Friends — Saison 6 Épisode 16
Mots et définitions
339 mots
Niveau CECRL
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
blague
Dans la scènecourte histoire avec une fin amusante
He told me a funny joke
Il m'a raconté une blague drôle
plaisanter
dire quelque chose pour faire rire
I was only joking
Je plaisantais seulement
badiner
agir sans sérieux pour amuser la galerie
Do not take it seriously because I am joking
Ne le prends pas au sérieux car je badine
dérision
attitude consistant à dire ou faire des choses pour provoquer le rire
It was just in joke
C'était juste par dérision
farce
tour amusant ou astucieux joué à quelqu'un
They played a joke on him
Ils lui ont joué une farce
propre
Dans la scènequi appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
posséder
avoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
se détendre
Dans la scènedevenir calme et moins tendu
Try to relax before your exam
Essaie de te détendre avant ton examen
détendre
rendre quelqu'un calme et moins tendu
Music helps to relax me
La musique m'aide à me détendre
assouplir
rendre une règle ou une exigence moins stricte
The government decided to relax the rules
Le gouvernement a décidé d'assouplir les règles
se reposer
devenir calme ou moins actif
I want to relax this weekend
Je veux me reposer ce week-end
leçon
Dans la scèneune sagesse tirée d'un événement
That experience was a hard lesson
Cette expérience fut une leçon difficile
cours
une période de temps où l'on enseigne quelque chose
I have a music lesson today
J'ai un cours de musique aujourd'hui
enseignement
une classe ou une session d'instruction
This school provides a good lesson
Cette école offre un bon enseignement
formation
une période d'apprentissage ou d'instruction
She is taking a driving lesson
Elle suit une formation à la conduite
chose importante
Dans la scènequelque chose qui compte beaucoup
It is a big deal to me
C est une chose importante pour moi
grosse affaire
quelque chose de très sérieux ou d important
This project is a big deal
Ce projet est une grosse affaire
pas grand chose
quelque chose qui n a pas beaucoup d importance
It is no big deal
Ce n est pas grand chose
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
dépenser
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
inconnu
Dans la scènedont presque personne n a connaissance
The book contains little known details
Le livre contient des détails inconnus
méconnu
qui n est pas connu de beaucoup de personnes
This is a little known fact
C est un fait méconnu
peu connu
que peu de gens connaissent
He works in a little known field
Il travaille dans un domaine peu connu
rare
qui n est pas fréquent et dont on parle peu
They visited a little known village
Ils ont visité un village rare
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
incluant
Dans la scènefaisant partie d'un ensemble
The price includes taxes
Le prix inclut les taxes
décrire
Dans la scèneexpliquer ce à quoi quelque chose ressemble
Please describe your house
Veuillez décrire votre maison
décrire
expliquer les caractéristiques d'une chose
Can you describe the car
Peux-tu décrire la voiture
décrire
dire à quoi ressemble quelqu'un ou quelque chose
He described his teacher
Il a décrit son professeur
décrire
raconter ce que quelque chose est
Describe the event to me
Décris-moi l'événement
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
temps
Dans la scènepériode mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
heure
Dans la scènemoment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
sandwich
Dans la scènedeux tranches de pain avec une garniture
I ate a cheese sandwich for lunch
J'ai mangé un sandwich au fromage pour le déjeuner
Sandwich
nom d'une ville
He lives in Sandwich
Il habite à Sandwich
parce que
Dans la scènepour la raison que
I am happy because it is sunny
Je suis heureux parce qu'il fait soleil
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
débuter
Dans la scèneentamer une activité
You should start with a small goal
Tu devrais débuter avec un petit objectif
commencer
entreprendre une action
We will start with the salad
Nous commencerons avec la salade
nerveux
Dans la scèneinquiet ou effrayé par ce qui pourrait arriver
I felt nervous before the exam
Je me sentais nerveux avant l'examen
nerveux
relatif au système du corps qui contrôle les réactions
The nervous system sends signals to the brain
Le système nerveux envoie des signaux au cerveau
mari
Dans la scènel homme avec qui une femme est mariée
My husband is a teacher
Mon mari est enseignant
complètement
Dans la scènedans une mesure totale sans retenue
He danced the night away
Il a dansé toute la nuit
loin
Dans la scèneà une distance d'ici
The shop is far away
Le magasin est loin
absent
ne pas être présent dans un lieu
She is away on holiday
Elle est absente en vacances
enlever
déplacer un objet d'un endroit à un autre
Put the toys away
Enlève les jouets
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
assez
c'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
utilité
Dans la scènela raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
mécanisme
Dans la scèneun système ou un processus qui fonctionne d'une certaine manière
The mechanism of the clock is complex
Le mécanisme de l'horloge est complexe
homosexuel
Dans la scèneattiré par des personnes du même sexe
My friend is gay
Mon ami est homosexuel
exubérant
vivant et coloré associé à la culture LGBTQ+
The parade was very gay
Le défilé était très exubérant
amusant
drôle ou destiné à faire rire les gens
It was a gay party
C'était une fête amusante
accueillir
Dans la scènesaluer quelqu'un à son arrivée
I welcome my guests at the door
J'accueille mes invités à la porte
accueillir
recevoir quelque chose avec satisfaction
We welcome your feedback
Nous accueillons vos commentaires
bienvenu
autorisé à faire quelque chose
You are welcome to stay here
Vous êtes le bienvenu pour rester ici
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
licencier
Dans la scènerenvoyer quelqu'un de son travail
They will fire him tomorrow
Ils vont le licencier demain
feu
flammes chaudes et brillantes provenant de la combustion
The fire is very hot
Le feu est très chaud
tirer
propulser des balles avec une arme à feu
Do not fire that gun
Ne tirez pas avec ce fusil
allumer
faire commencer quelque chose à brûler
Please fire the stove
Veuillez allumer le poêle
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
entreprise
Dans la scèneorganisation qui vend des biens ou des services
I work for a large company
Je travaille pour une grande entreprise
émission
programme télévisé américain populaire
I watch the company on tv
Je regarde l'émission à la télévision
compagnie
personnes qui vous rendent visite ou qui sont avec vous
I enjoy your company
J'apprécie votre compagnie
assez
Dans la scènedans une mesure modérée
It is pretty cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
joli
agréable à regarder
She has a pretty dress
Elle a une jolie robe
beau
très plaisant à regarder
The sunset is so pretty
Le coucher de soleil est si beau
activité
Dans la scèneune action ou un événement particulier
It is a fun thing to do
C'est une activité amusante à faire
objet
un objet physique dont on ne connaît pas le nom précis
I have many things in my bag
J'ai beaucoup d'objets dans mon sac
sujet
un domaine de discussion ou d'intérêt
That is an interesting thing to talk about
C'est un sujet intéressant dont on peut parler
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
plaisanter
Dans la scènedire quelque chose qui n est pas sérieux
I was just kidding
Je plaisantais juste
enfant
une jeune personne
The kids are playing outside
Les enfants jouent dehors
mouvement
Dans la scèneune action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
fille
Dans la scèneune jeune personne de sexe féminin
The girl is playing outside
La fille joue dehors
femme
une personne de sexe féminin
She is a smart girl
C est une femme intelligente
fille
mot informel pour désigner une femme
Look at those girls over there
Regarde ces filles là-bas
collation
Dans la scèneun petit repas pris entre les repas principaux
I had a healthy snack
J'ai pris une collation saine
grignoter
manger une petite quantité de nourriture entre les repas
I like to snack in the evening
J'aime grignoter le soir
beau gosse
une personne attirante
She thinks he is a total snack
Elle trouve que c'est un beau gosse
gymnastique
Dans la scènecours ou exercice physique
She goes to gym every week
Elle fait de la gymnastique chaque semaine
short
vêtement couvrant les jambes jusqu'aux genoux
I wear shorts to the gym
Je porte un short pour aller à la salle
salle de sport
endroit équipé pour faire de l'exercice
He trains at the gym
Il s'entraîne à la salle de sport
gymnase
bâtiment réservé à la pratique sportive
The school has a large gym
L'école dispose d'un grand gymnase
débauchée
Dans la scènepersonne ayant de nombreux partenaires sexuels
He is a slut
C'est un débauché
salope
insulte visant une personne ayant de nombreux partenaires sexuels
She is a slut
C'est une salope
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
mener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
arriver
Dans la scènese produire et affecter quelqu'un
Whatever happens to you I am here
Quoi qu'il t'arrive je suis là
faire par hasard
faire quelque chose sans l'avoir prévu
I happen to have a pen
Il se trouve que j'ai un stylo
tomber sur
faire quelque chose par coïncidence
I happened to meet him in town
Je l'ai croisé par hasard en ville
arriver par hasard
se passer de manière fortuite
It happened to be raining
Il se trouve qu'il pleuvait
se trouver
faire une action sans intention particulière
I happen to know the answer
Il se trouve que je connais la réponse
se produire
arriver de façon inattendue
Such things happen to everyone
De telles choses arrivent à tout le monde
advenir
survenir de manière fortuite
It happened to occur to me
Cela m'est venu à l'esprit
survenir
toucher quelqu'un ou quelque chose
What happened to your car
Qu'est-il arrivé à ta voiture
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
poisson
Dans la scèneanimal qui vit dans l'eau
I see a colorful fish
Je vois un poisson coloré
pêcher
essayer d'attraper des poissons
They like to fish in the lake
Ils aiment pêcher dans le lac
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
accompagner
aller avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
vésicule biliaire
Dans la scènepetit organe proche du foie qui stocke la bile
The gallbladder helps with digestion
La vésicule biliaire aide à la digestion
étudier
Dans la scènepasser du temps à apprendre un sujet
I study English every day
J'étudie l'anglais tous les jours
étude
examen détaillé d'un sujet
The study shows new results
L'étude montre de nouveaux résultats
apprenant
personne qui apprend quelque chose rapidement
He is a quick study
Il apprend vite
bureau
pièce utilisée pour lire écrire ou travailler
She is working in her study
Elle travaille dans son bureau
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un état particulier
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
obtenir
Dans la scènerecevoir ou prendre possession de quelque chose
I got a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose
I do not get the joke
Je ne comprends pas la blague
arriver
atteindre un lieu ou une destination
When did you get here
Quand es-tu arrivé ici
plante
Dans la scèneun être vivant qui pousse généralement dans la terre
This plant needs water
Cette plante a besoin d'eau
usine
un lieu où se déroule un processus industriel ou technique
The car plant is closed
L'usine automobile est fermée
planter
placer quelque chose secrètement ou illégalement
They planted a camera in the room
Ils ont planté une caméra dans la pièce
fixer
placer quelque chose dans une position immobile
He planted his feet on the ground
Il a fixé ses pieds sur le sol
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelqu'un ou quelque chose pour les voir
Look at that bird
Regarde cet oiseau
examiner
étudier ou considérer quelque chose avec attention
We need to look at this problem
Nous devons examiner ce problème
moutarde
Dans la scènecondiment jaune ou brun préparé à partir de graines de moutarde utilisé avec de la nourriture
Put some mustard on your sandwich
Mets de la moutarde sur ton sandwich
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
pas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
vomir
Dans la scènevider l'estomac par la bouche
The baby threw up after eating
Le bébé a vomi après avoir mangé
ériger
construire ou dresser une structure rapidement
They threw up a wall in two days
Ils ont érigé un mur en deux jours
vomir
rejeter le contenu de l'estomac par la bouche
I felt sick and had to throw up
Je me sentais malade et j'ai dû vomir
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
non
Dans la scèneun son utilisé pour exprimer un refus
Nuh uh I am not hungry
Non je n'ai pas faim
non
une façon informelle de dire non
Nuh uh I will not go
Non je n'irai pas
non
une manière décontractée de dire non
Nuh uh you cannot do that
Non tu ne peux pas faire ça
pesos
Dans la scènemonnaie utilisée dans certains pays
I need some pesos for my trip
J ai besoin de quelques pesos pour mon voyage
yen
Dans la scènela monnaie utilisée au Japon
I have a few yen
J'ai quelques yens
envie
un fort désir de vouloir quelque chose
She has a yen for travel
Elle a une envie de voyager
dire
Dans la scènecommuniquer des informations à quelqu'un
Please tell me your name
S'il te plaît dis-moi ton nom
distinguer
reconnaître ou identifier quelque chose
Can you tell the difference
Peux-tu distinguer la différence
enfin
Dans la scèneaprès une longue attente ou à la fin
They finally arrived at the station
Ils sont enfin arrivés à la gare
enfin
après une longue période de temps ou un retard
I finally finished my homework
J ai enfin terminé mes devoirs
finalement
après un long moment ou beaucoup d effort
We finally decided to go out
Nous avons finalement décidé de sortir
pour terminer
pour conclure ou mettre fin à quelque chose
Finally I would like to thank everyone
Pour terminer je voudrais remercier tout le monde
marié
Dans la scènelié par les liens du mariage
They got married last year
Ils se sont mariés l'an dernier
dévoué
profondément attaché à quelque chose
He is married to his job
Il est dévoué à son travail
marié
ayant un époux ou une épouse
She is a married woman
C'est une femme mariée
marié
statut civil d'une personne unie par le mariage
They are happily married
Ils sont heureux en ménage
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
libre
Dans la scènequi peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
gratuit
qui ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
toujours
Dans la scèneà tout moment ou en toute occasion
I always drink coffee in the morning
Je bois toujours du café le matin
main
Dans la scènepartie du corps au bout du bras avec des doigts
I have five fingers on my hand
J'ai cinq doigts sur ma main
aide
assistance donnée à quelqu'un
Can you give me a hand
Peux-tu me donner un coup de main
contrôle
pouvoir de gérer ou diriger quelque chose
The situation is in his hands
La situation est entre ses mains
donner
passer un objet à quelqu'un avec la main
Please hand me the salt
Donne-moi le sel s'il te plaît
fonctionner
Dans la scèneopérer correctement ou comme prévu
The remote does not work
La télécommande ne fonctionne pas
travailler
Dans la scènefaire un métier ou une tâche
I work in a bank
Je travaille dans une banque
œuvre
ce qui est produit par un effort notamment dans l'art
That painting is a beautiful work
Ce tableau est une belle œuvre
travail
activité qui demande un effort
Physical work makes you tired
Le travail physique fatigue
thé
Dans la scèneboisson chaude préparée avec des feuilles
I would like a cup of tea
Je voudrais une tasse de thé
thé
infusion préparée en versant de l eau bouillante sur des feuilles séchées
She is drinking herbal tea
Elle boit une tisane
potins
nouvelles ou rumeurs sur d autres personnes
Tell me the tea about what happened
Raconte moi les potins sur ce qui s est passé
donner un coup de pied
Dans la scènefrapper quelque chose avec le pied
Do not kick the ball inside
Ne donne pas de coup de pied dans le ballon à l'intérieur
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
This long run will kick me
Cette longue course va m'épuiser
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
They decided to kick him out
Ils ont décidé de l'expulser
démarrer
commencer à fonctionner ou à opérer
The engine will kick into life soon
Le moteur va bientôt démarrer
rouble
Dans la scènela monnaie utilisée en Russie
I need to exchange some dollars for rubles
J'ai besoin de changer des dollars en roubles
surprise
Dans la scènemot exprimant quelque chose d'inattendu
Surprise we have arrived early
Surprise nous sommes arrivés en avance
surprendre
causer un sentiment d'étonnement ou de stupeur
Her news did surprise me
Sa nouvelle m'a surpris
imprévu
qui arrive sans avertissement
We had an unexpected visit
Nous avons eu une visite imprévue
surprise
événement qui arrive sans être attendu
The party was a big surprise
La fête était une grande surprise
en fait
Dans la scèneutilisé pour introduire une précision ou une correction
Actually I prefer tea
En fait je préfère le thé
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est réel
Did you actually see him
L'as-tu vraiment vu
canapé
Dans la scènesiège long et confortable pour plusieurs personnes
We sat on the couch to watch a movie
Nous nous sommes assis sur le canapé pour regarder un film
exprimer
formuler quelque chose d'une manière particulière
His request was couched in polite terms
Sa demande était exprimée en termes polis
chien
Dans la scèneanimal de compagnie courant à quatre pattes
The dog is playing in the garden
Le chien joue dans le jardin
canidé
animal mammifère de la famille des chiens
The wolf is a wild relative of the dog
Le loup est un parent sauvage du chien
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
avec espoir
Dans la scèned une manière qui exprime l espoir
Hopefully we will arrive on time
Avec un peu de chance nous arriverons à l heure
pluie
Dans la scèneeau qui tombe du ciel
Rain makes the grass green
La pluie rend l'herbe verte
pleuvoir
action de l'eau tombant des nuages
It will rain tomorrow
Il va pleuvoir demain
nourriture
Dans la scènece que l'on mange pour vivre
We need food to survive
Nous avons besoin de nourriture pour survivre
meilleur
Dans la scènede qualité supérieure ou plus approprié
This book is better than the last one
Ce livre est meilleur que le précédent
améliorer
rendre quelque chose ou quelqu'un meilleur
You should try to better your English
Tu devrais essayer d'améliorer ton anglais
davantage
dans une plus grande mesure
I like this one better
J'aime davantage celui-ci
ferais_mieux_de
exprimer une action recommandée ou judicieuse
You had better go now
Tu ferais mieux d'y aller maintenant
verser
Dans la scènefaire couler un liquide depuis un récipient
Pour the water into the glass
Verse l'eau dans le verre
consacrer
donner toute son attention à quelque chose
She pours all her effort into her work
Elle consacre tous ses efforts à son travail
pleuvoir
pleuvoir très fort
It is pouring outside
Il pleut à verse dehors
week-end
Dans la scèneles jours du samedi et du dimanche
We go out every weekend
Nous sortons chaque week-end
fin de semaine
la partie de la semaine où l'on ne travaille pas
I enjoy my weekends
J'aime profiter de ma fin de semaine