Bridgerton — Saison 2 Épisode 2
Mots et définitions
892 mots
Niveau CECRL
s'intéresser
Dans la scènecommencer à prêter attention à quelque chose
He turned to photography
Il s'est intéressé à la photographie
se tourner
déplacer son corps pour regarder quelqu'un
She turned to him and smiled
Elle s'est tournée vers lui et a souri
ouvrir
se déplacer vers une page spécifique dans un livre
Turn to page ten
Ouvrez à la page dix
se tourner vers
demander de l'aide à quelqu'un ou quelque chose
He turned to his brother for help
Il s'est tourné vers son frère pour obtenir de l'aide
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
pouce
Dans la scèneunité de mesure égale à deux virgule cinquante-quatre centimètres
One inch equals about two centimeters
Un pouce équivaut à environ deux centimètres
avancer lentement
se déplacer très lentement et graduellement
The car inched forward
La voiture a avancé lentement
pouce
unité de longueur valant un douzième de pied
The screen is ten inches wide
L'écran mesure dix pouces de large
aubaine
Dans la scèneun événement favorable arrivant par hasard
It was pure luck that we met
C était une pure aubaine que nous nous rencontrions
chance
la force qui influence les événements positifs ou négatifs
Luck is often unpredictable
La chance est souvent imprévisible
avoir de la chance
obtenir quelque chose grâce au hasard
You really lucked out with this job
Tu as vraiment eu de la chance avec ce travail
entreprendre
Dans la scèneessayer de faire quelque chose ou de réaliser un projet
He decided to pursue his studies abroad
Il a décidé d'entreprendre ses études à l'étranger
poursuivre
courir après quelqu'un ou quelque chose
The police pursued the thief
La police a poursuivi le voleur
rechercher
essayer d'atteindre ou d'obtenir un objectif
She wants to pursue a career in law
Elle veut rechercher une carrière dans le droit
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
gracieuseté de
Dans la scèneoffert ou autorisé par quelqu'un
This film was shown courtesy of the director
Ce film a été projeté avec la gracieuseté du réalisateur
supposer
Dans la scènecroire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
accepter
recevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
plus ou moins
Dans la scèneapproximativement ou environ
The work is more or less finished
Le travail est plus ou moins terminé
excessif
Dans la scènequi dépasse la mesure normale
The project took an inordinate amount of time
Le projet a pris un temps excessif
vingt
Dans la scènele nombre après dix neuf
I have twenty dollars
J'ai vingt dollars
vingt
le nombre après dix neuf
There are twenty people here
Il y a vingt personnes ici
danser
Dans la scènese déplacer en rythme sur une musique
People dance all night long
Les gens dansent toute la nuit
danse
mouvement fait en rythme avec de la musique en tant qu'art ou activité
She loves to dance
Elle aime la danse
partenaire
personne avec qui on fait une activité
He is a good dance partner
Il est un bon partenaire de danse
bal
événement social où les gens dansent
They went to the school dance
Ils sont allés au bal de l'école
nom
mot utilisé pour identifier quelqu'un ou quelque chose
What is the dance of this song
Quel est le nom de cette chanson
danser
bouger son corps en rythme avec de la musique
We dance at the party
Nous dansons à la fête
danser
bouger son corps en rythme avec la musique
People like to dance at parties
Les gens aiment danser aux fêtes
précisément
Dans la scènede manière exacte
He arrived precisely at noon
Il est arrivé précisément à midi
immédiat
Dans la scènequi se produit tout de suite sans délai
We need an immediate response
Nous avons besoin d une réponse immédiate
proche
qui appartient au cercle familial ou amical le plus direct
My immediate family lives nearby
Ma famille proche vit à proximité
texture
Dans la scènela sensation au toucher d'une surface
This fabric has a soft texture
Ce tissu a une texture douce
texturer
donner une apparence ou un toucher particulier à une surface
We need to texture the walls
Nous devons texturer les murs
actuel
Dans la scènequi arrive ou existe maintenant
The present situation is difficult
La situation actuelle est difficile
présenter
montrer ou faire connaître quelque chose
He will present his ideas
Il présentera ses idées
cadeau
objet offert à quelqu'un
I received a nice present
J'ai reçu un beau cadeau
offrir
donner ou proposer quelque chose à quelqu'un
They presented a prize to the winner
Ils ont offert un prix au gagnant
présenter
faire connaître quelqu'un à une autre personne
Let me present my friend
Laisse-moi te présenter mon ami
trouver
Dans la scènedécouvrir où se trouvent une personne ou un objet
I found my keys on the table
J'ai trouvé mes clés sur la table
établir
déclarer officiellement qu'une chose est vraie dans un contexte juridique
The court found him innocent
Le tribunal l'a déclaré innocent
trouver
découvrir où se trouvent une personne ou un objet
She found a new job
Elle a trouvé un nouveau travail
fonder
commencer ou créer quelque chose
They found a new company
Ils fondent une nouvelle entreprise
vraiment
Dans la scèned'une manière réelle ou honnête
This is truly amazing
C'est vraiment incroyable
sincèrement
Dans la scèned'une manière authentique ou honnête
I am truly sorry for your loss
Je suis sincèrement désolé pour votre perte
extrêmement
dans une très grande mesure
It was a truly difficult task
C'était une tâche extrêmement difficile
partir
Dans la scènes'en aller d'un endroit
You should run along now
Tu devrais partir maintenant
longer
se déplacer le long de quelque chose
The path runs along the river
Le chemin longe la rivière
s'en aller
quitter un lieu
It is time for us to run along
Il est temps pour nous de nous en aller
frustrer
Dans la scènerendre quelqu'un contrarié ou en colère
The slow internet frustrates me
Internet lent me frustre
se décourager
Dans la scènese sentir contrarié à cause d'une incapacité à réussir
I feel frustrated when I cannot learn this
Je me sens découragé quand je n'arrive pas à apprendre ceci
empêcher
faire en sorte qu'une chose ne se produise pas
His efforts were frustrated by bad luck
Ses efforts ont été empêchés par la malchance
assouvir
Dans la scènerépondre à un besoin ou à un désir
This drink will satisfy your thirst
Cette boisson assouvira ta soif
satisfaire
rendre quelqu'un heureux parce qu'il a ce qu'il veut
Nothing can satisfy him
Rien ne peut le satisfaire
convaincre
faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai
He was satisfied of her innocence
Il fut convaincu de son innocence
remplir
faire ce qui est requis
This work satisfies the requirements
Ce travail remplit les exigences
s'opposer
Dans la scèneêtre en désaccord avec quelque chose
The new law is set against public opinion
La nouvelle loi s'oppose à l'opinion publique
serrer
Dans la scènetenir quelqu'un fermement dans ses bras
She embraced her daughter
Elle a serré sa fille dans ses bras
adopter
accepter quelque chose volontairement
You should embrace new ideas
Tu devrais adopter de nouvelles idées
adhérer
accepter une idée ou un concept avec enthousiasme
They embrace the new philosophy
Ils adhèrent à la nouvelle philosophie
enlacer
tenir quelqu'un dans ses bras pour montrer son affection
The couple embraced at the station
Le couple s'est enlacé à la gare
fait
Dans la scèneinformation qui est vraie ou réelle
It is a historical fact
C est un fait historique
vérité
Dans la scènequelque chose qui est connu pour être vrai
He told the truth
Il a dit la vérité
en fait
utilisé pour souligner qu une chose est vraie ou pour ajouter une précision
He is nice in fact
Il est gentil en fait
réalité
état de ce qui est vrai
The reality is different
La réalité est différente
croire en
Dans la scèneavoir la conviction qu'une chose est réelle ou vraie
I believe in ghosts
Je crois aux fantômes
adhérer à
soutenir une idée ou une cause en laquelle on a confiance
I believe in equality for everyone
Je crois en l'égalité pour tous
faire confiance
avoir de l'assurance envers quelqu'un
You must believe in yourself
Tu dois croire en toi
croire à
être persuadé de l'existence de quelqu'un ou de quelque chose
Do you believe in magic
Crois-tu à la magie
plaisir
Dans la scèneun sentiment de bonheur ou de satisfaction
It was a pleasure to meet you
Ce fut un plaisir de vous rencontrer
hôtesse
Dans la scènefemme qui reçoit ou divertit des invités
The hostess welcomed us warmly
L'hôtesse nous a accueillis chaleureusement
exposer
Dans la scèneexpliquer ou décrire quelque chose clairement
She set forth her ideas in the report
Elle a exposé ses idées dans le rapport
partir
commencer un voyage
We set forth on our journey at dawn
Nous sommes partis en voyage à l'aube
prêt
Dans la scènequi est préparé à agir
Are you willing to go now
Êtes-vous prêt à y aller maintenant
disposé
qui est prêt à faire quelque chose
I am willing to help you
Je suis disposé à vous aider
volontaire
qui est prêt à accomplir une tâche
He is a willing participant
Il est un participant volontaire
consentant
qui donne son accord pour une action
She was a willing partner
Elle était une partenaire consentante
enthousiaste
qui a très envie de faire quelque chose
They are willing to work hard
Ils sont enthousiastes à l'idée de travailler dur
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
tester
Dans la scènemettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
presque
Dans la scènepas complètement tout près
It is nearly time to go
Il est presque l'heure de partir
chéri
Dans la scènequi est aimé très fort
You are my dearest friend
Tu es mon ami chéri
être cher
Dans la scèneune personne que l on aime beaucoup
She missed her dearest
Elle regrettait son être cher
affectueux
qui montre beaucoup d amour ou d attention
She gave him a dearest look
Elle lui a lancé un regard affectueux
insister
Dans la scènedemander quelque chose fermement
I insist on an apology
J'insiste pour avoir des excuses
exiger
déclarer fermement que quelque chose doit être fait
She insists on being present
Elle exige d'être présente
intrusion
Dans la scènele fait d'entrer dans un lieu ou une situation où l'on n'est pas invité
His visit was a total intrusion
Sa visite était une véritable intrusion
supporter
Dans la scènecapacité à accepter quelque chose de désagréable
I cannot stomach his behavior
Je ne peux pas supporter son comportement
estomac
organe interne qui digère les aliments
My stomach hurts after eating
J'ai mal à l'estomac après avoir mangé
courage
force mentale pour faire quelque chose de difficile
He did not have the stomach to finish the task
Il n'a pas eu le courage de terminer la tâche
ventre
partie du corps où la nourriture arrive
I feel a pain in my stomach
Je sens une douleur dans le ventre
toute la journée
Dans la scènependant la totalité du jour
He stayed home all day
Il est resté à la maison toute la journée
toute la journée
durant la totalité d une journée
I worked all day
J ai travaillé toute la journée
susceptible
Dans la scènequi s'offense facilement
He is very prickly when criticized
Il est très susceptible quand on le critique
épineux
couvert de petites pointes acérées
The rose bush is very prickly
Le buisson de roses est très épineux
exciter
Dans la scènerendre quelqu'un très heureux ou enthousiaste
The news excited the team
La nouvelle a excité l'équipe
être excité
se sentir très heureux et enthousiaste
I am excited for the trip
Je suis excité pour le voyage
enthousiasmer
susciter de l'intérêt ou de l'ardeur chez quelqu'un
The project excites the students
Le projet enthousiasme les étudiants
dot
Dans la scènesomme d argent ou biens apportés par une mariée à son époux
She received a large dowry
Elle a reçu une dot importante
dot
Dans la scènesomme d argent ou biens apportés par une épouse à son mari
Her dowry was mostly land
Sa dot était essentiellement constituée de terres
dot
Dans la scènesomme d argent ou biens donnés par la famille de la mariée au marié lors du mariage
It was customary to pay a dowry
Il était d usage de verser une dot
guetter
Dans la scènefaire attention pour repérer quelque chose ou quelqu'un
Keep an eye out for the bus
Guette le bus
surveiller
être attentif à la présence de quelque chose ou de quelqu'un
Keep an eye out for the mailman
Surveille le facteur
informer
Dans la scènefaire savoir quelque chose à quelqu'un
I will apprise him of the situation
Je vais l'informer de la situation
imaginer
Dans la scèneavoir une idée ou se souvenir de quelque chose
I cannot think of a better way
Je ne peux pas imaginer une meilleure façon
penser
Dans la scèneavoir un jugement sur quelque chose ou vouloir faire une action
I am thinking of moving to another city
Je pense déménager dans une autre ville
envisager
avoir une idée ou une opinion sur quelque chose
We should think of all the possibilities
Nous devrions envisager toutes les possibilités
penser à
avoir quelqu'un ou quelque chose dans ses pensées
I was thinking of you yesterday
Je pensais à toi hier
évoquer
commencer à parler d'un sujet
He thought of his childhood during the meeting
Il a évoqué son enfance pendant la réunion
tempérament
Dans la scènel'humeur ou le caractère habituel d'une personne
He has a calm temperament
Il a un tempérament calme
nimporte quand
Dans la scèneà tout moment
Come visit me whenever you want
Viens me rendre visite nimporte quand tu veux
chaque fois que
à chaque occasion où cela est approprié
Whenever I see him he smiles
Chaque fois que je le vois il sourit
intelligent
Dans la scènerapide à apprendre ou à comprendre
She is a clever student
Elle est une élève intelligente
astucieux
rapide pour comprendre ou imaginer des solutions
That was a clever way to solve it
C'était une façon astucieuse de résoudre ce problème
préféré
Dans la scènequi est le plus aimé parmi plusieurs choix
This is my favorite song
C'est ma chanson préférée
favori
choisir quelque chose comme étant préféré
I favorite this photo
Je mets cette photo en favori
délicieux
Dans la scènequi procure un grand plaisir ou de la joie
It was a delightful day
C'était une journée délicieuse
pour ma part
Dans la scèneexpression pour dire que l on parle de soi au sein d un groupe
For one I think we should leave
Pour ma part je pense que nous devrions partir
pour une personne
destiné à un seul individu
I need a table for one more
J ai besoin d une table pour une personne de plus
mettre au courant
Dans la scènedonner des informations à quelqu'un
Let me fill you in on what happened
Laisse-moi te mettre au courant de ce qui s'est passé
en échange
Dans la scènecomme façon de payer quelque chose en retour
I will give you a book in return
Je vous donnerai un livre en échange
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
Dans la scèneun être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
moment
Dans la scèneune période de temps très courte
Wait a moment
Attends un moment
actuel
la période de temps présente
I am busy at the moment
Je suis occupé en ce moment
instant
un laps de temps très bref
I will be back in an instant
Je reviens dans un instant
seconde
un espace de temps très court
Just give me a second
Donne-moi juste une seconde
choisir
Dans la scènesélectionner une chose parmi plusieurs
You can pick any card
Tu peux choisir n'importe quelle carte
curer
enlever quelque chose d'un petit endroit
Do not pick your nose
Ne te cure pas le nez
ramasser
prendre quelque chose avec la main ou le soulever
Please pick up your toys
S'il te plaît ramasse tes jouets
médiator
petit outil utilisé pour jouer d'un instrument à cordes
I lost my guitar pick
J'ai perdu mon médiator
ignorant
Dans la scènequi ne sait pas quelque chose
He was unaware of the danger
Il était ignorant du danger
poésie
Dans la scèneœuvre littéraire utilisant un langage créatif et rythmé
I love reading poetry
J'aime lire de la poésie
vers
écriture organisée en lignes avec un rythme ou une rime
She wrote a beautiful piece of verse
Elle a écrit un beau vers
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
démasquer
Dans la scènerévéler la véritable nature de quelqu'un ou de quelque chose
The hero managed to unmask the villain
Le héros a réussi à démasquer le méchant
passer du temps
Dans la scèneconsacrer une partie de sa journée à une activité
I like to spend time with my family
J'aime passer du temps avec ma famille
occuper son temps
utiliser son temps pour effectuer une tâche
She spends time reading books
Elle occupe son temps à lire des livres
consacrer du temps
employer son temps à une action précise
You should spend time learning new skills
Tu devrais consacrer du temps à apprendre de nouvelles compétences
comptabilité
Dans la scèneactivité consistant à tenir les registres financiers d'une entreprise
She works in bookkeeping
Elle travaille dans la comptabilité
mémorable
Dans la scènequi est facile à retenir
It was a memorable day
C'était une journée mémorable
garantir
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose soit certaine
We can assure the success of the project
Nous pouvons garantir la réussite du projet
rassurer
Dans la scèneaffirmer à quelqu'un qu'une chose est vraie pour lui donner confiance
She assured me that she would arrive on time
Elle m'a rassuré en disant qu'elle arriverait à l'heure
avoir un effet
Dans la scèneprovoquer un changement ou une conséquence
Does this new rule make a difference
Est ce que cette nouvelle règle a un effet
faire une différence
avoir un impact ou une influence importante
Small actions can make a difference
De petites actions peuvent faire une différence
suffire
Dans la scèneêtre en quantité suffisante
This amount should suffice
Cette quantité devrait suffire
manquer
Dans la scènene pas avoir quelque chose de nécessaire
He lacks experience
Il manque d'expérience
manque
état de ne pas avoir quelque chose
There is a lack of water
Il y a un manque d'eau
pénurie
situation où l'on n'a pas assez de quelque chose
The city faces a lack of food
La ville fait face à une pénurie de nourriture
plus tôt
Dans la scèneà un moment précédant le présent
I finished earlier today
J'ai fini plus tôt aujourd'hui
en avance
qui arrive avant l'heure prévue
The train arrived earlier than expected
Le train est arrivé plus tôt que prévu
précédent
qui se produit avant un moment donné
Refer to my earlier comment
Reportez-vous à mon commentaire précédent
impossible
Dans la scènequi ne peut pas se faire
It is impossible to finish this today
Il est impossible de finir ceci aujourd'hui
stimulation
Dans la scèneaction de rendre quelqu'un intéressé ou actif
The brain needs constant stimulation
Le cerveau a besoin d'une stimulation constante
volontiers
Dans la scènede manière heureuse ou empressée
I would willingly help you
Je vous aiderais volontiers
front
Dans la scènepartie du visage située au-dessus des yeux
She wiped sweat from her brow
Elle a essuyé la sueur de son front
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
affection
Dans la scènesentiment de tendresse ou d'attachement envers quelqu'un
She showed great affection for her cat
Elle a montré beaucoup d'affection pour son chat
nectar
Dans la scèneliquide sucré produit par les fleurs ou boisson délicieuse
Bees collect nectar from flowers
Les abeilles récoltent le nectar des fleurs
cousin
Dans la scèneenfant de votre oncle ou de votre tante
My cousin is coming over today
Mon cousin vient à la maison aujourd'hui
apprendre
Dans la scèneacquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
I want to learn English
Je veux apprendre l'anglais
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I learned the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
acquérir
obtenir de nouvelles informations ou un savoir-faire
He acquired new skills at work
Il a acquis de nouvelles compétences au travail
enseigner
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
She teaches mathematics at school
Elle enseigne les mathématiques à l'école
inévitablement
Dans la scènede manière à ce qu'on ne puisse pas éviter quelque chose
Accidents will inevitably happen
Des accidents se produiront inévitablement
simple
Dans la scènequi n'est rien de plus que ce qui est mentionné
It was a mere accident
Ce n'était qu'un simple accident
souhaiter
Dans la scènedésirer qu'une chose arrive ou soit vraie
I wish for a better future
Je souhaite un meilleur avenir
depuis le début
Dans la scènesur toute la durée d un événement
She has been lying all along
Elle mentait depuis le début
tout le temps
pendant la totalité d une période
I knew it all along
Je le savais depuis le début
vie
Dans la scènemanière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
avoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie