Gilmore Girls — Saison 4 Épisode 20
Mots et définitions
734 mots
Niveau CECRL
humidifié
Dans la scènerendu légèrement humide
The rain moistened the dry soil
La pluie a humidifié le sol sec
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
avoir l'intention
prévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
se ressaisir
Dans la scèneretrouver son calme et son organisation après avoir été contrarié ou confus
You need to get yourself together before the interview
Tu dois te ressaisir avant l'entretien
court
Dans la scènequi dure peu de temps
We had a short meeting
Nous avons eu une courte réunion
brusquement
de manière soudaine et sans préavis
He stopped short
Il s'est arrêté brusquement
short
vêtement qui couvre le corps de la taille aux cuisses
I wear a short in summer
Je porte un short en été
manquant
qui ne dispose pas d'assez de quelque chose
We are short of water
Nous manquons d'eau
petit
qui mesure une faible distance
This is a short road
C'est une petite route
court
qui mesure une faible distance d'un bout à l'autre
The pencil is too short
Le crayon est trop court
bref
qui s'exprime en peu de mots
Please keep your answer short
S'il vous plaît soyez bref dans votre réponse
nonplus
Dans la scèneutilisé pour ajouter une idée similaire dans une phrase négative
I do not like coffee and he does not either
Je n'aime pas le café et lui non plus
nonplus
Dans la scèneutilisé pour ajouter un énoncé négatif
She is not going and I am not either
Elle ne vient pas et moi non plus
l'un ou l'autre
Dans la scènel'un des deux éléments d'un choix
You can choose either path
Tu peux choisir l'un ou l'autre chemin
romancier
Dans la scènepersonne qui écrit des récits fictifs longs pour des livres
She is a famous novelist
Elle est une romancière célèbre
rassembler
Dans la scènemettre des objets ensemble
I collect old stamps
Je rassemble de vieux timbres
se reprendre
se calmer pour organiser ses idées
She stopped to collect her thoughts
Elle s'est arrêtée pour se reprendre
chercher
aller quelque part pour prendre quelqu'un
I will collect the children from school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
encaisser
recevoir régulièrement de l'argent ou des paiements
He goes to the office to collect his salary
Il va au bureau pour encaisser son salaire
histoires
Dans la scènerécit d événements imaginaires ou réels
She tells great stories
Elle raconte de superbes histoires
étages
niveaux d un bâtiment
The building has ten stories
L immeuble a dix étages
plus facile
Dans la scènequi demande peu d'effort
This task is easier
Cette tâche est plus facile
plus simple
Dans la scènequi est moins compliqué
It is easier to walk there
Il est plus simple d'y aller à pied
plus aisé
qui ne présente aucune difficulté
This path is easier for everyone
Ce chemin est plus aisé pour tout le monde
se faire passer
Dans la scèneagir comme si on était quelqu'un d'autre
He would masquerade as a doctor
Il se faisait passer pour un médecin
bal masqué
une fête où les gens portent des masques et des vêtements élégants
They attended a fancy masquerade
Ils ont assisté à un bal masqué
bavarder
Dans la scèneparler de manière informelle ou échanger des commérages
Friends love to kibitz about the news
Les amis adorent bavarder à propos des nouvelles
papoter
Dans la scènediscuter de façon décontractée ou faire des remarques inutiles
They were kibitzing in the back of the room
Ils papotaient au fond de la salle
s'immiscer
Dans la scènedonner des conseils non sollicités ou se mêler des affaires des autres
It is annoying when people kibitz during a game
C'est agaçant quand les gens s'immiscent pendant une partie
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
oignon
Dans la scènelégume rond formé de couches successives
I am chopping an onion
Je coupe un oignon
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
peu importe
Dans la scèneexpression pour dire que cela ne vous intéresse pas
Whatever I do not care
Peu importe je men fiche
nimporte quoi
peu importe la chose
Do whatever you want
Fais nimporte quoi
quoi que ce soit
chose non spécifiée
I will eat whatever you cook
Je mangerai quoi que ce soit que tu cuisines
quel que soit
peu importe lequel ou ce qui arrive
Whatever happens I am with you
Quel que soit ce qui arrive je suis avec toi
milliards
Dans la scèneune quantité extrêmement grande et indéfinie
I have a zillion things to do
J'ai des milliards de choses à faire
décider
Dans la scèneprendre une décision fermement
I have made up my mind
J'ai pris ma décision
se réconcilier
Dans la scèneredevenir amis après une dispute
They made up after the fight
Ils se sont réconciliés après la dispute
maquillage
produits utilisés pour colorer ou changer le visage
She wears a lot of make up
Elle porte beaucoup de maquillage
créer
produire ou fabriquer quelque chose
They will make up a new plan
Ils vont créer un nouveau plan
inventer
créer une histoire ou une excuse
Don't make up stories
N'invente pas d'histoires
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
fournisseur
Dans la scènepersonne ou entreprise qui fournit des biens ou des services
We have a new supplier for our office
Nous avons un nouveau fournisseur pour notre bureau
douleur
Dans la scènesensation désagréable physique ou émotionnelle
I feel a sharp pain in my leg
Je ressens une vive douleur à la jambe
pain
aliment cuit fait à partir de farine et d eau
I eat bread with breakfast
Je mange du pain au petit déjeuner
peiner
rendre quelqu un triste ou mal à l aise
It pains me to see you cry
Cela me peine de te voir pleurer
imaginatif
Dans la scènequi a beaucoup d'idées nouvelles et originales
She is a very imaginative child
C'est une enfant très imaginative
au revoir
Dans la scènemot dit lors d'un départ
It is time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
manquer
Dans la scènene plus avoir quelque chose
We ran out of milk
Nous avons manqué de lait
épuiser
utiliser tout le stock jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus
I ran out of energy
J'ai épuisé mon énergie
consommer
utiliser une provision totalement
They ran out of supplies
Ils ont consommé toutes les fournitures
partir
quitter un endroit soudainement
He ran out of the room
Il est parti en courant de la pièce
être basé
opérer ses activités depuis un endroit précis
The company runs out of Paris
L'entreprise est basée à Paris
terminer
utiliser la totalité de quelque chose
I ran out of time
J'ai terminé mon temps
être à court de
avoir utilisé tout ce dont on disposait de sorte qu'il n'en reste plus
We ran out of milk this morning
Nous sommes tombés à court de lait ce matin
accompagner
Dans la scènealler avec quelqu'un vers un lieu
I will walk you to your car
Je vais t'accompagner jusqu'à ta voiture
marcher
Dans la scènese déplacer en posant un pied devant l'autre
We walk to school every morning
Nous marchons jusqu'à l'école chaque matin
expliquer
décrire une procédure étape par étape
Let me walk you through the settings
Laisse moi t'expliquer les paramètres
sentier
chemin pour les piétons
This walk is closed for maintenance
Ce sentier est fermé pour travaux
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
valve
Dans la scènedispositif qui contrôle le débit d'un liquide ou d'un gaz
Turn the valve to stop the water
Tournez la valve pour arrêter l'eau
livrer
Dans la scèneapporter quelque chose à l'endroit prévu
The courier will deliver the package
Le livreur va livrer le colis
accoucher
aider un bébé à naître
The doctor will deliver the baby
Le médecin va accoucher le bébé
tenir
faire ce que l'on a promis ou ce qui est attendu
She always delivers on her promises
Elle tient toujours ses promesses
prononcer
faire un discours formel devant un public
He will deliver a speech today
Il va prononcer un discours aujourd'hui
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
discuter
Dans la scèneparler de quelque chose avec quelqu'un
Let us discuss our plans
Discutons de nos projets
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
se nourrir
Dans la scènemanger ou donner à manger
You must feed every day
Tu dois te nourrir tous les jours
flux
un flux continu d informations ou de contenu
Check your social media feed
Vérifie ton flux sur les réseaux sociaux
fourrage
de la nourriture pour les animaux
Give some feed to the horses
Donne du fourrage aux chevaux
nourrir
donner de la nourriture à une personne ou à un animal
Can you feed the dog
Peux tu nourrir le chien
diffusion
un flux vidéo ou de données en direct
The live feed is starting
La diffusion en direct commence
alimenter
fournir quelque chose à un système ou un processus
This data will feed the system
Ces données vont alimenter le système
flux
diffusion en direct d images ou de sons
Check the live news feed
Vérifie le flux d actualités en direct
progresser
Dans la scènese développer ou s'améliorer de manière satisfaisante
Your English is coming along well
Ton anglais progresse bien
accompagner
aller quelque part avec quelqu'un
Please come along with me
S'il te plaît accompagne-moi
arriver
apparaître ou se présenter à un endroit
A bus will come along soon
Un bus va bientôt arriver
à l'intérieur
Dans la scènequi se trouve au-dedans d'un espace ou d'une période de temps
Please arrive within ten minutes
Veuillez arriver dans les dix minutes
accordé
Dans la scèneréglé à la fréquence ou à la note correcte
The radio is tuned to the local station
La radio est accordée sur la station locale
réglé
ajuster quelque chose légèrement pour qu'il fonctionne mieux
The technician tuned the engine
Le technicien a réglé le moteur
ménestrel
Dans la scènechanteur ou musicien du Moyen Âge
The minstrel played his lute at the castle
Le ménestrel jouait du luth au château
musicien
personne qui chante et joue de la musique
The minstrel performed for the crowd
Le musicien a joué pour la foule
sel
Dans la scèneminéral utilisé pour assaisonner la nourriture
Can you pass the salt please
Peux-tu me passer le sel s'il te plaît
saler
mettre du sel sur les aliments
I need to salt the pasta water
Je dois saler l'eau des pâtes
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
I will wait till you arrive
J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives
caisse
machine utilisée pour conserver l'argent dans un magasin
The clerk opened the till
L'employé a ouvert la caisse
jusqu'à
indique une limite dans le temps
He worked till six o clock
Il a travaillé jusqu'à six heures
jusqu'à
indique une limite dans le temps
She studied till midnight
Elle a étudié jusqu'à minuit
inauguration
Dans la scènela première présentation publique d'un lieu ou d'un événement
We attended the opening ceremony
Nous avons assisté à la cérémonie d'inauguration
commencer
entreprendre une action
We are opening a new shop
Nous commençons un nouveau magasin
début
la phase initiale de quelque chose
The opening of the film was slow
Le début du film était lent
ouverture
un espace ou un passage permettant de circuler
The cat went through the opening
Le chat est passé par l'ouverture
poste
un emploi qui est vacant
There is an opening in our team
Il y a un poste vacant dans notre équipe
opportunité
une occasion favorable pour agir
This provides an opening for discussion
Cela offre une opportunité de discussion
ouverture
l'action de commencer quelque chose
The opening of the box was difficult
L'ouverture de la boîte était difficile
apprendre
Dans la scèneacquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
I want to learn English
Je veux apprendre l'anglais
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I learned the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
acquérir
obtenir de nouvelles informations ou un savoir-faire
He acquired new skills at work
Il a acquis de nouvelles compétences au travail
enseigner
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
She teaches mathematics at school
Elle enseigne les mathématiques à l'école
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité
I have a lot of work
J'ai beaucoup de travail
quantité
Dans la scèneun nombre important de choses
He has a lot of apples
Il a une grande quantité de pommes
terrain
une parcelle de terre délimitée
They bought a lot near the sea
Ils ont acheté un terrain près de la mer
destin
la situation ou les circonstances de la vie d'une personne
It was his lot in life
C'était son destin dans la vie
souvent
à de nombreuses reprises
I see him a lot
Je le vois souvent
groupe
un ensemble de personnes ou de choses
The whole lot of them left
Tout ce groupe est parti
tirage
une méthode pour décider quelque chose par le hasard
We chose by lot
Nous avons choisi par tirage au sort
sort
le destin subi par quelqu'un
She complained about her lot
Elle s'est plainte de son sort
peu
une petite quantité
He has a lot left to finish
Il lui reste un peu de travail à finir
énormément
à un très haut degré
I like him a lot
Je l'aime énormément
couinement
Dans la scèneun petit bruit aigu
I heard a squeak in the floor
J'ai entendu un couinement dans le plancher
couiner
émettre un petit bruit aigu
The mouse began to squeak
La souris a commencé à couiner
s éloigner
Dans la scènese déplacer en s éloignant d un lieu ou d une situation
Please walk away from the door
Veuillez vous éloigner de la porte
partir
quitter un lieu ou une situation
He decided to walk away
Il a décidé de partir
abandonner
quitter une situation pour éviter des difficultés
It is hard to walk away from a job
Il est difficile d abandonner un travail
réussi
Dans la scènequi a obtenu le résultat souhaité
The project was successful
Le projet a été réussi
prospère
qui a obtenu une bonne situation ou un bon résultat
She is a successful businesswoman
Elle est une femme d'affaires prospère
efficace
qui parvient au résultat recherché
This is a successful method
C'est une méthode efficace
culinaire
Dans la scènerelatif à la cuisine ou à la préparation des aliments
She has great culinary skills
Elle a de grandes compétences culinaires
unique
Dans la scènequi est le seul de son genre
Every person is unique
Chaque personne est unique
magazine
Dans la scènepublication périodique contenant des articles et des images
I bought a fashion magazine
J ai acheté un magazine de mode
chargeur
réservoir contenant les cartouches d une arme à feu
The soldier loaded the magazine
Le soldat a chargé le chargeur
passé
Dans la scènele temps qui s'est déjà écoulé
I often think about the past
Je pense souvent au passé
au-delà
de l'autre côté d'un point précis
He walked past the house
Il est passé devant la maison
pâtisserie
un aliment cuit au four à base de pâte
She bought a delicious past
Elle a acheté une délicieuse pâtisserie
après
une heure qui dépasse un moment précis
It is ten past five
Il est cinq heures dix
vendre
Dans la scènedonner quelque chose en échange d'argent
They sell fresh fruit at the market
Ils vendent des fruits frais au marché
trahir
révéler les secrets de quelqu'un pour un gain personnel
He tried to sell his friend to the police
Il a essayé de trahir son ami à la police
convaincre
amener quelqu'un à croire ou à être d'accord
She tried to sell the idea to her boss
Elle a essayé de convaincre son patron de l'idée
convaincu
être persuadé d'accepter ou de croire quelque chose
I am sold on his new plan
Je suis convaincu par son nouveau projet
rien
pas la moindre chose
There is nothing in the box
Il n'y a rien dans la boîte
proposer
offrir quelque chose en échange d'argent
They sell tickets for the show
Ils proposent des billets pour le spectacle
pensée
une idée ou un projet dans votre esprit
I have a thought about the future
J'ai une pensée au sujet du futur
commercialiser
céder un bien contre de l'argent
The company sells cars globally
L'entreprise commercialise des voitures dans le monde entier
désirable
Dans la scènequi possède des qualités que les gens veulent ou trouvent attirantes
She has a desirable quality
Elle a une qualité désirable
partir
Dans la scènequitter un endroit
He will go out early
Il partira tôt
fréquenter
Dans la scènepasser du temps avec des amis à l'extérieur
They go out every Friday night
Ils sortent tous les vendredis soir
être envoyé
être expédié ou distribué
Invitations will go out tomorrow
Les invitations seront envoyées demain
sortir
quitter un lieu
Please go out through the door
Veuillez sortir par la porte
sortir
quitter son domicile pour se divertir
I like to go out on weekends
J'aime sortir le week-end
s'éteindre
cesser de fonctionner ou de briller
The lights went out suddenly
Les lumières se sont éteintes soudainement
acclamation
Dans la scèneapprobation ou louange publique
The movie received critical acclaim
Le film a reçu un accueil critique positif
s'habiller
Dans la scènemettre des vêtements sur soi
I need to get dressed for school
Je dois m'habiller pour l'école
évidemment
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
She is obviously happy
Elle est évidemment heureuse
rémunérer
Dans la scènedonner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
porter
diriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
payer
donner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
quatre
Dans la scènele nombre 4
I have four apples
J'ai quatre pommes
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisamment
Dans la scènedans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
à l'aise
Dans la scènese sentir détendu et sans inquiétude
I feel comfortable talking to you
Je me sens à l'aise de te parler
confortable
Dans la scènequi procure une sensation de détente et sans douleur
This sofa is very comfortable
Ce canapé est très confortable
avoir envie
Dans la scèneressentir un besoin très fort de quelque chose
I crave chocolate
J'ai envie de chocolat
se détendre
Dans la scènepasser du temps de manière décontractée
I like to hang out at home
J'aime me détendre à la maison
étendre
suspendre du linge mouillé pour le faire sécher
I hang out the laundry
J'étends le linge
se pencher
sortir une partie de son corps par une ouverture
Don't hang out the window
Ne te penche pas par la fenêtre
fréquenter
passer du temps avec des amis de manière informelle
They hang out together
Ils fréquentent les mêmes amis
traîner
passer du temps à se relaxer avec des amis
We hang out at the park
Nous traînons au parc
fréquenter
passer du temps avec quelqu'un de façon détendue
I hang out with my brother
Je passe du temps avec mon frère
voir
passer du temps avec des amis de manière détendue
Let's hang out this weekend
Voyons nous ce week-end
penser
Dans la scèneavoir une opinion ou croire que quelque chose est vrai
I thought you were coming
Je pensais que tu venais
pensée
Dans la scèneidée ou croyance que quelqu'un a
I had a strange thought
J'ai eu une pensée étrange
réflexion
Dans la scèneacte de penser soigneusement
Deep thought is required for this task
Une réflexion approfondie est requise pour cette tâche
aborder
commencer à parler d'un sujet
He thought on the problem of pollution
Il a abordé le problème de la pollution
se couvrir
Dans la scènemettre des vêtements chauds
We bundled up before going outside
Nous nous sommes couverts avant de sortir
paquet
ensemble d objets liés ou enveloppés ensemble
He carried a bundle of firewood
Il portait un paquet de bois de chauffage
somme
une grande quantité d argent
She spent a bundle on her new car
Elle a dépensé une somme folle pour sa nouvelle voiture
empaqueter
lier des choses ensemble pour former un groupe
They bundled the newspapers for recycling
Ils ont empaqueté les journaux pour le recyclage
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
Dans la scènesaisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
obtenir
recevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
négocier
Dans la scènediscuter pour parvenir à un accord
We are bargaining for a better price
Nous négocions pour un meilleur prix
négociation
le fait de discuter des conditions ou des prix
Bargaining is common in this market
La négociation est courante sur ce marché
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
entendre
Dans la scènerecevoir un son ou une conversation par accident
I overheard the news on the radio
J'ai entendu la nouvelle à la radio
surprendre
entendre quelque chose par hasard sans que l'orateur le sache
I overheard them talking
Je les ai surpris en train de parler
écouter
capter une conversation sans que la personne qui parle s'en aperçoive
She overheard their secret plan
Elle a écouté leur plan secret par hasard
waouh
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
oh
Dans la scènemot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
sélection
Dans la scènegroupe de choses parmi lesquelles on peut choisir
We have a wide selection of books
Nous avons une large sélection de livres
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
un groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
excrément
Dans la scènedéchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
camelote
objets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
plafond
Dans la scènela surface intérieure en haut d'une pièce
The ceiling is painted white
Le plafond est peint en blanc
plafond
la limite maximale autorisée
The government set a ceiling on prices
Le gouvernement a fixé un plafond pour les prix
plafond
la partie inférieure du toit à l'intérieur
They repaired the wooden ceiling
Ils ont réparé le plafond en bois
plafond
la surface supérieure à l'intérieur d'un espace
High ceilings make the room feel bigger
Les hauts plafonds font paraître la pièce plus grande
personnellement
Dans la scèneselon son propre point de vue
Personally I think it is a bad idea
Personnellement je pense que c est une mauvaise idée
personnellement
fait directement par ou pour une personne en particulier
I will handle this matter personally
Je traiterai cette affaire personnellement
envoyé
Dans la scènefaire partir quelque chose vers un autre endroit
I sent the letter yesterday
J'ai envoyé la lettre hier
expédié
faire parvenir un objet à une destination
We sent the package by mail
Nous avons expédié le colis par la poste
transmis
faire parvenir une information ou un message
He sent the message to his friend
Il a transmis le message à son ami
beaucoup
Dans la scèneà un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
loin
à une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
britannique
Dans la scènequi vient de ou est lié au Royaume-Uni
She is British
Elle est britannique
nulle part
Dans la scènedans aucun lieu
I have nowhere to go
Je n'ai nulle part où aller
nulle part
dans aucun endroit
The keys are nowhere to be found
Les clés ne sont trouvables nulle part
désolé
Dans la scèneexprimer un regret au sujet de quelque chose
I am afraid I cannot come
Je suis désolé je ne peux pas venir
peur
Dans la scèneéprouver un sentiment d'inquiétude face à un danger
She is afraid of the dark
Elle a peur du noir
inquiet
Dans la scèneêtre préoccupé ou anxieux concernant une situation
I am afraid that it might rain
Je suis inquiet qu'il puisse pleuvoir
effrayé
ressentir de la peur
The boy is afraid of the dark
Le garçon a peur du noir
obtenu
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I have gotten a new job
J'ai obtenu un nouveau travail
arrivé
être parvenu à un endroit
We have gotten to the city
Nous sommes arrivés à la ville
devenu
changer d'état ou de condition
It has gotten colder today
Il est devenu plus froid aujourd'hui
parent
Dans la scènepersonne liée par le sang ou le mariage
I visited my relatives
J'ai rendu visite à mes parents
relatif
considéré par rapport à autre chose
Success is relative
Le succès est relatif
probablement
Dans la scèneil est très probable que cela arrive
It will probably rain today
Il pleuvra probablement aujourd'hui