Game Of Thrones — Saison 6 Épisode 6
Mots et définitions
509 mots
Niveau CECRL
blesser
Dans la scènecauser un dommage physique ou émotionnel
You will hurt yourself
Tu vas te blesser
faire mal
provoquer une douleur physique
My back hurts today
Mon dos me fait mal aujourd'hui
douleur
sentiment de souffrance physique ou émotionnelle
She felt deep hurt
Elle a ressenti une profonde douleur
blessé
se sentir triste ou offensé
I felt hurt by his words
Je me suis senti blessé par ses mots
saisir
Dans la scèneprendre fermement quelque chose avec la main
She grasped my hand
Elle a saisi ma main
portée
la capacité d atteindre ou de tenir quelque chose
It is out of my grasp
C est hors de ma portée
comprendre
saisir parfaitement le sens de quelque chose
I grasped the idea quickly
J ai compris l idée rapidement
atrocement
Dans la scèned'une manière cruelle et méchante
He behaved foully toward his enemies
Il s'est comporté atrocement envers ses ennemis
ivrement
Dans la scènede manière à montrer que quelqu'un a bu trop d'alcool
He was singing drunkenly in the street
Il chantait ivrement dans la rue
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
communiquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
foule
Dans la scèneun grand nombre de personnes réunies
A crowd gathered in the street
Une foule s'est rassemblée dans la rue
multitude
un grand groupe de personnes rassemblées
A large crowd cheered at the concert
Une grande multitude a applaudi au concert
se presser
se serrer dans un petit espace
People crowded into the train
Les gens se pressaient dans le train
se rebeller
Dans la scènecommencer à se battre contre un gouvernement ou un dirigeant
The people decided to rise against the king
Le peuple a décidé de se rebeller contre le roi
monter
se déplacer d'une position basse vers une position plus haute
The sun will rise soon
Le soleil va bientôt monter
augmenter
rendre quelque chose plus grand ou plus important
Prices continue to rise
Les prix continuent d'augmenter
réaction
réponse colérique ou émotionnelle de la part de quelqu'un
His comment caused a rise in the crowd
Son commentaire a provoqué une réaction dans la foule
accueillir
Dans la scèneorganiser et diriger un événement
They will host a dinner tonight
Ils vont accueillir un dîner ce soir
armée
un grand groupe de soldats
The host of soldiers marched forward
L'armée de soldats a avancé
organisateur
une personne qui prépare et accueille des invités lors d'un événement
He is the host of the party
Il est l'organisateur de la fête
hôte
quelqu'un qui invite des personnes à un événement
Our host was very kind
Notre hôte était très aimable
bain
Dans la scèneaction de se nettoyer le corps dans une baignoire
I will take a hot bath tonight
Je vais prendre un bain chaud ce soir
bain d'oiseaux
récipient contenant de l'eau pour que les oiseaux puissent se laver
The bird is using the bath
L'oiseau utilise le bain
baignoire
équipement utilisé pour se laver le corps
The bathroom has a new bath
La salle de bain a une nouvelle baignoire
laver
nettoyer quelqu'un avec de l'eau
Please bath the baby carefully
Veuillez laver le bébé avec soin
chagrin
Dans la scèneun sentiment de tristesse profonde
She shared her tale of woe
Elle a partagé son récit de chagrin
malheur
un sentiment de tristesse profonde
The book tells of the woes of the poor
Le livre raconte les malheurs des pauvres
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
militant
Dans la scènepersonne qui utilise des actions fortes ou agressives pour soutenir une cause
The militant led the protest
Le militant a dirigé la manifestation
combattif
prêt à se battre ou à utiliser la force
They adopted a militant stance
Ils ont adopté une position combattive
fidèlement
Dans la scènede manière loyale ou honnête
He served the company faithfully for years
Il a servi l'entreprise fidèlement pendant des années
appétit
Dans la scènele besoin ou l'envie de manger
This long walk gave me a good appetite
Cette longue marche m'a donné bon appétit
envie
un désir fort d'avoir ou de faire quelque chose
He has a huge appetite for learning
Il a une grande envie d'apprendre
de l'autre côté
Dans la scèned'un côté vers le côté opposé
We walked across the bridge
Nous avons marché de l'autre côté du pont
à travers
qui couvre ou s'étend sur toute la largeur de quelque chose
The news spread across the country
La nouvelle s'est répandue à travers le pays
horizontal
un indice qui se lit horizontalement dans des mots croisés
The first word is across
Le premier mot est horizontal
compris
réussir à communiquer quelque chose à quelqu'un
I need to get my point across
Je dois me faire comprendre
perdre
Dans la scènene pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
activité
Dans la scèneune action ou un événement particulier
It is a fun thing to do
C'est une activité amusante à faire
objet
un objet physique dont on ne connaît pas le nom précis
I have many things in my bag
J'ai beaucoup d'objets dans mon sac
sujet
un domaine de discussion ou d'intérêt
That is an interesting thing to talk about
C'est un sujet intéressant dont on peut parler
commandant en chef
Dans la scènepersonne en charge d'un groupe ou d'une mission
The lord commander led the troops
Le commandant en chef a dirigé les troupes
se tenir à
Dans la scèneêtre dans une position proche de quelque chose
We will stand at the entrance
Nous nous tiendrons à l'entrée
histoire
Dans la scènerécit d'événements imaginaires ou réels
She told me a long story
Elle m'a raconté une longue histoire
étage
niveau d'un bâtiment
The house has two stories
La maison a deux étages
affaire
situation particulière ou ensemble d'événements
That is another story
C'est une autre affaire
écureuil
Dans la scènepetit animal à fourrure avec une queue touffue qui grimpe aux arbres
I saw a squirrel in the park
J'ai vu un écureuil dans le parc
cacher
stocker quelque chose secrètement pour une utilisation ultérieure
He likes to squirrel away his money
Il aime cacher son argent
rongeur
petit mammifère à longue queue vivant dans les arbres
The squirrel is a common rodent
L'écureuil est un rongeur commun
surveiller
Dans la scèneprendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Please watch my bag
S'il te plaît surveille mon sac
faire attention
être attentif à ce que l'on fait
You must watch while you walk
Tu dois faire attention en marchant
regarder
observer quelque chose pendant un moment
I like to watch films
J'aime regarder des films
montre
petite horloge portée au poignet
I bought a new watch
J'ai acheté une nouvelle montre
dents
Dans la scèneparties dures blanches dans la bouche utilisées pour mordre
She has white teeth
Elle a les dents blanches
dent
objet dur et blanc dans la bouche utilisé pour mâcher
I have a pain in one tooth
J'ai mal à une dent
peindre
Dans la scèneappliquer de la couleur sur une surface
We will paint the wall blue
Nous allons peindre le mur en bleu
peinture
liquide coloré utilisé pour recouvrir des surfaces
This paint takes time to dry
Cette peinture met du temps à sécher
peindre
créer une image ou une œuvre d'art avec des pigments
She loves to paint landscapes
Elle adore peindre des paysages
dépeindre
donner une impression particulière de quelqu'un ou de quelque chose
He painted a grim picture of the future
Il a dépeint un sombre portrait de l'avenir
disponible
Dans la scènequi n'est pas encore pris ou occupé
This job position is open
Ce poste est disponible
ouvert
Dans la scènequi n'est pas fermé ou bloqué
The window is still open
La fenêtre est encore ouverte
ouvrir
commencer quelque chose ou faire en sorte que quelque chose commence
The store will open at nine
Le magasin va ouvrir à neuf heures
ouvrir
déplacer quelque chose pour qu'il ne soit plus fermé
Please open the door
S'il vous plaît ouvrez la porte
au moins
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
utilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
projet
Dans la scènepensée sur ce qu'il faut faire
My plan is to start a new business
Mon projet est de lancer une nouvelle entreprise
prévoir
faire des préparatifs pour faire quelque chose
We plan to visit Paris next summer
Nous prévoyons de visiter Paris l'été prochain
plan
idée ou arrangement pour réaliser un projet
Do you have a plan for the weekend
As-tu un plan pour le week-end
vin
Dans la scèneboisson alcoolisée faite à partir de raisins
I would like a glass of wine
Je voudrais un verre de vin
inviter
offrir à manger ou à boire pour obtenir les faveurs de quelqu'un
They wined and dined the potential clients
Ils ont invité les clients potentiels à dîner
taupe
Dans la scènepetit mammifère qui vit sous terre
The mole digs tunnels in the garden
La taupe creuse des tunnels dans le jardin
grain de beauté
petite tache sombre sur la peau
She has a small mole on her cheek
Elle a un petit grain de beauté sur la joue
taupe
personne travaillant secrètement pour une organisation pour obtenir des informations
There is a mole in the government
Il y a une taupe dans le gouvernement
navire
Dans la scèneun grand bateau qui voyage sur l'eau
The ship arrived at the port
Le navire est arrivé au port
shiper
imaginer ou soutenir deux personnes en tant que couple romantique
I ship these two characters
Je shipe ces deux personnages
-ship
l'état ou la qualité d'avoir une caractéristique particulière
Their friendship is strong
Leur amitié est forte
expédier
envoyer ou transporter des marchandises
They will ship the order today
Ils vont expédier la commande aujourd'hui
plus obscur
Dans la scènequi manque de lumière
This is the darkest room in the house
C'est la pièce la plus obscure de la maison
plus sombre
qui a une couleur foncée
She has the darkest hair
Elle a les cheveux les plus sombres
plus secret
qui est le moins connu des autres
He shared his darkest thoughts
Il a partagé ses pensées les plus secrètes
bicoque
Dans la scèneune petite maison misérable et en mauvais état
They lived in a small hovel
Ils vivaient dans une petite bicoque
prier
Dans la scèneparler à un dieu souvent en silence
I pray every night
Je prie tous les soirs
porter un toast
Dans la scènelever son verre pour honorer quelqu'un ou quelque chose
Let us toast to our success
Levons nos verres à notre succès
pain grillé
pain en tranches bruni par la chaleur
I ate toast for breakfast
J'ai mangé du pain grillé au petit déjeuner
griller
faire brunir du pain en le chauffant
Please toast the bread
S'il te plaît fais griller le pain
foutu
dans une situation désespérée ou en échec
My laptop is toast
Mon ordinateur portable est foutu
couronne
Dans la scènebijou circulaire porté sur la tête par un roi ou une reine
The queen wears a golden crown
La reine porte une couronne en or
couronner
placer une couronne sur la tête de quelqu'un lors d'une cérémonie
The people will crown the new king
Le peuple va couronner le nouveau roi
couronne
ensemble constitué par le roi la reine et leur famille
The crown supports the new law
La couronne soutient la nouvelle loi
crown
nom utilisé pour désigner une rue ou une route
They live on Crown Street
Ils habitent sur Crown Street
curieux
Dans la scènequi a envie d'apprendre ou de découvrir de nouvelles choses
The child is very curious
L'enfant est très curieux
dîner
Dans la scènele repas principal de la journée pris en soirée
We are having dinner at eight
Nous dînons à huit heures
repas
la nourriture consommée lors d'un moment de la journée
Dinner is ready
Le repas est prêt
souper
le repas du soir
I invited friends for dinner
J'ai invité des amis pour le souper
corne
Dans la scènepartie dure et pointue sur la tête d'un animal
Cows have two horns
Les vaches ont deux cornes
cor
instrument de musique en métal dans lequel on souffle
The musician plays the horn
Le musicien joue du cor
klaxon
appareil qui émet un son d'avertissement fort
The driver honked the horn
Le conducteur a klaxonné
maltraiter
Dans la scènetraiter quelqu'un de manière cruelle ou injuste
Do not mistreat animals
Ne maltraitez pas les animaux
combat
Dans la scèneun affrontement ou une bataille physique entre deux ou plusieurs personnes
The soldiers were ready for combat
Les soldats étaient prêts au combat
inapproprié
Dans la scènequi ne convient pas à un usage précis
This water is unfit for drinking
Cette eau est inappropriée à la consommation
atterrir
Dans la scènearriver sur une surface après un trajet
The bird is landing on the branch
L'oiseau est en train d'atterrir sur la branche
débarcadère
lieu où les gens arrivent par bateau
The ferry reached the landing
Le ferry a atteint le débarcadère
atterrissage
action pour un avion de toucher le sol
The plane made a smooth landing
L'avion a fait un atterrissage en douceur
terre
partie solide de la surface terrestre
We finally reached landing after weeks at sea
Nous avons enfin atteint la terre après des semaines en mer
étant donné que
Dans la scènepour exprimer la conséquence d un fait nouveau
Now that the work is done I can rest
Étant donné que le travail est fini je peux me reposer
puisque
utilisé pour expliquer qu une situation est vraie en raison d un changement
Now that you are here we can start
Puisque tu es là nous pouvons commencer
paix
Dans la scèneétat de calme sans aucun conflit
I love the peace of the countryside
J'aime la paix de la campagne
juge de paix
officier local traitant des affaires juridiques mineures
He was appointed as a justice of the peace
Il a été nommé juge de paix
paix
situation sans guerre ni combat
We all hope for world peace
Nous espérons tous la paix dans le monde
aristocratique
Dans la scènequi appartient à une classe sociale élevée
They come from a noble family
Ils viennent d'une famille aristocratique
noble
personne de haut rang social
The queen invited the noble to the ball
La reine a invité le noble au bal
honorable
qui possède un caractère moral élevé
He made a noble gesture to help others
Il a fait un geste honorable pour aider les autres
noble
qui est issu d'une classe sociale privilégiée
She is of noble birth
Elle est de noble naissance
avoir l'intention
Dans la scèneprévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
couleur
Dans la scènele nom d'une teinte comme le rouge ou le bleu
Her favorite color is blue
Sa couleur préférée est le bleu
colorier
appliquer de la couleur sur quelque chose
Please color this picture
S'il te plaît colorie cette image
influencer
affecter la perception ou l'opinion de quelqu'un
Anger colored his judgment
La colère a influencé son jugement
jamais
Dans la scèneà aucun moment
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
prudent
Dans la scènequi fait attention pour éviter le danger ou les erreurs
Please be careful when you cross the road
Sois prudent quand tu traverses la route
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
dire
exprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
royaume
Dans la scènepays dirigé par un roi ou une reine
The king rules his kingdom
Le roi dirige son royaume
domaine
territoire gouverné par un monarque
He traveled throughout the kingdom
Il a voyagé à travers tout le domaine
territoire
étendue de terre sous l'autorité d'un roi
They fought to defend their kingdom
Ils se sont battus pour défendre leur territoire
traiter
Dans la scèneagir d une manière particulière envers quelqu un ou quelque chose
Treat others with respect
Traitez les autres avec respect
soigner
apporter des soins médicaux à quelqu un
The doctor will treat the wound
Le médecin va soigner la plaie
offrir
payer la nourriture ou la boisson de quelqu un d autre
Let me treat you to lunch
Laisse moi t offrir le déjeuner
plaisir
quelque chose qui procure de la satisfaction
Ice cream is a special treat
La glace est un plaisir particulier
chaîne
Dans la scènesérie d anneaux de métal connectés
The bike has a metal chain
Le vélo a une chaîne en métal
chaîne
groupe d entreprises appartenant à la même société
This is a popular hotel chain
C est une chaîne d hôtels populaire
enchaîner
attacher ou maintenir avec une chaîne
You should chain your bike to the pole
Tu devrais enchaîner ton vélo au poteau
chaîne
groupe connecté de choses similaires
A chain of events led to this result
Une chaîne d événements a conduit à ce résultat
exactement ici
Dans la scèneà cet endroit précis
Leave the box right here
Laissez la boîte exactement ici
ici même
à cet endroit précis
Please sit right here
Veuillez vous asseoir ici même
à cet endroit
à l'endroit précis où se trouve quelqu'un
I am standing right here
Je me tiens à cet endroit
changement
Dans la scènemodification dans la manière dont une situation évolue
The situation took a sudden turn
La situation a pris un tournant soudain
tour
occasion de faire quelque chose dans une séquence
It is your turn to play
C'est ton tour de jouer
passer
donner quelque chose à quelqu'un d'autre
Please turn the salt to me
S'il te plaît passe-moi le sel
allumer
actionner un bouton ou une manette pour faire fonctionner un appareil
Please turn the light on
S'il te plaît allume la lumière
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
sélectionner
prendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
sur
Dans la scènedans ou vers une position au-dessus de
He sat upon the chair
Il s'est assis sur la chaise
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu
I came to the station on time
Je suis arrivé à la gare à l'heure
venir en aide
offrir du soutien ou de l'assistance
They came to his rescue
Ils sont venus à son secours
avoir l'intention
prévoir ou planifier de faire quelque chose
I came to ask you a question
Je suis venu pour vous poser une question
aboutir
atteindre un état ou une conclusion particulière
We came to a final agreement
Nous avons abouti à un accord final
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
en forme
en bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
boyau
Dans la scènepartie du corps où la nourriture est digérée
He felt a pain in his gut
Il a ressenti une douleur dans son boyau
excellent
qui est de très grande qualité ou très agréable
That was a gut performance
C'était une excellente performance
éviscérer
enlever les organes internes d'un animal
The chef had to gut the fish
Le chef a dû éviscérer le poisson
cher
Dans la scèneque l'on aime beaucoup
She is a dear friend of mine
Elle est une amie chère
mon dieu
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise
Oh dear what happened
Oh mon dieu que s est il passé
cher
Dans la scènemot de politesse utilisé au début d une lettre
Dear John I hope you are well
Cher John j espère que tu vas bien
bouillon
Dans la scènealiment liquide chaud fait en cuisant de la viande ou des légumes dans l eau
The beef soup is very tasty
Le bouillon de bœuf est très savoureux
soupe
plat liquide préparé en faisant bouillir des légumes ou de la viande
I am eating vegetable soup
Je mange de la soupe aux légumes
potage
aliment liquide obtenu en faisant cuire des légumes ou de la viande
She made a hot potage for dinner
Elle a préparé un potage chaud pour le dîner
limite
Dans la scèneune règle ou ligne qui marque le bord de ce qui est permis
These actions are beyond the bounds of decency
Ces actions dépassent les limites de la décence
en route
qui se dirige vers un lieu
The train is bound for Paris
Le train est en route pour Paris
bond
un saut long ou élevé
He crossed the stream in one bound
Il a traversé le ruisseau d'un bond
certain
qui est presque inévitable
It is bound to happen
C'est certain que cela arrivera
exhaler
Dans la scènedégager une odeur forte
This room farts a bad smell
Cette pièce exhale une mauvaise odeur
péter
évacuer des gaz intestinaux par l'anus
He farted during the meeting
Il a pété pendant la réunion
flatulence
gaz émis par le corps
The medicine helps with flatulence
Ce médicament aide pour les flatulences
gaz
air expulsé par le système digestif
He passed gas quietly
Il a lâché un gaz discrètement
final
Dans la scènequi se produit à la fin
This is my final answer
C'est ma réponse finale
définitif
Dans la scènequi ne peut plus être modifié
The decision is final
La décision est définitive
examen final
épreuve qui a lieu à la fin d'un cursus
I have a final tomorrow
J'ai un examen final demain
finale
dernier match d'une compétition pour décider du vainqueur
They reached the final
Ils ont atteint la finale
honte
Dans la scènepersonne ou chose qui fait perdre le respect
That bad behavior is a disgrace
Ce mauvais comportement est une honte
déshonorer
causer de la honte à quelqu'un
His actions disgraced his family
Ses actions ont déshonoré sa famille
rire
Dans la scènefaire des sons montrant qu'on trouve quelque chose drôle
She loves to laugh at jokes
Elle adore rire des blagues
plaisanterie
quelque chose de drôle qui fait sourire ou rire les gens
That joke was a good laugh
Cette plaisanterie était drôle
rire
le son émis quand on est heureux ou amusé
I heard her loud laugh
J'ai entendu son rire bruyant
libre
Dans la scènequi peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
gratuit
qui ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
membre
Dans la scènepersonne qui fait partie d'un groupe
She is a member of the club
Elle est membre du club
se souvenir
faire revenir quelque chose à l'esprit
I remember his name
Je me souviens de son nom
nièce
Dans la scènela fille de votre frère ou de votre sœur
She is my brother's niece
Elle est la nièce de mon frère
nièce
la fille de votre frère ou de votre sœur
My niece is very tall
Ma nièce est très grande
nièce
la fille de votre frère ou de votre sœur
I bought a gift for my niece
J'ai acheté un cadeau pour ma nièce
épée
Dans la scènearme blanche composée d'une longue lame en métal utilisée pour le combat
The knight held his sword
Le chevalier tenait son épée
mouton
Dans la scèneanimal de ferme recouvert de laine
The sheep are eating grass
Les moutons mangent de l'herbe
différent
Dans la scènequi n'est pas identique
This book is different from that one
Ce livre est différent de celui-là
divers
qui n'est pas le même
I have different ideas for the project
J'ai divers idées pour le projet
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
reconnaître
Dans la scèneaccepter que quelque chose est vrai ou important
Everyone recognizes the importance of this goal
Tout le monde reconnaît l'importance de cet objectif
reconnaître
identifier et se souvenir de quelqu'un ou quelque chose vu auparavant
I did not recognize you in your new hat
Je ne t'ai pas reconnu avec ton nouveau chapeau
plonger
Dans la scènese déplacer soudainement dans quelque chose
The group will plunge into the new project
Le groupe va plonger dans le nouveau projet
sauter
entrer soudainement et rapidement dans quelque chose
They decided to plunge into the cold lake
Ils ont décidé de sauter dans le lac froid
écriture
Dans la scèneensemble de mots écrits ou imprimés
Her writing is difficult to read
Son écriture est difficile à lire
écrire
composer des mots avec un stylo ou un clavier
I am writing a letter
J'écris une lettre