Beauty in Black — Saison 2 Épisode 5
Mots et définitions
295 mots
Niveau CECRL
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
vêtement
Dans la scèneune pièce d'habillement
She wore a beautiful garment
Elle portait un beau vêtement
vêtements
objets que l'on porte sur le corps
I need to buy new clothes
J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements
habiller
mettre des vêtements à quelqu'un
Please clothe the baby
S'il te plaît habille le bébé
humide
recouvert d'eau ou d'un autre liquide
The grass is moist in the morning
L'herbe est humide le matin
fermer
Dans la scènel'action de rendre un lieu inaccessible
Closing the window keeps the house warm
Fermer la fenêtre garde la maison au chaud
approchant
qui se rapproche de quelque chose
The storm is closing in
L'orage approche
fermeture
le moment où un lieu cesse d'être ouvert
The store closing is at nine
La fermeture du magasin est à neuf heures
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
penser
Dans la scèneavoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
part
Dans la scèneune portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
donner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
putain
Dans la scènemot très vulgaire utilisé pour exprimer une forte colère ou une insistance
This is a motherfucking disaster
C'est une putain de catastrophe
livre
Dans la scèneensemble de feuilles imprimées reliées pour la lecture
I am reading a thick book
Je lis un livre épais
inculper
enregistrer officiellement l'arrestation de quelqu'un par la police
The police decided to book the suspect
La police a décidé d'inculper le suspect
ouvrage
œuvre écrite présentée sous forme de volume
She is writing a new book
Elle écrit un nouvel ouvrage
réserver
prévoir l'utilisation de quelque chose à l'avance
I need to book a flight
Je dois réserver un vol
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
insister
Dans la scènedemander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
sens unique
qui ne permet la circulation que dans une direction
This is a one way street
C'est une rue à sens unique
façon
une manière ou méthode de faire quelque chose
There is one way to solve this
Il y a une façon de résoudre cela
aller simple
qui ne permet le déplacement que dans une seule direction
This is a one way system
C'est un système à sens unique
billet aller simple
un titre de transport pour se rendre à destination sans retour
I need a one way ticket to Paris
J'ai besoin d'un billet aller simple pour Paris
sens unique
qui permet le mouvement dans une seule direction
This street is a one-way
Cette rue est à sens unique
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
en loques
Dans la scènequi a l'air vieux et déchiré
The doll looked very raggedy
La poupée avait l'air très en loques
morceau
Dans la scèneune portion ou un fragment
Can I have a piece of cake
Puis je avoir un morceau de gâteau
assembler
mettre des parties séparées ensemble pour former un tout
I will piece the puzzle together
Je vais assembler le puzzle
objet
un seul article d'un type particulier
This is a beautiful piece of art
C est un bel objet d art
intact
qui n est pas blessé ou endommagé
He returned home in one piece
Il est rentré chez lui intact
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scèneutilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
s'en prendre à
Dans la scèneattaquer ou essayer de nuire à quelqu'un
They came for him in the middle of the night
Ils s'en sont pris à lui au milieu de la nuit
s approcher
se déplacer vers quelqu'un ou quelque chose
He came for me
Il s est approché de moi
venir chercher
arriver quelque part pour récupérer quelqu'un ou quelque chose
I came for my keys
Je suis venu chercher mes clés
s en prendre à
critiquer ou affronter quelqu'un de manière agressive
Why did you come for him
Pourquoi t en es tu pris à lui
se confronter à
approcher quelqu'un dans l intention de s expliquer
Don t come for me today
Ne viens pas te confronter à moi aujourd hui
venir voir
arriver dans un endroit pour voir quelqu'un ou quelque chose
I came for the exhibition
Je suis venu voir l exposition
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
fréquenter
Dans la scèneêtre inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
voyager
Dans la scènese déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
Dans la scènese déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
avoir l'intention
prévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
expliquer
Dans la scènedécrire un processus étape par étape
Let me walk you through the report
Laissez-moi vous expliquer le rapport
guider
décrire un processus en détail pour qu'une personne le comprenne
I will walk you through the steps
Je vais vous guider à travers les étapes
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
informer
Dans la scènefaire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
parler
dire des mots à quelqu'un
We are talking about the weather
Nous parlons de la météo
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We are talkin about the project
Nous discutons du projet
ouvert
Dans la scènequi n'est pas fermé ou bloqué
The window is still open
La fenêtre est encore ouverte
disponible
qui n'est pas encore pris ou occupé
This job position is open
Ce poste est disponible
ouvrir
commencer quelque chose ou faire en sorte que quelque chose commence
The store will open at nine
Le magasin va ouvrir à neuf heures
ouvrir
déplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open the door
S'il vous plaît ouvrez la porte
calculer
Dans la scènetrouver un résultat en utilisant des nombres
I need to calculate the total
J'ai besoin de calculer le total
déterminer
trouver une réponse ou une solution par le calcul ou l'information
They calculated the risk involved
Ils ont déterminé le risque encouru
prévoir
réfléchir soigneusement à ce qui va se passer
He calculated his next move carefully
Il a soigneusement prévu son prochain mouvement
addendum
Dans la scèneélément ajouté à un document
The report includes an addendum
Le rapport inclut un addendum
ailleurs
Dans la scèneun autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
ennemis
Dans la scènepersonne qui déteste ou combat quelqu'un d'autre
They are bitter enemies
Ils sont des ennemis jurés
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
sûrement
Dans la scènesans aucun doute
You will surely enjoy this book
Vous apprécierez sûrement ce livre
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
arriver
Dans la scènese produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
expliquer
Dans la scènerendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
explication
déclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
justifier
donner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
appeler
Dans la scènedemander à quelqu'un de venir
I am calling my friend to come over
J'appelle mon ami pour qu'il vienne
appel
le fait de contacter quelqu'un par téléphone
I missed your calling
J'ai manqué ton appel
vocation
un fort sentiment de devoir exercer une activité particulière
She found her calling in medicine
Elle a trouvé sa vocation dans la médecine
appeler
contacter quelqu'un par téléphone
I am calling my mother
J'appelle ma mère
nommer
donner un nom ou un titre à quelqu'un
They are calling him Jack
Ils le nomment Jack
crier
dire quelque chose à voix haute à quelqu'un
Stop calling my name
Arrête de crier mon nom
apparemment
Dans la scèneselon ce qui semble être vrai
Apparently it is going to rain
Apparemment il va pleuvoir
donner l'impression
Dans la scèneparaître être ce qui est décrit
He looks like a teacher
Il a l'impression d'être un enseignant
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
It looks like it is going to rain
On dirait qu'il va pleuvoir
sembler
donner l'impression d'être quelque chose
That looks like a good idea
Cela semble être une bonne idée
ressembler
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your father
Tu ressembles à ton père
il semble que
paraître vrai selon les circonstances
It looks like we are lost
Il semble que nous soyons perdus
se dépêcher
Dans la scènebouger vite ou faire quelque chose rapidement
I must hurry to catch my bus
Je dois me dépêcher pour attraper mon bus
se presser
Dans la scèneagir avec rapidité
We should hurry to finish the work
Nous devrions nous presser pour finir le travail
précipitation
le fait d'agir ou de se déplacer rapidement
There is no need for such hurry
Il n'y a pas besoin d'une telle précipitation
s'adresser
Dans la scènecommuniquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
discuter
Dans la scèneavoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
parler
communiquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
majordome
Dans la scèneun homme qui travaille dans une maison et sert les invités
The butler served dinner to the guests
Le majordome a servi le dîner aux invités
scène
Dans la scèneune zone surélevée où les gens se produisent
The band is on stage
Le groupe est sur scène
simuler
faire croire à quelque chose qui n est pas réel
They staged the accident
Ils ont simulé l accident
étape
un moment particulier dans un processus
We are at an early stage
Nous sommes à une étape précoce
organiser
planifier et mener à bien un événement
They staged a protest
Ils ont organisé une manifestation
phase
une étape dans un processus
This is the final phase of the project
C est la phase finale du projet
heure
Dans la scènemoment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
temps
période mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
ajouter
Dans la scènemettre quelque chose avec une autre chose
I need to add some sugar
J'ai besoin d'ajouter du sucre
trouble déficitaire de l'attention
un trouble qui rend difficile la concentration
He has been diagnosed with ADHD
Il a reçu un diagnostic de TDAH
augmenter
rendre quelque chose plus grand ou plus important
We need to add to our savings
Nous devons augmenter nos économies
ajouter
dire quelque chose de plus
He added that he was tired
Il a ajouté qu'il était fatigué
ajouter
inclure quelque chose avec d'autres choses
Please add some salt to the soup
Veuillez ajouter un peu de sel dans la soupe
dépasser
Dans la scènese déplacer pour passer quelque chose
We had to go around the car
Nous avons dû dépasser la voiture
tentative
une occasion de faire quelque chose
Let us have another go around
Essayons une autre tentative
exister
être disponible pour tout le monde
There is not enough food to go around
Il n'y a pas assez de nourriture pour tout le monde
suffire
être en quantité suffisante pour tous
There is enough cake to go around
Il y a assez de gâteau pour tout le monde
convenir
être suffisant pour satisfaire les besoins
We hope the supplies will go around
Nous espérons que les provisions suffiront
se comporter
agir d'une manière particulière
Do not go around acting like that
Ne te comporte pas comme ça
contourner
voyager le long du bord ou passer un obstacle
We had to go around the building
Nous avons dû contourner le bâtiment
circuler
se déplacer de personne à personne
A rumor is going around
Une rumeur circule
se déplacer
changer de lieu fréquemment
He likes to go around the city
Il aime se déplacer dans la ville
voyager
se rendre dans différents endroits
They go around the country often
Ils voyagent souvent dans le pays
vagabonder
se déplacer librement sans restriction
He likes to go around freely
Il aime vagabonder librement
parcourir
se rendre à différents endroits
She goes around the world for work
Elle parcourt le monde pour son travail
tourner
se déplacer sur une trajectoire circulaire
The planets go around the sun
Les planètes tournent autour du soleil
circuler
voyager sur un chemin circulaire
We go around the track daily
Nous circulons sur la piste quotidiennement
se propager
se déplacer d'une personne à une autre
The flu is going around
La grippe se propage
visiter
se rendre d'un endroit à un autre
We go around the museums
Nous visitons les musées
waouh
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
oh
mot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
ce soir
Dans la scènela nuit du jour actuel
I am going out tonight
Je sors ce soir
ce soir
la soirée du jour présent
We will watch a movie tonight
Nous regarderons un film ce soir
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
vouloir
avoir le désir de quelque chose
I wanna a new toy
Je veux un nouveau jouet
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort d un être vivant
The accident killed the engine
L accident a tué le moteur
tuer
mettre fin à la vie d un être
The virus killed many people
Le virus a tué beaucoup de gens
assassiner
causer la mort de quelqu un volontairement
The king was killed by his guard
Le roi a été assassiné par son garde
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
seul
être l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
être
Dans la scènese trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
avoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
supporter
être capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
héler
Dans la scènecrier ou dire quelque chose pour attirer l'attention de quelqu'un
He yelled a holla to his friend
Il a héler son ami pour attirer son attention
chercher
Dans la scènealler récupérer une personne ou un objet
I will pick up the kids at school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
décrocher
répondre à un appel téléphonique
Please pick up the phone
S'il te plaît décroche le téléphone
répondre
prendre l'appel quand le téléphone sonne
I will pick up if he calls
Je répondrai s'il appelle
ramasser
soulever un objet du sol
Can you pick up that pen
Peux-tu ramasser ce stylo
s'améliorer
devenir meilleur ou plus actif
The economy is starting to pick up
L'économie commence à s'améliorer
apprendre
acquérir des connaissances ou une compétence
I picked up some Spanish on holiday
J'ai appris un peu d'espagnol en vacances
soulever
prendre quelque chose dans sa main ou le porter
Pick up the heavy box
Soulève la boîte lourde
remarquer
devenir conscient d'une chose
She picked up on his nervousness
Elle a remarqué sa nervosité
reprendre
recommencer après une interruption
Let us pick up where we left off
Reprenons là où nous nous sommes arrêtés
apprendre
acquérir une connaissance ou une compétence de manière informelle
I will pick up French on my trip
J'apprendrai le français pendant mon voyage
partir
Dans la scènes'éloigner d'un endroit
We need to get out now
Nous devons partir maintenant
savoir
devenir connu par beaucoup de gens
The secret got out
Le secret s'est su
s'échapper
quitter un lieu pour se sauver
He managed to get out of the cage
Il a réussi à s'échapper de la cage
sortir
quitter un endroit ou un bâtiment
You should get out of the house
Tu devrais sortir de la maison
exprimer
laisser sortir un sentiment ou une émotion
She needs to get her anger out
Elle a besoin d'exprimer sa colère
enlever
sortir quelque chose d'un endroit
Can you get the pen out of the drawer
Peux tu enlever le stylo du tiroir
dit
Dans la scèneexprimer des mots
She said hello to me
Elle m a dit bonjour
susmentionné
déjà mentionné plus tôt
The said document is missing
Le document susmentionné est manquant
exprimé
communiquer une pensée avec des mots
He said his opinion clearly
Il a exprimé son opinion clairement
déclaré
prononcer des paroles
They said that they were tired
Ils ont déclaré qu ils étaient fatigués
devant
Dans la scènele côté tourné vers lavant
The house has a garden at the front
La maison a un jardin devant
servir de façade
cacher la réalité par une apparence trompeuse
He acts to front the illegal business
Il sert de façade à cette affaire illégale
domaine
un secteur spécifique dactivité ou dintérêt
We are making progress on the economic front
Nous progressons sur le plan économique
couverture
une activité publique utilisée pour cacher une action illégale
The restaurant was just a front for money laundering
Le restaurant n'était qu'une couverture pour blanchir de l'argent
partie avant
la section située à lavant de quelque chose
The front of the car was damaged
La partie avant de la voiture a été endommagée
présence
lemplacement où quelquun se tient face à un autre
He stood at the front of the room
Il se tenait à lavant de la pièce
avancer
donner quelque chose avant dêtre payé
Can you front me the money until payday
Peux tu mavancer largent jusquà la paye
front météorologique
la limite entre deux masses dair de températures différentes
A cold front is moving in
Un front froid arrive
informer
Dans la scènedire à quelqu'un ce qu'il a besoin de savoir
Can you fill me in on the meeting
Peux-tu m'informer sur la réunion
remplir
compléter des espaces vides avec des informations
Please fill in this form
Veuillez remplir ce formulaire
remplacer
effectuer temporairement la tâche de quelqu'un
She will fill in for me tomorrow
Elle me remplacera demain
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
solution
le moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
relâcher
Dans la scènepermettre à quelque chose de s'échapper ou d'être libéré
Do not let off steam in the room
Ne relâchez pas de vapeur dans la pièce
exempter
permettre à quelqu'un d'éviter des ennuis ou une responsabilité
The police let him off with a warning
La police l'a exempté avec un avertissement
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
chambre
Dans la scèneune pièce utilisée pour dormir
My bedroom is very cozy
Ma chambre est très confortable
chambre
une pièce utilisée pour dormir
I go to my bedroom at night
Je vais dans ma chambre le soir
fentanyl
Dans la scènepuissant médicament antidouleur de la classe des opioïdes
Fentanyl is a strong synthetic drug
Le fentanyl est un médicament synthétique puissant
baiser
Dans la scèneavoir un rapport sexuel avec quelqu'un
They were fucking
Ils étaient en train de baiser
putain
utilisé pour insister sur le mot suivant de façon grossière
It is fucking cold today
Il fait un froid de putain aujourd'hui
putain
utilisé pour exprimer la colère ou l'emphase
It is fucking cold outside
Il fait putain de froid dehors
maudit
utilisé pour exprimer l'agacement ou la frustration
Stop this fucking noise
Arrête ce maudit bruit
fichu
utilisé pour ajouter de la force à une déclaration
I have no fucking idea
Je n'ai pas la fichue idée
extrêmement
utilisé pour renforcer fortement quelque chose
This is fucking amazing
C'est extrêmement incroyable
sacré
utilisé pour intensifier une insulte ou une malédiction
You are a fucking idiot
Tu es un sacré idiot
baiser
l'acte d'avoir des relations sexuelles
They were fucking in the bedroom
Ils étaient en train de baiser dans la chambre
vraiment
utilisé pour accentuer fortement un mot
This is a fucking good movie
C'est vraiment un bon film
énormément
à un très haut degré
I fucking hate this song
Je déteste énormément cette chanson
bordel
mot vulgaire utilisé pour insister lourdement
What the fucking hell
C'est quoi ce bordel
se disputer
Dans la scèneparler avec colère à quelqu'un car on n'est pas d'accord
They are arguing about money
Ils se disputent au sujet de l'argent
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I am trying to learn English
J'essaie d'apprendre l'anglais
tenter
faire un effort pour accomplir quelque chose
She is trying to fix the car
Elle tente de réparer la voiture
pénible
difficile à supporter ou à gérer
It has been a trying day
C'était une journée pénible
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
I will go with you to the store
Je t'accompagnerai au magasin
fréquenter
être impliqué avec quelqu'un ou quelque chose
He does not go with that crowd
Il ne fréquente pas ce groupe
choisir
opter pour une chose ou une personne
We will go with the blue option
Nous choisirons l'option bleue
aller
bien s'accorder ou être assorti avec quelque chose
These shoes go with that dress
Ces chaussures vont avec cette robe
accepter
être d'accord avec une proposition ou une idée
Let us go with your plan
Acceptons votre plan
intimité
Dans la scèneétat d'être à l'abri des regards indiscrets
Everyone needs some privacy
Tout le monde a besoin d'un peu d'intimité
vie privée
le droit de ne pas être dérangé ou observé
Please respect my private life
Merci de respecter ma vie privée
discrétion
qualité de ce qui doit rester secret ou confidentiel
She spoke with great privacy
Elle a parlé avec une grande discrétion
résider
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
lent
Dans la scènequi prend beaucoup de temps pour se déplacer
The train is very slow
Le train est très lent
lent
qui se déplace à une faible vitesse
He is a slow runner
Il est un coureur lent
calme
qui manque d'activité ou de rapidité
Business is slow today
L'activité est calme aujourd'hui
ralentir
réduire la vitesse de quelque chose
Slow the car down
Ralentissez la voiture
croissance
Dans la scèneprocessus de développement ou d amélioration d un organisme
Proper nutrition is essential for a childs development
Une bonne nutrition est essentielle pour la croissance de l enfant
aménagement
processus de construction de nouveaux bâtiments sur un terrain
The new housing development is almost finished
Le nouvel aménagement résidentiel est presque terminé
développement
événement nouveau et important qui vient de se produire
We are following the latest developments in the case
Nous suivons les derniers développements de l affaire
perfectionnement
processus consistant à améliorer quelque chose
This software is still in development
Ce logiciel est encore en phase de perfectionnement
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
nécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
montrer
Dans la scènelaisser quelqu'un voir quelque chose
Please show me your ticket
S'il vous plaît montrez-moi votre billet
apparaître
se présenter ou être présent quelque part
He showed up at the party
Il est apparu à la fête
spectacle
événement ou exposition destiné au public
We went to a magic show
Nous sommes allés à un spectacle de magie
émission
programme diffusé à la télévision ou à la radio
I like this cooking show
J'aime cette émission de cuisine
faire rire
Dans la scèneêtre très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
abattre
Dans la scènefaire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
informé
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
dit
exprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
pas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
impitoyable
Dans la scènequi ne ressent aucune pitié
He is a ruthless businessman
C'est un homme d'affaires impitoyable
cruel
qui manque de compassion
She was ruthless in her ambition
Elle a été cruelle dans son ambition
serviette
Dans la scènepièce de tissu utilisée pour sécher des objets
Use a towel to dry your hands
Utilisez une serviette pour vous sécher les mains
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect