Game Of Thrones — Saison 8 Épisode 6
Mots et définitions
387 mots
Niveau CECRL
croire en
Dans la scèneavoir la conviction qu'une chose est réelle ou vraie
I believe in ghosts
Je crois aux fantômes
adhérer à
soutenir une idée ou une cause en laquelle on a confiance
I believe in equality for everyone
Je crois en l'égalité pour tous
faire confiance
avoir de l'assurance envers quelqu'un
You must believe in yourself
Tu dois croire en toi
croire à
être persuadé de l'existence de quelqu'un ou de quelque chose
Do you believe in magic
Crois-tu à la magie
se soucier de
Dans la scènese sentir concerné par quelqu'un ou quelque chose
I care about my grades
Je me soucie de mes notes
tenir à
accorder de l'importance ou de l'affection à quelqu'un
I care about my family
Je tiens à ma famille
gouvernant
Dans la scènedétenir le pouvoir officiel sur un pays ou une zone
The ruling party won the election
Le parti gouvernant a gagné l'élection
décision
jugement officiel rendu par une autorité ou un juge
The court issued a new ruling
Le tribunal a rendu une nouvelle décision
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
commettre
Dans la scènefaire une action souvent négative
He committed a serious crime
Il a commis un crime grave
s'engager
se dévouer à une cause ou une promesse
They committed to help the poor
Ils se sont engagés à aider les pauvres
se suicider
mettre fin intentionnellement à sa propre vie
He decided to commit suicide
Il a décidé de se suicider
enregistrer
capturer des images avec une caméra
The police committed the incident to film
La police a enregistré l'incident sur film
reconstruction
Dans la scènel'action de construire quelque chose à nouveau
The reconstruction of the bridge took months
La reconstruction du pont a pris des mois
avoir l'habitude
Dans la scènefaire quelque chose régulièrement par le passé mais plus maintenant
I used to live in Paris
J'avais l'habitude de vivre à Paris
s'habituer
se familiariser avec quelque chose par l'expérience
I am getting used to this city
Je m'habitue à cette ville
habitué
être à l'aise avec une situation connue
I am used to the cold weather
Je suis habitué au temps froid
souvent
à plusieurs reprises ou fréquemment
He used to visit us
Il nous rendait souvent visite
pratique
une habitude régulière dans le passé
It used to be a bakery
C'était autrefois une boulangerie
intérêt
Dans la scènesentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
part
Dans la scèneimplication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
passe-temps
activité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
genou
Dans la scènearticulation entre la cuisse et le bas de la jambe
I scraped my knee
Je me suis écorché le genou
donner un coup de genou
frapper quelqu un avec son genou
He kneed his opponent
Il a donné un coup de genou à son adversaire
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autre
Dans la scèneune chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
loin de
Dans la scènequi n'est absolument pas le cas
This is far from being easy
C'est loin d'être facile
repérer
Dans la scènevoir ou remarquer quelqu'un ou quelque chose
I spotted a bird in the tree
J'ai repéré un oiseau dans l'arbre
endroit
Dans la scèneune zone ou un point particulier
This is a beautiful spot
C'est un endroit magnifique
payer
régler la facture ou le coût pour quelqu'un
Can you spot me for lunch
Peux-tu payer mon déjeuner
faiblesse
une forte affection pour quelque chose
She has a soft spot for cats
Elle a un faible pour les chats
justifier
Dans la scènedonner une bonne raison pour quelque chose
Can you justify being late
Pouvez vous justifier votre retard
justifier
montrer ou prouver que quelque chose est correct ou équitable
You must justify your actions
Vous devez justifier vos actions
bienveillant
Dans la scènequi est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
sorte
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
libérateur
Dans la scènequi donne un sentiment de liberté et de bonheur
Expressing my feelings was a liberating experience
Exprimer mes sentiments a été une expérience libératrice
constructeur
Dans la scènepersonne qui fabrique des choses
He is a skilled builder
Il est un constructeur habile
maçon
personne qui construit des bâtiments
The builder is working on the new house
Le maçon travaille sur la nouvelle maison
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
cent
Dans la scènele nombre qui vient après quatre-vingt-dix-neuf
I have one hundred books
J'ai cent livres
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
puissant
Dans la scènequi a une grande force ou un grand effet
The engine is very powerful
Le moteur est très puissant
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
dépenser
donner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
puisque
pour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
tu sais
Dans la scèneutilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
quiconque
Dans la scènen'importe quelle personne
Whoever said that is wrong
Quiconque a dit cela a tort
qui que ce soit
la personne qui
Whoever arrives first should start
Qui que ce soit qui arrive en premier devrait commencer
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
servir
Dans la scèneapporter de la nourriture ou des boissons à quelqu'un
They served dinner at eight
Ils ont servi le dîner à huit heures
servir
Dans la scèneaccomplir un travail ou une mission pour une organisation
She served in the army for ten years
Elle a servi dans l'armée pendant dix ans
servir
frapper une balle pour commencer un échange dans un sport de raquette
He will serve first
Il va servir en premier
purger
effectuer une peine imposée par la justice
He will serve three years in prison
Il purgera trois ans de prison
semelle
Dans la scènela partie inférieure d une chaussure en contact avec le sol
These boots have thick rubber soles
Ces bottes ont des semelles en caoutchouc épais
semelle
le dessous du pied ou de la chaussure
The sole of my shoe is worn
La semelle de ma chaussure est usée
seul
qui est unique ou sans autre personne
He was the sole survivor
Il était le seul survivant
déclaration
Dans la scènece que quelqu'un dit ou écrit
He made a surprising statement
Il a fait une déclaration surprenante
exposé
expression formelle de faits ou d'opinions
The minister issued an official statement
Le ministre a publié un exposé officiel
relevé
document qui détaille des transactions financières
I received my bank statement today
J'ai reçu mon relevé bancaire aujourd'hui
protéger
Dans la scènegarder quelqu un en sécurité contre le danger
Soldiers defend the country
Les soldats protègent le pays
justifier
donner des raisons pour montrer qu une chose est correcte
He tried to defend his choice
Il a essayé de justifier son choix
défendre
parler ou agir en faveur de quelqu un ou de quelque chose
She will defend her friend
Elle va défendre son amie
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
petit
Dans la scènequi n est pas grand en taille
I have a small house
J ai une petite maison
compétence
Dans la scènecapacité à bien faire quelque chose
She has the skill to fix cars
Elle a la compétence pour réparer des voitures
reconnaissant
Dans la scèneéprouver ou montrer de la gratitude
I am thankful for your help
Je suis reconnaissant pour votre aide
atterrir
Dans la scènearriver sur une surface après un trajet
The bird is landing on the branch
L'oiseau est en train d'atterrir sur la branche
débarcadère
lieu où les gens arrivent par bateau
The ferry reached the landing
Le ferry a atteint le débarcadère
atterrissage
action pour un avion de toucher le sol
The plane made a smooth landing
L'avion a fait un atterrissage en douceur
terre
partie solide de la surface terrestre
We finally reached landing after weeks at sea
Nous avons enfin atteint la terre après des semaines en mer
exécuter
Dans la scènemettre quelqu'un à mort en guise de punition
The prisoner was executed
Le prisonnier a été exécuté
exécuter
accomplir ou réaliser une action ou un projet
We must execute the plan
Nous devons exécuter le plan
dangereux
Dans la scènesusceptible de causer des dommages
Swimming here is dangerous
Nager ici est dangereux
risqué
susceptible de causer des blessures ou des dommages
Driving fast is very risky
Conduire vite est très risqué
ordure
Dans la scèneune personne très désagréable
Do not trust that bastard
Ne fais pas confiance à cette ordure
bosseur
quelqu'un qui travaille très dur
He is a real bastard when it comes to deadlines
C'est un vrai bosseur quand il s'agit des dates limites
enfant naturel
un enfant né de parents non mariés
He was born a bastard
Il est né enfant naturel
salaud
une personne très impolie ou offensante que vous n'aimez pas
That man is a complete bastard
Cet homme est un vrai salaud
salaud
personne désagréable ou agaçante
That guy is a complete bastard
Ce type est un vrai salaud
euh
Dans la scèneson émis pour attirer lattention de quelquun
Ahem could you help me please
Euh pourriez vous maider sil vous plaît
hum
bruit fait pour attirer lattention ou se racler la gorge
Ahem may I ask a question
Hum puis je poser une question
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
menace
Dans la scènepersonne ou chose qui pourrait causer du mal
Climate change is a threat to the planet
Le changement climatique est une menace pour la planète
menace
déclaration indiquant que vous ferez du mal à quelqu'un s'il ne fait pas ce que vous voulez
He made a threat against his neighbor
Il a proféré une menace contre son voisin
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur le corps
I wear a coat in winter
Je porte un manteau en hiver
vêtements
les affaires que l'on porte sur soi
These clothes are for daily wear
Ces vêtements sont pour le port quotidien
usure
l'état de dégradation causé par l'usage normal
The carpet shows signs of wear
Le tapis montre des signes d'usure
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The hard work will wear him out
Le dur travail va l'épuiser
porter
avoir des vêtements sur le corps
She wears a red dress
Elle porte une robe rouge
porter
avoir des vêtements sur le corps
He wears blue jeans
Il porte un jean bleu
porter
avoir des vêtements sur le corps
I wear glasses every day
Je porte des lunettes tous les jours
porter
avoir des vêtements ou des accessoires sur le corps
She wears a silver ring
Elle porte une bague en argent
porter
avoir des vêtements sur le corps
They wear uniforms at work
Ils portent des uniformes au travail
porter
avoir des vêtements sur le corps
Do you wear a hat
Portes-tu un chapeau
afficher
montrer un sentiment ou une qualité par son apparence
He wears a smile on his face
Il affiche un sourire sur son visage
décapiter
Dans la scènecouper la tête de quelqu'un
The king was beheaded
Le roi a été décapité
crucifier
Dans la scèneexécuter une personne en la clouant sur une croix
The soldiers crucified the rebel
Les soldats ont crucifié le rebelle
éreinter
critiquer quelqu'un très sévèrement
The critics crucified his new play
Les critiques ont éreinté sa nouvelle pièce
crucifier
tuer quelqu'un en le clouant sur une croix
They crucified him in public
Ils l'ont crucifié en public
crucifier
donner la mort par crucifiement
He was crucified for his crimes
Il a été crucifié pour ses crimes
chanson
Dans la scènecomposition musicale avec des paroles
I love this song
J'adore cette chanson
morceau
courte pièce de musique avec des paroles
He sang a short song
Il a chanté un court morceau
vétéran
Dans la scènepersonne possédant beaucoup d'expérience dans un domaine
She is a veteran of the film industry
Elle est une vétérane de l'industrie cinématographique
destin
Dans la scènele cours des événements qui attend une personne
It was his destiny to become a leader
C'était son destin de devenir un chef
aiguille
Dans la scèneoutil fin et pointu utilisé pour la couture ou les injections
The doctor used a needle for the shot
Le médecin a utilisé une aiguille pour la piqûre
seringue
instrument utilisé pour s injecter des substances
He used a dirty needle
Il a utilisé une seringue sale
taquiner
embêter ou se moquer de quelqu un de manière répétée
Do not needle your brother
Ne taquine pas ton frère
aiguille
petit outil métallique pointu muni d un trou pour le fil
I need a needle to sew my shirt
J ai besoin d une aiguille pour coudre ma chemise
gaspiller
Dans la scèneutiliser quelque chose sans but précis
Do not waste your money on this
Ne gaspille pas ton argent pour ça
écraser
battre quelqu'un facilement dans une compétition
I wasted my opponent in the game
J'ai écrasé mon adversaire dans le jeu
ivre
être très soûl ou sous l'influence de drogues
He was completely wasted after the party
Il était complètement ivre après la fête
déchet
matériaux inutiles que l'on jette
We must reduce our plastic waste
Nous devons réduire nos déchets plastiques
parti
Dans la scènequi s'en est allé ou qui a disparu
She is gone for good
Elle est partie pour de bon
absent
qui n'est plus là dans un lieu donné
He is gone for the day
Il est absent pour la journée
devenu
qui a changé d'état ou de condition
The milk has gone sour
Le lait est devenu aigre
disparu
qui n'est plus visible ou présent
The sun has gone behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
éteint
qui n'existe plus ou qui a cessé
The fire has gone out
Le feu est éteint
parti
qui s'est déplacé d'un endroit à un autre
He has gone to the store
Il est parti au magasin
quitté
qui est allé ailleurs
Everyone has gone home
Tout le monde a quitté les lieux
perdu
qui n'est plus là ou disponible
My keys are gone
Mes clés sont perdues
manquant
qui n'est plus à sa place habituelle
My pen is gone
Mon stylo est manquant
passé
qui est derrière nous ou qui a eu lieu
The summer is gone
L'été est passé
port
Dans la scènelieu où les navires chargent et déchargent des marchandises
The ship arrived at the port
Le navire est arrivé au port
porto
vin fortifié fait à partir de raisins
I drank a glass of port
J'ai bu un verre de porto
port
prise sur un appareil pour brancher un câble
Connect the mouse to the USB port
Connectez la souris au port USB
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
You should port your data to the new computer
Vous devriez transporter vos données vers le nouvel ordinateur
trône de fer
Dans la scènesiège royal pour un roi ou une reine
The king sits on the iron throne
Le roi s'assoit sur le trône de fer
plus sain
Dans la scènequi est meilleur pour le corps
Eating fruit is healthier
Manger des fruits est plus sain
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou le plus favorable
This is the best pizza in town
C'est la meilleure pizza de la ville
vaincre
gagner contre quelqu'un dans une compétition
He bested his opponent in the final match
Il a vaincu son adversaire lors du match final
meilleurs vœux
pensées ou souhaits bienveillants pour quelqu'un
Give my best to your family
Transmettez mes meilleurs vœux à votre famille
devrait
utilisé pour donner un conseil ferme ou un avertissement
You had best leave now
Tu devrais partir maintenant
oubli
Dans la scèneétat d'être complètement oublié ou inconnu
The memory faded into oblivion
Ce souvenir a sombré dans l'oubli
protecteur
Dans la scènequelqu'un ou quelque chose qui assure la sécurité de quelqu'un d'autre
He is the protector of the family
Il est le protecteur de la famille
venir à l'esprit
Dans la scèneapparaître soudainement dans les pensées de quelqu'un
It did not occur to me to ask
Cela ne m'est pas venu à l'esprit de demander
rien
Dans la scènepas une seule chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
rien
aucune chose
I know nothing about this
Je ne sais rien à ce sujet
rien
ce qu'il reste
There is nothing left to eat
Il ne reste rien à manger
zéro
absence de quantité
The result is nothing
Le résultat est zéro
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
donc
Dans la scèneutilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
toujours
pour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
faire la paix
Dans la scènecesser de se battre ou de se disputer avec quelqu'un
It is time to make peace with your brother
Il est temps de faire la paix avec ton frère
accepter
cesser de s'inquiéter à propos de quelque chose et l'accepter
I have made peace with my past
J'ai fait la paix avec mon passé
se réconcilier
arrêter d'être en colère ou contrarié par un événement passé
She made peace with her old rival
Elle s'est réconciliée avec son ancienne rivale
règne
Dans la scènela période pendant laquelle un roi ou une reine est au pouvoir
The king ended his reign
Le roi a terminé son règne
prévaloir
être la chose la plus importante dans une situation
Silence reigns in the forest
Le silence prévaut dans la forêt
régner
occuper la fonction de monarque ou avoir le pouvoir suprême
The queen reigns for many years
La reine règne pendant de nombreuses années
contrôle
le pouvoir de diriger ou de gérer quelque chose
He has the total reign over the project
Il a le contrôle total du projet
proche
Dans la scènequi se trouve à une courte distance
The school is close to my house
L'école est proche de ma maison
attentif
qui prête beaucoup d'attention aux détails
Pay close attention to the teacher
Soyez très attentif au professeur
fermé
qui n'est pas ouvert
Please keep the window closed
Veuillez garder la fenêtre fermée
cerner
entourer quelqu'un pour le capturer
The police closed in on the thief
La police a cerné le voleur
hiah
Dans la scènecri utilisé pour faire avancer un cheval
The rider shouted hyah to the horse
Le cavalier a crié hiah au cheval
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
sélectionner
Dans la scèneprendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
abandonner
Dans la scènelaisser derrière soi ou renoncer à quelque chose
Do not abandon your dreams
N'abandonnez pas vos rêves
abandon
sentiment de liberté sans retenue ni contrôle
She danced with wild abandon
Elle a dansé avec un abandon total
délaisser
laisser quelqu'un ou quelque chose seul
They decided to abandon the project
Ils ont décidé de délaisser le projet
acclamer
Dans la scènedire que quelqu'un est extraordinaire
They hailed the hero as a legend
Ils ont acclamé le héros comme une légende
grêle
petits morceaux de glace qui tombent du ciel pendant un orage
It began to hail outside
Il a commencé à grêler dehors
héler
faire signe pour attirer l'attention
He hailed a taxi on the street
Il a hélé un taxi dans la rue
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
vivant
qui a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
unir
Dans la scènerassembler des personnes dans un but commun
We must unite to solve this problem
Nous devons nous unir pour résoudre ce problème
joindre
mettre deux choses ensemble pour ne former qu'un seul tout
The two pipes unite at this point
Les deux tuyaux se joignent à cet endroit
s'unir
se rassembler pour former une seule entité
They united to fight against the law
Ils se sont unis pour lutter contre la loi
loyal
Dans la scènequi reste fidèle à quelqu'un ou à quelque chose
He is a loyal friend
Il est un ami loyal
recherche
Dans la scèneétude systématique pour découvrir des faits
I am doing research for my project
Je fais des recherches pour mon projet
reconstruire
Dans la scènebâtir à nouveau quelque chose
They will rebuild the bridge
Ils vont reconstruire le pont
réédifier
construire une seconde fois
The city was rebuilt after the war
La ville a été réédifiée après la guerre
remonter
assembler de nouveau un objet mécanique
He needs to rebuild the engine
Il doit remonter le moteur
restaurer
remettre en état un bâtiment ancien
They plan to rebuild the old castle
Ils prévoient de restaurer le vieux château
faire un compromis
Dans la scènetrouver un accord en abandonnant une partie de ses exigences
We had to compromise to finish the project
Nous avons dû faire un compromis pour finir le projet
compromis
accord dans lequel chaque partie fait des concessions
They reached a fair compromise
Ils ont trouvé un compromis juste
compromettre
affaiblir ou rendre quelque chose moins efficace
The leak will compromise the structure
La fuite va compromettre la structure
espérer
Dans la scènevouloir qu'une chose se produise
I hope for a better future
J'espère un avenir meilleur
début
Dans la scènela première partie de quelque chose
I like the beginning of the movie
J'aime le début du film
commencement
le point de départ de quelque chose
This is just the beginning
Ce n'est que le commencement
roi
Dans la scèneun homme qui gouverne un pays
The king lives in a palace
Le roi habite dans un palais
ville
une grande localité importante où vivent beaucoup de personnes
I live in a big city
J'habite dans une grande ville
au-delà
Dans la scènehors de la portée ou de la compréhension de quelque chose
This is beyond my knowledge
Cela dépasse mes connaissances
au-delà
situé de l'autre côté de quelque chose
The house is just beyond the river
La maison est juste au-delà de la rivière
guider
Dans la scènemontrer le chemin ou être responsable
The guide will lead us through the forest
Le guide nous guidera à travers la forêt
rôle principal
le personnage central dans une pièce ou un film
She played the lead in the new movie
Elle a joué le rôle principal dans le nouveau film
plomb
un métal lourd et mou
This pipe is made of lead
Ce tuyau est fait de plomb
piste commerciale
une personne susceptible d'acheter un produit
Our sales team found a new lead
Notre équipe commerciale a trouvé une nouvelle piste commerciale
né
Dans la scènele fait d'être mis au monde
I was born in Paris
Je suis né à Paris
naître
venir au monde lors de la naissance
A baby was born this morning
Un bébé est né ce matin
naître
commencer à exister
A new idea was born today
Une nouvelle idée est née aujourd'hui