Gilmore Girls — Saison 2 Épisode 18
Mots et définitions
837 mots
Niveau CECRL
supplémentaire
Dans la scèneplus que ce qui est habituel ou nécessaire
I need an extra chair
J'ai besoin d'une chaise supplémentaire
exagéré
agir de manière plus dramatique ou visible que nécessaire
She is being extra today
Elle est très exagérée aujourd'hui
figurant
personne qui apparaît dans un film sans rôle parlé
He was an extra in the movie
Il était figurant dans le film
extrêmement
à un haut degré
The weather is extra cold
Le temps est extrêmement froid
enthousiasmer
Dans la scènefaire ressentir une grande joie ou une excitation à quelqu'un
The news will thrill everyone
Cette nouvelle va enthousiasmer tout le monde
frisson
un sentiment intense de bonheur ou d'excitation
She gets a thrill from fast driving
Elle ressent un frisson en conduisant vite
parvenir
Dans la scèneatteindre un résultat difficile
We will make it together
Nous allons y parvenir
réussir
accomplir un objectif ou un projet
I hope you can make it happen
J'espère que tu peux réussir
arriver
parvenir à un endroit à temps
I cannot make it to the party
Je ne peux pas arriver à la fête
rendre
faire en sorte que quelque chose soit d'une certaine manière
You make it look easy
Tu le rends facile
transformer
causer le changement d'une chose en une autre
They make it a new policy
Ils le transforment en une nouvelle politique
donner
donner une certaine apparence à quelque chose
You make it seem so important
Tu lui donnes l'air si important
préparer
cuisiner ou concevoir un objet
I will make it for dinner
Je vais le préparer pour le dîner
atteindre
arriver à destination ou à un but
We finally made it to the station
Nous avons finalement atteint la gare
survivre
rester en vie après une épreuve difficile
He was lucky to make it
Il a eu de la chance de survivre
sacré
Dans la scèneutilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
mince
expression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
rat
Dans la scèneun petit rongeur à longue queue souvent considéré comme nuisible
The rat ran across the floor
Le rat a traversé le sol en courant
dénoncer
rapporter les faits commis par quelqu'un à une autorité
He ratted on his friends to the police
Il a dénoncé ses amis à la police
traître
une personne qui trahit la confiance d'autrui
He is a rat for lying to his family
C'est un traître pour avoir menti à sa famille
plaisanter
Dans la scènedire quelque chose qui n est pas sérieux
I was just kidding
Je plaisantais juste
enfant
une jeune personne
The kids are playing outside
Les enfants jouent dehors
se produire
Dans la scèneavoir lieu
The accident happened yesterday
L'accident s'est produit hier
arriver
se produire et affecter quelqu'un
What happened to you
Qu'est-ce qui t'est arrivé
avoir lieu
se dérouler ou se passer
The meeting will happen at noon
La réunion aura lieu à midi
nacré
Dans la scènequi est lisse et blanc comme une perle
She has a pearly smile
Elle a un sourire nacré
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
Dans la scèneexprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
Dans la scènemontrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
maquillage
Dans la scènesubstance utilisée pour améliorer l'apparence
She wears very little makeup
Elle porte très peu de maquillage
composition
manière dont quelque chose est constitué
The chemical makeup of the soil is ideal
La composition chimique du sol est idéale
maquillage
produits utilisés pour décorer le visage
She bought new makeup at the store
Elle a acheté du nouveau maquillage au magasin
rattrapage
test effectué pour remplacer celui qui a été manqué
I need to take a makeup exam tomorrow
Je dois passer un examen de rattrapage demain
siège
Dans la scèneobjet sur lequel on peut s'asseoir
Please take a seat
Veuillez prendre un siège
siège
place attribuée à quelqu'un en tant que droit ou fonction
He won a seat in the parliament
Il a gagné un siège au parlement
accueillir
avoir assez de place pour un nombre donné de personnes
This theater seats five hundred people
Ce théâtre accueille cinq cents personnes
installer
montrer à quelqu'un où il doit s'asseoir
The host will seat you at your table
L'hôte vous installera à votre table
papier
Dans la scènefeuilles fines utilisées pour écrire ou imprimer
Please give me a piece of paper
S'il te plaît donne moi une feuille de papier
tapisser
recouvrir une surface avec du papier peint
We decided to paper the bedroom walls
Nous avons décidé de tapisser les murs de la chambre
exposé
document écrit pour l'école ou une publication
She wrote a short paper on history
Elle a écrit un court exposé sur l'histoire
papier
matériau fin utilisé pour écrire ou document écrit
Please sign this paper
Veuillez signer ce papier
à l'intérieur
Dans la scènequi se trouve au-dedans d'un espace ou d'une période de temps
Please arrive within ten minutes
Veuillez arriver dans les dix minutes
coup d'État
Dans la scènerenversement soudain et illégal d'un gouvernement
The army staged a coup d'état
L'armée a organisé un coup d'État
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
combattre
prendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
promotion
Dans la scèneun produit ou service qui est temporairement disponible
Check out our daily special
Découvrez notre promotion du jour
spécial
différent de ce qui est normal ou habituel
Today is a special day
Aujourd'hui est un jour spécial
plaisir
quelque chose qui apporte de la joie
This cake is a special treat
Ce gâteau est un plaisir spécial
unique
différent de ce qui est habituel
You are very special to me
Tu es unique pour moi
casier
Dans la scènepetit placard utilisé pour ranger des affaires
Put your bag in the locker
Mets ton sac dans le casier
vestiaire
petite armoire que l on peut verrouiller
My school books are in my locker
Mes livres d école sont dans mon vestiaire
certainement
Dans la scènesans aucun doute ou de manière définitive
I will certainly be there
Je serai certainement là
lécher
Dans la scènepasser la langue sur quelque chose
The dog licked my hand
Le chien a léché ma main
surmonter
réussir à résoudre un problème difficile
We finally licked the project
Nous avons finalement surmonté le projet
correction
un coup violent ou une punition
He gave the boy a lick
Il a donné une correction au garçon
phrase musicale
une courte série de notes de musique
The guitarist played a cool lick
Le guitariste a joué une chouette phrase musicale
seulement
Dans la scènerien de plus que
It is merely a small scratch
Ce n'est seulement qu'une petite égratignure
simplement
de manière simple ou directe
He spoke merely to be heard
Il a parlé simplement pour être entendu
arriver
Dans la scènevenir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
apparaître
devenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
soir
Dans la scènela période de la journée située entre l'après midi et la nuit
I watch TV in the evening
Je regarde la télévision le soir
proche
qui est à une courte distance
The park is evening to my house
Le parc est proche de ma maison
soirée
la fin de la journée après le travail
I had a lovely evening
J'ai passé une agréable soirée
soir
le moment de la journée quand le soleil se couche
We meet this evening
Nous nous rencontrons ce soir
nécessaire
Dans la scènece qui doit être fait ou ce qui est requis
It is necessary to arrive on time
Il est nécessaire d'arriver à l'heure
indispensable
qui est requis ou essentiel
Water is necessary for life
L'eau est indispensable à la vie
supplier
Dans la scènedemander quelque chose de manière urgente
I beg you to listen to me
Je vous supplie de m'écouter
mendier
demander de l'argent ou de la nourriture par nécessité
He had to beg for money
Il a dû mendier de l'argent
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
privé
Dans la scènequi appartient à une personne et non au public
Keep your personal things in your bag
Garde tes affaires privées dans ton sac
personnel
qui vise la personnalité de quelqu'un de manière blessante
Do not make it personal
Ne le prends pas personnellement
individuel
qui appartient ou est destiné à un seul individu
She has her own personal opinion
Elle a son opinion individuelle
compter
Dans la scèneavoir besoin de quelqu'un ou de quelque chose pour de l'aide ou du soutien
I rely on my parents
Je compte sur mes parents
croire
penser que quelqu'un ou quelque chose est bon ou vrai
You can rely on his honesty
Tu peux croire en son honnêteté
fiable
considéré comme étant bon ou vrai
This is a reliable source
C'est une source fiable
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
organisé
de manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie
ordre
Dans la scènela façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
alarme
Dans la scèneappareil qui émet un signal sonore pour prévenir
My alarm woke me up at seven
Mon alarme m'a réveillé à sept heures
effrayer
causer de la peur ou de l'inquiétude chez quelqu'un
The news did not alarm him
La nouvelle ne l'a pas effrayé
alerte
signal sonore bruyant qui prévient d'un danger
The fire alarm went off
L'alerte incendie a retenti
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
avoir l'habitude
Dans la scèneindiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utiliser
Dans la scènefaire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
employer
se servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
style
Dans la scènemanière particulière dont une chose est faite ou apparaît
This house has a modern style
Cette maison a un style moderne
façon
Dans la scènemanière spécifique de faire ou d exprimer quelque chose
He has a unique style of writing
Il a une façon d écrire unique
coiffer
mettre les cheveux en forme d une certaine façon
She likes to style her hair
Elle aime se coiffer
intituler
donner un nom ou un titre à quelqu un
The author styled him as a hero
L auteur l a intitulé héros
fouet électrique
Dans la scèneappareil utilisé pour fouetter des ingrédients
This whip o matic makes whipping cream easy
Ce fouet électrique facilite la préparation de la crème fouettée
tout le monde
Dans la scènechaque personne présente
Everyone likes this song
Tout le monde aime cette chanson
chacun
toutes les personnes du groupe
Everyone has a pen
Chacun a un stylo
tous
l'ensemble des individus
Everyone was happy
Tous étaient heureux
presque
Dans la scènede manière quasi totale
It is practically finished
C'est presque terminé
pratiquement
en fait ou dans la réalité
We are practically there
Nous sommes pratiquement arrivés
numéro
Dans la scèneune série de mouvements réalisés régulièrement lors d'un sport ou d'un spectacle
She practiced her dance routine
Elle a répété son numéro de danse
habitude
une manière régulière de faire les choses
I have a morning routine
J'ai une habitude du matin
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
récent
Dans la scènequi s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
ouvrir
Dans la scènese déplacer vers une page spécifique dans un livre
Turn to page ten
Ouvrez à la page dix
s'intéresser
commencer à prêter attention à quelque chose
He turned to photography
Il s'est intéressé à la photographie
se tourner
déplacer son corps pour regarder quelqu'un
She turned to him and smiled
Elle s'est tournée vers lui et a souri
se tourner vers
demander de l'aide à quelqu'un ou quelque chose
He turned to his brother for help
Il s'est tourné vers son frère pour obtenir de l'aide
thème
Dans la scènele sujet principal d'une œuvre
The movie has a central theme
Le film a un thème central
thème musical
une suite de notes de musique
The orchestra played the theme
L'orchestre a joué le thème
sujet
le thème principal d'une discussion
We discussed the theme of the conference
Nous avons discuté du sujet de la conférence
thématique
le sujet ou l'idée centrale d'un ouvrage
The author explores a dark theme
L'auteur explore une thématique sombre
beurré
Dans la scènequi a le goût ou la texture du beurre
The bread has a buttery taste
Le pain a un goût beurré
impatience
Dans la scèneavoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
accomplir
Dans la scèneréussir à faire quelque chose
You can accomplish your goals
Tu peux accomplir tes objectifs
se souvenir
Dans la scènene pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
dépenser
Dans la scènedonner de l'argent pour obtenir quelque chose
I spend too much money on food
Je dépense trop d'argent dans la nourriture
passer
Dans la scèneutiliser son temps pour faire une activité
I spend hours reading books
Je passe des heures à lire des livres
payer
donner de l'argent en échange d'un bien ou d'un service
I spend a lot for this car
Je paie beaucoup pour cette voiture
consacrer
utiliser son temps pour accomplir une tâche
She spends her weekend working
Elle consacre son week-end à travailler
utiliser
employer ses ressources pour un objectif précis
We spend all our energy on this project
Nous utilisons toute notre énergie sur ce projet
divers
Dans la scènequi n'est pas le même
I have various ideas
J'ai des idées diverses
inopinément
Dans la scèned'une manière inattendue
She suddenly arrived at the party
Elle est arrivée inopinément à la fête
soudainement
qui se produit vite ou sans avertissement
He suddenly stopped talking
Il a soudainement arrêté de parler
deviner
Dans la scèneprédire quelque chose avec précision
You managed to call it right
Tu as réussi à deviner juste
appeler
donner un nom à quelque chose
What shall we call it
Comment allons nous l'appeler
arrêter
cesser une activité pour le moment
Let us call it a day
Arrêtons pour aujourd'hui
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
populaire
Dans la scèneaimé par beaucoup de gens
This song is very popular
Cette chanson est très populaire
apprécié
qui plaît à un grand nombre de personnes
He is an appreciated teacher
Il est un enseignant apprécié
en vogue
qui est à la mode auprès de nombreuses personnes
That game is very popular now
Ce jeu est très en vogue en ce moment
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
égarer
Dans la scènene plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
beurk
Dans la scèneexpression utilisée pour exprimer le dégoût ou le rejet
Yuck that food tastes bad
Beurk cette nourriture a mauvais goût
voyant
Dans la scènequi attire l'attention par des couleurs vives ou un style extravagant
She wore a flashy dress
Elle portait une robe voyante
prétendu
Dans la scènequi est fictif ou inventé
The make believe story was fun
L'histoire prétendue était amusante
imaginaire
qui n'est pas réel
It is a make believe world
C'est un monde imaginaire
imagination
l'acte d'inventer des choses qui ne sont pas réelles
Children love the power of make believe
Les enfants adorent le pouvoir de l'imagination
demander
Dans la scènesolliciter une faveur ou un service auprès de quelqu'un
He asked a favor of his friend
Il a demandé une faveur à son ami
avantager
donner un bénéfice ou traiter quelqu'un avec plus de gentillesse
The teacher favors the best students
Le professeur avantage les meilleurs élèves
service
une action utile ou gentille faite pour quelqu'un
Can you do me a favor
Peux-tu me rendre un service
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I favor blue over red
Je préfère le bleu au rouge
softball
Dans la scèneun sport similaire au baseball qui se joue avec une balle plus grosse
We played softball in the park
Nous avons joué au softball dans le parc
balle de softball
une balle large utilisée pour un sport similaire au baseball
She threw the softball to her teammate
Elle a lancé la balle de softball à sa coéquipière
frimer
Dans la scèneadopter une attitude peu naturelle pour impressionner les autres
He likes to pose in front of the mirror
Il aime frimer devant le miroir
pose
Dans la scènemanière particulière de tenir son corps
The model held a difficult pose
Le modèle a tenu une pose difficile
poser
provoquer ou créer une situation
The situation poses a problem
La situation pose un problème
poser
formuler une question ou une interrogation
She will pose a question to the committee
Elle posera une question au comité
basketball
Dans la scènesport d'équipe qui se joue avec un ballon et un panier
He plays basketball every day
Il joue au basketball chaque jour
peu sûr
Dans la scènequi manque de confiance en soi
He feels insecure about his future
Il se sent peu sûr de son avenir
saut périlleux arrière
Dans la scènefigure gymnique consistant à effectuer une rotation arrière en sautant
She performed a perfect back flip
Elle a réalisé un saut périlleux arrière parfait
salto arrière
mouvement acrobatique où l'on pivote vers l'arrière en l'air
He learned how to do a back flip
Il a appris à faire un salto arrière
infiniment
Dans la scènesans aucune limite
The universe is infinitely large
L'univers est infiniment grand
vendre
Dans la scènedonner quelque chose en échange d'argent
They sell fresh fruit at the market
Ils vendent des fruits frais au marché
trahir
révéler les secrets de quelqu'un pour un gain personnel
He tried to sell his friend to the police
Il a essayé de trahir son ami à la police
convaincre
amener quelqu'un à croire ou à être d'accord
She tried to sell the idea to her boss
Elle a essayé de convaincre son patron de l'idée
convaincu
être persuadé d'accepter ou de croire quelque chose
I am sold on his new plan
Je suis convaincu par son nouveau projet
rien
pas la moindre chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
proposer
offrir quelque chose en échange d'argent
They sell tickets for the show
Ils proposent des billets pour le spectacle
pensée
une idée ou un projet dans votre esprit
I have a thought about the future
J'ai une pensée au sujet du futur
commercialiser
céder un bien contre de l'argent
The company sells cars globally
L'entreprise commercialise des voitures dans le monde entier
se détendre
Dans la scènepasser du temps de manière décontractée
I like to hang out at home
J'aime me détendre à la maison
étendre
suspendre du linge mouillé pour le faire sécher
I hang out the laundry
J'étends le linge
se pencher
sortir une partie de son corps par une ouverture
Don't hang out the window
Ne te penche pas par la fenêtre
fréquenter
passer du temps avec des amis de manière informelle
They hang out together
Ils fréquentent les mêmes amis
traîner
passer du temps à se relaxer avec des amis
We hang out at the park
Nous traînons au parc
fréquenter
passer du temps avec quelqu'un de façon détendue
I hang out with my brother
Je passe du temps avec mon frère
voir
passer du temps avec des amis de manière détendue
Let's hang out this weekend
Voyons nous ce week-end
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
déclencher
Dans la scèneprovoquer le début d'un événement
The fire alarm was set off by smoke
L'alarme incendie a été déclenchée par la fumée
partir
commencer un voyage
We will set off early tomorrow
Nous partirons tôt demain
se mettre en route
entamer un déplacement
They set off on their long hike
Ils se sont mis en route pour leur longue randonnée
énerver
rendre quelqu'un très furieux
His rude comments set her off
Ses remarques grossières l'ont énervée
absent
Dans la scènene pas être dans la ville ou la zone où l'on habite
My boss is out of town this week
Mon patron est absent cette semaine
éloigné
qui provient d'une ville ou d'une région différente
I received an out of town call
J'ai reçu un appel d'une ville éloignée
extérieur
qui vient d'un endroit autre que la zone locale
We hired an out of town expert
Nous avons engagé un expert extérieur
visiteur
personne venant d'un autre endroit
There are many out of town visitors today
Il y a beaucoup de visiteurs venant d'ailleurs aujourd'hui
encliquetable
Dans la scènepièce qui s'insère dans une autre avec un clic
The battery has a snap in design
La batterie a une conception encliquetable
avocat
Dans la scènepersonne qui représente des clients dans des affaires juridiques
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
juriste
personne qui donne des conseils juridiques et représente les gens au tribunal
She is a brilliant legal professional
C'est une juriste brillante
défendre
agir en tant qu'avocat pour quelqu'un
He will lawyer for the victim
Il va défendre la victime
avocat
une personne qui exerce le droit
The lawyer helped me with my contract
L'avocat m'a aidé avec mon contrat
campagne
Dans la scènesérie d'actions planifiées pour un objectif précis
The company launched a marketing campaign
L'entreprise a lancé une campagne marketing
campagne
série d'aventures organisées dans un jeu de rôle
We started a new roleplaying campaign
Nous avons commencé une nouvelle campagne de jeu de rôle
campagne
actions organisées pour faire élire un candidat
The senator is working on his election campaign
Le sénateur travaille sur sa campagne électorale
campagne
ensemble d'activités planifiées pour atteindre un but
We support the awareness campaign
Nous soutenons la campagne de sensibilisation
surmonter
Dans la scèneattendre la fin d'une situation difficile
We must ride it out until the storm passes
Nous devons surmonter cela jusqu'à ce que la tempête passe
typique
Dans la scènequi caractérise ce qui arrive régulièrement
That is his typical behavior
C'est son comportement typique
habituel
qui se produit la plupart du temps
It is his usual routine
C'est sa routine habituelle
normal
qui correspond à ce qui arrive le plus souvent
It is a normal day
C'est une journée normale
commande
ce qu une personne choisit habituellement
I will have the usual
Je prendrai comme d'habitude
pâtes
Dans la scèneplat préparé avec une pâte de farine de blé
I like eating pasta
J'aime manger des pâtes
honte
Dans la scènepersonne ou chose qui fait perdre le respect
That bad behavior is a disgrace
Ce mauvais comportement est une honte
déshonorer
causer de la honte à quelqu'un
His actions disgraced his family
Ses actions ont déshonoré sa famille
rincer
Dans la scèneenlever le savon avec de l'eau
Rinse your hands well
Rincez bien vos mains
potion
Dans la scèneliquide doté d'effets magiques
The wizard drank a magic potion
Le sorcier a bu une potion magique
magazine
Dans la scènepublication périodique contenant des articles et des images
I bought a fashion magazine
J ai acheté un magazine de mode
chargeur
réservoir contenant les cartouches d une arme à feu
The soldier loaded the magazine
Le soldat a chargé le chargeur
précis
Dans la scènequi est rigoureusement exact et sans erreur
Give me a precise answer
Donnez moi une réponse précise
garantie
Dans la scènepromesse de réparer ou de remplacer un produit
This laptop has a two year warranty
Cet ordinateur portable a une garantie de deux ans
traîner
Dans la scènepasser du temps à se détendre avec des amis
They enjoy hanging out at the beach together
Ils aiment traîner ensemble à la plage
dépasser
sortir d'une surface ou d'un contour
A loose thread was hanging out of his shirt
Un fil dépassait de sa chemise
flâner
passer du temps de manière détendue et informelle
We spent the afternoon hanging out in the park
Nous avons passé l'après-midi à flâner dans le parc
précisément
Dans la scènede manière claire et exacte
I specifically asked for no sugar
J'ai précisément demandé sans sucre