Friends — Saison 2 Épisode 4
Mots et définitions
397 mots
Niveau CECRL
arrêter
Dans la scènecesser de faire quelque chose de gênant
Cut it out please
Arrête s'il te plaît
découper
enlever quelque chose d'un endroit ou d'une situation
I cut out the coupon from the magazine
J'ai découpé le coupon dans le magazine
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
d accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
heure
Dans la scènemoment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
temps
période mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
carte verte
Dans la scènedocument permettant à un étranger de vivre et travailler aux États-Unis
She finally received her green card
Elle a enfin reçu sa carte verte
permis de séjour
document officiel autorisant à vivre et travailler dans un pays
You need a valid green card to work here
Vous avez besoin d'un permis de séjour valide pour travailler ici
nerveux
Dans la scèneinquiet ou effrayé par ce qui pourrait arriver
I felt nervous before the exam
Je me sentais nerveux avant l'examen
nerveux
relatif au système du corps qui contrôle les réactions
The nervous system sends signals to the brain
Le système nerveux envoie des signaux au cerveau
résoudre
Dans la scènetrouver une solution à un problème
I figured out the puzzle
J'ai résolu le puzzle
deviner
croire que quelque chose est probable
I figure out he is happy
Je devine qu'il est heureux
comprendre
trouver la solution à un problème ou comment quelque chose fonctionne
I figured out how to use the machine
J'ai compris comment utiliser la machine
réaliser
comprendre quelque chose après avoir réfléchi
I finally figured out his plan
J'ai finalement compris son plan
panneau
Dans la scènesymbole ou forme qui indique quelque chose
Look at the stop sign
Regarde le panneau stop
signe
mouvement du corps qui a une signification
He gave a sign to stop
Il a fait un signe pour s'arrêter
signer
écrire son nom sur un document pour donner son accord
Please sign the contract
Veuillez signer le contrat
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
femme
Dans la scèneun être humain adulte de sexe féminin
She is a kind woman
Elle est une femme gentille
féminin
qui se rapporte aux femmes adultes
It is a women magazine
C est un magazine féminin
adulte
une personne adulte de sexe féminin
She is a tall adult woman
Elle est une grande femme adulte
difficile
Dans la scènequi est compliqué à réaliser ou à gérer
This math test was tough
Cet examen de maths était difficile
sévère
qui est rigoureux envers quelqu'un
The teacher is very tough
Le professeur est très sévère
résistant
qui a beaucoup de force ou de courage
This fabric is very tough
Ce tissu est très résistant
dommage
utilisé pour dire qu'une situation est mauvaise mais qu'on s'en fiche
Too bad for you
C'est dommage pour toi
hein
Dans la scèneson exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
étrange
Dans la scènequi sort de l'ordinaire ou est inhabituel
That is a very weird noise
C'est un bruit très étrange
déranger
rendre quelqu'un mal à l'aise ou inconfortable
His behavior really weirds me out
Son comportement me dérange vraiment
intimider
provoquer un sentiment d'étrangeté ou de malaise
It weirds me out to be watched
Cela m'intimide d'être observé
bizarre
qui n'est pas normal ou ordinaire
He has some weird ideas
Il a des idées bizarres
virilité
Dans la scènequalité d'un homme qui est fort et masculin
He wanted to prove his virility
Il voulait prouver sa virilité
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et est direct
She gave me a straight answer
Elle m'a donné une réponse honnête
droit
Dans la scènequi n'est pas courbé ou plié
Draw a straight line on the paper
Tracez une ligne droite sur le papier
directement
sans changer de direction ou s'arrêter
Go straight to the station
Allez directement à la gare
hétérosexuel
attiré sexuellement par des personnes du genre opposé
They are a straight couple
Ils forment un couple hétérosexuel
euh
Dans la scèneson émis pour attirer lattention de quelquun
Ahem could you help me please
Euh pourriez vous maider sil vous plaît
hum
bruit fait pour attirer lattention ou se racler la gorge
Ahem may I ask a question
Hum puis je poser une question
se réveiller
Dans la scènearrêter de dormir et devenir conscient
I wake up at seven o clock
Je me réveille à sept heures
se réveiller
cesser de dormir
Wake up it is time to go
Réveille-toi il est l'heure d'y aller
s'éveiller
sortir du sommeil et ouvrir les yeux
She wakes up early every day
Elle s'éveille tôt chaque jour
se réveiller
reprendre conscience après le sommeil
Do not wake up the baby
Ne te réveille pas
réveiller
faire en sorte que quelqu'un arrête de dormir
Please wake up your brother
S'il te plaît réveille ton frère
oh
Dans la scèneexclamation marquant la surprise ou le plaisir
Ooh that looks delicious
Oh ça a l'air délicieux
bijoux
Dans la scèneobjets décoratifs portés sur le corps
I bought some jewelry
J'ai acheté des bijoux
parure
ensemble d'objets décoratifs portés sur soi
She wore a gold parure
Elle portait une parure en or
ornement
accessoires décoratifs comme des bagues ou des colliers
Her jewelry is a beautiful ornament
Ses bijoux sont un bel ornement
oui
Dans la scèneson utilisé pour dire oui ou montrer que l'on écoute
Uh huh I understand
Oui je comprends
d'accord
utilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Uh huh that makes sense
D'accord cela a du sens
hein
utilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou comme une pause
It is raining uh huh
Il pleut hein
oui
manière informelle de dire oui ou de montrer que l'on écoute
Uh-huh I understand what you mean
Oui je comprends ce que tu veux dire
dit
Dans la scèneexprimer des mots
She said hello to me
Elle m a dit bonjour
susmentionné
déjà mentionné plus tôt
The said document is missing
Le document susmentionné est manquant
exprimé
communiquer une pensée avec des mots
He said his opinion clearly
Il a exprimé son opinion clairement
déclaré
prononcer des paroles
They said that they were tired
Ils ont déclaré qu ils étaient fatigués
difficile
Dans la scènequi demande de l'effort ou de l'attention
The exam was very hard
L'examen était très difficile
fort
qui contient une forte teneur en alcool
This drink is very hard
Cette boisson est très forte
dur
qui ne change pas de forme quand on appuie dessus
This rock is very hard
Cette pierre est très dure
intensément
avec beaucoup d'effort ou d'énergie
He works very hard
Il travaille très intensément
pâté
Dans la scènesection d'une rue entre deux intersections
Walk one block down the street
Marchez un pâté de maisons dans la rue
bloquer
Dans la scèneempêcher quelque chose de bouger ou d'arriver
The snow blocked the road
La neige a bloqué la route
bloc
grosse pièce solide de quelque chose
He used a block of ice
Il a utilisé un bloc de glace
billot
structure en bois utilisée pour les décapitations
The prisoner was led to the block
Le prisonnier fut conduit au billot
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
besoin
chose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
improvisé
Dans la scènefait juste avant l'échéance
We made a last minute decision
Nous avons pris une décision improvisée
dernier
qui arrive après tous les autres
This is my last minute attempt
C'est ma dernière tentative
dernière minute
le moment le plus proche d'un événement
He arrived at the last minute
Il est arrivé à la dernière minute
final
qui se produit juste avant la fin
They scored a last minute goal
Ils ont marqué un but final
tardif
fait juste avant qu'il ne soit trop tard
I sent a last minute email
J'ai envoyé un e-mail tardif
imprévu
un temps très court avant un événement
It was a last minute request
C'était une demande imprévue
minute
une période de soixante secondes
Wait for the last minute
Attends la dernière minute
urgent
fait au tout dernier moment possible
It is a last minute task
C'est une tâche urgente
ultime
le moment le plus proche d'un événement
We reached the last minute deadline
Nous avons atteint la date limite ultime
tard
le moment le plus proche d'un événement
Do not leave it until the last minute
Ne remets pas cela à la dernière minute
précipité
le moment le plus proche pour faire quelque chose
That was a last minute change
C'était un changement précipité
limite
le moment le plus proche d'un événement
He called at the last minute
Il a appelé à la dernière minute
terrasse
Dans la scèneun espace plat à l'extérieur d'un bâtiment
We ate lunch on the terrace
Nous avons déjeuné sur la terrasse
mou
Dans la scènequi n'est pas ferme au toucher
This pillow is very soft
Cet oreiller est très mou
doux
qui n'est pas fort ou agressif
She spoke in a soft voice
Elle a parlé d'une voix douce
indulgent
qui n'est pas sévère
The judge was soft on the criminal
Le juge a été indulgent avec le criminel
faible
qui n'est pas fort ou performant
The economy is soft this year
L'économie est faible cette année
quoi que ce soit
Dans la scènen'importe quel objet ou chose
Do you have anything to eat
As-tu quelque chose à manger
rien
utilisé dans les phrases négatives pour signifier aucune chose
I do not have anything
Je n'ai rien
chacun
Dans la scènechaque individu
Everybody has a pen
Chacun a un stylo
tout le monde
chaque personne
Everybody is here
Tout le monde est là
rue
Dans la scènevoie publique dans une ville
They live on this street
Ils habitent dans cette rue
pratique
qui a rapport à l'expérience du quotidien et au bon sens
She has a lot of street smarts
Elle a beaucoup de bon sens
urbain
qui se rapporte à la ville
He likes street culture
Il aime la culture urbaine
en bref
Dans la scènepour résumer quelque chose très brièvement
He explained the situation in a nutshell
Il a expliqué la situation en bref
ami
Dans la scènepersonne que vous connaissez bien et avec qui vous avez des liens affectifs
He is my best friend
Il est mon meilleur ami
ami
personne que vous connaissez et appréciez
She is a friend from school
Elle est une amie de l'école
partisan
personne qui soutient une cause ou une organisation
He is a friend of the environment
Il est un partisan de l'environnement
responsabilité
Dans la scènedevoir de répondre d'un problème ou d'une erreur
It was my fault that we were late
C'était de ma responsabilité si nous étions en retard
blâmer
dire que quelqu'un a mal agi
It is not my fault to be here
Ce n'est pas ma faute d'être ici
faille
grande cassure dans la surface de la terre
There is a fault in the rock
Il y a une faille dans la roche
défaut
qualité mauvaise ou faible dans le caractère d'une personne
His main fault is being lazy
Son principal défaut est d'être paresseux
humilier
Dans la scènetraiter quelqu'un sans respect ou dignité
He felt degraded by their comments
Il s'est senti humilié par leurs commentaires
se dégrader
devenir de moins bonne qualité
The materials will degrade over time
Les matériaux vont se dégrader avec le temps
détériorer
rendre quelque chose de moins bonne qualité
Chemicals can degrade the soil
Les produits chimiques peuvent détériorer le sol
rabaisser
rendre quelque chose pire ou moins respecté
Such behavior degrades our professional standards
Un tel comportement rabaisse nos normes professionnelles
jeune
Dans la scènequi a vécu peu de temps
My brother is still young
Mon frère est encore jeune
jeune
qui appartient au début de la vie
She has a young appearance
Elle a une apparence jeune
diminuer
Dans la scènedevenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will go down tomorrow
Les prix vont diminuer demain
être incarcéré
être envoyé en prison
He will go down for five years
Il sera incarcéré pour cinq ans
descendre
se déplacer vers une position ou un niveau plus bas
We go down to the cellar
Nous descendons à la cave
se produire
arriver ou avoir lieu
I want to know what went down
Je veux savoir ce qui s'est produit
descendre
bouger d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
Please go down the stairs
Veuillez descendre les escaliers
arriver
avoir lieu ou se passer
Tell me what went down at the party
Dis-moi ce qui est arrivé à la fête
œuvre
Dans la scènece qui est produit par un effort notamment dans l'art
That painting is a beautiful work
Ce tableau est une belle œuvre
fonctionner
Dans la scèneopérer correctement ou comme prévu
The remote does not work
La télécommande ne fonctionne pas
travail
activité qui demande un effort
Physical work makes you tired
Le travail physique fatigue
travailler
faire un métier ou une tâche
I work in a bank
Je travaille dans une banque
tenir
Dans la scèneavoir quelque chose dans ses mains ou ses bras
Please hold my hand
S'il te plaît tiens ma main
contenir
garder quelque chose dans un endroit précis
This box can hold many toys
Cette boîte peut contenir beaucoup de jouets
organiser
planifier et mener un événement
The school will hold a party
L'école organisera une fête
attendre
s'arrêter et patienter
Please hold for a moment
Veuillez patienter un instant
mamelonné
Dans la scènequi possède un ou plusieurs mamelons sur le corps
The specimen is clearly nippled
Le spécimen est clairement mamelonné
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
ricaner
Dans la scènerire de manière étouffée
They chuckled softly together
Ils ont ricané doucement ensemble
glousser
rire doucement
She gave a little chuckle
Elle a gloussé un peu
rire
rire de façon calme et discrète
He chuckled at the joke
Il a ri à la blague
sourire
rire avec de petits sons discrets
I could hear her chuckle
Je pouvais l'entendre sourire
livraison
Dans la scènel'action d'apporter des marchandises dans un lieu
The delivery arrived today
La livraison est arrivée aujourd'hui
accouchement
le processus de donner naissance à un bébé
The delivery was fast and safe
L'accouchement a été rapide et sans risque
élocution
la manière dont une personne s'exprime devant un public
Her delivery was very convincing
Son élocution était très convaincante
joli
Dans la scènequi est agréable à regarder
You have a nice dress
Tu as une jolie robe
agréable
Dans la scènequi est plaisant ou satisfaisant
We had a nice day
Nous avons passé une journée agréable
gentil
qui est aimable ou sympathique
She is a very nice person
C'est une personne très gentille
bon sang
Dans la scèneexpression utilisée pour insister sur une question
What the hell do you want
Bon sang que veux-tu
quel enfer
expression utilisée pour exprimer la surprise ou la frustration
What the hell is going on here
Quel enfer se passe-t-il ici
c'est pas grave
expression utilisée pour montrer l'indifférence ou le renoncement
I might as well say yes what the hell
Autant dire oui tant pis
s'intégrer
Dans la scènese sentir à l'aise et accepté au sein d'un groupe
She fits in well with her new team
Elle s'intègre bien dans sa nouvelle équipe
insérer
trouver du temps ou de la place pour quelqu'un ou quelque chose
I can fit in a quick meeting
Je peux insérer une courte réunion
convenir
avoir la taille ou le type idéal pour un espace ou une situation
Does the key fit in the lock
La clé convient-elle à la serrure
appartenir
se sentir à sa place dans un environnement social
He feels like he fits in here
Il a l'impression d'appartenir à cet endroit
toujours
Dans la scèneà tout moment ou en toute occasion
I always drink coffee in the morning
Je bois toujours du café le matin
plus
Dans la scènequi ne se produit plus dans le présent
I do not live there anymore
Je ne vis plus là
plus
qui a cessé d'exister
She does not work here anymore
Elle ne travaille plus ici
plus
qui ne se déroule plus actuellement
He does not play tennis anymore
Il ne joue plus au tennis
plus
qui n'est plus en vigueur
We do not go there anymore
Nous n'y allons plus
l'un ou l'autre
Dans la scènel'un des deux éléments d'un choix
You can choose either path
Tu peux choisir l'un ou l'autre chemin
nonplus
utilisé pour ajouter une idée similaire dans une phrase négative
I do not like coffee and he does not either
Je n'aime pas le café et lui non plus
nonplus
utilisé pour ajouter un énoncé négatif
She is not going and I am not either
Elle ne vient pas et moi non plus
vain
Dans la scènequi n'a aucun but ni aucun avantage
It is a useless effort
C'est un effort vain
inutile
qui n'est d'aucune aide
This tool is completely useless
Cet outil est complètement inutile
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
homosexuel
Dans la scèneattiré par des personnes du même sexe
My friend is gay
Mon ami est homosexuel
exubérant
vivant et coloré associé à la culture LGBTQ+
The parade was very gay
Le défilé était très exubérant
amusant
drôle ou destiné à faire rire les gens
It was a gay party
C'était une fête amusante
choix
Dans la scèneaction de choisir ou chose choisie
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
de premier choix
qui est d'une très bonne qualité
We only sell choice fruits
Nous vendons uniquement des fruits de premier choix
préféré
la chose que quelqu'un aime le plus
My choice of music is jazz
Mon choix de musique est le jazz
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
en fait
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai ou pour ajouter une information
I thought it was easy in fact it was difficult
Je pensais que c'était facile en fait c'était difficile
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
assister
Dans la scèneapporter son aide ou son soutien à quelqu'un
She will assist you with the task
Elle vous assistera dans cette tâche
aider
apporter son assistance à quelqu'un
Can you help me out with this box
Peux-tu m'aider avec cette boîte
soutenir
apporter de l'aide ou du secours à quelqu'un
We are here to support our friends
Nous sommes là pour soutenir nos amis
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
film
Dans la scèneune histoire projetée au cinéma ou à la télévision
I watched a great movie yesterday
J'ai regardé un super film hier
sérieusement
Dans la scènesans plaisanter
Are you seriously going to leave
Vas-tu sérieusement partir
sérieusement
de manière sincère ou appliquée
She took the task seriously
Elle a pris la tâche sérieusement
gravement
de manière très sévère ou extrême
He was seriously injured
Il a été gravement blessé
histoire
Dans la scènerécit d'événements imaginaires ou réels
She told me a long story
Elle m'a raconté une longue histoire
étage
niveau d'un bâtiment
The house has two stories
La maison a deux étages
affaire
situation particulière ou ensemble d'événements
That is another story
C'est une autre affaire
ouvert
Dans la scènequi n'est pas fermé ou bloqué
The window is still open
La fenêtre est encore ouverte
disponible
qui n'est pas encore pris ou occupé
This job position is open
Ce poste est disponible
ouvrir
commencer quelque chose ou faire en sorte que quelque chose commence
The store will open at nine
Le magasin va ouvrir à neuf heures
ouvrir
déplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open the door
S'il vous plaît ouvrez la porte
séduisant
Dans la scènequi exerce un attrait physique
He is a very sexy man
C'est un homme très séduisant
excitant
Dans la scènequi provoque le désir sexuel
The film was considered too sexy
Le film était considéré comme trop excitant
sexy
qui est attirant d'une manière sexuelle
She wore a sexy dress
Elle portait une robe sexy
surmonter
Dans la scènese remettre d'une maladie ou d'un problème
It took time to get over the flu
Il a fallu du temps pour surmonter la grippe
franchir
passer au-dessus d'un obstacle physique
She got over the wall
Elle a franchi le mur
duper
tromper quelqu'un
He tried to get over me
Il a essayé de me duper
aller
se rendre dans un endroit
I need to get over there soon
Je dois aller là-bas bientôt
se marier
Dans la scènedevenir époux ou épouse
They decided to get married
Ils ont décidé de se marier
marié
avoir un époux ou une épouse
They are a married couple
Ils sont un couple marié
marié
état civil d une personne liée par le mariage
What is your marital status
Quel est votre état civil
se marier
entrer dans les liens du mariage
We are getting married in June
Nous nous marions en juin
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
beaucoup
à un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
autre
Dans la scèneune personne ou une chose supplémentaire ou différente
I want another cookie
Je veux un autre biscuit
sentir
Dans la scènedégager une odeur
The flowers smell nice
Les fleurs sentent bon
sentir
percevoir une odeur avec le nez
I can smell the coffee
Je peux sentir le café
odeur
sensation perçue par le nez
This room has a bad smell
Cette pièce a une mauvaise odeur
revenir
retourner à une position ou une popularité antérieure
Fashion trends often smell of the past
Les tendances de mode reviennent souvent au goût du jour
singe
Dans la scènepetit animal à longue queue qui vit dans les arbres
I saw a monkey at the zoo
J'ai vu un singe au zoo
primate
petit mammifère de la famille des primates avec une queue
The monkey is a clever primate
Le singe est un primate intelligent
taquiner
se moquer de quelqu'un de manière amusante ou agaçante
Stop monkeying your brother
Arrête de taquiner ton frère
loin
Dans la scèneà une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
complètement
dans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
enlever
déplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
avisé
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
mot
Dans la scèneune unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
nouvelle
une information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
tirer
Dans la scènedéplacer quelque chose vers soi
Please pull the door to open it
S'il te plaît tire la porte pour l'ouvrir
attirance
un sentiment fort qui pousse à aller vers quelqu'un ou quelque chose
I felt a strong pull toward the ocean
J'ai ressenti une forte attirance vers l'océan
faire
accomplir une action ou un geste
He tried to pull a prank on us
Il a essayé de nous faire une blague
retirer
enlever quelque chose de sa place
He had to pull his name from the list
Il a dû retirer son nom de la liste
supplier
Dans la scènefaire une demande sérieuse et émotionnelle
He pleaded with them to help him
Il les a suppliés de l'aider
plaider
déclarer quelque chose dans un tribunal
He pleaded guilty to the crime
Il a plaidé coupable du crime
refuser
se déclarer incapable de répondre à une question
She pleaded ignorance of the law
Elle a refusé de répondre en invoquant son ignorance de la loi
savait
Dans la scèneavoir connaissance de quelque chose
He knew the answer
Il savait la réponse
connaissait
être familier avec quelque chose ou quelqu'un
She knew that person
Elle connaissait cette personne