Better Call Saul — Saison 2 Épisode 9
Mots et définitions
602 mots
Niveau CECRL
capable
Dans la scènequi a les compétences ou la possibilité de faire quelque chose
She is able to swim
Elle est capable de nager
tirer
Dans la scèneaction de faire partir un projectile avec une arme à feu
The soldier shot at the target
Le soldat a tiré sur la cible
photo
Dans la scèneimage capturée au moyen d un appareil photographique
Take a shot of the sunset
Prends une photo du coucher de soleil
foutu
qui est totalement détruit ou hors d usage
My old computer is shot
Mon vieil ordinateur est foutu
verre
petite quantité d une boisson alcoolisée forte
He ordered a shot of tequila
Il a commandé un verre de tequila
étrange
Dans la scènequi sort de l'ordinaire ou est inhabituel
That is a very weird noise
C'est un bruit très étrange
déranger
rendre quelqu'un mal à l'aise ou inconfortable
His behavior really weirds me out
Son comportement me dérange vraiment
intimider
provoquer un sentiment d'étrangeté ou de malaise
It weirds me out to be watched
Cela m'intimide d'être observé
bizarre
qui n'est pas normal ou ordinaire
He has some weird ideas
Il a des idées bizarres
alors
Dans la scèneutilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
déclaration
Dans la scènece que quelqu'un dit ou écrit
He made a surprising statement
Il a fait une déclaration surprenante
exposé
expression formelle de faits ou d'opinions
The minister issued an official statement
Le ministre a publié un exposé officiel
relevé
document qui détaille des transactions financières
I received my bank statement today
J'ai reçu mon relevé bancaire aujourd'hui
écoutez
Dans la scèneprêter attention à ce qui est dit
Please listen up during the lesson
S'il vous plaît écoutez pendant la leçon
prudent
Dans la scènequi fait attention pour éviter le danger ou les erreurs
Please be careful when you cross the road
Sois prudent quand tu traverses la route
transpirer
Dans la scèneproduire du liquide par les pores de la peau
You sweat when you run
On transpire quand on court
survêtement
vêtements portés pour faire de l'exercice ou se détendre
I wear a sweat to the gym
Je porte un survêtement à la salle de sport
suer
cuire doucement des aliments dans un peu de matière grasse
Sweat the onions in a pan
Faites suer les oignons dans une poêle
en sueur
recouvert de liquide corporel dû à la chaleur ou à l'effort
He was covered in sweat
Il était tout en sueur
angoisser
se sentir très nerveux ou inquiet
Don't sweat the small stuff
Ne t'angoisse pas pour des détails
cuisiner
interroger quelqu'un de manière intensive ou agressive
The police sweated the suspect
La police a cuisiné le suspect
s'inquiéter
ressentir du stress ou de l'anxiété à propos de quelque chose
Why do you sweat that problem
Pourquoi t'inquiètes tu de ce problème
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
attendu
Dans la scènequi devrait arriver ou se produire prochainement
The train is due in ten minutes
Le train est attendu dans dix minutes
prévu
devant être terminé ou livré à une date précise
The project is due tomorrow
Le projet est prévu pour demain
tout droit
exactement dans une direction précise
We are heading due north
Nous nous dirigeons tout droit vers le nord
dû
somme d'argent que l'on doit payer
The monthly dues are expensive
Les cotisations mensuelles sont chères
tromper
Dans la scènefaire croire à quelqu'un quelque chose qui n'est pas vrai
He tried to deceive his friends
Il a essayé de tromper ses amis
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
utiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
correct
Dans la scènequi est juste ou vrai
Your answer is correct
Votre réponse est correcte
corriger
rendre quelque chose juste
Please correct your mistakes
Veuillez corriger vos erreurs
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
délit majeur
Dans la scènecrime d'une particulière gravité
Murder is a felony
Le meurtre est un délit majeur
crime
infraction grave punie par la loi
He was charged with a felony
Il a été inculpé pour un crime
collègue
Dans la scènepersonne avec qui on travaille
My colleague is very kind
Mon collègue est très gentil
division
Dans la scèneune partie d'une grande organisation
This branch of the company deals with sales
Cette division de l'entreprise s'occupe des ventes
succursale
Dans la scèneun bureau local d'une grande entreprise
We opened a new branch in the city
Nous avons ouvert une nouvelle succursale en ville
branche
Dans la scèneune partie d'un arbre qui pousse à partir du tronc
A bird sat on the branch
Un oiseau était posé sur la branche
session
Dans la scènedurée pendant laquelle une activité a lieu
The parliament is currently in session
Le parlement est actuellement en session
séance
période consacrée à une activité spécifique
The therapy session was helpful
La séance de thérapie a été utile
précis
Dans la scènequi est exact et ne contient pas d'erreur
The clock is very accurate
L'horloge est très précise
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
avoir l'air
sembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
aborder
Dans la scènepasser à un nouveau sujet de discussion
Let us move on to the next point
Passons au point suivant
continuer
avancer vers la chose suivante
It is time to move on to the next task
Il est temps de passer à la tâche suivante
tourner la page
ne plus être affecté par une expérience passée et continuer sa vie
She finally moved on after the breakup
Elle a finalement tourné la page après la rupture
avancer
commencer une nouvelle activité après avoir terminé la précédente
They moved on to a new project
Ils sont passés à un nouveau projet
toute la nuit
Dans la scènependant la durée complète de la nuit
They danced all night
Ils ont dansé toute la nuit
toute la nuit
durant la totalité de la nuit
I studied all night
J'ai étudié toute la nuit
respect
Dans la scènecomportement poli et attention envers autrui
You should show respect to your elders
Vous devriez montrer du respect envers vos aînés
respecter
avoir une bonne opinion de quelqu'un ou de quelque chose
I respect her hard work
Je respecte son travail acharné
aspect
partie ou détail spécifique de quelque chose
In this respect the plan is flawed
À cet égard le plan est défectueux
respect
comportement poli et attention envers autrui
Treat everyone with respect
Traitez tout le monde avec respect
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
héroïque
Dans la scènequi fait preuve d'un grand courage et est admiré
The firefighter made a heroic rescue
Le pompier a fait un sauvetage héroïque
compris
Dans la scèneréussir à saisir le sens d'une chose
I finally got it
J'ai enfin compris
rhododendron
Dans la scènearbuste à feuilles persistantes produisant de grandes fleurs
The rhododendron is in bloom
Le rhododendron est en fleurs
correction
Dans la scèneun coup violent ou une punition
He gave the boy a lick
Il a donné une correction au garçon
surmonter
réussir à résoudre un problème difficile
We finally licked the project
Nous avons finalement surmonté le projet
phrase musicale
une courte série de notes de musique
The guitarist played a cool lick
Le guitariste a joué une chouette phrase musicale
lécher
passer la langue sur quelque chose
The dog licked my hand
Le chien a léché ma main
colonne
Dans la scènedisposition verticale d'éléments dans une liste ou un tableau
Fill in the second column of the table
Remplissez la deuxième colonne du tableau
chronique
article régulier rédigé par une personne précise
She writes a column about travel
Elle écrit une chronique sur les voyages
rubrique
section régulière d'un journal ou d'un magazine
I read the science column in this magazine
Je lis la rubrique scientifique dans ce magazine
colonne
structure verticale haute et étroite
The building is supported by a stone column
Le bâtiment est soutenu par une colonne en pierre
ennuyeux
Dans la scènequi n'est pas intéressant ou passionnant
This movie is boring
Ce film est ennuyeux
soumission
Dans la scènedocument ou projet envoyé pour examen
Please send your submission by Friday
Veuillez envoyer votre soumission avant vendredi
soumission
l'état d'être forcé d'obéir
They were forced into submission
Ils ont été forcés à la soumission
lendemain
Dans la scènele jour qui suit celui dont on parle
We will travel the next day
Nous voyagerons le lendemain
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
avoir l'air
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
It sounds like fun
Ça a l'air amusant
ressembler
avoir des caractéristiques similaires à quelque chose
That sounds like a good idea
Ça ressemble à une bonne idée
sonner comme
émettre un bruit similaire à un autre objet
This instrument sounds like a guitar
Cet instrument sonne comme une guitare
avoir une voix semblable
posséder un timbre de voix rappelant celui de quelqu'un d'autre
You sound like your father
Tu as une voix semblable à celle de ton père
permission
Dans la scèneaccord donné pour faire quelque chose
You need permission to leave
Tu as besoin d'une permission pour partir
photo
Dans la scèneimage capturée avec un appareil photo
I took a photo of the landscape
J'ai pris une photo du paysage
photo
image imprimée ou numérique réalisée avec un appareil
Look at this old photo
Regarde cette vieille photo
dénaturer
Dans la scènemodifier les faits pour les rendre faux
The news report falsified the events of the day
Le reportage a dénaturé les événements de la journée
falsifier
modifier quelque chose pour tromper autrui
He tried to falsify his documents
Il a essayé de falsifier ses documents
altérer
modifier le contenu d'un document ou d'une information
She falsified the report to hide the truth
Elle a altéré le rapport pour cacher la vérité
œil
Dans la scènela partie du corps utilisée pour voir
I have two blue eyes
J'ai deux yeux bleus
regard
la capacité de remarquer ou de faire attention à quelque chose
She has an eye for detail
Elle a le souci du détail
centre
la partie centrale d'une tempête
The ship is in the eye of the storm
Le navire est dans l'œil du cyclone
observer
regarder quelqu'un ou quelque chose
He eyed the stranger suspiciously
Il observa l'inconnu avec méfiance
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
histoire
Dans la scènerécit d'événements imaginaires ou réels
She told me a long story
Elle m'a raconté une longue histoire
étage
niveau d'un bâtiment
The house has two stories
La maison a deux étages
affaire
situation particulière ou ensemble d'événements
That is another story
C'est une autre affaire
tribunal
Dans la scèneendroit où les affaires judiciaires sont entendues
The judge is in court
Le juge est au tribunal
courtiser
essayer de commencer une relation amoureuse avec quelqu'un
He wants to court her
Il veut la courtiser
cour
lieu où un roi ou un empereur et sa famille vivent et travaillent
The king held court
Le roi tenait sa cour
terrain
zone pour pratiquer un sport
We play tennis on this court
Nous jouons au tennis sur ce terrain
imprimerie
Dans la scèneétablissement qui réalise des photocopies de documents
I need to go to the copy shop
Je dois aller à l'imprimerie
réputation
Dans la scèneopinion que les gens ont de quelqu'un
She has a good reputation
Elle a une bonne réputation
renommée
opinion générale sur la valeur ou le caractère de quelqu'un
He has a reputation for being honest
Il a la renommée d'être honnête
difficile
Dans la scènequi est compliqué à traiter ou à comprendre
This is a tricky problem
C'est un problème difficile
payer les conséquences
Dans la scènesubir les résultats négatifs d'une action passée
You will pay for it later
Tu en paieras les conséquences plus tard
aller
Dans la scènese déplacer d'un lieu vers un autre
I am going to the park
Je vais au parc
continuer
poursuivre une action en cours
Please go on reading
S'il te plaît continue de lire
sortir
avoir une relation amoureuse exclusive avec quelqu'un
They are going together
Ils sortent ensemble
se passer
avoir lieu ou arriver
What is going on here
Que se passe-t-il ici
se dérouler
se passer ou être en cours de réalisation
What is goin on here
Qu est ce qui se déroule ici
partir
s éloigner d un endroit
I am goin now
Je pars maintenant
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
accuser
Dans la scènedire que quelqu'un a fait quelque chose de mal
They accused him of stealing
Ils l'ont accusé de vol
accusateur
qui désigne quelqu'un comme coupable
She gave an accusing look
Elle a jeté un regard accusateur
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
incroyable
Dans la scènequi surprend beaucoup et qu'on a du mal à croire
The performance was unbelievable
La performance était incroyable
invraisemblable
qui ne semble pas vrai ou logique
The story he told is unbelievable
L'histoire qu'il a racontée est invraisemblable
inimaginable
qu'il est impossible de croire ou de concevoir
It is unbelievable how fast he runs
Il est inimaginable à quelle vitesse il court
vérifier
Dans la scèneexaminer quelque chose avec attention
Please check your answers
Veuillez vérifier vos réponses
chèque
Dans la scènedocument bancaire ordonnant un paiement
He paid the rent with a check
Il a payé le loyer avec un chèque
addition
document indiquant le montant à payer pour un repas
May we have the check
Puis-je avoir l addition
carreaux
motif composé de petits carrés sur un tissu
She wore a shirt with a check pattern
Elle portait une chemise à carreaux
évidemment
Dans la scènede façon manifeste ou sans aucun doute
Clearly he is wrong
Il a évidemment tort
clairement
de manière facile à voir ou à comprendre
He speaks clearly
Il parle clairement
famille
Dans la scèneles membres d'un foyer
I am visiting my folk this weekend
Je rends visite à ma famille ce week-end
gens
Dans la scèneun groupe de personnes
There were many folk at the party
Il y avait beaucoup de gens à la fête
folklorique
relatif à la culture traditionnelle des gens ordinaires
They like to play folk music
Ils aiment jouer de la musique folklorique
regretter
Dans la scèneexprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
s'excuser
admettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
présenter des excuses
demander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
plateau
Dans la scènerécipient plat ouvert utilisé pour transporter ou poser des objets
Please put the glasses on the tray
Posez les verres sur le plateau s'il vous plaît
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
trois
Dans la scènele nombre situé entre deux et quatre
I have three cats
J'ai trois chats
conseil
Dans la scènegroupe de personnes qui dirige une organisation
The board decided to change the policy
Le conseil a décidé de changer la politique
planche
pièce plate de bois ou autre matériau utilisée à une fin précise
He cut the wood with a board
Il a coupé le bois avec une planche
embarquer
entrer dans un véhicule comme un avion
Passengers can now board the plane
Les passagers peuvent maintenant embarquer dans l'avion
pension
nourriture fournie lors d'un séjour quelque part
The price includes room and board
Le prix comprend la chambre et la pension
partir pour
Dans la scènequitter un lieu pour se rendre vers une destination
She will go off to Paris tomorrow
Elle partira pour Paris demain
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
explication
Dans la scènedéclaration qui rend quelque chose clair
She gave a simple explanation
Elle a donné une explication simple
description
énoncé qui clarifie un sujet
The book provides a detailed description
Le livre fournit une description détaillée
raison
motif ou cause qui rend une situation compréhensible
What is the reason for this delay
Quelle est la raison de ce retard
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
assistant juridique
Dans la scènepersonne qui aide les avocats dans leur travail
The paralegal prepared the case files
L'assistant juridique a préparé les dossiers de l'affaire
parler
Dans la scèneutiliser sa voix pour exprimer des idées
I want to speak to you
Je veux te parler
dire
exprimer des mots à quelqu'un
She has something to speak
Elle a quelque chose à dire
causer
discuter avec une autre personne
We need to speak about this
Nous devons causer de cela
bredouiller
parler de manière peu compréhensible
He started to speak under his breath
Il a commencé à bredouiller dans sa barbe
maîtriser
communiquer dans une langue spécifique
Do you speak French
Maîtrisez-vous le français
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
piña colada
Dans la scènecocktail tropical au jus d'ananas à la crème de coco et au rhum
We drank a piña colada on the beach
Nous avons bu une piña colada sur la plage
piña colada
boisson sucrée à base de rhum de coco et de jus d'ananas
I ordered a piña colada
J'ai commandé une piña colada
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
faire moins de bruit
Dans la scèneparler plus doucement pour ne pas déranger
Please keep it down
S'il vous plaît faites moins de bruit
se taire
arrêter de faire du bruit ou réduire le volume
You need to keep it down
Vous devez vous taire
rhubarbe
Dans la scèneplante aux tiges rouges ou vertes utilisées en cuisine
Rhubarb is often used in pies
La rhubarbe est souvent utilisée dans les tartes
enlever
Dans la scènedéplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
complètement
dans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
loin
à une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
chanceux
Dans la scènequi a de la chance
You are very lucky
Tu as beaucoup de chance
accélérer
Dans la scènefaire en sorte qu un processus se déroule plus rapidement
We must expedite the shipping process
Nous devons accélérer le processus d expédition
passer
Dans la scèneutiliser son temps à faire quelque chose
We spent the afternoon in the park
Nous avons passé l'après-midi au parc
épuisé
qui a très peu d'énergie
He was completely spent after the race
Il était complètement épuisé après la course
dépenser
donner de l'argent en échange de quelque chose
I spent ten dollars on this book
J'ai dépensé dix dollars pour ce livre
usé
déjà utilisé ou consommé
The battery is now fully spent
La batterie est maintenant complètement usée
front
Dans la scènela partie du visage située au dessus des yeux
She touched her forehead
Elle a touché son front
supporter
Dans la scèneendurer une situation ou une personne difficile
I cannot put up with this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
proposer
Dans la scènesoumettre une idée ou un projet
I propose that we leave early
Je propose que nous partions tôt
demander en mariage
demander à quelqu'un de vous épouser
He decided to propose to his girlfriend
Il a décidé de demander sa petite amie en mariage
demander en mariage
demander à quelqu'un de vous épouser
She was surprised when he proposed
Elle a été surprise quand il a demandé sa main
gérer
Dans la scènes'occuper d'une situation ou d'un problème
She can handle the project
Elle peut gérer le projet
poignée
partie d'un objet que l'on tient pour l'ouvrir ou le déplacer
Please turn the door handle
S'il vous plaît tournez la poignée de la porte
surnom
nom utilisé pour s'identifier auprès des autres
What is your online handle
Quel est ton surnom en ligne
donner
passer un objet à quelqu'un directement avec la main
Please handle me the book
S'il vous plaît donne-moi le livre
acheminer
Dans la scènedéplacer quelque chose d un endroit à un autre
We carry goods by truck
Nous acheminons les marchandises par camion
porter
être audible à grande distance
Her voice carries across the room
Sa voix porte à travers la pièce
transporter
tenir un objet avec soi
I carry a bag every day
Je porte un sac tous les jours
entraîner
avoir une conséquence comme résultat
This decision carries risks
Cette décision entraîne des risques
acheminé
déplacé d un point vers un autre
The supplies were carried by ship
Les provisions ont été acheminées par bateau
provoquer
avoir un résultat particulier
The policy carries heavy penalties
Cette politique provoque de lourdes sanctions
soutenir
aider quelqu un à tenir le coup
Her faith carries her through life
Sa foi la soutient dans la vie
transporter
déplacer quelque chose vers une destination
The pipes carry water to the city
Les tuyaux transportent l eau vers la ville
idolâtrer
Dans la scèneaimer ou respecter quelqu'un énormément
Many teenagers idolize their favorite singers
Beaucoup d'adolescents idolâtrent leurs chanteurs préférés
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie