Gilmore Girls — Saison 2 Épisode 7
Mots et définitions
781 mots
Niveau CECRL
automne
Dans la scènela saison entre l'été et l'hiver
I love the colors of fall
J'adore les couleurs de l'automne
diminuer
passer à un niveau ou une quantité plus bas
Prices began to fall
Les prix ont commencé à diminuer
tomber
se déplacer rapidement vers le sol
Watch out or you will fall
Fais attention ou tu vas tomber
échouer
ne pas réussir à faire quelque chose
Empires rise and fall
Les empires naissent et échouent
aller
Dans la scèneavoir la bonne taille ou forme pour un espace
Does the key fit the door
La clé va-t-elle dans la porte
approprié
qui convient à une situation particulière
It is not a fit time to talk
Ce n est pas le moment approprié pour parler
en forme
fort et en bonne condition physique
I exercise to stay fit
Je fais du sport pour rester en forme
crise
accès soudain et incontrôlé de mouvements physiques
He had a fit of coughing
Il a eu une crise de toux
au revoir
un mot utilisé pour dire adieu
I said bye bye to my friends
J'ai dit au revoir à mes amis
fini
qui n'est plus présent ou qui n'existe plus
All his money is bye bye
Tout son argent est fini
au revoir
expression familière ou enfantine utilisée au moment de partir
Bye-bye see you tomorrow
Au revoir à demain
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
Dans la scènedans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
incroyable
Dans la scènequi provoque de l'admiration ou de l'étonnement
The view from the mountain is amazing
La vue depuis la montagne est incroyable
merveilleux
Dans la scènetrès bon ou surprenant de manière positive
We had an amazing time at the party
Nous avons passé un moment merveilleux à la fête
stupéfiant
qui cause une grande surprise
It is amazing how fast he runs
Il est stupéfiant de voir à quelle vitesse il court
demain
Dans la scènele jour qui suit aujourd'hui
I will see you tomorrow
Je te verrai demain
lendemain
le jour qui suit un moment précis
The following day was Sunday
Le lendemain était un dimanche
futur
le temps qui viendra après aujourd'hui
We must think about tomorrow
Nous devons penser au futur
quoi qu'il arrive
peu importe la situation
Tomorrow we will fix it
Quoi qu'il arrive nous le réparerons
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
extrêmement
Dans la scèneà un degré très élevé
It is vitally important to listen
Il est extrêmement important d'écouter
clés
Dans la scènepetit objet en métal utilisé pour ouvrir une serrure
I have the keys to my house
J'ai les clés de ma maison
archipel
un groupe d'îles dans une étendue d'eau
Many ships sail near the keys
Beaucoup de navires naviguent près de l'archipel
îlots
un groupe de petites îles
The boat stopped at the keys
Le bateau s'est arrêté aux îlots
clés
petit outil métallique servant à ouvrir un verrou
She keeps her keys in her bag
Elle garde ses clés dans son sac
maquillage
Dans la scènesubstance utilisée pour améliorer l'apparence
She wears very little makeup
Elle porte très peu de maquillage
composition
manière dont quelque chose est constitué
The chemical makeup of the soil is ideal
La composition chimique du sol est idéale
maquillage
produits utilisés pour décorer le visage
She bought new makeup at the store
Elle a acheté du nouveau maquillage au magasin
rattrapage
test effectué pour remplacer celui qui a été manqué
I need to take a makeup exam tomorrow
Je dois passer un examen de rattrapage demain
désactiver
Dans la scènearrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
tuer
provoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
reconnecter
Dans la scènese lier à nouveau
We want to reconnect with old friends
Nous voulons nous reconnecter avec de vieux amis
toujours
Dans la scènepour une durée éternelle
Love him forever
Aime-le pour toujours
jamais
Dans la scèneà n'importe quel moment de la vie
Have you ever been to Paris
Es-tu déjà allé à Paris
donc
Dans la scèneutilisé pour accentuer une interrogation
Why ever did you do that
Pourquoi donc as-tu fait ça
jamais
à aucun moment
He is barely ever here
Il n'est jamais ici
depuis
à partir d'un moment du passé jusqu'à maintenant
They lived happily ever after
Ils vécurent heureux depuis ce jour
depuis
à partir d'un moment précis dans le passé
It is the best day ever
C'est le meilleur jour depuis longtemps
énormément
Dans la scènedans une très grande mesure
It changed my life tremendously
Cela a énormément changé ma vie
se marier
Dans la scènes unir par le mariage
They will marry in June
Ils se marieront en juin
s'attacher
être profondément dévoué à une cause ou une idée
He is married to his job
Il est marié à son travail
marié
qui a un époux ou une épouse
She is a married woman
C est une femme mariée
épouser
devenir le mari ou la femme de quelqu'un
They decided to marry next year
Ils ont décidé de s'épouser l'année prochaine
marié
ayant un mari ou une femme
He is a married man
C'est un homme marié
bêtes
Dans la scènecréatures qui ne sont pas des plantes
Some beasts live in the wild
Certaines bêtes vivent à l'état sauvage
animaux
être vivant qui n'est pas une plante
Do you like animals
Aimez-vous les animaux
êtres vivants
créatures qui peuvent bouger et ressentir
Many living beings inhabit the forest
Beaucoup d'êtres vivants habitent la forêt
créatures
être vivant capable de mouvement et de sensation
Many creatures live in the ocean
De nombreuses créatures vivent dans l'océan
ressentir
Dans la scèneavoir un sentiment ou une sensation
We experienced great joy
Nous avons ressenti une grande joie
expérience
événement que l'on vit ou que l'on traverse
It was a great experience
C'était une expérience formidable
expérience
compétence ou connaissance acquise en faisant quelque chose
She has a lot of experience
Elle a beaucoup d'expérience
définitivement
Dans la scèned une manière finale qui ne peut être remise en question
This issue is now definitively settled
Cette question est maintenant définitivement réglée
certain
Dans la scènequi concerne une personne ou une chose spécifique
I have a certain friend who likes tea
J'ai un certain ami qui aime le thé
inévitable
qui va sûrement arriver
Rain is certain today
La pluie est inévitable aujourd'hui
sûr
qui n'a aucun doute
I am certain that he is right
Je suis sûr qu'il a raison
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur soi
I am wearing a blue shirt
Je porte une chemise bleue
porter
avoir des accessoires sur soi
She is wearing a ring
Elle porte une bague
porter
être vêtu de vêtements
He was wearing a hat
Il portait un chapeau
s'habiller
mettre des vêtements sur soi
I am wearing my jacket
Je m'habille avec ma veste
influent
Dans la scènequi exerce une grande influence ou qui possède un grand pouvoir
She is an influential writer
Elle est une écrivaine influente
affiche
Dans la scènenotice ou image imprimée de grande taille
I bought a cool poster for my room
J'ai acheté une affiche sympa pour ma chambre
panneau
Dans la scèneavis ou image collée dans un lieu public
There is a poster on the wall
Il y a un panneau sur le mur
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur son corps
He put on his coat to go out
Il a mis son manteau pour sortir
porter
Dans la scènerevêtir un vêtement sur soi
She put on her hat for the rain
Elle a mis son chapeau pour la pluie
allumer
démarrer le fonctionnement d'un appareil
Please put on the light
S'il te plaît allume la lumière
ajouter
inscrire quelque chose sur une liste ou une surface
Put your name on the list
Ajoute ton nom sur la liste
appliquer
étaler une substance sur une partie du corps
She put on some sunscreen
Elle a appliqué de la crème solaire
assigner
confier une tâche ou une responsabilité à quelqu'un
They put him on this project
Ils l'ont assigné à ce projet
simulation
action de faire semblant ou de feindre quelque chose
His accent is just a put on
Son accent est juste une simulation
vêtir
couvrir son corps avec un vêtement
She put on a warm sweater
Elle a mis un pull chaud
grossir
augmenter de poids ou de taille
I have put on five kilos
J'ai pris cinq kilos
organiser
mettre en place ou présenter un événement
They put on a charity gala
Ils ont organisé un gala de charité
jouer
présenter un spectacle ou une performance
The theatre put on a new play
Le théâtre a joué une nouvelle pièce
montrer
organiser et présenter un événement public
We put on a concert every summer
Nous organisons un concert chaque été
poser
placer un objet sur une surface
She put the book on the table
Elle a posé le livre sur la table
déposer
mettre un objet sur un support
He put the cup on the counter
Il a déposé la tasse sur le comptoir
lancer
faire démarrer de la musique ou un enregistrement
Put on some music please
Lance de la musique s'il te plaît
présenter
organiser et interpréter une performance publique
The band put on a great show
Le groupe a présenté un superbe spectacle
enfiler
commencer à porter un vêtement
He put on his shoes quickly
Il a enfilé ses chaussures rapidement
diffuser
faire jouer un média sur un appareil
They put on a film for the kids
Ils ont diffusé un film pour les enfants
taquiner
plaisanter avec quelqu'un de manière légère
Are you putting me on
Est-ce que tu es en train de me taquiner
tromper
essayer de faire croire quelque chose de faux
He was only putting me on
Il essayait seulement de me tromper
habitat
Dans la scènele milieu naturel où vit un animal ou une personne
The forest is the natural habitat of the deer
La forêt est l'habitat naturel du cerf
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
Dans la scèneexprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
se porter volontaire
Dans la scèneoffrir de faire quelque chose sans être payé
He volunteered to help clean up
Il s'est porté volontaire pour aider à nettoyer
bénévole
personne qui effectue un travail sans être payée
She is a volunteer at the hospital
Elle est bénévole à l'hôpital
festival
Dans la scèneévénement spécial avec de la musique de la nourriture ou des spectacles
We went to a music festival
Nous sommes allés à un festival de musique
fête
célébration publique ou représentation
The town organizes a big summer festival
La ville organise une grande fête estivale
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
saisir
Dans la scènetenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
inconnu
Dans la scènedifficile à comprendre ou à expliquer
They found an unknown object in the field
Ils ont trouvé un objet inconnu dans le champ
mystérieux
difficile à comprendre ou à expliquer
The reason for his departure remains mysterious
La raison de son départ reste mystérieuse
étrange
difficile à expliquer ou à comprendre
She heard a strange noise in the house
Elle a entendu un bruit étrange dans la maison
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
avoir l'air
sembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
votre altesse
Dans la scènetitre honorifique pour s adresser à un membre de la famille royale
Good morning your highness
Bonjour votre altesse
donner
Dans la scèneoffrir de l'argent ou des biens sans attendre de paiement en retour
They donate money to charity
Ils donnent de l'argent à des œuvres caritatives
faire un don
donner quelque chose gratuitement pour apporter de l'aide
She decided to donate her clothes
Elle a décidé de faire don de ses vêtements
trouver
Dans la scènedécouvrir ou localiser quelque chose
I am finding a lot of good books
Je trouve beaucoup de bons livres
recherche
l'action de découvrir quelque chose
Searching is better than finding
La recherche est meilleure que la découverte
résultat
quelque chose qui a été appris ou découvert
The findings show a clear pattern
Les résultats montrent une tendance claire
localiser
découvrir où se trouve quelqu'un ou quelque chose
He is finding his way home
Il trouve son chemin pour rentrer à la maison
migraine
Dans la scèneun mal de tête sévère souvent accompagné de nausées
Her migraine makes her feel sick
Sa migraine lui donne la nausée
migraine
une douleur très intense à la tête
I have a bad migraine
J'ai une forte migraine
ponctualité
Dans la scènel'habitude d'être à l'heure
Punctuality is important for meetings
La ponctualité est importante pour les réunions
douter
Dans la scènene pas croire qu une chose soit vraie
I doubt his story
Je doute de son histoire
groupe
un ensemble de musiciens jouant ensemble
The band played a great song
Le groupe a joué une super chanson
douter
penser qu une chose n est peut être pas vraie
I doubt that he will come
Je doute qu il vienne
doute
un sentiment de ne pas être sûr de quelque chose
I have a doubt about this
J ai un doute à ce sujet
représenter
Dans la scèneexprimer le caractère ou les qualités de quelque chose
His actions speak for his values
Ses actions représentent ses valeurs
en couple
être dans une relation amoureuse avec quelqu'un
She is already spoken for
Elle est déjà en couple
réservé
être déjà pris par quelqu'un d'autre
This seat is spoken for
Ce siège est réservé
réserver
demander ou retenir quelque chose pour soi
I want to speak for that last ticket
Je veux réserver ce dernier billet
conseil
Dans la scènerecommandation sur ce qu il faut faire ou choisir
Thank you for your helpful suggestion
Merci pour ton conseil utile
proposition
Dans la scèneidée ou plan avancé pour réflexion
They accepted her suggestion
Ils ont accepté sa proposition
suggestion
idée ou conseil proposé pour être considéré
I have a suggestion for dinner
J ai une suggestion pour le dîner
comportement
Dans la scènela manière dont une personne agit
Good behavior is important at school
Un bon comportement est important à l'école
fonctionnement
la manière dont une personne ou une chose agit
The machine has strange behavior
La machine a un fonctionnement étrange
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
comprendre
Dans la scènesaisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
rapidement
Dans la scènesans délai ni retard
Please answer the email promptly
Veuillez répondre rapidement au courriel
sororité
Dans la scèneclub social pour étudiantes dans une université
She joined a sorority last year
Elle a rejoint une sororité l'année dernière
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
français
Dans la scèneun homme originaire de France
The Frenchman lives in Paris
Le Français vit à Paris
français
un homme originaire de France
He is a typical Frenchman
C'est un Français typique
écrire
Dans la scèneplacer des mots ou des informations sur un support
Please write your name here
Veuillez écrire votre nom ici
rédiger
Dans la scènecréer un contenu écrit
She is writing a report
Elle rédige un rapport
composer
créer un texte littéraire ou musical
He writes poems for fun
Il compose des poèmes pour le plaisir
inscrire
former des lettres ou des mots sur une surface
She wrote the address on the envelope
Elle a inscrit l'adresse sur l'enveloppe
signer
donner l'ordre écrit à une banque de payer une somme
You need to write a check
Vous devez signer un chèque
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
avoir l'habitude
Dans la scèneindiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
employer
se servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
utiliser
faire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
terrasse
Dans la scèneun espace dallé à l'extérieur d'une maison pour s'asseoir
We ate on the patio
Nous avons mangé sur la terrasse
manucure
Dans la scènesoin esthétique pour les mains et les ongles
She went to get a manicure
Elle est allée faire une manucure
manucurer
tailler et vernir les ongles
I need to manicure my nails
Je dois me manucurer les ongles
dit
Dans la scèneexprimer quelque chose à quelqu'un
She told me a secret
Elle m'a dit un secret
informé
donner des informations à quelqu'un
I told him the news
Je l'ai informé de la nouvelle
annoncé
transmettre des informations à quelqu'un
He told the team the result
Il a annoncé le résultat à l'équipe
appartement
Dans la scènelieu de vie situé dans un immeuble plus grand
I live in a new apartment
J'habite dans un nouvel appartement
logement
ensemble de pièces aménagé pour y vivre
They are looking for a new home
Ils cherchent un nouveau logement
appartement
logement faisant partie d'un ensemble immobilier
This apartment is very bright
Cet appartement est très lumineux
maladie
Dans la scènel'état de ne pas être en bonne santé
He missed school due to sickness
Il a manqué l'école à cause de la maladie
sac à dos
Dans la scènesac porté sur le dos
I put my books in my backpack
J'ai mis mes livres dans mon sac à dos
faire du sac à dos
voyager avec un sac à dos
We plan to backpack across Europe
Nous prévoyons de voyager en sac à dos à travers l'Europe
intelligent
Dans la scènequi possède une grande capacité de réflexion
She is a smart student
Elle est une étudiante intelligente
brûler
causer une douleur vive et piquante
The cut began to smart
La coupure a commencé à brûler
élégant
qui a une apparence soignée et raffinée
He wore a smart suit
Il portait un costume élégant
avisé
qui fait preuve de bon jugement
That was a smart decision
C'était une décision avisée
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
avoir l'habitude
Dans la scènefaire quelque chose régulièrement par le passé mais plus maintenant
I used to live in Paris
J'avais l'habitude de vivre à Paris
s'habituer
se familiariser avec quelque chose par l'expérience
I am getting used to this city
Je m'habitue à cette ville
habitué
être à l'aise avec une situation connue
I am used to the cold weather
Je suis habitué au temps froid
souvent
à plusieurs reprises ou fréquemment
He used to visit us
Il nous rendait souvent visite
pratique
une habitude régulière dans le passé
It used to be a bakery
C'était autrefois une boulangerie
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
comprendre
Dans la scènedevenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
nimporte quand
Dans la scèneà tout moment
You can call me anytime
Tu peux m'appeler n'importe quand
à tout moment
à chaque instant
You are welcome anytime
Tu es le bienvenu à tout moment
toujours
à n'importe quel moment
Please feel free to visit anytime
N'hésite pas à passer toujours
mécontent
Dans la scènequi exprime de l'insatisfaction ou de la mauvaise humeur
The disgruntled employee left the meeting
L'employé mécontent a quitté la réunion
chariot élévateur
Dans la scènepetit véhicule équipé d une fourche pour déplacer des charges lourdes
The warehouse uses a forklift for inventory
L entrepôt utilise un chariot élévateur pour les stocks
manutentionner
déplacer des charges avec un chariot élévateur
Use the forklift to move the boxes
Utilisez le chariot élévateur pour déplacer les cartons
chariot industriel
petit véhicule industriel muni d une fourche pour le transport de charges
The operator drives a forklift in the factory
L opérateur conduit un chariot industriel dans l usine
monosyllabe
Dans la scèneun mot qui n'a qu'une seule syllabe
No is a monosyllable
Non est un monosyllabe
monosyllabique
Dans la scènequi se compose d'une seule syllabe
He gave a monosyllable answer
Il a donné une réponse monosyllabique
participer
Dans la scèneprendre part à une activité
I want to get involved in this project
Je veux participer à ce projet
s impliquer
intervenir dans une situation pour la modifier
You should get involved to help them
Tu devrais t impliquer pour les aider
vêtements
Dans la scèneobjets que l'on porte sur le corps
I need to buy new clothes
J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements
habiller
mettre des vêtements à quelqu'un
Please clothe the baby
S'il te plaît habille le bébé
vêtement
une pièce d'habillement
She wore a beautiful garment
Elle portait un beau vêtement
humide
recouvert d'eau ou d'un autre liquide
The grass is moist in the morning
L'herbe est humide le matin
mouvement
Dans la scèneune action ou une étape entreprise
It was a smart move
C'était une action intelligente
déplacer
Dans la scènealler d'un endroit à un autre
Please move to the back of the bus
Veuillez vous déplacer au fond du bus
émouvoir
provoquer des sentiments forts chez quelqu'un
The story moved the audience
L'histoire a ému le public
bouger
changer de position ou aller vers un nouvel endroit
Don't move while I take the photo
Ne bouge pas pendant que je prends la photo
déménager
changer de lieu de vie
They will move to Paris next month
Ils vont déménager à Paris le mois prochain
vendre
vendre des marchandises à des clients
This store moves a lot of merchandise
Ce magasin vend beaucoup de marchandises
socialiser
Dans la scènepasser du temps avec d'autres personnes
I like to socialize with my friends
J'aime socialiser avec mes amis
fréquenter
rencontrer et parler avec d'autres personnes
He enjoys socializing at parties
Il aime fréquenter les autres lors des fêtes
compétence
Dans la scènecapacité à bien faire quelque chose
She has the skill to fix cars
Elle a la compétence pour réparer des voitures
retenue
Dans la scènepunition scolaire consistant à rester au collège après les cours
I had to stay for detention
J'ai dû rester en retenue
détention
action de retenir quelqu'un dans un lieu sans lui permettre de partir
The suspect is in police detention
Le suspect est en détention policière
puissant
Dans la scènequi a une grande force ou un grand effet
The engine is very powerful
Le moteur est très puissant
déambuler
Dans la scènemarcher d'une manière lente et insouciante
He traipsed across the room
Il a déambulé à travers la pièce
traîner
marcher quelque part d'une manière fatiguée ou décontractée
We had to traipse through the rain
Nous avons dû traîner sous la pluie
flâner
marcher quelque part d'une manière lente et détendue
She likes to traipse around the park
Elle aime flâner dans le parc
arpenter
marcher lentement et avec effort
They traipsed for miles in the mud
Ils ont arpenté des kilomètres dans la boue
certainement
Dans la scènesans aucun doute ou de manière définitive
I will certainly be there
Je serai certainement là
désillusion
Dans la scènesentiment d'être déçu quand on réalise que quelque chose n'est pas aussi bien qu'on le pensait
He felt great disillusionment after the project failed
Il a ressenti une grande désillusion après l'échec du projet
étudiant
Dans la scènepersonne qui étudie dans une école
The student is reading a book
L'étudiant lit un livre
en train de
Dans la scèneêtre occupé par une activité particulière
What are you up to lately
À quoi t'occupes-tu ces derniers temps
jusqu'à
pour indiquer une limite de distance ou de temps
We walked up to the river
Nous avons marché jusqu'à la rivière
jusqu'à
pour indiquer une quantité maximale
This bottle holds up to two liters
Cette bouteille contient jusqu'à deux litres
capable de
avoir la force ou la compétence nécessaire pour quelque chose
I do not feel up to running today
Je ne me sens pas capable de courir aujourd'hui
au choix de
dépendre de la décision de quelqu'un
It is up to you to decide
C'est à toi de décider
impliqué dans
participer à une action ou une situation
What have you been up to at work
Qu'as-tu fait au travail
la responsabilité de
le devoir de prendre une décision ou une action
It is up to the manager to fix it
C'est au directeur de régler cela
manigancer
faire ou planifier quelque chose secrètement
What are you up to today
Qu'est-ce que tu manigances aujourd'hui
cause
Dans la scènebut ou mouvement que les gens soutiennent
She fights for a good cause
Elle se bat pour une bonne cause
amener
inciter quelqu'un à faire quelque chose
The teacher caused the students to study
Le professeur a amené les élèves à étudier
provoquer
être la raison pour laquelle quelque chose arrive
The storm caused a power cut
La tempête a provoqué une coupure de courant
cause
la chose qui fait qu'un événement se produit
Smoking is the main cause of the disease
Le tabagisme est la cause principale de cette maladie
vanter
Dans la scènedire beaucoup de bien de quelqu'un ou de quelque chose
He always talks up his best friend
Il vante toujours son meilleur ami
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
She talked him up into joining the team
Elle l'a convaincu de rejoindre l'équipe
promouvoir
parler en bien d'une chose pour susciter l'intérêt des autres
They talked up the new film to their friends
Ils ont fait la promotion du nouveau film auprès de leurs amis
crier
Dans la scèneémettre un son très fort avec la bouche
Do not yell at me
Ne me crie pas dessus
hurler
s'écrier très fort par colère ou douleur
He started to yell for help
Il a commencé à hurler à l'aide
gaufre
Dans la scènegâteau plat avec des motifs en forme de carrés
I ate a hot waffle for breakfast
J'ai mangé une gaufre chaude au petit-déjeuner
bavarder
parler ou écrire beaucoup sans rien dire d'important
Stop waffling and tell me the truth
Arrête de bavarder et dis-moi la vérité
transporter
Dans la scèneêtre submergé par des émotions fortes
She was transported with joy
Elle fut transportée de joie
transporter
déplacer des personnes ou des objets d un endroit à un autre
Trucks transport food to shops
Les camions transportent la nourriture vers les magasins
transport
un système ou un véhicule pour déplacer des personnes ou des marchandises
Public transport is very cheap
Le transport en commun est très bon marché
tatouage
Dans la scènedessin permanent sur la peau
She has a small tattoo on her arm
Elle a un petit tatouage sur le bras
roulement
son rythmé et rapide produit par des tambours
We heard a tattoo of drums in the street
Nous avons entendu un roulement de tambours dans la rue