Breaking Bad — Saison 5 Épisode 9
Mots et définitions
499 mots
Niveau CECRL
éviter
Dans la scènene pas s'approcher ou ne pas entrer quelque part
You should stay out of trouble
Tu devrais éviter les ennuis
ne pas entrer
rester à l'extérieur d'un lieu
Stay out of the kitchen while I cook
Ne pas entrer dans la cuisine pendant que je cuisine
se tenir à l'écart
ne pas participer à une situation
I prefer to stay out of their argument
Je préfère me tenir à l'écart de leur dispute
sauf
Dans la scènepour marquer une exception
I like everyone except him
J'aime tout le monde sauf lui
exclure
ne pas inclure dans un groupe
We must except this data from the report
Nous devons exclure ces données du rapport
cependant
pour introduire un contraste
It was good except that it was too expensive
C'était bien cependant c'était trop cher
sauf
ne pas prendre en compte
Everyone went except for me
Tout le monde est parti sauf moi
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
oh
Dans la scèneexclamation marquant la surprise ou le plaisir
Ooh that looks delicious
Oh ça a l'air délicieux
couleur
Dans la scènele nom d'une teinte comme le rouge ou le bleu
Her favorite color is blue
Sa couleur préférée est le bleu
colorier
appliquer de la couleur sur quelque chose
Please color this picture
S'il te plaît colorie cette image
influencer
affecter la perception ou l'opinion de quelqu'un
Anger colored his judgment
La colère a influencé son jugement
exclure
Dans la scènedécider que quelque chose est impossible
We cannot rule out the possibility of rain
Nous ne pouvons pas exclure la possibilité de pluie
écarter
empêcher quelqu'un d'être pris en considération
The coach ruled him out for the next game
L'entraîneur l'a écarté pour le prochain match
rejeter
décider que quelque chose n'est pas convenable
The committee ruled out his proposal
Le comité a rejeté sa proposition
chimiothérapie
Dans la scènetraitement médical utilisant des médicaments pour détruire les cellules cancéreuses
She is undergoing chemo
Elle suit une chimiothérapie
chimiothérapie
traitement médical utilisant des médicaments pour détruire les cellules cancéreuses
He has chemo every week
Il a une chimiothérapie chaque semaine
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
Dans la scèneen raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
d'une manière ou d'une autre
Dans la scènede façon inconnue ou non expliquée
Somehow we finished the job
Nous avons fini le travail d'une manière ou d'une autre
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
sec
Dans la scènequi ne contient pas d'eau ou d'humidité
Keep the clothes in a dry place
Garde les vêtements dans un endroit sec
sécher
enlever l'humidité de quelque chose
Please dry the dishes
S'il te plaît sèche la vaisselle
ennuyeux
qui ne présente aucun intérêt
That was a dry lecture
C'était une conférence ennuyeuse
épuisé
qui n'a plus aucune ressource ou énergie
The well has gone dry
Le puits est épuisé
sobre
qui n'est pas sous l'effet de l'alcool
He has been dry for years
Il est sobre depuis des années
certainement
Dans la scènesans aucun doute ou de manière définitive
I will certainly be there
Je serai certainement là
demain
Dans la scènele jour qui suit aujourd'hui
I will see you tomorrow
Je te verrai demain
lendemain
le jour qui suit un moment précis
The following day was Sunday
Le lendemain était un dimanche
futur
le temps qui viendra après aujourd'hui
We must think about tomorrow
Nous devons penser au futur
quoi qu'il arrive
peu importe la situation
Tomorrow we will fix it
Quoi qu'il arrive nous le réparerons
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
mener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
entretemps
Dans la scènependant la période entre deux événements
I will clean the kitchen meanwhile
Je nettoierai la cuisine entretemps
pendant ce temps
au même moment
He cooked dinner meanwhile
Il a préparé le dîner pendant ce temps
semestriel
Dans la scènequi dure six mois
This is a semestrial report
Ceci est un rapport semestriel
six mois
une période de temps égale à six fois trente jours
I will be back in six months
Je serai de retour dans six mois
mince
Dans la scèneinterjection utilisée pour exprimer la surprise ou l agacement
Jeez that was a loud noise
Mince quel bruit fort
décent
Dans la scènede qualité satisfaisante ou acceptable
She did a decent job on the report
Elle a fait un travail décent sur le rapport
assiette
Dans la scènerécipient plat utilisé pour servir ou manger
Put the food on the dish
Mets la nourriture dans l'assiette
plat
nourriture préparée pour un repas
This is my favorite dish
C'est mon plat préféré
potiner
partager des nouvelles ou des ragots
We sat down to dish about the party
Nous nous sommes assis pour potiner sur la fête
série
Dans la scèneun ensemble de choses liées disposées dans un ordre précis
She watched a series of films
Elle a regardé une série de films
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
immédiatement
Dans la scènetout de suite sans attendre
Do it immediately
Fais-le immédiatement
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
discussion
Dans la scèneéchange de paroles sur un sujet
We had a long discussion
Nous avons eu une longue discussion
débat
échange d'arguments sur un thème donné
The discussion was very heated
Le débat était très animé
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
seul
être l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
digestion
Dans la scèneprocessus de décomposition des aliments dans le corps
Digestion takes some time
La digestion prend un certain temps
chéri
Dans la scèneterme affectueux pour s adresser à quelqu un que l on aime
Hello sweetie
Bonjour chéri
s'occuper
Dans la scèneprendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
I look after my younger brother
Je m'occupe de mon frère cadet
veiller
être responsable de quelqu'un ou de quelque chose pour assurer son bien-être
She looks after the office accounts
Elle veille sur les comptes du bureau
sur pied
Dans la scènesorti du lit et en activité
He is finally up and about after his flu
Il est enfin sur pied après sa grippe
caisse
Dans la scènemachine utilisée dans les magasins pour garder l argent et imprimer les reçus
The cashier put the money in the cash register
La caissière a mis l argent dans la caisse
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
heure
Dans la scèneunité de temps égale à soixante minutes
The movie lasts for one hour
Le film dure une heure
heure
une des vingt-quatre parties de la journée
What hour is it
Quelle heure est-il
heure
période de soixante minutes
She works eight hours a day
Elle travaille huit heures par jour
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
beaucoup
à un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
se reposer
Dans la scènearrêter de bouger ou de travailler pour récupérer de l'énergie
You should rest after work
Tu devrais te reposer après le travail
reste
Dans la scènela partie qui n'a pas été utilisée
I ate the rest of the cake
J'ai mangé le reste du gâteau
support
objet qui maintient ou soutient quelque chose
Place your head on the head rest
Pose ta tête sur l'appui-tête
rire
Dans la scènefaire des sons montrant qu'on trouve quelque chose drôle
She loves to laugh at jokes
Elle adore rire des blagues
plaisanterie
quelque chose de drôle qui fait sourire ou rire les gens
That joke was a good laugh
Cette plaisanterie était drôle
rire
le son émis quand on est heureux ou amusé
I heard her loud laugh
J'ai entendu son rire bruyant
prendre soin de
Dans la scèneveiller sur quelqu'un ou quelque chose
Please take care of my cat
S'il te plaît prends soin de mon chat
s'occuper de
être responsable de quelque chose
I take care of the garden
Je m'occupe du jardin
gérer
traiter un problème ou une situation
I will take care of the bill
Je vais gérer la facture
refuser
Dans la scènedire ce que vous n'accepterez pas
I draw the line at working on weekends
Je refuse de travailler les week-ends
fixer une limite
décider ce qui est acceptable et ce qui ne l'est pas
I draw the line at lying to friends
Je fixe une limite quand il s'agit de mentir à des amis
détails
Dans la scèneles faits les plus importants d'une situation
We need to discuss the brass tacks
Nous devons discuter des détails essentiels
approche
méthode utilisée pour traiter une situation
Let us get down to brass tacks
Allons droit au but
essentiel
les points les plus importants
Let us talk about the brass tacks
Parlons de l'essentiel
faits
les éléments concrets d'une affaire
Get to the brass tacks of the matter
Revenons aux faits de cette affaire
personne
Dans la scèneaucun individu
No one came to the party
Personne n'est venu à la fête
n'importe qui
tout individu sans exception
No one can solve this problem
N'importe qui peut résoudre ce problème
attaque
Dans la scèneproblème de santé soudain et grave
Her grandfather died from a heart attack
Son grand-père est mort d une attaque
crise cardiaque
problème grave et soudain du cœur
He suffered a heart attack
Il a fait une crise cardiaque
infarctus
arrêt soudain de la circulation sanguine vers le cœur
The patient had a massive heart attack
Le patient a eu un infarctus massif
sous surveillance
Dans la scèneêtre suivi ou faire l'objet d'une attention particulière
The suspicious activity is on the radar
L'activité suspecte est sous surveillance
sur le radar
être remarqué ou connu par quelqu'un
This idea is now on the radar
Cette idée est maintenant sur le radar
ennuyer
Dans la scènerendre quelqu un fatigué ou désintéressé
Your stories bore me
Tes histoires m ennuient
porter
tenir ou soutenir quelque chose et se déplacer avec
He bore the heavy weight across the room
Il a porté le poids lourd à travers la pièce
ennuyeux
qui n est pas intéressant ou excitant
This film is so bore
Ce film est tellement ennuyeux
enfanter
donner naissance à un bébé
She bore a healthy child last night
Elle a enfanté un enfant en bonne santé la nuit dernière
trou
un espace vide dans quelque chose de solide
The machine made a bore in the metal
La machine a fait un trou dans le métal
conseil
Dans la scèneune opinion ou une suggestion sur ce qu'il faut faire
I need your advice
J'ai besoin de tes conseils
avis
une opinion sur ce que quelqu'un devrait faire
He gave me his advice
Il m'a donné son avis
bonne nuit
Dans la scèneformule de politesse pour dire au revoir avant la nuit
It is time to say good night
Il est temps de dire bonne nuit
bonne nuit
expression de politesse utilisée pour prendre congé le soir ou avant de dormir
Good night sleep well
Bonne nuit fais de beaux rêves
bonne nuit
mots échangés au moment de se séparer en soirée
I will say good night now
Je vais dire bonne nuit maintenant
bonne soirée
un moment agréable passé pendant la soirée
I hope you have a good night
J'espère que vous passez une bonne soirée
se plaindre
Dans la scèneexprimer son mécontentement au sujet de quelque chose
He likes to complain about the food
Il aime se plaindre de la nourriture
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
partout
Dans la scènedans n importe quel endroit ou situation
I will follow you wherever you go
Je te suivrai partout où tu iras
où que
dans tout endroit possible
Wherever you are I am with you
Où que tu sois je suis avec toi
téléphone portable
Dans la scèneun appareil utilisé pour appeler et naviguer sur internet
Where is your cell
Où est ton téléphone portable
cellule
Dans la scèneune petite pièce dans une prison
The prisoner is in his cell
Le prisonnier est dans sa cellule
cellule
la plus petite partie d'un organisme vivant
Every cell has a nucleus
Chaque cellule possède un noyau
cellule
une petite unité qui fait partie d'un ensemble plus grand
The company has a crisis cell
L'entreprise a une cellule de crise
arriver
Dans la scènese produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
chiffre
Dans la scèneun symbole ou un mot représentant une valeur
Write the number on the paper
Écrivez le chiffre sur le papier
nombre
une quantité d'objets
I have a large number of books
J'ai un grand nombre de livres
nuire
causer des dommages ou du tort à quelqu'un
Smoking can number your health
Fumer peut nuire à votre santé
numéro
une série de chiffres identifiant une ligne téléphonique
What is your phone number
Quel est votre numéro de téléphone
rédiger
Dans la scènecréer un contenu écrit
She is writing a report
Elle rédige un rapport
écrire
placer des mots ou des informations sur un support
Please write your name here
Veuillez écrire votre nom ici
composer
créer un texte littéraire ou musical
He writes poems for fun
Il compose des poèmes pour le plaisir
inscrire
former des lettres ou des mots sur une surface
She wrote the address on the envelope
Elle a inscrit l'adresse sur l'enveloppe
signer
donner l'ordre écrit à une banque de payer une somme
You need to write a check
Vous devez signer un chèque
téléporter
Dans la scènedéplacer par un rayon d'énergie
Beam me up
Téléporte-moi
rayon
ligne de lumière
The beam of the flashlight cut through the dark
Le rayon de la lampe torche perçait l'obscurité
rayonner
sourire très joyeusement ou fièrement
She beamed at the good news
Elle a rayonné à l'annonce de la bonne nouvelle
poutre
longue pièce de bois ou de métal utilisée dans la construction
The roof is supported by a large wooden beam
Le toit est soutenu par une grande poutre en bois
voyage
Dans la scènedéplacement d'un endroit à un autre
We enjoyed our trip to Paris
Nous avons apprécié notre voyage à Paris
trébucher
Dans la scèneperdre l'équilibre et manquer de tomber
I tripped over the rug
J'ai trébuché sur le tapis
déclencher
faire démarrer un mécanisme
I tripped the alarm by accident
J'ai déclenché l'alarme par accident
halluciner
voir ou ressentir des choses qui ne sont pas réelles
Some substances make people trip
Certaines substances font halluciner les gens
laisse moi tranquille
Dans la scèneexpression utilisée pour demander à quelqu'un d'arrêter de vous déranger
Give me a break and stop asking me questions
Laisse moi tranquille et arrête de me poser des questions
concours
Dans la scèneévénement où des gens essaient de gagner
She won a singing contest
Elle a gagné un concours de chant
contester
s opposer formellement à une décision
They plan to contest the election results
Ils prévoient de contester les résultats de l élection
habitué
Dans la scènepersonne qui visite souvent un lieu
He is a regular at this cafe
C'est un habitué de ce café
habituel
Dans la scènequi est normal ou typique
It was his regular route
C'était son itinéraire habituel
régulier
qui se produit souvent ou à des moments fixes
She goes for regular walks
Elle fait des promenades régulières
normal
qui est conforme à la norme ou ordinaire
This is the regular size
C'est la taille normale
serveur
personne qui apporte la nourriture et les boissons aux clients
The waiter brought the menu
Le serveur a apporté la carte
gros
Dans la scèneacheté ou vendu en grande quantité à un prix réduit
The shop sells goods at wholesale prices
Le magasin vend des articles au prix de gros
total
qui est complet ou massif
There was a wholesale change in the company policy
Il y a eu un changement total dans la politique de l'entreprise
vendre en gros
vendre des marchandises en grandes quantités à des prix bas
They wholesale their products to small retailers
Ils vendent leurs produits en gros à de petits détaillants
gratuit
Dans la scènefourni sans frais
The hotel offers complimentary breakfast
L'hôtel offre le petit-déjeuner gratuit
élogieux
qui exprime une admiration ou une louange
He gave her a complimentary comment
Il lui a fait une remarque élogieuse
tout au long de
Dans la scènependant toute la durée
I worked hard all along
J'ai travaillé dur tout au long
avec
en compagnie de quelqu'un ou de quelque chose
Please come along with me
S'il te plaît viens avec moi
mener en bateau
faire croire à quelqu'un quelque chose de faux pour obtenir ce que l'on veut
He was just leading her along
Il la menait simplement en bateau
en avant
se déplacer dans une direction
Keep walking along the road
Continuez à marcher en avant sur la route
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
Dans la scènemanière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
en direct
Dans la scènequi se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
nourriture
Dans la scènece que l'on mange pour vivre
We need food to survive
Nous avons besoin de nourriture pour survivre
idée
Dans la scènele message principal ou le but d une discussion
I do not see your point
Je ne vois pas où tu veux en venir
pointer
indiquer une direction avec son doigt
She pointed to the map
Elle a pointé la carte
moment
un instant ou une étape précise dans un processus
At this point we must decide
À ce moment nous devons décider
pointe
extrémité fine ou acérée de quelque chose
The pencil has a sharp point
Le crayon a une pointe acérée
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
plein
Dans la scènequi contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
complet
qui contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
rassasié
qui a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
crier
Dans la scènepousser un cri perçant et aigu
She began to scream in fear
Elle a commencé à crier de peur
indiquer
suggérer quelque chose très clairement
The evidence screams guilt
La preuve indique clairement la culpabilité
hurler
émettre un son fort et bruyant
Do not scream at me
Ne me hurle pas dessus
accepter
Dans la scènerecevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
supposer
croire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
impliqué
Dans la scèneparticiper activement à quelque chose
He is up in the school project
Il est impliqué dans le projet scolaire
en haut
être situé à un niveau élevé dans un lieu
The birds are up in the tree
Les oiseaux sont en haut dans l'arbre
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
besoin
chose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
acheter
Dans la scèneobtenir quelque chose en payant de l'argent
I need to buy some bread
J'ai besoin d'acheter du pain
croire
accepter quelque chose comme étant vrai
I do not buy your story
Je ne crois pas à ton histoire
attirer
causer quelque chose à quelqu'un
He bought himself trouble
Il s'est attiré des ennuis
achat
quelque chose que l'on achète
This car was a good buy
Cette voiture était un bon achat
avertir
Dans la scèneinformer quelqu'un d'un danger possible
I must warn you about the storm
Je dois t'avertir de la tempête
herbe
Dans la scèneplante verte qui recouvre le sol
The grass is very green today
L'herbe est très verte aujourd'hui
en difficulté
être dans une situation mauvaise ou dangereuse
I am in deep grass now
Je suis vraiment en difficulté maintenant
dénoncer
informer la police des activités illégales de quelqu'un
He decided to grass on his partners
Il a décidé de dénoncer ses partenaires
retourner
Dans la scènerevenir à un lieu ou une activité
I must get back to work
Je dois retourner au travail
recontacter
parler à quelqu'un plus tard
I will get back to you later
Je te recontacterai plus tard
rappeler
communiquer avec quelqu'un plus tard
Please get back to me by email
Merci de me rappeler par email
répondre
contacter une personne après un délai
I will get back to your request soon
Je répondrai à votre demande bientôt
répondre
donner une réponse à quelqu'un
She will get back to you with an answer
Elle vous répondra avec une solution
reprendre
recommencer une activité après une pause
Let us get back to the topic
Reprenons le sujet
répondre
donner une réponse à quelqu'un
I will get back to you soon
Je vous répondrai bientôt
recontacter
reprendre contact avec quelqu'un
Please get back to me next week
Veuillez me recontacter la semaine prochaine
trouver
Dans la scènedécouvrir où se situe quelque chose par le regard ou l'action
I need to find my lost keys
J'ai besoin de trouver mes clés perdues
déclarer
affirmer officiellement qu'une chose est vraie devant la loi
The judge will find the suspect guilty
Le juge déclarera le suspect coupable
trouver
avoir une opinion précise sur une personne ou une chose
I find this movie very boring
Je trouve ce film très ennuyeux
répondre
donner une réponse à une question posée
He will find to your inquiry tomorrow
Il répondra à votre demande demain
diable
Dans la scèneutilisé pour exprimer la colère ou l'insistance
He said he would pay me back like hell
Il a dit qu'il me rembourserait au diable
énormément
beaucoup ou à un haut degré
She worked like hell to finish it
Elle a travaillé énormément pour finir
vite
avec une grande vitesse ou énergie
He ran like hell to catch the bus
Il a couru très vite pour attraper le bus
je veux dire
Dans la scèneutilisé pour faire une pause ou clarifier ce que vous dites
I am tired, I mean, I need to sleep
Je suis fatigué, je veux dire, j'ai besoin de dormir
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose après avoir réfléchi
I cannot figure this out
Je ne peux pas comprendre cela
chiffre
symbole écrit représentant un nombre
He wrote a figure on the paper
Il a écrit un chiffre sur le papier
personnalité
personne importante ou connue
She is a leading figure in science
Elle est une personnalité importante dans la science
silhouette
forme ou apparence d'une personne ou d'une chose
I saw a dark figure in the fog
J'ai vu une silhouette sombre dans le brouillard
accueillir
Dans la scènerecevoir quelque chose avec satisfaction
We welcome your feedback
Nous accueillons vos commentaires
accueillir
saluer quelqu'un à son arrivée
I welcome my guests at the door
J'accueille mes invités à la porte
bienvenu
autorisé à faire quelque chose
You are welcome to stay here
Vous êtes le bienvenu pour rester ici
en attente
Dans la scènequi est reporté à plus tard
The project is on ice for now
Le projet est en attente pour le moment
au frais
conservé dans un endroit froid pour une utilisation ultérieure
Keep the drinks on ice
Gardez les boissons au frais
petit gâteau
Dans la scèneun petit gâteau avec du glaçage sur le dessus
I ate a chocolate cupcake
J'ai mangé un petit gâteau au chocolat