Breaking Bad — Saison 2 Épisode 4
Mots et définitions
507 mots
Niveau CECRL
galette
Dans la scènegâteau rond et plat fait à base de pâte
We made a thick pancake for dinner
Nous avons fait une galette épaisse pour le dîner
crêpe
gâteau plat et fin fait avec de la pâte souvent mangé au petit déjeuner
I like to eat a pancake for breakfast
J'aime manger une crêpe au petit déjeuner
infidèle
Dans la scènequi ne respecte pas sa loyauté envers un partenaire ou un ami
He was unfaithful to his wife
Il a été infidèle à sa femme
moitié
Dans la scènedivisé en deux parties égales
The results are fifty fifty
Les résultats sont moitié moitié
également
Dans la scènepartagé de manière égale entre deux personnes
We split the cost fifty fifty
Nous avons partagé les frais également
égal
une situation où deux résultats sont tout aussi probables
The chance of rain is fifty fifty
La probabilité de pluie est égale
moitié
divisé en deux parts égales
We shared the prize fifty fifty
Nous avons partagé le prix moitié moitié
affaires
Dans la scèneobjets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
plan
Dans la scèneidée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
projet
pensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
disponible
Dans la scènequi est prêt à être utilisé ou consulté
This new offer is now on the table
Cette nouvelle offre est maintenant disponible
en discussion
qui fait l'objet d'un débat comme une option possible
The proposal is currently on the table
La proposition est actuellement en discussion
alarme
Dans la scèneappareil qui émet un signal sonore pour prévenir
My alarm woke me up at seven
Mon alarme m'a réveillé à sept heures
alerte
Dans la scènesignal sonore bruyant qui prévient d'un danger
The fire alarm went off
L'alerte incendie a retenti
effrayer
causer de la peur ou de l'inquiétude chez quelqu'un
The news did not alarm him
La nouvelle ne l'a pas effrayé
laboratoire
Dans la scènepièce ou bâtiment pour des expériences scientifiques
Scientists work in the laboratory
Les scientifiques travaillent dans le laboratoire
laboratoire
lieu destiné à des travaux scientifiques
We study chemicals in the laboratory
Nous étudions les produits chimiques au laboratoire
camelote
Dans la scèneobjets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
excrément
déchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
disparition
Dans la scènele fait que quelqu'un ou quelque chose cesse d'être visible
The disappearance of the key is a mystery
La disparition de la clé est un mystère
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
sans
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
compris
Dans la scèneréussir à saisir le sens d'une chose
I finally got it
J'ai enfin compris
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou indéterminée
Someone is at the door
Quelqu'un est à la porte
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
formuler
exprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
limite
Dans la scènele point le plus éloigné ou le bord d'une zone
Stay within the city limits
Restez dans les limites de la ville
plafond
la quantité ou le niveau le plus élevé autorisé
There is a speed limit on this road
Il y a une limite de vitesse sur cette route
limiter
restreindre quelque chose à un certain montant
I need to limit my coffee intake
Je dois limiter ma consommation de café
toilettes
Dans la scèneinstallation en forme de cuvette utilisée pour les excréments humains
Where are the toilets please
Où sont les toilettes s il vous plaît
désastre
état très mauvais ou échec total
The project went down the toilet
Le projet a été un désastre
cuvette
installation en forme de bol pour les déchets
Clean the toilet bowl
Nettoyez la cuvette des toilettes
désir
Dans la scènesentiment fort de vouloir quelque chose
He has a deep desire for success
Il a un désir profond de succès
désirer
vouloir quelque chose
I desire a better life
Je désire une vie meilleure
convoiter
vouloir posséder quelque chose avec force
She desires his success
Elle convoite sa réussite
en mouvement
Dans la scènequi change de position ou de lieu
The car is moving fast
La voiture est en mouvement rapide
émouvant
qui provoque des sentiments forts
It was a very moving story
C'était une histoire très émouvante
déménager
changer de lieu de résidence
I am moving to a new house
Je déménage dans une nouvelle maison
restant
Dans la scèneencore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
gauche
le côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
sentir
Dans la scènepercevoir une odeur avec le nez
I can smell the coffee
Je peux sentir le café
sentir
dégager une odeur
The flowers smell nice
Les fleurs sentent bon
odeur
sensation perçue par le nez
This room has a bad smell
Cette pièce a une mauvaise odeur
revenir
retourner à une position ou une popularité antérieure
Fashion trends often smell of the past
Les tendances de mode reviennent souvent au goût du jour
attrister
Dans la scènerendre quelqu'un triste ou inquiet
Do not upset your mother
Ne contrarie pas ta mère
perturber
causer un problème ou un dérangement à quelque chose
The bad weather upset our plans
Le mauvais temps a perturbé nos plans
contrarié
se sentir triste inquiet ou en colère
She was upset about the news
Elle était contrariée par la nouvelle
surprise
une victoire inattendue contre un adversaire plus fort
The team caused a major upset
L'équipe a créé une énorme surprise
optimal
Dans la scènequi est le meilleur ou le plus approprié possible
This is the optimal solution
C'est la solution optimale
juste
Dans la scènequi traite tout le monde de manière égale ou raisonnable
The teacher was fair to all students
Le professeur était juste envers tous les élèves
beau
qui est plaisant à regarder
She is a fair maiden
Elle est une belle jeune femme
foire
événement public avec des stands de la nourriture ou des divertissements
We went to the village fair
Nous sommes allés à la foire du village
beau-frère
Dans la scènefrère de votre conjoint ou époux de votre sœur
I met my brother in law today
J'ai rencontré mon beau-frère aujourd'hui
beau-frère
frère de votre conjoint ou époux de votre frère ou sœur
My brother in law is very kind
Mon beau-frère est très gentil
beau-frère
parent par alliance qui est le frère du conjoint ou le conjoint d'un frère ou d'une sœur
We invited my brother in law for dinner
Nous avons invité mon beau-frère pour le dîner
dehors
Dans la scènedu dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
extérieur
Dans la scènequi n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
complètement
d'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
quatre
Dans la scènele nombre 4
I have four apples
J'ai quatre pommes
crime
Dans la scèneinfraction grave punie par la loi
He was charged with a felony
Il a été inculpé pour un crime
délit majeur
crime d'une particulière gravité
Murder is a felony
Le meurtre est un délit majeur
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
seul
être l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
avide
Dans la scènevouloir plus que ce dont on a besoin
The greedy man kept all the money
L'homme avide a gardé tout l'argent
énormément
Dans la scèneune quantité importante ou un nombre élevé
There are a lot of people here
Il y a énormément de gens ici
beaucoup
une grande quantité ou un grand nombre de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
câble
Dans la scènegros fil conducteur qui transporte l'électricité ou des signaux
This cable is used for the internet
Ce câble est utilisé pour Internet
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
solution
le moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
scène
Dans la scènele lieu où se déroule un événement
They returned to the scene of the crime
Ils sont retournés sur la scène du crime
scène
une partie d'une pièce ou d'un film
My favorite scene is at the end
Ma scène préférée est à la fin
scène
un éclat public émotionnel ou colérique
She made a scene in the restaurant
Elle a fait une scène au restaurant
milieu
un domaine d'activité ou un groupe social particulier
He is very involved in the art scene
Il est très impliqué dans le milieu artistique
privilège
Dans la scèneun avantage ou un bénéfice particulier
It is a privilege to meet you
C'est un privilège de vous rencontrer
confirmer
Dans la scènevalider qu une chose est vraie ou correcte
Make sure your flight details are correct
Confirmez que les détails de votre vol sont corrects
s assurer
être certain de quelque chose
I make sure that I have my keys
Je m assure que j ai mes clés
vérifier
contrôler quelque chose pour éviter les erreurs
Please make sure the door is locked
Merci de vérifier que la porte est fermée
garantir
faire en sorte qu une situation se produise
We must make sure everyone is safe
Nous devons garantir que tout le monde est en sécurité
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
contre-offre
Dans la scèneune nouvelle offre faite en réponse à une offre précédente
She made a counteroffer for the house
Elle a fait une contre-offre pour la maison
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
clair
Dans la scènefacile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
transparent
qui laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
dégagé
libre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
nouvelle
Dans la scèneune information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
mot
une unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
en raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
calendrier
Dans la scènesystème pour diviser le temps en jours semaines et mois
I marked the date on my calendar
J'ai marqué la date sur mon calendrier
musicalité
Dans la scènecapacité à jouer ou à interpréter de la musique avec talent
She shows great musicianship on the piano
Elle fait preuve d'une grande musicalité au piano
devise
Dans la scènecourte phrase exprimant une croyance ou un objectif
Honesty is his personal motto
L'honnêteté est sa devise personnelle
partir
Dans la scènequitter un lieu
I am out of here
Je pars
ailleurs
vers un endroit qui n'est pas ici
We are moving out of here
Nous déménageons ailleurs
partir
quitter l'endroit où l'on se trouve actuellement
I am getting out of here
Je pars d'ici
facile
Dans la scènequi n est pas difficile à faire ou à comprendre
This task is very easy
Cette tâche est très facile
facilement
utilisé pour dire oui ou pour marquer un accord fort
Easy I will help you with that
Facilement je vous aiderai avec cela
doux
qui n est pas dur ou sévère
She has an easy temperament
Elle a un tempérament doux
détendu
calme et sans souci
He has an easy manner
Il a une attitude détendue
simple
qui ne demande pas d effort particulier
It is an easy solution
C est une solution simple
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
faire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
regarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
groupe
Dans la scèneensemble de musiciens jouant de la musique ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
bande
plage de fréquences radio utilisée pour la communication
The radio operates on a specific band
La radio fonctionne sur une bande spécifique
ruban
fine pièce de matière plate et souple
She wore a gold band on her finger
Elle portait un ruban d'or à son doigt
se regrouper
rassembler des personnes pour un but commun
They banded together to help the poor
Ils se sont regroupés pour aider les pauvres
service
Dans la scèneun acte utile pour quelqu'un
Could you do me a solid
Pourrais-tu me rendre un service
continu
qui se produit sans interruption
We had three days of solid rain
Nous avons eu trois jours de pluie continue
solide
qui n'est ni mou ni liquide
Ice is water in a solid state
La glace est de l'eau à l'état solide
bon
d'une qualité élevée ou acceptable
He is a solid player
C'est un bon joueur
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
voir
Dans la scèneutiliser ses yeux pour remarquer quelque chose
I can see the moon
Je peux voir la lune
comprendre
Dans la scènesaisir le sens ou réaliser quelque chose
I see what you mean
Je vois ce que tu veux dire
regarde
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
See look at that bird
Regarde regarde cet oiseau
voir
rencontrer ou rendre visite à quelqu'un
I will see you tomorrow
Je vais te voir demain
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I am looking for my keys
Je cherche mes clés
s'attendre
anticiper quelque chose de désagréable
You are looking for trouble
Tu cherches les ennuis
chercher
essayer de trouver quelque chose
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
rechercher
essayer d'obtenir quelque chose
He is looking for a promotion
Il recherche une promotion
chercher
essayer de trouver une personne disparue
They are looking for their lost dog
Ils cherchent leur chien perdu
total
Dans la scènequi implique un effort maximal
They made an all out effort to win
Ils ont fait un effort total pour gagner
à fond
avec une énergie maximale
She went all out to finish the race
Elle a tout donné pour finir la course
épuisé
n'ayant plus rien de quelque chose
We are all out of milk
Nous n'avons plus de lait
sans réserve
en utilisant toute son énergie
They gave an all out performance
Ils ont donné une performance sans réserve
intensivement
de la manière la plus complète possible
He went all out to help me
Il s'est donné à fond pour m'aider
foyer
Dans la scènele lieu où l'on habite
My home is near the school
Mon foyer est près de l'école
contrôler
Dans la scèneavoir le pouvoir sur quelque chose
You need to control your dog
Tu dois contrôler ton chien
contrôle
action de gérer ou de réguler quelque chose
He has full control of the situation
Il a le contrôle total de la situation
témoin
objet utilisé comme référence pour vérifier les résultats d'une expérience
The group without treatment is the control
Le groupe sans traitement est le témoin
calme
Dans la scènequi n'est ni énervé ni en colère
Stay cool during the meeting
Reste calme pendant la réunion
génial
très bon ou impressionnant
That is a cool movie
C'est un film génial
frais
qui a une température relativement basse
It is cool outside today
Il fait frais dehors aujourd'hui
soutenir
Dans la scènedonner de l'aide ou des encouragements à quelqu'un
I will support your decision
Je vais soutenir votre décision
supporter
porter le poids de quelque chose
These pillars support the roof
Ces piliers supportent le toit
assistance
utilisation d'appareils pour maintenir une personne en vie lorsqu'elle est très malade
The patient is on life support
Le patient est sous assistance vitale
échouer
Dans la scènene pas réussir à faire quelque chose
He failed his exam
Il a échoué à son examen
tomber en panne
cesser de fonctionner correctement
The engine failed
Le moteur est tombé en panne
se demander
Dans la scènese poser une question ou être curieux
I wonder where he went
Je me demande où il est allé
émerveillement
sentiment de surprise et d'admiration
She looked at the stars with wonder
Elle regardait les étoiles avec émerveillement
prodige
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The new building is a modern wonder
Le nouveau bâtiment est un prodige moderne
merveille
chose qui cause de la surprise ou de l'admiration
The pyramids are a wonder of the world
Les pyramides sont une merveille du monde
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
passer
Dans la scènese rendre dans un autre endroit ou changer de camp
He will go over to the opposition
Il va passer dans l'opposition
recouvrir
être posé sur quelque chose
The blanket goes over the bed
La couverture recouvre le lit
examiner
vérifier ou étudier quelque chose en détail
Let us go over the results
Examinons les résultats
rendre visite
aller chez quelqu'un
I will go over this evening
Je vais lui rendre visite ce soir
souvent
Dans la scèneà de nombreuses reprises
I travel a lot
Je voyage souvent
énormément
Dans la scènedans une large mesure
I like this song a lot
J'aime énormément cette chanson
beaucoup
une grande quantité ou un grand nombre
I have a lot of books
J'ai beaucoup de livres
supposer
Dans la scènecroire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
accepter
recevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
récent
Dans la scènequi s est produit juste avant le moment présent
That was his last performance
C était sa dernière performance
dernier
qui vient après tous les autres
This is my last chance
C est ma dernière chance
la dernière fois
le moment le plus récent avant maintenant
I saw him the last time we were there
Je l ai vu la dernière fois que nous étions là
saisir
Dans la scèneprendre quelque chose rapidement avec sa main
She grabbed her bag
Elle a saisi son sac
entourer
être tout autour de quelque chose
The forest grabs the village
La forêt entoure le village
attraper
obtenir ou prendre quelque chose avec un mouvement rapide
He grabbed a snack before work
Il a attrapé un en-cas avant le travail
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
différent
Dans la scènequi n'est pas identique
This book is different from that one
Ce livre est différent de celui-là
divers
qui n'est pas le même
I have different ideas for the project
J'ai divers idées pour le projet
rue
Dans la scènevoie publique dans une ville
They live on this street
Ils habitent dans cette rue
pratique
qui a rapport à l'expérience du quotidien et au bon sens
She has a lot of street smarts
Elle a beaucoup de bon sens
urbain
qui se rapporte à la ville
He likes street culture
Il aime la culture urbaine
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
réaliser
Dans la scènecomprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
résoudre
trouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine
résidence
Dans la scènelieu où une personne habite
This is my permanent residence
Ceci est ma résidence permanente
maison
Dans la scènebâtiment où les gens habitent
I live in a big house
J'habite dans une grande maison
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
kleptomane
Dans la scènepersonne ayant une envie incontrôlable de voler
The kleptomaniac stole a pen
Le kleptomane a volé un stylo
fédéral
Dans la scènerelatif au gouvernement central d'un pays
The federal law applies to all states
La loi fédérale s'applique à tous les États