Bridgerton — Saison 2 Épisode 3

This answer is incorrect

Cette réponse est incorrecte

She has a difficult answer for you

Elle a une question difficile pour vous

This is a grave mistake

C'est une erreur grave

The bad weather upset our plans

Le mauvais temps a perturbé nos plans

She was upset about the news

Elle était contrariée par la nouvelle

The team caused a major upset

L'équipe a créé une énorme surprise

The children are at school

Les enfants sont à l'école

She has three children

Elle a trois enfants

The show is for children

Ce spectacle est pour les jeunes

He is a dare person

Il est audacieux

She accepted the dare

Elle a accepté le défi

You must dress properly for the party

Tu dois t'habiller convenablement pour la soirée

His presence was required

Sa présence était requise

The company has a strong online presence

L'entreprise a une forte visibilité en ligne

It was a great victory for the team

C'était une grande victoire pour l'équipe

The distance is ten miles

La distance est de dix miles

I want to distance myself from this issue

Je veux m'éloigner de ce problème

This work is physically taxing

Ce travail est physiquement fatiguant

The engine failed

Le moteur est tombé en panne

It is too late to go out and besides I am tired

Il est trop tard pour sortir et d'ailleurs je suis fatigué

Who is here besides you

Qui est là à part toi

Besides the salary the job is quite interesting

De plus le salaire est intéressant le travail est très prenant

He had a small flutter on the horses

Il a fait un petit pari sur les chevaux

The news caused a flutter in the room

La nouvelle a causé de l'agitation dans la salle

Do not knock his hard work

Ne critique pas son travail acharné

He knocked her up last year

Il l'a mise enceinte l'année dernière

They knocked the price down

Ils ont réduit le prix

I do not give a damn

Je ne m'en soucie pas du tout

The judge will damn the criminal

Le juge condamnera le criminel

Damn I missed the bus

Mince j'ai raté le bus

I had the impression that he was tired

J'ai eu l'impression qu'il était fatigué

He does a great impression of the president

Il fait une excellente imitation du président

The dog left an impression in the mud

Le chien a laissé une empreinte dans la boue

Come now do not be sad

Allons ne sois pas triste

The right time will come soon

Le bon moment arrivera bientôt

This is a late development

C est un développement récent

A late arrival is annoying

Une arrivée tardive est agaçante

He is in a strange mood

Il est dans un état étrange

He claims to know the truth

Il prétend connaître la vérité

The earthquake claimed many lives

Le séisme a causé de nombreuses morts

She claimed her luggage at the desk

Elle a revendiqué ses bagages au comptoir

I hate to say it but we are late

Je dois dire que nous sommes en retard

His hate destroyed his friendships

Sa haine a détruit ses amitiés

A bus will come along soon

Un bus va bientôt arriver

Your English is coming along well

Ton anglais progresse bien

Please write your name here

Veuillez écrire votre nom ici

He writes poems for fun

Il compose des poèmes pour le plaisir

She wrote the address on the envelope

Elle a inscrit l'adresse sur l'enveloppe

You need to write a check

Vous devez signer un chèque

You should season the soup

Tu devrais assaisonner la soupe

I watched the first season

J'ai regardé la première saison

The hunting season starts soon

La période de chasse commence bientôt

I base my opinion on the facts

Je fonde mon opinion sur les faits

I felt awkward at the party

Je me suis senti mal à l'aise à la fête

We will dress the hall with flowers

Nous allons orner le hall avec des fleurs

The nurse will dress your wound

L'infirmière va panser votre blessure

I look forward to meeting you

Je me réjouis de vous rencontrer

He did it clockwise

Il l a fait dans le sens des aiguilles d une montre

He wised me up about the plan

Il m a informé du plan

The ancient wise taught many things

Les anciens savants enseignaient beaucoup de choses

He will grow tired soon

Il va bientôt devenir fatigué

My father grows tomatoes

Mon père cultive des tomates

Fears began to grow about the economy

Des craintes ont commencé à s'installer concernant l'économie

Easy I will help you with that

Facilement je vous aiderai avec cela

He has an easy manner

Il a une attitude détendue

It is an easy solution

C est une solution simple

I had a taste of freedom

J'ai eu un goût de liberté

This soup has a good taste

Cette soupe a bon goût

Taste this cake to see if it is sweet enough

Goûtez ce gâteau pour voir s'il est assez sucré

I decided to stay home

J'ai décidé de rester à la maison

Give me time to think about it

Laisse moi le temps d'y réfléchir

I think he meant well

J'imagine qu'il voulait bien faire

I did not think he was serious

Je n'ai pas compris qu'il était sérieux

There was a protest against the decision

Il y a eu une protestation contre la décision

It happened just because he arrived

C'est arrivé pour la raison qu'il est arrivé

I am in need of help

J'ai besoin d'aide

He says that it will rain

Il affirme qu il va pleuvoir

She has no say in this matter

Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire

What a lovely house

Quelle charmante maison

The remains were found in the forest

La dépouille a été trouvée dans la forêt

Only a few old buildings remain

Seuls quelques vieux bâtiments subsistent

He has inside information

Il a accès à des informations confidentielles

It is cold so we stay inside

Il fait froid alors nous restons dedans

We have an inside source

Nous avons une source confidentielle

He sat next to me

Il s'est assis à côté de moi

We must consider the cost

Nous devons prendre en compte le coût

We must evaluate the results of the study

Nous devons évaluer les résultats de l'étude

It is difficult to judge the quality without testing it

Il est difficile de juger la qualité sans la tester

I need to analyze both options

J'ai besoin d'analyser les deux options

Sales reached a low last month

Les ventes ont atteint un creux le mois dernier

It was a low trick to play on him

C'était un coup vil à lui jouer

Please keep your voice low

S'il te plaît garde une voix faible

You have a chance to win

Tu as une opportunité de gagner

He took a chance with his money

Il a pris un risque avec son argent

The mean of these numbers is five

La moyenne de ces nombres est cinq

I mean he is very smart

Je veux dire qu'il est très intelligent

She is a mean tennis player

Elle est une excellente joueuse de tennis

I mean it was a long day

En fait c'était une longue journée

The red light means stop

Le feu rouge indique l'arrêt

This is a mean to achieve peace

C'est un moyen de parvenir à la paix

A heart means love

Un cœur représente l'amour

That was a mean thing to say

C'était méchant de dire cela

The king banished the traitor from the kingdom

Le roi a banni le traître du royaume

We made for the exit when the fire alarm rang

Nous nous sommes dirigés vers la sortie quand l'alarme incendie a sonné

She made for the guests by cooking a large meal

Elle s'est préparée pour les invités en cuisinant un grand repas

A good diet makes for better health

Une bonne alimentation entraîne une meilleure santé

I need to sort my files

Je dois trier mes dossiers

We must sort this issue

Nous devons régler ce problème

I dream of moving to a new city

J'envisage de déménager dans une nouvelle ville

I arrived an hour ago

Je suis arrivé il y a une heure

I like to meditate every morning

J'aime méditer chaque matin

She meditates to reduce her stress

Elle médite pour réduire son stress

She is in good form today

Elle est en bonne forme aujourd'hui

Please sign this form

Veuillez signer ce formulaire

The clouds took the form of an animal

Les nuages ont pris la forme d'un animal

This is a strange form of art

C'est une forme d'art étrange

The police decided to book the suspect

La police a décidé d'inculper le suspect

She is writing a new book

Elle écrit un nouvel ouvrage

I need to book a flight

Je dois réserver un vol

You did not let me down

Tu ne m as pas déçu

The company decided to let him go

L entreprise a décidé de le renvoyer

Let me know if you can come

Fais moi savoir si tu peux venir

It was a smart move

C'était une action intelligente

Don't move while I take the photo

Ne bouge pas pendant que je prends la photo

They will move to Paris next month

Ils vont déménager à Paris le mois prochain

This store moves a lot of merchandise

Ce magasin vend beaucoup de marchandises

Love him forever

Aime-le pour toujours

He is barely ever here

Il n'est jamais ici

They lived happily ever after

Ils vécurent heureux depuis ce jour

It is the best day ever

C'est le meilleur jour depuis longtemps

Unfortunately I cannot come

Malheureusement je ne peux pas venir

The trip ended fâcheusement

Le voyage s est terminé fâcheusement

He answered disappointingly

Il a répondu décevamment

I would rather stay home

Je préférerais rester à la maison

We should walk rather than drive

Nous devrions marcher plutôt que conduire

We walked along the seaside promenade

Nous avons marché le long de la promenade au bord de la mer

The firm is a major concern

Cette entreprise est une affaire majeure

It is not your concern

Ce n'est pas ton affaire

My main concern is the weather

Mon inquiétude principale est le temps

I will piece the puzzle together

Je vais assembler le puzzle

This is a beautiful piece of art

C est un bel objet d art

He returned home in one piece

Il est rentré chez lui intact