérifier que la porte est fermée
garantir
faire en sorte qu une situation se produise
We must make sure everyone is safe
Nous devons garantir que tout le monde est en sécurité
surnom
Dans la scènenom donné à quelqu'un à la place de son vrai nom
His nickname is Joe
Son surnom est Joe
surnommer
donner un nom familier à quelqu'un
My friends nickname me Sam
Mes amis me surnomment Sam
petit nom
nom familier ou amusant pour désigner quelqu'un
She has a cute nickname for her cat
Elle a un petit nom mignon pour son chat
passer voir
Dans la scènerendre visite à quelqu'un de manière informelle
You should drop by my house later
Tu devrais passer voir ma maison plus tard
faire un saut
rendre une courte visite à un lieu
I will drop by the office this afternoon
Je vais faire un saut au bureau cet après-midi
passer à l'improviste
rendre visite à quelqu'un sans avoir prévu
Please drop by anytime you want
Passe me voir à l'improviste quand tu veux
se priver de
Dans la scènevivre ou travailler sans posséder quelque chose
We have to do without a car this month
Nous devons nous priver de voiture ce mois-ci
se passer de
réussir à vivre ou travailler sans quelque chose
I cannot do without my coffee
Je ne peux pas me passer de mon café
balayer
Dans la scènese déplacer rapidement et avec force sur une surface
The wind swept across the field
Le vent a balayé le champ
balayer
nettoyer une surface en utilisant un balai
Please sweep the kitchen floor
S'il te plaît balaie le sol de la cuisine
faucher
faire tomber quelqu'un brusquement par un mouvement vif
The player swept his opponent to the ground
Le joueur a fauché son adversaire au sol
loterie
un type de jeu d'argent où les gens achètent des billets pour gagner un prix
They won the lottery prize
Ils ont gagné le prix de la loterie
fournitures
Dans la scènechoses nécessaires pour une tâche précise
We need school supplies
Nous avons besoin de fournitures scolaires
fournir
donner quelque chose qui est nécessaire
The company supplies clean water
L'entreprise fournit de l'eau potable
anomalies
Dans la scènechoses qui sont différentes de la normale
The scientist studied the anomalies in the data
Le scientifique a étudié les anomalies dans les données
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
à côté de
Dans la scènetrès proche de quelque chose ou de quelqu'un
She sits next to me
Elle est assise à côté de moi
presque
très proche d'être vrai
It is next to impossible
C'est presque impossible
près de
situé à une courte distance de quelque chose
I stood next to the door
Je me suis tenu près de la porte
suivant
qui vient après celui-ci
Read the next to last page
Lis l'avant-dernière page
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
parler de
Dans la scènementionner quelque chose dans une conversation
I want to speak of my trip
Je veux parler de mon voyage
digne de mention
quelque chose qui est assez important pour être évoqué
There is nothing to speak of
Il n'y a rien qui vaille la peine d'être mentionné
adversaire
Dans la scèneune personne contre laquelle on joue ou on se bat
He beat his opponent
Il a battu son adversaire
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
servir
Dans la scènetravailler comme barman en préparant et servant des boissons alcoolisées
I bartend at a local pub
Je sers dans un pub local
tenir
préparer et servir des boissons dans un bar
He used to bartend in Paris
Il tenait un bar à Paris
idée
Dans la scènele message principal ou le but d une discussion
I do not see your point
Je ne vois pas où tu veux en venir
pointer
indiquer une direction avec son doigt
She pointed to the map
Elle a pointé la carte
moment
un instant ou une étape précise dans un processus
At this point we must decide
À ce moment nous devons décider
pointe
extrémité fine ou acérée de quelque chose
The pencil has a sharp point
Le crayon a une pointe acérée
grenade
Dans la scènepetite bombe que l'on lance à la main
The soldier threw a grenade
Le soldat a lancé une grenade
retrouver
Dans la scènedécouvrir quelqu'un ou quelque chose après des recherches
I finally tracked down the book
J'ai finalement retrouvé le livre
localiser
déterminer l'endroit où se trouve quelqu'un ou quelque chose après avoir cherché
They tracked down the missing evidence
Ils ont localisé les preuves manquantes
gadget
Dans la scèneun petit appareil électronique utile
He loves buying every new electronic gizmo
Il adore acheter chaque nouveau gadget électronique
bidule
un petit appareil ou outil utile
I bought a new kitchen gizmo
J'ai acheté un nouveau bidule de cuisine
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
médical
Dans la scènerelatif à la pratique de la médecine
He is a medical student
Il est étudiant en médecine
médical
qui concerne le traitement des maladies ou des blessures
She needs medical help
Elle a besoin d'aide médicale
se rassembler
Dans la scènevenir au même endroit
The group got together in the park
Le groupe s'est rassemblé dans le parc
se mettre en couple
commencer une relation amoureuse
They got together last summer
Ils se sont mis en couple l'été dernier
se retrouver
passer du temps ensemble dans un cadre social
Let us get together for coffee
Retrouvons-nous pour prendre un café
organiser
préparer ou mettre en place quelque chose
We need to get together a plan
Nous devons organiser un plan
complice
Dans la scènepersonne qui aide quelqu'un à commettre un crime
The thief had an accomplice
Le voleur avait un complice
ouvert
Dans la scènequi n'est pas fermé ou bloqué
The window is still open
La fenêtre est encore ouverte
disponible
qui n'est pas encore pris ou occupé
This job position is open
Ce poste est disponible
ouvrir
commencer quelque chose ou faire en sorte que quelque chose commence
The store will open at nine
Le magasin va ouvrir à neuf heures
ouvrir
déplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open the door
S'il vous plaît ouvrez la porte
opter
Dans la scènedécider de prendre ou de faire quelque chose
I will go for the blue one
Je vais opter pour le bleu
s'appliquer
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
The same rule goes for everyone
La même règle s'applique à tout le monde
concerner
être vrai ou pertinent pour quelqu'un ou quelque chose
That goes for you too
Cela te concerne aussi
agresser
essayer de frapper ou de vaincre quelqu'un
The dog went for the intruder
Le chien a agressé l'intrus
tenter
essayer de faire ou d'obtenir quelque chose
I will go for the record
Je vais tenter le record
coûter
avoir un prix particulier
This car goes for a high price
Cette voiture coûte un prix élevé
viser
prévoir ou avoir l'intention de faire quelque chose
I am going for a career in law
Je vise une carrière en droit
partir
quitter un endroit
It is time to go for the station
Il est temps de partir pour la gare
rechercher
essayer d'obtenir ou d'atteindre quelque chose
She is going for the promotion
Elle recherche la promotion
convenir
être adapté ou approprié pour quelqu'un
This job goes for you
Ce travail te convient
soutenir
appuyer ou choisir quelqu'un
We all go for the local team
Nous soutenons tous l'équipe locale
essayer
tenter d'atteindre quelque chose
You should go for it
Tu devrais essayer
vouloir
désirer ou choisir quelque chose
I could go for a coffee now
Je voudrais bien un café maintenant
pâté
Dans la scènesection d'une rue entre deux intersections
Walk one block down the street
Marchez un pâté de maisons dans la rue
bloquer
Dans la scèneempêcher quelque chose de bouger ou d'arriver
The snow blocked the road
La neige a bloqué la route
bloc
grosse pièce solide de quelque chose
He used a block of ice
Il a utilisé un bloc de glace
billot
structure en bois utilisée pour les décapitations
The prisoner was led to the block
Le prisonnier fut conduit au billot