Breaking Bad — Saison 5 Épisode 6
Mots et définitions
616 mots
Niveau CECRL
méritant
Dans la scènequi possède assez de valeur ou de mérite
He is worth the effort
Il est méritant de faire cet effort
valeur
Dans la scènela valeur ou l'importance attribuée à une chose
What is the worth of this ring
Quelle est la valeur de cette bague
opportunité
une occasion de faire quelque chose
It is worth a try
C'est une opportunité à tenter
utilité
le degré d'utilité ou d'importance de quelque chose
The book has great worth
Ce livre a une grande utilité
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
préférer
Dans la scènechoisir quelque chose plutôt qu'une autre
I prefer coffee to tea
Je préfère le café au thé
préférer
aimer davantage une chose qu'une autre
I prefer reading books
Je préfère lire des livres
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
se donner la peine
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I did not bother to call him
Je ne me suis pas donné la peine de l'appeler
ennuyer
causer du souci ou du dérangement
Please do not bother me
S'il vous plaît ne m'ennuyez pas
tracas
un problème ou une difficulté
Packing the bags was a big bother
Faire les valises était un gros tracas
sérieux
Dans la scènequi ne rit pas et ne s'amuse pas
Please be serious about your work
Soyez sérieux dans votre travail
grave
qui cause un dommage ou un risque
The accident was serious
L'accident était grave
sérieux
qui demande une réflexion ou une attention particulière
We have a serious problem
Nous avons un problème sérieux
important
qui est grand en quantité ou en intensité
There is a serious increase in costs
Il y a une augmentation importante des coûts
taquiner
Dans la scènefaire une farce à quelqu'un
Stop screwing with me
Arrête de me taquiner
harceler
traiter quelqu'un de manière méchante ou agaçante
Do not screw with your classmates
Ne harcèle pas tes camarades de classe
déranger
causer des problèmes à quelqu'un ou quelque chose
He tried to screw with my plans
Il a essayé de déranger mes plans
confirmer
Dans la scènevalider qu une chose est vraie ou correcte
Make sure your flight details are correct
Confirmez que les détails de votre vol sont corrects
garantir
Dans la scènefaire en sorte qu une situation se produise
We must make sure everyone is safe
Nous devons garantir que tout le monde est en sécurité
s assurer
être certain de quelque chose
I make sure that I have my keys
Je m assure que j ai mes clés
vérifier
contrôler quelque chose pour éviter les erreurs
Please make sure the door is locked
Merci de vérifier que la porte est fermée
garantir
Dans la scènefaire en sorte que quelque chose arrive
Please ensure the door is locked
Veuillez garantir que la porte est fermée
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
se calmer
Dans la scènedevenir moins contrarié ou agité
You need to calm down
Tu as besoin de te calmer
se détendre
devenir moins en colère ou excité
Please calm down after work
S'il te plaît détends-toi après le travail
calmer
rendre quelqu'un tranquille ou détendu
She tried to calm down the child
Elle a essayé de calmer l'enfant
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
sûr
Dans la scènequi ne présente aucun danger ni risque
It is safe to swim here
Il est sûr de nager ici
certain
être convaincu de quelque chose
I am safe that he will come
Je suis certain qu'il viendra
fiable
en qui l'on peut avoir confiance pour bien faire un travail
She is a safe driver
C'est une conductrice fiable
coffre-fort
boîte en métal fermée à clé pour ranger des objets de valeur
He kept his money in a safe
Il gardait son argent dans un coffre-fort
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That movie was awesome
Ce film était génial
formidable
très bon ou impressionnant
You did an awesome job
Tu as fait un travail formidable
fantastique
très bon ou impressionnant
We had an awesome time
Nous avons passé un moment fantastique
superbe
extrêmement impressionnant ou agréable
The view is awesome
La vue est superbe
milliards
Dans la scèneun nombre très élevé égal à mille millions
There are billions of stars in the sky
Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel
un peu
Dans la scènedans une certaine mesure
I am kinda tired
Je suis un peu fatigué
inquiétude
Dans la scèneun sujet qui provoque de l'anxiété
My main concern is the weather
Mon inquiétude principale est le temps
entreprise
une grande organisation commerciale
The firm is a major concern
Cette entreprise est une affaire majeure
concerner
se rapporter à quelque chose
This issue does not concern me
Ce problème ne me concerne pas
affaire
une responsabilité dont il faut s'occuper
It is not your concern
Ce n'est pas ton affaire
préparer
Dans la scèneorganiser ou rendre quelque chose prêt à être utilisé
They set up a new project
Ils ont préparé un nouveau projet
disposer
mettre quelque chose dans une position ou un ordre précis
Please set up the chairs for the meeting
Veuillez disposer les chaises pour la réunion
établir
commencer ou arranger quelque chose de manière formelle
We will set up a new company
Nous allons établir une nouvelle entreprise
installer
mettre quelque chose en place et le rendre opérationnel
I need to set up my new printer
Je dois installer ma nouvelle imprimante
agencer
préparer ou organiser les éléments d'une chose
He set up the room for the party
Il a agencé la pièce pour la fête
prêt
être préparé ou arrangé pour une action future
Everything is set up for the event
Tout est prêt pour l'événement
piéger
planifier quelque chose de malhonnête pour causer des ennuis
They set him up to take the blame
Ils l'ont piégé pour qu'il porte le chapeau
piéger
faire croire à la culpabilité de quelqu'un dans un crime
They tried to set me up
Ils ont essayé de me piéger
se débarrasser
Dans la scènejeter ou enlever quelque chose
I need to dispose of this old desk
Je dois me débarrasser de ce vieux bureau
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
dos
partie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
diviser
Dans la scèneséparer en plusieurs parties
They split the cake in two
Ils ont divisé le gâteau en deux
banana split
dessert composé d une banane avec de la glace et des garnitures
I ate a banana split
J ai mangé un banana split
grand écart
position avec les jambes étendues dans des directions opposées
She practiced her splits
Elle s est entraînée à faire le grand écart
partir
quitter un endroit rapidement
It is time to split
Il est temps de partir
lot
Dans la scèneensemble de choses ou de personnes qui vont ensemble
I baked a batch of cookies
J'ai préparé une fournée de biscuits
motiver
Dans la scènedonner à quelqu'un une raison de faire quelque chose
Good grades motivate him to study
Ses bonnes notes le motivent à étudier
s éloigner
Dans la scènese déplacer en s éloignant d un lieu ou d une situation
Please walk away from the door
Veuillez vous éloigner de la porte
partir
quitter un lieu ou une situation
He decided to walk away
Il a décidé de partir
abandonner
quitter une situation pour éviter des difficultés
It is hard to walk away from a job
Il est difficile d abandonner un travail
jumelles
Dans la scèneinstrument optique à deux lunettes pour voir au loin
I used binoculars to see the bird
J'ai utilisé des jumelles pour voir l'oiseau
guider
Dans la scènemontrer le chemin ou être responsable
The guide will lead us through the forest
Le guide nous guidera à travers la forêt
rôle principal
le personnage central dans une pièce ou un film
She played the lead in the new movie
Elle a joué le rôle principal dans le nouveau film
plomb
un métal lourd et mou
This pipe is made of lead
Ce tuyau est fait de plomb
piste commerciale
une personne susceptible d'acheter un produit
Our sales team found a new lead
Notre équipe commerciale a trouvé une nouvelle piste commerciale
tester
Dans la scèneessayer quelque chose pour vérifier sa qualité
We need to test this new product
Nous devons tester ce nouveau produit
test
un ensemble de questions pour mesurer les connaissances ou les compétences
I passed the English test
J'ai réussi le test d'anglais
essai
procédure effectuée pour vérifier une hypothèse
The scientist conducted a test
Le scientifique a effectué un essai
jusqu'à
Dans la scènepour indiquer une limite de distance ou de temps
We walked up to the river
Nous avons marché jusqu'à la rivière
jusqu'à
pour indiquer une quantité maximale
This bottle holds up to two liters
Cette bouteille contient jusqu'à deux litres
capable de
avoir la force ou la compétence nécessaire pour quelque chose
I do not feel up to running today
Je ne me sens pas capable de courir aujourd'hui
au choix de
dépendre de la décision de quelqu'un
It is up to you to decide
C'est à toi de décider
en train de
être occupé par une activité particulière
What are you up to lately
À quoi t'occupes-tu ces derniers temps
impliqué dans
participer à une action ou une situation
What have you been up to at work
Qu'as-tu fait au travail
la responsabilité de
le devoir de prendre une décision ou une action
It is up to the manager to fix it
C'est au directeur de régler cela
manigancer
faire ou planifier quelque chose secrètement
What are you up to today
Qu'est-ce que tu manigances aujourd'hui
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
Dans la scènesans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
impact
Dans la scèneune influence ou un résultat important
The new law had a positive impact
La nouvelle loi a eu un impact positif
influencer
avoir une forte influence sur quelque chose
This decision will impact our future
Cette décision influencera notre futur
choc
un coup ou une collision violente
The impact caused a large dent
Le choc a causé une grosse bosse
mains
Dans la scèneextrémités des bras servant à tenir des objets
Wash your hands before eating
Lavez vos mains avant de manger
habileté
capacité ou compétence pour faire quelque chose
She has a good hand for gardening
Elle a de l'habileté pour le jardinage
contrôle
pouvoir ou responsabilité de diriger quelque chose
The business is in good hands
L'entreprise est sous un bon contrôle
aide
assistance physique apportée par des personnes
Can you lend me a hand with this box
Peux-tu m'apporter de l'aide avec cette boîte
un
Dans la scènele nombre 1
I have one apple
J ai une pomme
épisode
une partie d une série
I watched one of the show
J ai regardé un épisode de l émission
instant
une très courte période de temps
Wait for one moment
Attends un instant
légèrement
à un faible degré
He is one bit tired
Il est légèrement fatigué
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
contexte
Dans la scènedétails sur une personne ou un événement
Tell me the background of the story
Donnez-moi le contexte de l'histoire
arrière-plan
processus informatique qui s'exécute sans intervention directe de l'utilisateur
The program is running in the background
Le programme s'exécute en arrière-plan
informer
fournir des renseignements importants à quelqu'un
Please background the team on the project
Veuillez informer l'équipe sur le projet
antécédents
histoire sociale culturelle ou familiale d'une personne
They come from a similar background
Ils viennent d'un milieu similaire
fond
partie d'une image ou d'une scène située derrière les éléments principaux
I like the mountains in the background
J'aime les montagnes en fond
torture
Dans la scèneaction d'infliger une souffrance physique ou morale extrême
He was subjected to torture
Il a été soumis à la torture
spécial
Dans la scènedifférent de ce qui est normal ou habituel
Today is a special day
Aujourd'hui est un jour spécial
promotion
un produit ou service qui est temporairement disponible
Check out our daily special
Découvrez notre promotion du jour
plaisir
quelque chose qui apporte de la joie
This cake is a special treat
Ce gâteau est un plaisir spécial
unique
différent de ce qui est habituel
You are very special to me
Tu es unique pour moi
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
assez
Dans la scènedans une mesure modérée
It is pretty cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
joli
agréable à regarder
She has a pretty dress
Elle a une jolie robe
beau
très plaisant à regarder
The sunset is so pretty
Le coucher de soleil est si beau
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a cool movie
C'est un film génial
calme
qui n'est ni énervé ni en colère
Stay cool during the meeting
Reste calme pendant la réunion
frais
qui a une température relativement basse
It is cool outside today
Il fait frais dehors aujourd'hui
réussir
Dans la scènedevenir quelqu'un de brillant ou d'important
He will amount to something one day
Il réussira un jour
équivaloir
aboutir à un certain résultat ou total
These costs amount to a large sum
Ces frais équivalent à une grosse somme
terminer
Dans la scènearriver au bout de quelque chose
I need to finish up my work
Je dois terminer mon travail
se la péter
Dans la scènemontrer ses capacités pour impressionner les autres
He tried to flex by showing his new car
Il a essayé de se la péter en montrant sa nouvelle voiture
plier
courber une partie du corps
He likes to flex his arm muscles
Il aime plier les muscles de son bras
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
belle famille
Dans la scènela famille de votre époux ou de votre épouse
I am visiting my in laws
Je rends visite à ma belle famille
irresponsable
Dans la scènequi ne fait pas preuve d'un sens adéquat des responsabilités
It was irresponsible to leave the door unlocked
Il était irresponsable de laisser la porte ouverte
inconsidéré
qui n'agit pas en pensant aux conséquences de ses actes
His irresponsible behavior caused an accident
Son comportement inconsidéré a causé un accident
adolescent
Dans la scènepersonne âgée de quatorze ans
My brother is a fourteen year old
Mon frère a quatorze ans
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
organisé
de manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie
atteindre
Dans la scènearriver à un endroit ou un objectif
We reached the top of the mountain
Nous avons atteint le sommet de la montagne
toucher
affecter les émotions de quelqu'un
The music reached his heart
La musique a touché son cœur
contacter
réussir à parler à quelqu'un
I cannot reach him by phone
Je ne peux pas le contacter par téléphone
tendre
étendre le bras pour attraper quelque chose
She reached for the book on the shelf
Elle a tendu le bras vers le livre sur l'étagère
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
argent
Dans la scènepièces ou billets utilisés pour acheter des objets
I do not have enough money
Je n'ai pas assez d'argent
monter
Dans la scènes'asseoir sur un animal ou un véhicule pour le diriger
Can you ride a horse
Sais-tu monter à cheval
attraction
manège dans une fête foraine
The roller coaster is a scary ride
Les montagnes russes sont une attraction effrayante
trajet
voyage fait dans un véhicule
We went for a long ride
Nous avons fait un long trajet
harceler
critiquer ou se plaindre de quelqu'un de façon répétée
Stop riding me about my mistakes
Arrête de me harceler à propos de mes erreurs
voyager
s'asseoir sur un moyen de transport pour se déplacer
I ride my bike to school
Je voyage à vélo pour aller à l'école
chevaucher
s'asseoir sur le dos d'un animal pour le diriger
He loves to ride his horse
Il aime chevaucher son cheval
se déplacer
s'asseoir sur un objet pour aller d'un endroit à un autre
He likes to ride his skateboard
Il aime se déplacer avec son skate
aller
s'asseoir sur quelque chose pour se déplacer
We will ride the bus to town
Nous allons prendre le bus pour aller en ville
événement
Dans la scènesituation importante ou intéressante
The wedding was a grand affair
Le mariage était un grand événement
liaison
Dans la scènerelation amoureuse secrète entre deux personnes
He had a secret affair
Il avait une liaison secrète
affaire
préoccupation privée ou personnelle
That is none of your affair
Ce n'est pas votre affaire
combiner
Dans la scènejoindre des éléments séparés pour former un tout
We put together our resources
Nous avons combiné nos ressources
assembler
construire ou organiser quelque chose en joignant des pièces
I put together the bookshelf
J'ai assemblé l'étagère
rassembler
réunir des objets dans un même lieu
He put together his belongings
Il a rassemblé ses affaires
comprendre
saisir ou réaliser quelque chose après avoir réfléchi
I finally put together the clues
J'ai finalement compris les indices
études supérieures
Dans la scèneétablissement pour les étudiants possédant déjà une licence
She is attending grad school
Elle suit des études supérieures
plan
Dans la scèneidée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
théoriquement
Dans la scènede manière basée sur la théorie plutôt que sur l'expérience réelle
It is theoretically possible
C'est théoriquement possible
aigu
Dans la scènequi est très tranchant ou intense
He has a keen eye for detail
Il a un regard aigu pour les détails
enthousiaste
qui a très envie de faire quelque chose
He is keen to learn
Il est enthousiaste à l'idée d'apprendre
gémir
faire un son triste et fort pour quelqu'un qui est mort
They keened for the fallen hero
Ils ont gémi pour le héros tombé au combat
vif
qui est très fort ou intense
She has a keen sense of smell
Elle a un sens de l'odorat vif
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
marché
Dans la scèneun lieu ou un système où les gens achètent et vendent des biens
We bought fresh fruit at the market
Nous avons acheté des fruits frais au marché
commercialisable
qui est prêt à être acheté ou vendu
This product is now market
Ce produit est maintenant commercialisable
marché
le besoin ou le désir des consommateurs pour un produit ou un service
There is a high market for electric cars
Il y a une forte demande pour les voitures électriques
commercialiser
faire la promotion ou informer les gens sur un produit ou un service
They plan to market the new phone globally
Ils prévoient de commercialiser le nouveau téléphone mondialement
tirer
Dans la scènedéplacer quelque chose vers soi
Please pull the door to open it
S'il te plaît tire la porte pour l'ouvrir
attirance
un sentiment fort qui pousse à aller vers quelqu'un ou quelque chose
I felt a strong pull toward the ocean
J'ai ressenti une forte attirance vers l'océan
faire
accomplir une action ou un geste
He tried to pull a prank on us
Il a essayé de nous faire une blague
retirer
enlever quelque chose de sa place
He had to pull his name from the list
Il a dû retirer son nom de la liste
joli
Dans la scènetrès plaisant ou beau
You look lovely today
Tu es très jolie aujourd'hui
adorable
personne gentille et agréable
She is such a lovely person
C'est une personne tellement adorable
agréable
qui procure du plaisir
We had a lovely day
Nous avons passé une journée agréable
charmant
très plaisant ou beau
What a lovely house
Quelle charmante maison
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
proche
Dans la scènequi se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
fermé
qui n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
fin
Dans la scènela dernière partie de quelque chose
The end of the movie was sad
La fin du film était triste
part
Dans la scènela partie d'une situation qui appartient à une personne précise
That is your end of the deal
C'est ta part du marché
terminer
arriver à un arrêt ou à une conclusion
The meeting will end soon
La réunion va bientôt se terminer
extrémité
le point le plus éloigné de quelque chose
He sat at the end of the bench
Il s'est assis à l'extrémité du banc
inquiétude
Dans la scènesentiment d'être nerveux ou bouleversé
His worry was visible
Son inquiétude était visible
inquiéter
Dans la scènerendre quelqu'un anxieux ou préoccupé
This news worries me
Cette nouvelle m'inquiète
s'inquiéter
ressentir de l'anxiété ou du souci à propos de quelque chose
Do not worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
préoccupations
choses qui rendent anxieux
I have many worries today
J'ai beaucoup de préoccupations aujourd'hui
inquiétude
sentiment d'anxiété ou de préoccupation
Do not worry about the test
Ne t'inquiète pas pour l'examen
admirateur
Dans la scènepersonne qui aime beaucoup quelqu'un ou quelque chose
I am a big fan of this band
Je suis un grand admirateur de ce groupe
ventilateur
machine avec des pales qui déplace l'air
The fan makes the room cool
Le ventilateur rafraîchit la pièce
détracteur
personne qui n'aime pas quelqu'un ou quelque chose
He is not a fan of this movie
Il n'est pas un détracteur de ce film
éventer
créer un courant d'air
She fanned herself with a paper
Elle s'est éventée avec un papier
option
Dans la scèneune chose que vous pouvez choisir
You have another option
Vous avez une autre option
choisir
prendre une décision parmi plusieurs possibilités
I will choose the best option
Je choisirai la meilleure option
vérité
Dans la scènece qui est connu pour être vrai
The facts of the case are clear
Les faits de l'affaire sont clairs
faits
choses qui sont vraies ou réelles
It is a fact that water is wet
C'est un fait que l'eau est mouillée
réalité
ensemble des choses qui sont vraies
We must face the facts
Nous devons faire face à la réalité
informations
connaissances avérées sur un sujet
He checked the facts before speaking
Il a vérifié les faits avant de parler
opportunité
Dans la scèneun moment propice pour faire quelque chose
You have a chance to win
Tu as une opportunité de gagner
risque
Dans la scènela probabilité qu un événement négatif se produise
He took a chance with his money
Il a pris un risque avec son argent
possibilité
la probabilité que quelque chose arrive
There is a chance of rain today
Il y a une possibilité de pluie aujourd'hui
s'énerver
Dans la scèneêtre très en colère ou agacé par quelque chose
Don't get your panties in a twist over such a small mistake
Ne t'énerve pas pour une si petite erreur
être épuisé
Dans la scènene plus avoir de stock disponible à la vente
The tickets sold out quickly
Les billets ont été rapidement épuisés
trahir
Dans la scènedénoncer quelqu'un en révélant ses secrets
He sold out his friends for money
Il a trahi ses amis pour de l'argent
se renier
abandonner ses principes pour un profit personnel
He sold out his ideals for fame
Il a renié ses idéaux pour la célébrité
vendre
céder son entreprise ou ses parts dans une société
She sold out her share in the company
Elle a vendu ses parts dans l'entreprise
boîte aux lettres
Dans la scèneméthode de transmettre secrètement des objets en les laissant dans un lieu public convenu
He left the package at the dead drop
Il a laissé le colis dans la boîte aux lettres
cache
lieu secret utilisé pour déposer des messages ou des objets à récupérer par quelqu'un d'autre
They used a tree as a dead drop
Ils ont utilisé un arbre comme cache
confiance
Dans la scènecroyance en l'honnêteté ou la fiabilité de quelqu'un ou de quelque chose
I have trust in my friends
J'ai confiance en mes amis
se fier
Dans la scèneavoir de l'assurance envers quelqu'un
You can trust his advice
Tu peux te fier à ses conseils
faire confiance
croire que quelqu'un est honnête ou fiable
I trust her with my secrets
Je lui fais confiance pour mes secrets
unité linguistique
élément fondamental de la langue ayant un sens
This word is a linguistic unit
Ce mot est une unité linguistique
menace
Dans la scènepersonne ou chose qui pourrait causer du mal
Climate change is a threat to the planet
Le changement climatique est une menace pour la planète
menace
déclaration indiquant que vous ferez du mal à quelqu'un s'il ne fait pas ce que vous voulez
He made a threat against his neighbor
Il a proféré une menace contre son voisin