Game Of Thrones — Saison 3 Épisode 4
Mots et définitions
699 mots
Niveau CECRL
restant
Dans la scèneencore là après que les autres sont partis
There is one piece left
Il reste un morceau
laisser
rendre quelque chose dans un état particulier
Leave the door open
Laisse la porte ouverte
gauche
le côté opposé à la droite
Turn to the left
Tourne à gauche
partir
s éloigner de quelqu un ou de quelque chose
I leave tomorrow
Je pars demain
inexistant
Dans la scènequi n'existe pas ou qui n'est pas présent
The problem is currently nonexistent
Le problème est actuellement inexistant
forteresse
Dans la scèneun grand bâtiment ou complexe fortifié
The king lives in the red keep
Le roi vit dans la forteresse
commander
Dans la scèneavoir le pouvoir sur quelqu'un ou quelque chose
The general commands the army
Le général commande l'armée
ordre
instruction de faire quelque chose
You must follow my command
Tu dois suivre mon ordre
injonction
instruction donnée oralement pour faire quelque chose
The soldier obeyed the command
Le soldat a obéi à l'injonction
acheminer
Dans la scènedéplacer quelque chose d un endroit à un autre
We carry goods by truck
Nous acheminons les marchandises par camion
porter
être audible à grande distance
Her voice carries across the room
Sa voix porte à travers la pièce
transporter
tenir un objet avec soi
I carry a bag every day
Je porte un sac tous les jours
entraîner
avoir une conséquence comme résultat
This decision carries risks
Cette décision entraîne des risques
acheminé
déplacé d un point vers un autre
The supplies were carried by ship
Les provisions ont été acheminées par bateau
provoquer
avoir un résultat particulier
The policy carries heavy penalties
Cette politique provoque de lourdes sanctions
soutenir
aider quelqu un à tenir le coup
Her faith carries her through life
Sa foi la soutient dans la vie
transporter
déplacer quelque chose vers une destination
The pipes carry water to the city
Les tuyaux transportent l eau vers la ville
bête
Dans la scèneun animal sauvage ou imposant
The bear is a wild beast
L'ours est une bête sauvage
en raison de
Dans la scèneprenant en compte un élément
In light of the new evidence he was released
En raison des nouvelles preuves il a été libéré
maudire
Dans la scèneutiliser la magie pour causer du tort
The witch tried to curse the hero
La sorcière a essayé de maudire le héros
fléau
chose qui cause des problèmes ou du mal
War is a curse for the world
La guerre est un fléau pour le monde
malédiction
sort magique qui apporte la malchance
She put a curse on the old house
Elle a jeté une malédiction sur la vieille maison
jurer
utiliser un langage impoli ou offensant
He started to curse when he dropped the glass
Il a commencé à jurer quand il a fait tomber le verre
avoir l'allure
Dans la scèneprésenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
devoir
Dans la scènetravail donné à accomplir par une autorité
I have a lot of assignments today
J'ai beaucoup de devoirs aujourd'hui
mélanger
Dans la scènemettre différentes choses ensemble
Please mix the eggs and flour
Veuillez mélanger les œufs et la farine
mélange
une combinaison de différents ingrédients
This cake mix is easy to bake
Ce mélange à gâteau est facile à cuisiner
assortiment
un groupe de différentes choses ensemble
The DJ played a mix of songs
Le DJ a joué un assortiment de chansons
tanneur
Dans la scèneprofessionnel qui traite les cuirs
The tanner prepares the hide
Le tanneur prépare la peau
brun
couleur marron clair
She likes the tanner shade of wood
Elle aime la teinte de bois plus brune
tanneur
personne qui transforme les peaux d'animaux en cuir
The tanner works with animal hides
Le tanneur travaille les peaux d'animaux
bronzé
ayant la peau plus sombre à cause du soleil
You look very tanner today
Tu as l'air très bronzé aujourd'hui
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
beaucoup
Dans la scèneà un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
attends
Dans la scènedemander à quelqu'un de s'arrêter ou d'attendre
Hold it I am not ready
Attends je ne suis pas prêt
piétiner
Dans la scènetraiter quelqu'un sans respect ou considération
He rides roughshod over his employees
Il piétine ses employés
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se rendre
se déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
grand
Dans la scènequi est d'une taille ou d'une quantité importante
They live in a large house
Ils habitent dans une grande maison
volumineux
qui occupe beaucoup d'espace
I need a large suitcase for my trip
J'ai besoin d'une valise volumineuse pour mon voyage
mille
terme familier pour mille dollars américains
This car costs ten large
Cette voiture coûte dix mille dollars
prétendant
Dans la scènepersonne qui cherche à établir une relation amoureuse
The lady had many suitors
La dame avait beaucoup de prétendants
guider
Dans la scènemontrer le chemin ou être responsable
The guide will lead us through the forest
Le guide nous guidera à travers la forêt
rôle principal
le personnage central dans une pièce ou un film
She played the lead in the new movie
Elle a joué le rôle principal dans le nouveau film
plomb
un métal lourd et mou
This pipe is made of lead
Ce tuyau est fait de plomb
piste commerciale
une personne susceptible d'acheter un produit
Our sales team found a new lead
Notre équipe commerciale a trouvé une nouvelle piste commerciale
couvrir
Dans la scènedonner une grande quantité de quelque chose à quelqu'un
They showered him with praise
Ils l'ont couvert d'éloges
fête prénatale
réception organisée pour offrir des cadeaux à une femme enceinte
She received many gifts at her baby shower
Elle a reçu beaucoup de cadeaux lors de sa fête prénatale
averse
courte période de pluie
We got caught in a brief shower
Nous avons été pris sous une courte averse
douche
appareil ou action de se laver le corps avec de l'eau
I take a shower every morning
Je prends une douche tous les matins
impuissant
Dans la scènequi n'a aucun pouvoir ou aucun contrôle
He felt powerless to help
Il se sentait impuissant à aider
présenter des excuses
Dans la scènedemander pardon pour une erreur
Please apologize to your brother
S'il te plaît présente tes excuses à ton frère
s'excuser
admettre que l'on a fait une erreur
I must apologize for my behavior
Je dois m'excuser pour mon comportement
regretter
exprimer des remords pour une faute commise
I apologize for being late
Je regrette d'être en retard
demander pardon
acte consistant à reconnaître que l'on a fait une erreur
You should apologize for this mistake
Tu devrais demander pardon pour cette erreur
terriblement
Dans la scèneutilisé pour renforcer le sens d'un adjectif
It is terribly cold today
Il fait terriblement froid aujourd'hui
horriblement
de manière très méchante ou désagréable
He behaved terribly to his friend
Il s'est comporté horriblement avec son ami
extrêmement
à un très haut degré
I missed you terribly
Tu m'as extrêmement manqué
présence
Dans la scènele fait d'être près de quelqu'un ou de quelque chose
I enjoyed her presence
J'ai apprécié sa présence
présence
l'état de quelqu'un qui est quelque part
His presence was required
Sa présence était requise
visibilité
le fait d'être vu ou remarqué en ligne
The company has a strong online presence
L'entreprise a une forte visibilité en ligne
sûr
Dans la scènequi ne présente aucun danger ni risque
It is safe to swim here
Il est sûr de nager ici
certain
être convaincu de quelque chose
I am safe that he will come
Je suis certain qu'il viendra
fiable
en qui l'on peut avoir confiance pour bien faire un travail
She is a safe driver
C'est une conductrice fiable
coffre-fort
boîte en métal fermée à clé pour ranger des objets de valeur
He kept his money in a safe
Il gardait son argent dans un coffre-fort
sortir
Dans la scènequitter un endroit
You should get out of here now
Tu devrais sortir d'ici maintenant
île
Dans la scèneterre entourée par de l'eau
We visited a small isle
Nous avons visité une petite île
voler
Dans la scèneprendre quelque chose appartenant à autrui sans permission
He tried to steal my watch
Il a essayé de voler ma montre
affaire
quelque chose vendu à un prix très bas
This coat was a real steal
Ce manteau était une vraie affaire
détourner
attirer l'attention ou les louanges destinées à quelqu'un d'autre
She stole the show
Elle a détourné l'attention sur elle
dérober
prendre un objet qui ne vous appartient pas
He stole money from the bank
Il a dérobé de l'argent à la banque
volé
pris sans avoir reçu de permission
This is a stolen car
C'est une voiture volée
agonie
Dans la scènesouffrance physique ou mentale extrêmement intense
He was in agony after the accident
Il était en agonie après l'accident
douleur
sentiment de souffrance très intense
She is in agony because of her injury
Elle est dans une douleur intense à cause de sa blessure
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
en effet
Dans la scèneutilisé pour renforcer une affirmation
It is indeed a beautiful day
C est en effet une belle journée
affaire
Dans la scènesujet ou situation dont il faut s'occuper
This is a private matter
C'est une affaire privée
importer
avoir de l'importance ou de la pertinence
It does not matter
Ça n'a pas d'importance
importance
caractère de ce qui est significatif
This is a question of matter
C'est une question d'importance
délai
une courte période de temps
It happened in a matter of days
C'est arrivé en l'espace de quelques jours
matière
substance physique dont les objets sont constitués
Everything is made of matter
Tout est fait de matière
problème
situation difficile ou préoccupante
What is the matter with you
Quel est ton problème
sujet
thème ou situation en cours de discussion
We must discuss this matter
Nous devons discuter de ce sujet
substance
matériau ou matière physique
The container holds some sticky matter
Le récipient contient une substance collante
question
sujet ou situation dont on parle
Let us return to the matter at hand
Revenons à la question en cours
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
lance
Dans la scènelongue tige munie d'une pointe acérée utilisée pour chasser ou combattre
The warrior carried a sharp spear
Le guerrier portait une lance tranchante
embrocher
percer quelque chose avec un objet pointu
He speared the olive with a toothpick
Il a embroché l'olive avec un cure-dent
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
un être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
profession
Dans la scènetype de travail que quelqu'un exerce
What is your profession
Quelle est votre profession
décider
Dans la scèneprendre une décision ferme
I resolve to work harder
Je décide de travailler plus dur
détermination
volonté forte d atteindre un objectif
She showed great resolve
Elle a fait preuve d une grande détermination
résoudre
trouver une solution à un problème
We will resolve this issue
Nous allons résoudre ce problème
puissant
Dans la scènequi possède une grande force ou une grande puissance
The team has a strong defense
L'équipe a une défense puissante
compétent
qui a beaucoup de capacités ou de talent
She is a strong candidate for the job
Elle est une candidate compétente pour le poste
convaincant
très efficace pour persuader les gens
He made a strong argument for the change
Il a fait un argument convaincant pour le changement
fort
qui a un goût ou un effet intense
This coffee is very strong
Ce café est très fort
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
veuve
Dans la scènefemme dont le mari est mort
She is a widow
Elle est veuve
veuf
qui a perdu son époux par la mort
He became a widower last year
Il est devenu veuf l'année dernière
veuve
femme dont le mari est décédé
The widow inherited the house
La veuve a hérité de la maison
veuve
personne dont l'époux est décédé
The widow lives alone
La veuve vit seule
bouillie
Dans la scèneplat chaud et mou à base de céréales
I eat porridge for breakfast
Je mange de la bouillie au petit déjeuner
démentir
Dans la scènedéclarer officiellement qu'une information est fausse
The company denied the rumors
L'entreprise a démenti les rumeurs
nier
affirmer que quelque chose n'est pas vrai
He denies the accusation
Il nie l'accusation
contester
ne pas reconnaître la réalité de quelque chose
She denies her involvement
Elle conteste son implication
refuser
dire non à quelqu'un qui demande quelque chose
They were denied entry
L'entrée leur a été refusée
avoir les moyens
Dans la scènedisposer de suffisamment d'argent pour acheter ou faire quelque chose
I cannot afford this car
Je ne peux pas m'offrir cette voiture
se permettre
disposer de suffisamment de temps ou d'argent pour quelque chose
We cannot afford a delay
Nous ne pouvons pas nous permettre un retard
offrir
donner ou fournir quelque chose
This tree affords shade
Cet arbre offre de l'ombre
énormément
Dans la scèneune quantité importante ou un nombre élevé
There are a lot of people here
Il y a énormément de gens ici
beaucoup
une grande quantité ou un grand nombre de quelque chose
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
solution
Dans la scènemanière de résoudre un problème
I found a solution to this math problem
J'ai trouvé une solution à ce problème de mathématiques
solution
liquide contenant une autre substance dissoute
Stir the salt into the solution
Mélangez le sel dans la solution
dormir
Dans la scènese reposer les yeux fermés
I want to sleep now
Je veux dormir maintenant
voyage
Dans la scènedéplacement d un endroit à un autre
The train journey was long
Le voyage en train était long
Journey
groupe de rock américain célèbre
I love listening to Journey
J adore écouter Journey
parcours
série d événements longue ou difficile pour atteindre un objectif
Life is a long journey
La vie est un long parcours
voyager
se déplacer d un endroit à un autre
We will journey across the country
Nous allons voyager à travers le pays
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
poser
Dans la scèneplacer quelque chose à plat sur une surface
Please lay the book on the table
Veuillez poser le livre sur la table
coucher
avoir des rapports sexuels avec quelqu'un
They decided to lay together
Ils ont décidé de coucher ensemble
embrasser
poser ses lèvres sur quelqu'un en signe d'affection
She lay a kiss on his cheek
Elle a embrassé sa joue
découvrir
enlever ce qui recouvre un objet
He had to lay the foundation bare
Il a dû découvrir les fondations
traditionnellement
Dans la scènede manière conforme aux coutumes anciennes
We traditionally eat turkey at Christmas
Nous mangeons traditionnellement de la dinde à Noël
couper
Dans la scènedécouper quelque chose en morceaux
I chop the onions
Je coupe les oignons
côtelette
tranche de viande épaisse avec un os attaché
We had a pork chop for dinner
Nous avons mangé une côtelette de porc pour le dîner
clapotis
petites vagues irrégulières sur la surface de l'eau
The boat moved through the chop
Le bateau avançait à travers le clapotis
talent
compétence ou capacité dans un domaine particulier
She really has the chops for this job
Elle a vraiment le talent pour ce travail
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
tente
Dans la scèneabri portatif en toile fixé par des piquets
We slept in a tent
Nous avons dormi dans une tente
recouvrir
couvrir quelque chose avec une structure similaire à une tente
He tented his hands over the map
Il a recouvert la carte avec ses mains
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
avoir l'habitude
Dans la scèneindiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
perte
Dans la scèneétat de ne plus posséder quelque chose
The loss of his job made him sad
La perte de son travail l'a rendu triste
perplexité
état de ne pas savoir quoi faire ou dire
She was at a loss for words
Elle était désemparée et ne savait pas quoi dire
fillette
Dans la scèneune enfant de sexe féminin
The little girl is playing in the park
La fillette joue dans le parc
jeune fille
une enfant de sexe féminin
She is a very happy little girl
C'est une jeune fille très heureuse
génie
Dans la scènepersonne dotée d un grand talent naturel
He was a chess prodigy
Il était un génie des échecs
surdoué
Dans la scènepersonne possédant des capacités naturelles exceptionnelles
The young musician is a prodigy
Le jeune musicien est un surdoué
enfant prodige
jeune personne dotée d un talent remarquable
She is a math prodigy
Elle est une enfant prodige en mathématiques
début
Dans la scènequi se situe au commencement d'une période
We are in the early stages
Nous sommes aux débuts du projet
tôt
qui arrive avant l'heure prévue
Please arrive early
Veuillez arriver tôt
ancien
qui appartient à une époque éloignée dans le passé
This is an early painting
C'est une peinture ancienne
patiemment
Dans la scènede manière calme et tolérante
She waited patiently for the bus
Elle a attendu patiemment le bus
ailleurs
Dans la scènedans un autre endroit
I want to work elsewhere
Je veux travailler ailleurs
creux
Dans la scèneun moment difficile ou peu réussi
Sales reached a low last month
Les ventes ont atteint un creux le mois dernier
vil
qui n'est pas gentil ou juste
It was a low trick to play on him
C'était un coup vil à lui jouer
bas
qui n'est pas élevé en quantité niveau ou rang
The fuel level is low
Le niveau de carburant est bas
faible
qui n'est pas bruyant
Please keep your voice low
S'il te plaît garde une voix faible
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
traditionnel
Dans la scènequi est fondé sur la tradition
This is a traditional meal
C'est un repas traditionnel
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
véritable
Dans la scènequi est authentique ou vrai
This is the actual reason for his departure
C'est la véritable raison de son départ
réel
qui existe en fait
The actual cost was higher
Le coût réel était plus élevé
continuer
Dans la scènepoursuivre une activité ou une tâche
Please get on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
s'entendre
avoir une relation amicale ou agréable avec quelqu'un
I get on with my new boss
Je m'entends bien avec mon nouveau patron
s'accorder
avoir de bons rapports et apprécier la compagnie de quelqu'un
They get on with their neighbors
Ils s'accordent bien avec leurs voisins
partant
Dans la scènevouloir ou être prêt à participer à une activité
Are you up for a walk
Es-tu partant pour une promenade
disponible
prêt à être considéré pour quelque chose
The position is up for grabs
Le poste est disponible
candidat
être en lice pour obtenir quelque chose
She is up for the promotion
Elle est candidate à la promotion
porte
Dans la scènepanneau mobile utilisé pour fermer l'accès à une pièce
Please close the door
S'il te plaît ferme la porte
entrée
ouverture permettant de passer d'un lieu à un autre
We met at the front door
Nous nous sommes rencontrés devant la porte d'entrée
barrière
dispositif mobile servant à bloquer un passage
The guard locked the door
Le garde a verrouillé la porte
accès
panneau que l'on ouvre pour entrer dans un espace
There is a door to the kitchen
Il y a une porte pour accéder à la cuisine
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
dos
partie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
tour
Dans la scèneoccasion de faire quelque chose dans une séquence
It is your turn to play
C'est ton tour de jouer
changement
Dans la scènemodification dans la manière dont une situation évolue
The situation took a sudden turn
La situation a pris un tournant soudain
passer
donner quelque chose à quelqu'un d'autre
Please turn the salt to me
S'il te plaît passe-moi le sel
allumer
actionner un bouton ou une manette pour faire fonctionner un appareil
Please turn the light on
S'il te plaît allume la lumière
enfance
Dans la scènela période de la vie où l'on est enfant
I had a happy childhood
J'ai eu une enfance heureuse
détestable
Dans la scènequi est très désagréable
That was an awful experience
C'était une expérience détestable
terriblement
de manière extrême
It is an awful cold day
Il fait un froid terriblement glacial
horrible
très mauvais ou désagréable
The food tasted awful
La nourriture avait un goût horrible
extrêmement
de façon très intense
They have an awful lot of work
Ils ont extrêmement beaucoup de travail
revenu
Dans la scèneargent reçu régulièrement
She has a steady income
Elle a un revenu régulier
ennuyeux
Dans la scènequi n est pas intéressant ou excitant
The book was very dull
Le livre était très ennuyeux
atténuer
Dans la scènerendre quelque chose moins fort ou moins intense
Medicine helped to dull the pain
Le médicament a aidé à atténuer la douleur
émoussé
qui n a pas de bord ou de pointe tranchant
This knife is dull
Ce couteau est émoussé
désarmé
Dans la scènequi ne porte aucune arme
The soldier was unarmed
Le soldat était désarmé
s'occuper de
Dans la scènepasser du temps et des efforts à faire quelque chose
She is working on a new project
Elle s'occupe d'un nouveau projet
travailler sur
essayer de résoudre ou de traiter un problème
I need to work on my math
Je dois travailler sur mes mathématiques
agir sur
avoir un effet sur quelqu'un
The music works on his emotions
La musique agit sur ses émotions
travailler à
avoir un emploi dans un lieu précis
He works on a farm
Il travaille à la ferme
travailler pour
accomplir une tâche en échange d'un salaire
They work on a contract basis
Ils travaillent sur une base contractuelle
être occupé à
être affairé à une tâche
We are working on the report
Nous sommes occupés au rapport
se consacrer à
passer du temps et des efforts à une tâche
I am working on my thesis
Je me consacre à ma thèse
s'attaquer à
réfléchir et commencer à résoudre un problème
We must work on this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
développer
essayer de rendre quelque chose meilleur ou fini
They work on a new invention
Ils développent une nouvelle invention
entreprendre
essayer de faire ou de résoudre quelque chose
I work on this difficult task
J'entreprends cette tâche difficile
s'engager dans
être affairé à une activité
She works on a voluntary project
Elle s'engage dans un projet bénévole
s'impliquer dans
être engagé dans une activité ou une tâche
We work on our collaboration
Nous nous impliquons dans notre collaboration
réparer
remettre en état ou améliorer quelque chose
He works on his old car
Il répare sa vieille voiture
se concentrer sur
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
You should work on your technique
Tu devrais te concentrer sur ta technique
gérer
essayer de faire ou de traiter quelque chose
We work on this delicate situation
Nous gérons cette situation délicate
améliorer
essayer de rendre quelque chose meilleur
I need to work on my French
Je dois améliorer mon français
progresser sur
passer du temps à essayer de faire des progrès
We work on our fitness
Nous progressons sur notre forme physique
remettre en état
essayer de réparer ou d'améliorer quelque chose
They work on the damaged roof
Ils remettent en état le toit endommagé
tenter de faire
faire un effort pour accomplir ou améliorer quelque chose
I work on finishing the book
Je tente de finir le livre
perfectionner
essayer de rendre quelque chose meilleur
She works on her painting skills
Elle perfectionne ses compétences en peinture
chercher une solution
essayer de trouver une solution à quelque chose
We work on the math problem
Nous cherchons une solution au problème mathématique
travailler sur
faire un effort pour améliorer quelque chose
I need to work on my pronunciation
Je dois travailler sur ma prononciation
influencer
essayer de persuader ou d'agir sur quelqu'un
We are working on him to join our team
Nous essayons de l'influencer pour qu'il rejoigne notre équipe
descendants
Dans la scènefils ou fille d'une personne
She has three children
Elle a trois enfants
enfant
jeune être humain
The child is playing in the garden
L'enfant joue dans le jardin
enfants
jeunes êtres humains
The children are at school
Les enfants sont à l'école
jeunes
êtres humains qui ne sont pas encore adultes
The show is for children
Ce spectacle est pour les jeunes
captif
Dans la scènepersonne qui est gardée dans un lieu et ne peut pas en sortir
The soldiers held the captive in a cell
Les soldats ont gardé le captif dans une cellule
feu de forêt
Dans la scèneun grand incendie incontrôlé en milieu naturel
A wildfire destroyed many trees
Un feu de forêt a détruit beaucoup d'arbres