Game Of Thrones — Saison 8 Épisode 4
Mots et définitions
590 mots
Niveau CECRL
individuel
Dans la scènequi appartient ou est destiné à un seul individu
She has her own personal opinion
Elle a son opinion individuelle
personnel
qui vise la personnalité de quelqu'un de manière blessante
Do not make it personal
Ne le prends pas personnellement
privé
qui appartient à une personne et non au public
Keep your personal things in your bag
Garde tes affaires privées dans ton sac
règne
Dans la scènela période pendant laquelle un roi ou une reine est au pouvoir
The king ended his reign
Le roi a terminé son règne
prévaloir
être la chose la plus importante dans une situation
Silence reigns in the forest
Le silence prévaut dans la forêt
régner
occuper la fonction de monarque ou avoir le pouvoir suprême
The queen reigns for many years
La reine règne pendant de nombreuses années
contrôle
le pouvoir de diriger ou de gérer quelque chose
He has the total reign over the project
Il a le contrôle total du projet
jeune homme
Dans la scèneun garçon ou un homme dans la force de l âge
He is a friendly young lad
C est un jeune homme sympathique
garçon
un jeune individu de sexe masculin
The lad helped his father
Le garçon a aidé son père
atteindre
Dans la scènearriver à un endroit ou une destination
I finally made it to the station
J'ai enfin atteint la gare
continent
Dans la scèneune des sept grandes étendues de terre sur Terre
Asia is the largest continent
L'Asie est le plus grand continent
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
combattre
prendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
convaincre
Dans la scèneamener quelqu'un à croire ou à faire quelque chose
She convinced me to go
Elle m'a convaincu d'y aller
persuader
amener une personne à être d'accord pour faire quelque chose
He persuaded them to join the team
Il les a persuadés de rejoindre l'équipe
persuasif
capable de faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai
He gave a persuasive argument
Il a donné un argument persuasif
débarcadère
Dans la scènelieu où les gens arrivent par bateau
The ferry reached the landing
Le ferry a atteint le débarcadère
atterrir
Dans la scènearriver sur une surface après un trajet
The bird is landing on the branch
L'oiseau est en train d'atterrir sur la branche
atterrissage
action pour un avion de toucher le sol
The plane made a smooth landing
L'avion a fait un atterrissage en douceur
terre
partie solide de la surface terrestre
We finally reached landing after weeks at sea
Nous avons enfin atteint la terre après des semaines en mer
effusion de sang
Dans la scènele meurtre de personnes lors d'une guerre ou d'un combat
The war led to much bloodshed
La guerre a causé beaucoup d'effusion de sang
glorieux
Dans la scènetrès beau ou impressionnant
We had a glorious day at the beach
Nous avons passé une journée glorieuse à la plage
ivre
Dans la scènequi a consommé trop d alcool
They were drunk at the party
Ils étaient ivres à la fête
ivrogne
une personne qui boit trop d alcool
He acts like a drunk
Il agit comme un ivrogne
bu
avalé en tant que boisson
The water was drunk by the cat
L eau a été bu par le chat
entiché
fortement attiré par quelqu un
He is drunk on her beauty
Il est entiché de sa beauté
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
trahison
Dans la scènecrime consistant à trahir son pays
He was accused of treason
Il a été accusé de trahison
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
quatre
Dans la scènele nombre 4
I have four apples
J'ai quatre pommes
difficile
Dans la scènequi demande de l'effort ou de l'attention
The exam was very hard
L'examen était très difficile
dur
Dans la scènequi ne change pas de forme quand on appuie dessus
This rock is very hard
Cette pierre est très dure
fort
qui contient une forte teneur en alcool
This drink is very hard
Cette boisson est très forte
intensément
avec beaucoup d'effort ou d'énergie
He works very hard
Il travaille très intensément
tempéré
Dans la scènequi n est pas extrême dans son comportement ou son opinion
He is a temperate person
C est une personne tempérée
transmis
Dans la scènefaire parvenir une information ou un message
He sent the message to his friend
Il a transmis le message à son ami
envoyé
faire partir quelque chose vers un autre endroit
I sent the letter yesterday
J'ai envoyé la lettre hier
expédié
faire parvenir un objet à une destination
We sent the package by mail
Nous avons expédié le colis par la poste
argent
Dans la scènepièces ou billets utilisés pour acheter des objets
I do not have enough money
Je n'ai pas assez d'argent
con
Dans la scèneterme très grossier pour désigner une personne stupide
He is a total twat
C'est un vrai con
idiot
personne stupide ou désagréable
He acted like such a twat
Il a agi comme un véritable idiot
abruti
personne stupide ou méprisante
Don't be such a twat
Ne sois pas un tel abruti
vulve
organes génitaux externes féminins
The term refers to the vulva
Ce terme désigne la vulve
vérité
Dans la scèneles faits réels à propos de quelque chose
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
chaîne
Dans la scènesérie d anneaux de métal connectés
The bike has a metal chain
Le vélo a une chaîne en métal
chaîne
groupe d entreprises appartenant à la même société
This is a popular hotel chain
C est une chaîne d hôtels populaire
enchaîner
attacher ou maintenir avec une chaîne
You should chain your bike to the pole
Tu devrais enchaîner ton vélo au poteau
chaîne
groupe connecté de choses similaires
A chain of events led to this result
Une chaîne d événements a conduit à ce résultat
meilleur ami
Dans la scènela personne en qui on a le plus confiance
We are best friends
Nous sommes meilleurs amis
meilleur ami
une personne avec laquelle on a une relation très proche
You are my best friend
Tu es mon meilleur ami
meilleur ami
un ami avec lequel on passe beaucoup de temps
She is my best friend
Elle est ma meilleure amie
meilleur ami
la personne que l'on préfère à toutes les autres
He is my best friend
C'est mon meilleur ami
allégeance
Dans la scènesentiment fort de soutien ou de devoir envers quelqu'un ou quelque chose
He swore allegiance to the flag
Il a prêté allégeance au drapeau
pénis
Dans la scèneorgane génital masculin
He grabbed his cock
Il a attrapé son pénis
coq
Dans la scèneoiseau mâle de la famille des poules
The cock crowed at dawn
Le coq a chanté à l'aube
armer
préparer un mécanisme de tir
He cocked his rifle
Il a armé son fusil
incliner
pencher une partie du corps ou un objet
She cocked her head to listen
Elle a incliné la tête pour écouter
protéger
Dans la scènegarder quelqu'un ou quelque chose hors de danger
The wall protects the city
Le mur protège la ville
préserver
garder quelque chose dans un état sûr ou intact
We must preserve our environment
Nous devons préserver notre environnement
défendre
éviter qu'une personne ou une chose ne subisse un dommage
The soldier defends the borders
Le soldat défend les frontières
passer
Dans la scènerendre visite à quelqu'un chez lui
Do you want to come round for dinner tonight
Tu veux passer dîner à la maison ce soir
approcher
se déplacer vers un lieu depuis une certaine distance
The car will come round the corner soon
La voiture va bientôt approcher du virage
arriver
se produire à un moment particulier
Christmas will come round very quickly
Noël va arriver très vite
accompagner
Dans la scèneêtre en compagnie de quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît accompagne-moi
héberger
habiter chez quelqu'un pour une courte durée
I will stay with my aunt
Je vais être hébergé chez ma tante
cohabiter
vivre au même endroit qu'une autre personne pendant un moment
They stay with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
rester
continuer à être aux côtés d'une personne
Stay with the group
Reste avec le groupe
marquer
laisser un souvenir durable dans l'esprit de quelqu'un
That moment will stay with me forever
Ce moment me marquera à jamais
loger
habiter temporairement chez quelqu'un
He stayed with friends during his trip
Il a logé chez des amis pendant son voyage
séjourner chez
habiter temporairement chez quelqu'un
I will stay with my aunt
Je vais séjourner chez ma tante
rester avec
continuer à accompagner quelqu'un
Please stay with me
S'il te plaît reste avec moi
entente
Dans la scènefait d'avoir la même opinion
We are in full agreement
Nous sommes en totale entente
accord
compréhension formelle entre des personnes
They reached an agreement
Ils sont parvenus à un accord
contrat
document formel contenant des règles à respecter
She signed the agreement
Elle a signé le contrat
nez
Dans la scènela partie du visage utilisée pour respirer et sentir
I have a small nose
J'ai un petit nez
nez
la partie du visage qui sert à percevoir les odeurs
He has a long nose
Il a un long nez
devenir
Dans la scènecommencer à être
It has become cold
Il a commencé à faire froid
devenir
passer dans un état ou une condition particulière
He will become tired
Il va devenir fatigué
devenir
commencer à être quelque chose
She is becoming a doctor
Elle est en train de devenir médecin
aller
mettre quelqu'un en valeur
This dress becomes you
Cette robe vous va bien
voyager
Dans la scènese déplacer sur l eau à bord d un bateau ou d un navire
We will sail to the island tomorrow
Nous voyagerons jusqu à l île demain en bateau
naviguer
diriger un bateau sur l eau
They sail their boat every weekend
Ils naviguent avec leur bateau chaque week end
voile
grande pièce de tissu sur un bateau qui utilise le vent pour avancer
The boat has a large white sail
Le bateau a une grande voile blanche
arriver
Dans la scènese déplacer vers ou atteindre un lieu
She is coming home soon
Elle arrive bientôt à la maison
prochain
Dans la scènequi va arriver ou apparaître bientôt
We are excited for the coming week
Nous sommes impatients pour la semaine prochaine
descendre
se déplacer d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
He is coming down the stairs
Il descend les escaliers
arrivée
l'action de se diriger vers un lieu
Your coming is expected
Ton arrivée est attendue
neveu
Dans la scènele fils de votre frère ou de votre sœur
My nephew is five years old
Mon neveu a cinq ans
jusqu'à ce que
Dans la scènemarque la fin d'une durée
Keep working until it is finished
Continue de travailler jusqu'à ce que ce soit fini
jusqu'à
indique le moment où une action s'arrête
Wait here until I return
Attends ici jusqu'à ce que je revienne
jusqu'au
indique la limite temporelle
Stay until the end of the film
Reste jusqu'au terme du film
prendre d'assaut
Dans la scèneentrer dans un endroit par la force
The army will storm the castle
L'armée va prendre le château d'assaut
tempête
Dans la scèneperturbation violente de l'atmosphère avec des vents forts et de la pluie
The storm caused a lot of damage
La tempête a causé beaucoup de dégâts
intempérie
Dans la scènevent fort accompagné de pluie ou de neige
We stayed inside during the storm
Nous sommes restés à l'intérieur pendant l'intempérie
sortir furieusement
quitter un lieu de manière très colérique
He stormed out of the room
Il est sorti de la pièce furieusement
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
souffle
Dans la scèneair inspiré puis expiré par les poumons
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
blague
Dans la scènecourte histoire avec une fin amusante
He told me a funny joke
Il m'a raconté une blague drôle
plaisanter
dire quelque chose pour faire rire
I was only joking
Je plaisantais seulement
badiner
agir sans sérieux pour amuser la galerie
Do not take it seriously because I am joking
Ne le prends pas au sérieux car je badine
dérision
attitude consistant à dire ou faire des choses pour provoquer le rire
It was just in joke
C'était juste par dérision
farce
tour amusant ou astucieux joué à quelqu'un
They played a joke on him
Ils lui ont joué une farce
incluant
Dans la scènefaisant partie d'un ensemble
The price includes taxes
Le prix inclut les taxes
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
standard
Dans la scènequelque chose qui est habituel ou attendu
This is the standard procedure for the company
C'est la procédure standard de l'entreprise
étendard
drapeau utilisé par un chef ou un dirigeant
The king carried his standard into battle
Le roi portait son étendard au combat
norme
niveau de qualité considéré comme acceptable
We must maintain a high standard of work
Nous devons maintenir une norme de travail élevée
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
organisé
de manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
utilité
Dans la scènela raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
utiliser
mettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
enfant naturel
Dans la scèneun enfant né de parents non mariés
He was born a bastard
Il est né enfant naturel
ordure
Dans la scèneune personne très désagréable
Do not trust that bastard
Ne fais pas confiance à cette ordure
bosseur
quelqu'un qui travaille très dur
He is a real bastard when it comes to deadlines
C'est un vrai bosseur quand il s'agit des dates limites
salaud
une personne très impolie ou offensante que vous n'aimez pas
That man is a complete bastard
Cet homme est un vrai salaud
salaud
personne désagréable ou agaçante
That guy is a complete bastard
Ce type est un vrai salaud
septentrional
Dans la scènequi se situe au nord
The northern lights are beautiful
Les aurores boréales sont magnifiques
faire
Dans la scèneproduire un effet ou un résultat
What did you do today
Qu as tu fait aujourd hui
biche
la femelle du cerf
We saw a doe in the forest
Nous avons vu une biche dans la forêt
indiquer
afficher une information ou une valeur
The sign does one hundred meters
Le panneau indique cent mètres
avoir l air
donner l impression d être quelque chose
You do tired today
Tu as l air fatigué aujourd hui
se retourner
Dans la scènecommencer à ne plus aimer ou à combattre quelqu'un
He will turn against you if you betray him
Il se retournera contre toi si tu le trahis
retourner
rendre quelqu'un hostile ou opposé à une autre personne
They tried to turn him against his brother
Ils ont essayé de le retourner contre son frère
proposition
Dans la scèneoffre formelle ou idée soumise à l examen de quelqu'un
We discussed the proposal
Nous avons discuté de la proposition
personne
Dans la scèneaucun individu
No one came to the party
Personne n'est venu à la fête
n'importe qui
tout individu sans exception
No one can solve this problem
N'importe qui peut résoudre ce problème
perdre
Dans la scènene pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
donc
utilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
sorte
Dans la scèneun groupe avec des caractéristiques similaires
What sort of music do you like
Quelle sorte de musique aimes-tu
trier
séparer ou organiser des choses par groupes
I need to sort my files
Je dois trier mes dossiers
régler
résoudre un problème ou une situation avec succès
We must sort this issue
Nous devons régler ce problème
pire
Dans la scènede qualité inférieure ou plus désagréable
This book is worse than the first one
Ce livre est pire que le premier
plus grave
d'une qualité moindre ou plus sérieux
His condition is getting worse
Son état empire
poignée
Dans la scèneune petite quantité de choses
She took a handful of candies
Elle a pris une poignée de bonbons
charge
nombre de personnes ou de choses difficiles à gérer
The children are a handful today
Les enfants sont difficiles à gérer aujourd'hui
merveilleux
Dans la scèneextrêmement bon agréable ou impressionnant
We had a wonderful time
Nous avons passé un moment merveilleux
anéantir
Dans la scèneendommager quelque chose si gravement qu'il ne peut être réparé
The storm destroyed their crops
La tempête a anéanti leurs récoltes
détruire
briser quelque chose de sorte qu'il ne puisse plus être utilisé
The fire will destroy the building
Le feu va détruire le bâtiment
écraser
battre quelqu'un très facilement dans une compétition
We destroyed the other team
Nous avons écrasé l'autre équipe
abattre
mettre fin à la vie d'un être vivant
The vet had to destroy the sick animal
Le vétérinaire a dû abattre l'animal malade
sans
Dans la scènene pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
apprendre
Dans la scènerecevoir une information ou une nouvelle
I hear you are moving to France
J'apprends que tu déménages en France
entendre
Dans la scènepercevoir un son grâce aux oreilles
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec la voix
I heard him say my name
Je l'ai entendu dire mon nom
oreille
organe situé sur le côté de la tête permettant d'entendre
She has an earring in her ear
Elle porte une boucle d'oreille à son oreille
simuler
Dans la scèneagir comme si quelque chose était réel
She likes to pretend she is a queen
Elle aime simuler qu'elle est une reine
prétendre
faire comme si quelque chose était vrai
He tried to pretend he was sick
Il a essayé de prétendre qu'il était malade
facteur
élément qui influence un résultat
Price is a pretend in our choice
Le prix est un facteur dans notre choix
imaginer
jouer comme si une situation était réelle
Let us pretend we are on a spaceship
Imaginons que nous sommes dans un vaisseau spatial
supposer
Dans la scèneémettre une hypothèse sans preuves suffisantes
I surmise that he was late
Je suppose qu'il était en retard
à cornes
Dans la scènequi possède des excroissances dures sur la tête
The horned owl sat in the tree
Le hibou à cornes était perché dans l'arbre
mesurer
Dans la scènedéterminer la taille ou la valeur de quelque chose
Please measure the length of the table
Veuillez mesurer la longueur de la table
mesure
action entreprise pour atteindre un objectif précis
We took a new measure to improve safety
Nous avons pris une nouvelle mesure pour améliorer la sécurité
quantité
une certaine part ou un degré de quelque chose
She used a small measure of sugar
Elle a utilisé une petite quantité de sucre
rang
la position ou le statut social d'une personne
His position was of a high measure
Sa position était d'un haut rang
sous peu
Dans la scènedans un court laps de temps
I will arrive soon
J'arriverai sous peu
bientôt
dans un futur proche
See you soon
À bientôt
élaboré
Dans la scènedécoré ou plus cher que d'habitude
She wore a fancy dress
Elle portait une robe élaborée
luxueux
coûteux ou de très grande qualité
We went to a fancy restaurant
Nous sommes allés dans un restaurant luxueux
imagination
la capacité de créer des idées ou des images dans son esprit
It was just a product of his fancy
C'était juste un produit de son imagination
avoir envie
aimer ou vouloir quelque chose
Do you fancy a cup of tea
As-tu envie d'une tasse de thé
original
inattendu ou plaisant
That is a fancy solution
C'est une solution originale
idée
une pensée ou un projet dans son esprit
She had a sudden fancy to travel
Elle a eu soudain l'idée de voyager
friandise
un petit aliment sucré
She bought some chocolate fancies
Elle a acheté des friandises au chocolat
remarque
Dans la scèneutilisé pour ajouter un petit commentaire ou une mise en garde
It is expensive mind you it is worth it
C'est cher remarque ça les vaut
note
utilisé pour ajouter un point important à ce que vous dites
The movie was boring mind you the acting was great
Le film était ennuyeux note que le jeu d'acteur était excellent
soie
Dans la scènetissu doux et brillant fabriqué à partir de vers à soie
She wore a dress made of silk
Elle portait une robe en soie
douter
Dans la scèneexprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
question
demande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question
assassiner
Dans la scènetuer quelqu'un intentionnellement
He planned to murder his enemy
Il a prévu d'assassiner son ennemi
meurtre
Dans la scènele crime de tuer quelqu'un intentionnellement
The police are investigating a murder
La police enquête sur un meurtre
gâcher
détruire ou ruiner complètement quelque chose
You will murder this song if you sing it badly
Tu vas gâcher cette chanson si tu la chantes mal
personne
Dans la scèneun être humain
He is a nice person
C'est une personne sympathique
individu
Dans la scèneun être humain unique
Each individual has rights
Chaque individu a des droits
humain
les êtres humains en général
Humans need water to live
Les humains ont besoin d'eau pour vivre
quelqu'un
un être humain en tant qu'entité
There is someone at the door
Il y a quelqu'un à la porte
prospère
Dans la scènequi connaît la réussite et la richesse
He lives in a prosperous city
Il vit dans une ville prospère
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
rugueux
Dans la scènequi n'est pas lisse
This paper feels rough
Ce papier est rugueux
approximatif
qui n'est pas précis
This is a rough estimate
C'est une estimation approximative
difficile
qui n'est pas facile
We had a rough day
Nous avons eu une journée difficile
violent
qui utilise une force brutale
Don't be so rough with the dog
Ne sois pas si violent avec le chien
autorité
Dans la scènele pouvoir ou le droit de donner des ordres ou de prendre des décisions
The teacher has authority over the students
Lenseignant a de lautorité sur les élèves
expert
personne ayant des connaissances spécialisées
She is a leading authority on art history
Elle est une autorité en histoire de lart
responsable
personne ayant le pouvoir de prendre des décisions ou dappliquer des règles
Speak to the authority in charge
Parlez au responsable en charge
administration
groupe disposant dun pouvoir officiel
Local authorities provide public services
Les administrations locales fournissent les services publics
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
I will wait till you arrive
J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives
caisse
machine utilisée pour conserver l'argent dans un magasin
The clerk opened the till
L'employé a ouvert la caisse
jusqu'à
indique une limite dans le temps
He worked till six o clock
Il a travaillé jusqu'à six heures
jusqu'à
indique une limite dans le temps
She studied till midnight
Elle a étudié jusqu'à minuit
coucher avec
Dans la scèneavoir des relations sexuelles avec quelqu'un
He slept with his partner
Il a couché avec son partenaire
dormir avec
Dans la scènepartager le même lit qu'une autre personne
I sleep with my teddy bear
Je dors avec mon ours en peluche
coucher avec
avoir des relations sexuelles avec quelqu'un
They slept with each other
Ils ont couché ensemble
dormir avec
partager le même lit que quelqu'un
We sleep with the windows open
Nous dormons avec les fenêtres ouvertes