Gilmore Girls — Saison 5 Épisode 8
Mots et définitions
747 mots
Niveau CECRL
repos
Dans la scènecourte période de repos en position horizontale
She had a short lie down after work
Elle a pris un court repos après le travail
s'allonger
se mettre en position horizontale pour se reposer ou dormir
I need to lie down for a while
J'ai besoin de m'allonger un moment
se coucher
se mettre dans une position à plat pour se détendre
He decided to lie down on the sofa
Il a décidé de se coucher sur le canapé
loin
Dans la scèneà une grande distance
The store is not very far
Le magasin n'est pas très loin
restant
qui reste à faire ou à terminer
There is far work to do today
Il reste beaucoup de travail aujourd'hui
beaucoup
à un degré élevé
He is far better than me
Il est beaucoup meilleur que moi
jusqu'ici
jusqu'au moment présent
So far I have finished my task
Jusqu'ici j'ai terminé ma tâche
cocktail
Dans la scèneboisson alcoolisée composée de plusieurs ingrédients
I ordered a fruit cocktail
J'ai commandé un cocktail de fruits
mélange
plat froid composé de morceaux de nourriture avec une sauce
We had a shrimp cocktail for dinner
Nous avons mangé un cocktail de crevettes en dîner
cocktail
boisson faite en mélangeant de l'alcool avec d'autres liquides
He prepared a special cocktail for the party
Il a préparé un cocktail spécial pour la fête
mélange
ensemble de choses différentes combinées entre elles
This cocktail of drugs is dangerous
Ce mélange de médicaments est dangereux
combattre
Dans la scèneprendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
apéritif
Dans la scènepetit plat servi avant le repas principal
We had soup as an appetizer
Nous avons pris de la soupe en apéritif
se débrouiller
Dans la scèneparvenir à accomplir une tâche difficile
I managed to finish on time
Je me suis débrouillé pour finir à temps
gérer
être responsable d'une entreprise ou de personnes
He manages a large team
Il gère une grande équipe
affronter
faire face à une situation ou à un problème
Can you manage this task
Peux-tu affronter cette tâche
réussir
parvenir à faire quelque chose
Did you manage to find the key
As-tu réussi à trouver la clé
maîtriser
prendre en charge une situation ou un problème
He manages the crisis well
Il maîtrise bien la crise
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
constituer
Dans la scèneformer une partie d'un tout
These cells constitute the muscle
Ces cellules constituent le muscle
embrocher
Dans la scènetranspercer des morceaux de nourriture avec une tige métallique ou en bois
Please skewer the meat for the barbecue
Veuillez embrocher la viande pour le barbecue
soulever
Dans la scènedéplacer quelque chose dans une position plus haute
Help me lift this heavy box
Aidez-moi à soulever cette boîte lourde
améliorer
rendre quelque chose meilleur ou plus attirant
Music can lift your mood
La musique peut améliorer votre humeur
ascenseur
appareil qui déplace des personnes ou des objets entre les étages d'un bâtiment
Take the lift to the third floor
Prenez l'ascenseur jusqu'au troisième étage
covoiturage
trajet gratuit dans un véhicule
Can you give me a lift home
Peux-tu me ramener à la maison
compétence
Dans la scènecapacité à bien faire quelque chose
She has the skill to fix cars
Elle a la compétence pour réparer des voitures
bleu
Dans la scènequi présente une marque sombre sur la peau suite à un coup
My leg is bruised after the fall
Ma jambe est bleue après la chute
heurter
blesser la peau sans la rompre
I did not mean to bruise your arm
Je ne voulais pas heurter ton bras
bleu
marque sombre sur la peau causée par un coup
The bruise on his knee is fading
Le bleu sur son genou s'estompe
ecchymose
marque sombre sur la peau due à une blessure
She has a large bruise on her shoulder
Elle a une grosse ecchymose sur l'épaule
oignon
Dans la scènelégume rond formé de couches successives
I am chopping an onion
Je coupe un oignon
objectif
Dans la scènequi ne se laisse pas influencer par des sentiments personnels
You must stay objective in this situation
Tu dois rester objectif dans cette situation
objectif
but que l on cherche à atteindre
My main objective is to learn English
Mon objectif principal est d apprendre l anglais
exactement
Dans la scènede manière précise
It is exactly three o clock
Il est exactement trois heures
correct
Dans la scènequi est approprié pour une situation donnée
It is not the proper way to do it
Ce n est pas la manière correcte de le faire
approprié
Dans la scènequi convient parfaitement à une situation
She did not have the proper tools for the job
Elle n avait pas les outils appropriés pour le travail
vrai
qui est authentique ou véritable
We need a proper discussion about this
Nous avons besoin d une vraie discussion à ce sujet
convenable
qui respecte les règles de politesse et de savoir-vivre
You should dress in a proper manner
Tu devrais t habiller d une manière convenable
crier
Dans la scèneémettre un son très fort avec la bouche
Do not yell at me
Ne me crie pas dessus
hurler
Dans la scènes'écrier très fort par colère ou douleur
He started to yell for help
Il a commencé à hurler à l'aide
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
des centaines
Dans la scèneun grand nombre de
I have seen hundreds of birds today
J'ai vu des centaines d'oiseaux aujourd'hui
centaines
une grande quantité de quelque chose
There are hundreds of stars in the sky
Il y a des centaines d'étoiles dans le ciel
cent
le nombre dix fois dix
The school has one hundred students
L'école a cent élèves
reconnaissant
Dans la scèneéprouver ou montrer de la gratitude
I am thankful for your help
Je suis reconnaissant pour votre aide
journaliste
Dans la scènepersonne qui écrit des articles ou fait des reportages
The journalist writes for the newspaper
Le journaliste écrit pour le journal
reporter
personne qui rédige des reportages d actualité
The reporter covers the event
Le reporter couvre l événement
jurer
Dans la scèneutiliser un langage impoli ou offensant
He started to curse when he dropped the glass
Il a commencé à jurer quand il a fait tomber le verre
fléau
chose qui cause des problèmes ou du mal
War is a curse for the world
La guerre est un fléau pour le monde
maudire
utiliser la magie pour causer du tort
The witch tried to curse the hero
La sorcière a essayé de maudire le héros
malédiction
sort magique qui apporte la malchance
She put a curse on the old house
Elle a jeté une malédiction sur la vieille maison
soit dit en passant
Dans la scèneutilisé pour ajouter une information supplémentaire
By the way he is coming too
Soit dit en passant il vient aussi
à propos
utilisé pour introduire un nouveau commentaire
By the way did you see the movie
À propos as-tu vu le film
d'ailleurs
utilisé pour introduire un nouveau sujet
By the way I have another idea
D'ailleurs j'ai une autre idée
au fait
utilisé pour ajouter un commentaire secondaire
By the way where are my keys
Au fait où sont mes clés
en passant
utilisé pour introduire un sujet lié
By the way I saw your brother
En passant j'ai vu ton frère
attendre
Dans la scèneattendre ou s'arrêter
Please hold on a moment
Veuillez attendre un instant
emprise
pouvoir ou influence sur quelqu'un
He has a strong hold on his employees
Il a une forte emprise sur ses employés
saisir
tenir quelque chose fermement ou le garder
Hold on to the railing
Saisissez la rampe
agripper
garder une prise ferme sur quelque chose
Hold on to the rope tightly
Agrippez fermement la corde
maintenir
garder quelque chose dans une position ou un état particulier
Hold on to your beliefs
Maintenez vos convictions
ingrat
Dans la scènequi ne montre pas de reconnaissance pour quelque chose
He was ungrateful for the gift
Il a été ingrat pour le cadeau
tomates
Dans la scènefruit rouge ou jaune utilisé en cuisine
I bought some tomatoes
J'ai acheté des tomates
tomates
fruit rouge rond souvent utilisé comme légume en cuisine
Tomatoes are in the salad
Les tomates sont dans la salade
humanitaire
Dans la scènequi cherche à réduire la souffrance humaine
They provided humanitarian aid to the region
Ils ont fourni une aide humanitaire à la région
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
en arriver
atteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
domaine
Dans la scènesecteur d activité ou d intérêt particulier
This is not my department
Ce n est pas mon domaine
département
partie d une organisation
He works in the sales department
Il travaille au département des ventes
service
partie d une grande organisation qui effectue un travail spécifique
She works in the human resources department
Elle travaille au service des ressources humaines
rayon
section d un magasin ou d une organisation
The shoe department is on the first floor
Le rayon chaussures est au premier étage
façon
Dans la scènemanière spécifique de faire ou d exprimer quelque chose
He has a unique style of writing
Il a une façon d écrire unique
coiffer
mettre les cheveux en forme d une certaine façon
She likes to style her hair
Elle aime se coiffer
style
manière particulière dont une chose est faite ou apparaît
This house has a modern style
Cette maison a un style moderne
intituler
donner un nom ou un titre à quelqu un
The author styled him as a hero
L auteur l a intitulé héros
compris
Dans la scèneexpression utilisée pour indiquer que vous avez compris ce qui a été dit
I finally gotcha now
J'ai enfin compris maintenant
rémunérer
Dans la scènedonner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
porter
Dans la scènediriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
payer
Dans la scènedonner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
unique
Dans la scènepas plus d'un
There is a single way to do this
Il n'y a qu'une seule façon de faire cela
billet
pièce de monnaie en papier
He has a single in his pocket
Il a un billet dans sa poche
individuel
un seul chaque chose séparée
Every single student must listen
Chaque étudiant doit écouter
single
court enregistrement musical pour promouvoir un album
The band released a new single
Le groupe a sorti un nouveau single
simple
coup au baseball permettant au frappeur d'atteindre la première base
The player hit a single
Le joueur a fait un simple
célibataire
qui n'est pas marié ou en couple
My brother is single
Mon frère est célibataire
lent
Dans la scènequi se déplace à une faible vitesse
He is a slow runner
Il est un coureur lent
calme
qui manque d'activité ou de rapidité
Business is slow today
L'activité est calme aujourd'hui
lent
qui prend beaucoup de temps pour se déplacer
The train is very slow
Le train est très lent
ralentir
réduire la vitesse de quelque chose
Slow the car down
Ralentissez la voiture
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
Dans la scènenécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
impressionner
Dans la scènesusciter l'admiration ou le respect chez quelqu'un
Your work will impress the boss
Votre travail impressionnera le patron
marquer
avoir un effet fort sur les pensées ou les sentiments
This book really impressed me
Ce livre m'a vraiment marqué
émouvoir
avoir un effet profond sur les émotions de quelqu'un
The story impressed him deeply
L'histoire l'a profondément ému
séduire
amener quelqu'un à ressentir de l'admiration
She tried to impress her new friends
Elle a essayé de séduire ses nouveaux amis
servir
Dans la scèneêtre d'une utilité pratique
That tool might come in handy
Cet outil pourrait servir
être utile
rendre service dans une situation donnée
This map will come in handy
Cette carte sera utile
suffisant
Dans la scènela quantité nécessaire pour combler un besoin
We have plenty of food for everyone
Nous avons de la nourriture suffisante pour tout le monde
abondance
une grande quantité de quelque chose
There is plenty of space in the garden
Il y a une abondance d'espace dans le jardin
extrêmement
à un très haut degré
The soup is plenty hot enough to eat
La soupe est extrêmement chaude pour être mangée
entrer
Dans la scènepénétrer dans un lieu
Please go in through the front door
Veuillez entrer par la porte d'entrée
s'attaquer
commencer à critiquer ou à s'opposer vivement à quelqu'un
The reporter went in on the politician
Le journaliste s'est attaqué au politicien
se cacher
être couvert par les nuages
The sun went in behind a cloud
Le soleil s'est caché derrière un nuage
steak
Dans la scènetranche épaisse de viande généralement du bœuf
I would like to order a steak
Je voudrais commander un steak
récemment
Dans la scènedans un passé proche
I have been tired lately
J'ai été fatigué récemment
tricher
Dans la scèneagir de façon malhonnête pour obtenir un avantage
He tried to cheat on the exam
Il a essayé de tricher à l'examen
tromper
avoir une relation amoureuse secrète avec quelqu'un d'autre
She cheated on her partner
Elle a trompé son partenaire
tricheur
une personne qui agit de façon malhonnête pour gagner
He is a known cheat
C'est un tricheur connu
échapper
éviter quelque chose de mauvais
She cheated death in the accident
Elle a échappé à la mort dans l'accident
tricher
être malhonnête ou ne pas respecter les règles
Do not cheat on the exam
Ne triche pas à l'examen
faire des courses
Dans la scènel'activité de se rendre dans des magasins pour acheter des choses
I go shopping every Saturday
Je fais des courses tous les samedis
achat
l'activité de se déplacer pour acheter des produits
Shopping takes up a lot of time
L'achat prend beaucoup de temps
provisions
les choses que l'on achète dans un magasin
I carried my shopping home
J'ai rapporté mes provisions à la maison
faire les courses
l'activité d'acheter des objets dans des magasins
I am going shopping today
Je vais faire les courses aujourd'hui
accepter
Dans la scènedire que l'on accepte quelque chose
I agree to your proposal
J'accepte votre proposition
être d'accord
Dans la scènepartager le même avis qu'une autre personne
We agree on this point
Nous sommes d'accord sur ce point
consentir
dire oui ou donner son accord
They agreed to meet tomorrow
Ils ont consenti à se rencontrer demain
fatiguer
Dans la scènerendre quelqu'un très las
Running all day will tire you
Courir toute la journée va te fatiguer
pneu
partie en caoutchouc d'une roue en contact avec la route
The car has a flat tire
La voiture a un pneu crevé
annuler
Dans la scènedécider qu un événement prévu n aura pas lieu
They had to cancel the meeting
Ils ont dû annuler la réunion
oblitérer
marquer un billet ou un timbre pour montrer qu il ne peut plus être utilisé
You must cancel your ticket on the bus
Vous devez oblitérer votre billet dans le bus
bannir
arrêter de soutenir ou d approuver publiquement quelqu un
The actor was cancelled after his comments
L acteur a été banni après ses commentaires
interrompre
décider que quelque chose ne se produira pas
I need to cancel my subscription
Je dois interrompre mon abonnement
enthousiasmer
Dans la scènerendre quelqu'un très excité ou enthousiaste
This music will jazz you up
Cette musique va vous enthousiasmer
jazz
un style de musique avec improvisation et rythme
We listened to jazz last night
Nous avons écouté du jazz hier soir
jazz
un genre musical basé sur l'improvisation
He loves playing jazz
Il adore jouer du jazz
jazz
un type de musique avec des rythmes forts et de l'improvisation
Jazz is a popular musical style
Le jazz est un style musical populaire
boire à
Dans la scènelever son verre pour souhaiter du bonheur à quelqu'un
We drink to your health
Nous buvons à votre santé
porter un toast
lever son verre pour honorer quelqu'un
Let us drink to the hero
Levons notre verre au héros
incroyable
Dans la scènequi surprend beaucoup et qu'on a du mal à croire
The performance was unbelievable
La performance était incroyable
invraisemblable
qui ne semble pas vrai ou logique
The story he told is unbelievable
L'histoire qu'il a racontée est invraisemblable
inimaginable
qu'il est impossible de croire ou de concevoir
It is unbelievable how fast he runs
Il est inimaginable à quelle vitesse il court
perplexe
Dans la scènequi ne comprend pas quelque chose
I was mystified by the strange noise
J'étais perplexe face à cet étrange bruit
chien des enfers
Dans la scènecréature mythique provenant de l'enfer ou du folklore
The hero fought a hell dog in the cave
Le héros a combattu un chien des enfers dans la grotte
dîner
Dans la scèneprendre un repas généralement de manière formelle
We are dining at a fancy restaurant
Nous dînons dans un restaurant chic
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
étudier
Dans la scènepasser du temps à apprendre un sujet
I study English every day
J'étudie l'anglais tous les jours
bureau
Dans la scènepièce utilisée pour lire écrire ou travailler
She is working in her study
Elle travaille dans son bureau
étude
examen détaillé d'un sujet
The study shows new results
L'étude montre de nouveaux résultats
apprenant
personne qui apprend quelque chose rapidement
He is a quick study
Il apprend vite
occasion
Dans la scèneun moment ou un événement particulier
It is a special occasion
C est une occasion spéciale
causer
provoquer quelque chose
His remarks occasioned much debate
Ses remarques ont causé beaucoup de débat
huit heures et demie
Dans la scènel'heure qu'il est trente minutes après huit heures
The meeting starts at eight thirty
La réunion commence à huit heures et demie
éclipser
Dans la scèneattirer toute l'attention au détriment de quelqu'un d'autre
He tried to upstage his partner during the show
Il a essayé d'éclipser son partenaire pendant le spectacle
fond de scène
la partie arrière d'une scène de théâtre
The actor stood at upstage
L'acteur se tenait au fond de la scène
raccrocher
Dans la scènemettre fin à une conversation téléphonique
I will hang up now
Je vais raccrocher maintenant
accrocher
fixer un objet sur une paroi ou une surface
Please hang up your coat
S'il te plaît accroche ton manteau
se focaliser
penser trop souvent à quelque chose
Do not hang up on this issue
Ne te focalise pas sur ce problème
arrêter
cesser une activité ou une profession
He decided to hang up his boots
Il a décidé d'arrêter sa carrière
raccrocher
terminer une communication téléphonique
Please do not hang up the phone
S'il vous plaît ne raccrochez pas le téléphone
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
d'abord
Dans la scèneau début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
syndrome
Dans la scèneétat médical ou psychologique
He suffers from a rare syndrome
Il souffre d'un syndrome rare
offrir
Dans la scènedonner ou fournir quelque chose
This tree affords shade
Cet arbre offre de l'ombre
avoir les moyens
disposer de suffisamment d'argent pour acheter ou faire quelque chose
I cannot afford this car
Je ne peux pas m'offrir cette voiture
se permettre
disposer de suffisamment de temps ou d'argent pour quelque chose
We cannot afford a delay
Nous ne pouvons pas nous permettre un retard
fesser
Dans la scènefrapper quelqu'un avec la main ouverte sur les fesses
Do not spank your child
Ne passez pas votre enfant
à emporter
Dans la scènedestiné à être consommé en dehors du restaurant
I ordered a coffee to go
J'ai commandé un café à emporter
aller
se déplacer d'un lieu vers un autre
I go to school every day
Je vais à l'école tous les jours
rester
qui doit encore être fait ou accompli
There is ten minutes left to go
Il reste dix minutes à faire
absent
Dans la scènequi n'est pas présent ou que l'on ne trouve pas
One page is missing from the book
Une page est absente du livre
manquer
ne pas réussir à atteindre ou à attraper quelque chose
I missed the bus this morning
J'ai manqué le bus ce matin
manquer
ressentir de la tristesse car quelqu'un n'est pas avec vous
I miss my family
Ma famille me manque
perdu
qui ne peut pas être trouvé
The missing child was found safe
L'enfant perdu a été retrouvé sain et sauf
manquant
ne pas avoir quelque chose qui devrait être là
There is a missing piece in this puzzle
Il y a une pièce manquante dans ce puzzle
porter
Dans la scèneavoir des vêtements sur le corps
I wear a coat in winter
Je porte un manteau en hiver
vêtements
les affaires que l'on porte sur soi
These clothes are for daily wear
Ces vêtements sont pour le port quotidien
usure
l'état de dégradation causé par l'usage normal
The carpet shows signs of wear
Le tapis montre des signes d'usure
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The hard work will wear him out
Le dur travail va l'épuiser
porter
avoir des vêtements sur le corps
She wears a red dress
Elle porte une robe rouge
porter
avoir des vêtements sur le corps
He wears blue jeans
Il porte un jean bleu
porter
avoir des vêtements sur le corps
I wear glasses every day
Je porte des lunettes tous les jours
porter
avoir des vêtements ou des accessoires sur le corps
She wears a silver ring
Elle porte une bague en argent
porter
avoir des vêtements sur le corps
They wear uniforms at work
Ils portent des uniformes au travail
porter
avoir des vêtements sur le corps
Do you wear a hat
Portes-tu un chapeau
afficher
montrer un sentiment ou une qualité par son apparence
He wears a smile on his face
Il affiche un sourire sur son visage
être à sa place
Dans la scèneêtre dans le bon endroit ou la bonne situation
You belong here
Tu es à ta place ici
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
moment
Dans la scèneune période de temps très courte
Wait a moment
Attends un moment
actuel
la période de temps présente
I am busy at the moment
Je suis occupé en ce moment
instant
un laps de temps très bref
I will be back in an instant
Je reviens dans un instant
seconde
un espace de temps très court
Just give me a second
Donne-moi juste une seconde
se frayer
Dans la scènetrouver son chemin à travers un lieu ou une situation complexe
It is hard to navigate through the crowd
Il est difficile de se frayer un chemin dans la foule
naviguer
trouver le bon chemin pour se déplacer
We need to navigate to the station
Nous devons naviguer vers la gare
piloter
diriger la direction d'un véhicule ou d'un navire
The captain will navigate the ship into the harbor
Le capitaine pilotera le navire dans le port
moment
Dans la scènele temps auquel quelque chose se produit
The timing of the event was perfect
Le moment de l'événement était parfait
choix du moment
la sélection du moment opportun pour agir
Your timing is bad
Ton choix du moment est mauvais
repas
Dans la scènenourriture consommée à un moment précis de la journée
Breakfast is my favorite meal
Le petit-déjeuner est mon repas préféré
repas
Dans la scènemoment où l'on s'assoit pour manger
We enjoyed a nice meal together
Nous avons apprécié un bon repas ensemble
se retrouver
Dans la scènerenouer une relation amoureuse après une période de séparation
She wanted to get back together with him
Elle voulait se retrouver avec lui
se réconcilier
reprendre une relation amoureuse après une séparation
They decided to get back together
Ils ont décidé de se réconcilier
se rapprocher
améliorer une relation avec quelqu'un après une difficulté
We need to get back together after our argument
Nous devons nous rapprocher après notre dispute
se remettre ensemble
reprendre une relation de couple après une rupture
They got back together last month
Ils se sont remis ensemble le mois dernier
employé
Dans la scènepersonne qui travaille pour un employeur
The employee is working hard
L'employé travaille dur
grand-parent
Dans la scènele père ou la mère de votre père ou de votre mère
I visited my grandparent
J'ai rendu visite à mon grand-parent
grand-parent
Dans la scènele père ou la mère de l'un de vos parents
She loves her grandparent
Elle aime son grand-parent
grand-parent
Dans la scènele parent de votre père ou de votre mère
My grandparent is very kind
Mon grand-parent est très gentil
grand-parent
le père ou la mère de vos parents
He lives with his grandparent
Il vit avec son grand-parent
gagner
Dans la scèneêtre le meilleur ou le premier dans une compétition
They want to win the game
Ils veulent gagner le match
obtenir
recevoir quelque chose comme résultat d'une action
She will win respect for her work
Elle obtiendra le respect pour son travail
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
It is difficult to win money on horses
Il est difficile de parier de l'argent sur des chevaux
conquérir
obtenir l'amour ou l'affection de quelqu'un
He tried to win her heart
Il a essayé de conquérir son cœur
remporter
obtenir un prix ou une victoire
They won a gold medal
Ils ont remporté une médaille d'or
gagner
obtenir un prix ou une victoire
She won a beautiful trophy
Elle a gagné un beau trophée
triompher
réussir une victoire importante
We must win against the enemy
Nous devons triompher de l'ennemi
décrocher
réussir à obtenir un prix
She won a scholarship
Elle a décroché une bourse
séduire
gagner l'affection de quelqu'un
His charm helped him win her over
Son charme l'a aidé à la séduire
victoire
un succès important dans une compétition
It was a big win for the team
C'était une grande victoire pour l'équipe
gain
une récompense obtenue lors d'une compétition
The win was unexpected
Ce gain était inattendu
choix
l'option normale ou habituelle
This option is a win for everyone
Ce choix est avantageux pour tout le monde
réussir
atteindre un objectif ou une victoire
Hard work helps you win
Le travail acharné aide à réussir
aller
bien correspondre à quelqu'un
This color really wins on you
Cette couleur te va vraiment bien
succès
une victoire ou un résultat positif
The event was a complete win
L'événement fut un succès complet
vaincre
se classer premier ou battre des adversaires
We hope to win the final
Nous espérons vaincre lors de la finale
élégant
Dans la scènequi a de la distinction dans ses manières ou sa tenue
She looks elegant in her dress
Elle a l'air élégant dans sa robe
raffiné
qui est à la fois beau et simple
The design of this house is elegant
La conception de cette maison est raffinée
pull
Dans la scènevêtement chaud pour le haut du corps
I wear a sweater in winter
Je porte un pull en hiver
chandail
vêtement porté sur le haut du corps
The boy has a blue sweater
Le garçon a un chandail bleu
tricot
vêtement porté sur le haut du corps fait en laine
She wears a wool sweater
Elle porte un tricot en laine
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité ou un grand nombre
I have a lot of books
J'ai beaucoup de livres
souvent
à de nombreuses reprises
I travel a lot
Je voyage souvent
énormément
dans une large mesure
I like this song a lot
J'aime énormément cette chanson
cependant
Dans la scèneutilisé pour montrer une différence entre deux affirmations
It is raining however we will go out
Il pleut cependant nous allons sortir
néanmoins
utilisé pour marquer un contraste
She is tired nevertheless she continues working
Elle est fatiguée néanmoins elle continue de travailler
comment
de n'importe quelle manière
However you do it it works
Comment que tu le fasses cela fonctionne
robe
Dans la scènevêtement pour femme ou fille qui couvre le haut et le bas du corps
She is wearing a red dress
Elle porte une robe rouge
orner
rendre quelque chose plus attrayant
We will dress the hall with flowers
Nous allons orner le hall avec des fleurs
s'habiller
mettre des vêtements sur soi
I need time to dress for the party
J'ai besoin de temps pour m'habiller pour la fête
panser
nettoyer et couvrir une blessure
The nurse will dress your wound
L'infirmière va panser votre blessure