Gilmore Girls — Saison 5 Épisode 16
Mots et définitions
843 mots
Niveau CECRL
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
plus tôt
Dans la scèneà un moment précédant le présent
I finished earlier today
J'ai fini plus tôt aujourd'hui
en avance
qui arrive avant l'heure prévue
The train arrived earlier than expected
Le train est arrivé plus tôt que prévu
précédent
qui se produit avant un moment donné
Refer to my earlier comment
Reportez-vous à mon commentaire précédent
avec espoir
Dans la scèned une manière qui exprime l espoir
Hopefully we will arrive on time
Avec un peu de chance nous arriverons à l heure
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
utiliser
Dans la scènefaire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
employer
se servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
tôt
Dans la scènequi arrive avant l'heure prévue
Please arrive early
Veuillez arriver tôt
ancien
qui appartient à une époque éloignée dans le passé
This is an early painting
C'est une peinture ancienne
début
qui se situe au commencement d'une période
We are in the early stages
Nous sommes aux débuts du projet
insensible
Dans la scènequi ne se soucie pas des sentiments des autres
It was insensitive to laugh at him
C'était insensible de rire de lui
mystère
Dans la scènechose difficile à comprendre ou à expliquer
The cause of the fire is a mystery
La cause de l'incendie est un mystère
secret
chose qui n'est pas connue ou révélée
They kept the surprise a mystery
Ils ont gardé la surprise secrète
inconnu
personne dont l'identité ou le caractère n'est pas connu
The stranger remains a mystery
Cet inconnu reste un mystère
constamment
Dans la scènequi se produit tout le temps
He is constantly talking
Il parle constamment
peindre
Dans la scèneappliquer de la couleur sur une surface
We will paint the wall blue
Nous allons peindre le mur en bleu
dépeindre
Dans la scènedonner une impression particulière de quelqu'un ou de quelque chose
He painted a grim picture of the future
Il a dépeint un sombre portrait de l'avenir
peinture
liquide coloré utilisé pour recouvrir des surfaces
This paint takes time to dry
Cette peinture met du temps à sécher
peindre
créer une image ou une œuvre d'art avec des pigments
She loves to paint landscapes
Elle adore peindre des paysages
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
continuer
Dans la scènepersévérer dans une action
Please carry on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
s'agiter
se comporter de manière excitée ou anxieuse
She carried on when she lost her bag
Elle s'est agitée quand elle a perdu son sac
bagage à main
sac que l'on garde avec soi dans l'avion
I only have a carry on for my flight
Je n'ai qu'un bagage à main pour mon vol
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
changer
Dans la scènedevenir ou rendre différent
Do you want to change your shirt
Veux-tu changer de chemise
changement
une différence ou une nouvelle situation
There was a big change in the plan
Il y a eu un grand changement dans le plan
transformation
l'action de rendre quelque chose différent
His change of heart was sudden
Son changement d'avis fut soudain
modifier
altérer quelque chose pour le rendre différent
Please change the file settings
Veuillez modifier les paramètres du fichier
se changer
mettre des vêtements différents
I need to change for the party
J'ai besoin de me changer pour la fête
monnaie
pièces de métal utilisées comme argent
Do you have any change for the machine
As-tu de la monnaie pour la machine
influencer
modifier l'état ou le caractère d'une chose
This event will change everything
Cet événement va tout changer
rendu
somme d'argent rendue après un paiement
Here is your change sir
Voici votre rendu monsieur
transiter
passer d'un lieu à un autre
We must change trains at the station
Nous devons changer de train à la gare
nouveauté
une situation qui diffère de l'habitude
A change is as good as a rest
Un peu de changement équivaut à du repos
s'habiller
porter des vêtements différents
I will change before going out
Je vais m'habiller avant de sortir
remplacer
mettre un élément nouveau à la place d'un ancien
I need to change the light bulb
Je dois remplacer l'ampoule
comédie musicale
un spectacle incluant des chansons et de la danse
We saw a musical change yesterday
Nous avons vu une comédie musicale hier
sujet
le thème ou l'idée en cours de discussion
Let us change the topic now
Changeons de sujet maintenant
marmonner
Dans la scèneparler de manière basse et indistincte
He started to mumble an apology
Il a commencé à marmonner des excuses
bredouiller
parler de façon peu claire et difficile à comprendre
She mumbled when she was nervous
Elle bredouillait quand elle était nerveuse
idée
Dans la scèneune pensée ou un projet dans votre esprit
She had a great idea for a new game
Elle a eu une super idée pour un nouveau jeu
idée
une connaissance ou une compréhension de quelque chose
I have an idea how this machine works
J'ai une idée de comment cette machine fonctionne
charge
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
He carried a heavy load of books
Il portait une lourde charge de livres
fardeau
Dans la scèneune tâche ou une responsabilité que quelqu'un doit gérer
She felt the load of her work
Elle ressentait le fardeau de son travail
charger
mettre des objets dans un contenant ou un appareil
Please load the dishwasher
Veuillez charger le lave-vaisselle
sperme
le liquide contenant les spermatozoïdes libéré lors de l'éjaculation
The laboratory analyzed the load
Le laboratoire a analysé le sperme
se rendre
Dans la scènese déplacer vers un endroit
We go to the office every day
Nous nous rendons au bureau tous les jours
fréquenter
être inscrit dans un établissement scolaire
She goes to university
Elle fréquente l'université
être destiné
être reçu par quelqu'un
The prize will go to the winner
Le prix sera destiné au gagnant
être envoyé
être dirigé vers un lieu ou une personne
This email will go to the manager
Cet e-mail sera envoyé au directeur
favori
personne ou chose utilisée le plus souvent
This is my go to restaurant
C'est mon restaurant favori
avoir l'intention
prévoir ou être sur le point de faire quelque chose
I am going to leave now
J'ai l'intention de partir maintenant
se diriger
bouger en direction d'un lieu
The path goes to the river
Le sentier se dirige vers la rivière
voyager
se déplacer vers une destination lointaine
They go to Spain every summer
Ils voyagent en Espagne chaque été
rendre visite
se déplacer vers un lieu pour voir quelqu'un
I will go to my friend today
Je vais rendre visite à mon ami aujourd'hui
aller vers
se déplacer en direction d'un lieu
I go to the station
Je vais à la gare
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
Dans la scèneexprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
Dans la scènemontrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêter
ne pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
au revoir
un mot utilisé pour dire adieu
I said bye bye to my friends
J'ai dit au revoir à mes amis
fini
qui n'est plus présent ou qui n'existe plus
All his money is bye bye
Tout son argent est fini
au revoir
expression familière ou enfantine utilisée au moment de partir
Bye-bye see you tomorrow
Au revoir à demain
dossier
Dans la scènedocument écrit contenant des informations sur le passé
They checked his medical record
Ils ont vérifié son dossier médical
record
le meilleur résultat jamais atteint
She broke the world record
Elle a battu le record du monde
disque
objet plat servant à enregistrer de la musique ou du son
I bought a vintage record
J'ai acheté un disque vintage
enregistrer
stocker du son ou de l'image pour un usage futur
Please record this meeting
Veuillez enregistrer cette réunion
plaisanter
Dans la scènedire ou faire quelque chose pour faire rire sans être sérieux
I was only joking
Je plaisantais seulement
dosage
Dans la scènequantité de médicament à prendre
The doctor prescribed the correct dosage
Le médecin a prescrit le bon dosage
louche
Dans la scènequi semble malhonnête ou suspect
This whole deal looks fishy
Toute cette affaire semble louche
poisson
un petit animal aquatique
I caught a small fishy in the lake
J'ai attrapé un petit poisson dans le lac
poissonneux
qui a l'odeur ou le goût du poisson
The kitchen has a fishy smell
La cuisine a une odeur de poisson
tige
Dans la scènepartie principale longue et fine d une plante
The rose has a long green stem
La rose a une longue tige verte
tronc cérébral
partie du cerveau qui relie le cerveau à la moelle épinière
The brain stem controls basic functions
Le tronc cérébral contrôle les fonctions vitales
provenir
naître d une source particulière
Problems often stem from poor communication
Les problèmes proviennent souvent d une mauvaise communication
endiguer
empêcher quelque chose de couler ou de se propager
We must stem the flow of water
Nous devons endiguer le flux d eau
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un objectif en tête
I intend to visit Paris next year
J'ai l'intention de visiter Paris l'année prochaine
élaboré
Dans la scènedécoré ou plus cher que d'habitude
She wore a fancy dress
Elle portait une robe élaborée
luxueux
Dans la scènecoûteux ou de très grande qualité
We went to a fancy restaurant
Nous sommes allés dans un restaurant luxueux
imagination
la capacité de créer des idées ou des images dans son esprit
It was just a product of his fancy
C'était juste un produit de son imagination
avoir envie
aimer ou vouloir quelque chose
Do you fancy a cup of tea
As-tu envie d'une tasse de thé
original
inattendu ou plaisant
That is a fancy solution
C'est une solution originale
idée
une pensée ou un projet dans son esprit
She had a sudden fancy to travel
Elle a eu soudain l'idée de voyager
friandise
un petit aliment sucré
She bought some chocolate fancies
Elle a acheté des friandises au chocolat
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
prévenir
Dans la scènedonner un renseignement important ou secret
She tipped him off about the meeting
Elle l'a prévenu au sujet de la réunion
avertir
donner des informations secrètes ou utiles à quelqu'un
The police were tipped off about the crime
La police a été avertie du crime
révéler
communiquer une information confidentielle
He tipped off the press about the scandal
Il a révélé le scandale à la presse
indice
signe indiquant qu'un événement va se produire
We received a tip off about the robbery
Nous avons reçu un indice concernant le cambriolage
bon
Dans la scènede haute qualité ou acceptable
This is a fine choice
C est un bon choix
en forme
Dans la scèneen bonne santé ou en bonne condition
I am doing fine
Je vais bien
bien
satisfaisant ou acceptable
The service was fine
Le service était bien
joli
plaisant à regarder ou beau
She has a fine face
Elle a un joli visage
excellent
de très bonne qualité
This cloth is of fine quality
Ce tissu est de qualité excellente
amende
somme d argent à payer en guise de punition
I had to pay a fine
J ai dû payer une amende
correct
acceptable ou satisfaisant
That is fine with me
Cela me convient
fin
très petit en taille ou en quantité
Use a fine needle
Utilisez une aiguille fine
t-shirt
Dans la scènevêtement à manches courtes sans col
He is wearing a blue t-shirt
Il porte un t-shirt bleu
exemple
Dans la scèneun cas ou un exemple particulier de quelque chose
This is a clear instance of the problem
Ceci est un exemple clair du problème
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
parent
Dans la scènele père ou la mère d'une personne
Every child has two parents
Chaque enfant a deux parents
parent
le père ou la mère d'une personne
My parent is very kind
Mon parent est très gentil
maison mère
entreprise qui possède une autre entreprise
The parent company is based in Paris
La maison mère est basée à Paris
élever
s'occuper d'un enfant et l'éduquer
It is hard to parent a teenager
Il est difficile d'élever un adolescent
lingette
Dans la scènepetit morceau de tissu ou de papier utilisé pour nettoyer pendant les repas
Please use a towlette after eating
Veuillez utiliser une lingette après avoir mangé
terminer
Dans la scènearriver au terme de quelque chose
I need to finish my work
Je dois terminer mon travail
finir
Dans la scènemener une chose à son terme
Did you finish your meal
As-tu fini ton repas
fin
la conclusion d'un événement ou d'une activité
We watched the finish of the race
Nous avons regardé la fin de la course
finition
l'aspect final d'une surface
This table has a smooth finish
Cette table a une finition lisse
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
soutien
Dans la scènepersonne qui maintient quelque chose en hauteur
He is the holder-upper of the heavy beam
Il est le soutien de la lourde poutre
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
tabouret
Dans la scènesiège sans dossier ni accoudoirs
He sat on a high wooden stool
Il s'est assis sur un haut tabouret en bois
selle
excrément rejeté par le corps
The doctor asked for a stool sample
Le médecin a demandé un échantillon de selles
téléphone filaire
Dans la scèneappareil de communication branché sur une prise murale
The land line is on the desk
Le téléphone filaire est sur le bureau
ligne fixe
connexion téléphonique utilisant des fils physiques
I have a land line at home
J'ai une ligne fixe à la maison
téléphone fixe
téléphone relié par des câbles
Please call me on my land line
Appelez-moi sur mon téléphone fixe
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
He is talking to his friend
Il parle à son ami
discussion
un échange oral d idées ou d informations
We are having a talking session
Nous avons une session de discussion
dire
exprimer des choses avec sa voix
She is talking about the weather
Elle dit des choses sur le temps qu il fait
parler
l'action de s'exprimer oralement
We are talking about the weather
Nous parlons du temps
explication
Dans la scènedéclaration qui rend quelque chose clair
That is a simple explain
C'est une explication simple
expliquer
rendre quelque chose clair ou compréhensible
Please explain the lesson
S'il vous plaît expliquez la leçon
décrire
rendre quelque chose clair ou facile à comprendre
Can you explain the picture
Peux-tu décrire l'image
justifier
donner des raisons ou des détails pour faciliter la compréhension
He tried to explain his behavior
Il a essayé de justifier son comportement
bijoux
Dans la scèneobjets décoratifs portés sur le corps
I bought some jewelry
J'ai acheté des bijoux
parure
ensemble d'objets décoratifs portés sur soi
She wore a gold parure
Elle portait une parure en or
ornement
accessoires décoratifs comme des bagues ou des colliers
Her jewelry is a beautiful ornament
Ses bijoux sont un bel ornement
séduisant
Dans la scènepoli et confiant de manière à impressionner les autres
He is a smooth talker
C'est un séducteur
lisse
Dans la scènesans bosse ni partie rugueuse
The stone is very smooth
La pierre est très lisse
fluide
sans problème ni difficulté
The transition was smooth
La transition fut fluide
atténuer
rendre un problème moins grave
He tried to smooth the situation
Il a essayé d'atténuer la situation
gare
Dans la scènelieu où un service ou une activité est basé
We met at the train station
Nous nous sommes retrouvés à la gare
stationner
placer quelqu'un dans un endroit précis pour une tâche
They were stationed at the door
Ils étaient stationnés devant la porte
stade
niveau de la tête du bébé dans le canal de naissance
The baby is at a high station
Le bébé est à un stade élevé
ferme
grande exploitation agricole où l'on élève des moutons ou du bétail
He works on a remote sheep station
Il travaille dans une ferme isolée
fouiner
Dans la scènechercher des informations de manière discrète
He was sniffing around for some gossip
Il fouinait pour obtenir des potins
se souvenir
Dans la scènene pas oublier de faire quelque chose
Remember to lock the door
Souviens-toi de verrouiller la porte
se rappeler
Dans la scènefaire revenir un souvenir à son esprit
I remember our trip to Paris
Je me rappelle notre voyage à Paris
parler
Dans la scèneutiliser sa voix pour exprimer des idées
I want to speak to you
Je veux te parler
dire
exprimer des mots à quelqu'un
She has something to speak
Elle a quelque chose à dire
causer
discuter avec une autre personne
We need to speak about this
Nous devons causer de cela
bredouiller
parler de manière peu compréhensible
He started to speak under his breath
Il a commencé à bredouiller dans sa barbe
maîtriser
communiquer dans une langue spécifique
Do you speak French
Maîtrisez-vous le français
création
Dans la scènequelque chose qui a été fabriqué
This dish is his latest creation
Ce plat est sa dernière création
création
l'action de fabriquer quelque chose de nouveau
The creation of this project took time
La création de ce projet a pris du temps
création
le monde entier ou tout ce qui existe
He studies the wonders of creation
Il étudie les merveilles de la création
macchiato
Dans la scèneboisson à base de café avec une petite quantité de mousse de lait
I ordered a caramel macchiato
J'ai commandé un macchiato au caramel
mince
Dans la scèneexpression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
sacré
utilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
étrange
Dans la scènequi sort de l'ordinaire ou est inhabituel
That is a very weird noise
C'est un bruit très étrange
bizarre
Dans la scènequi n'est pas normal ou ordinaire
He has some weird ideas
Il a des idées bizarres
déranger
rendre quelqu'un mal à l'aise ou inconfortable
His behavior really weirds me out
Son comportement me dérange vraiment
intimider
provoquer un sentiment d'étrangeté ou de malaise
It weirds me out to be watched
Cela m'intimide d'être observé
inventaire
Dans la scèneliste des articles présents dans une entreprise
The shop has a large inventory
Le magasin a un grand inventaire
inventorier
faire une liste détaillée des articles
I need to inventory these files
Je dois inventorier ces dossiers
recenser
dresser une liste détaillée des marchandises dans un lieu
We will inventory the stock tomorrow
Nous recenserons les stocks demain
état des stocks
liste détaillée des biens présents dans un lieu
The inventory shows missing items
L état des stocks montre des articles manquants
complètement
Dans la scèned'une manière totale ou achevée
He cleaned the room thoroughly
Il a nettoyé la pièce complètement
cotisation
Dans la scènemontant versé régulièrement pour une assurance
The monthly premium is very high
La cotisation mensuelle est très élevée
prime
somme d argent payée pour quelque chose
We paid a premium for the service
Nous avons payé une prime pour le service
supplément
somme d argent supplémentaire demandée pour quelque chose
There is a premium for express delivery
Il y a un supplément pour la livraison express
supérieur
de meilleure qualité que la normale
He only buys premium coffee
Il achète seulement du café de qualité supérieure
impatience
Dans la scèneavoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
influence
Dans la scèneeffet exercé par une personne ou une chose sur une autre
She has a positive influence on him
Elle a une influence positive sur lui
influencer
avoir un effet sur quelqu'un ou quelque chose
Friends can influence your choices
Les amis peuvent influencer vos choix
pouvoir
capacité à affecter les décisions ou les actions des autres
He used his influence to get the job
Il a utilisé son pouvoir pour obtenir le travail
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
fort
Dans la scèneavec un son puissant facile à entendre
Please speak loud
Parlez fort s'il vous plaît
fort
Dans la scènequi produit beaucoup de son
The music is too loud
La musique est trop forte
bruyant
qui fait beaucoup de bruit
That is a loud dog
C'est un chien bruyant
audible
qui produit un son facile à entendre
His voice is very loud
Sa voix est très audible
prix
Dans la scènesomme d'argent à payer pour obtenir quelque chose
The cost of living is high
Le prix de la vie est élevé
coûter
demander une somme d'argent spécifique
How much does this cost
Combien cela coûte
nécessiter
avoir besoin de quelque chose
Success can cost a lot of effort
Le succès peut nécessiter beaucoup d'efforts
résultat
Dans la scènece qui survient à la suite d'une action ou d'un processus
The results of the test are good
Les résultats du test sont bons
résulter
être la conséquence de quelque chose
Bad weather resulted in the match being cancelled
Le mauvais temps a fait que le match a été annulé
maquillage
Dans la scènesubstance utilisée pour améliorer l'apparence
She wears very little makeup
Elle porte très peu de maquillage
composition
manière dont quelque chose est constitué
The chemical makeup of the soil is ideal
La composition chimique du sol est idéale
maquillage
produits utilisés pour décorer le visage
She bought new makeup at the store
Elle a acheté du nouveau maquillage au magasin
rattrapage
test effectué pour remplacer celui qui a été manqué
I need to take a makeup exam tomorrow
Je dois passer un examen de rattrapage demain
ressentir
Dans la scèneavoir un sentiment ou une sensation
We experienced great joy
Nous avons ressenti une grande joie
expérience
événement que l'on vit ou que l'on traverse
It was a great experience
C'était une expérience formidable
expérience
compétence ou connaissance acquise en faisant quelque chose
She has a lot of experience
Elle a beaucoup d'expérience
caramel
Dans la scènealiment sucré et onctueux fait de sucre et de crème
The ice cream has a swirl of caramel
La glace contient un filet de caramel
caramel
bonbon fondant et sucré fait de sucre et de lait
I bought a bag of salted caramels
J'ai acheté un sachet de caramels au beurre salé
four
Dans la scèneappareil utilisé pour cuire ou chauffer les aliments
I am baking cookies in the oven
Je cuis des biscuits au four
silencieux
Dans la scènequi ne fait pas ou peu de bruit
Please be quiet during the lesson
S'il vous plaît soyez silencieux pendant le cours
calmement
sans faire de bruit
He walked quiet through the house
Il a marché calmement dans la maison
interrompre
Dans la scènecesser une activité ou un processus
The meeting will break up soon
La réunion sera bientôt interrompue
rompre
mettre fin à une relation amoureuse
They decided to break up last week
Ils ont décidé de rompre la semaine dernière
accélérer
patiner rapidement sur la glace lors d un match de hockey
The player started to break up toward the net
Le joueur a commencé à accélérer vers la cage
disperser
forcer un groupe ou des combattants à se séparer
The police arrived to break up the fight
La police est arrivée pour disperser la bagarre
bouleverser
ressentir une grande tristesse ou être submergé par l émotion
The news really broke him up
La nouvelle l a vraiment bouleversé
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
I will wait till you arrive
J'attendrai jusqu'à ce que tu arrives
jusqu'à
Dans la scèneindique une limite dans le temps
She studied till midnight
Elle a étudié jusqu'à minuit
caisse
machine utilisée pour conserver l'argent dans un magasin
The clerk opened the till
L'employé a ouvert la caisse
jusqu'à
indique une limite dans le temps
He worked till six o clock
Il a travaillé jusqu'à six heures
sandwich
Dans la scènedeux tranches de pain avec une garniture
I ate a cheese sandwich for lunch
J'ai mangé un sandwich au fromage pour le déjeuner
Sandwich
nom d'une ville
He lives in Sandwich
Il habite à Sandwich
feuilleton
Dans la scènesérie télévisée dramatique sur la vie quotidienne
My grandmother watches her favorite soap
Ma grand-mère regarde son feuilleton préféré
savon
substance utilisée pour se laver
Use soap to wash your hands
Utilisez du savon pour vous laver les mains
savonnette
produit solide utilisé pour le nettoyage de la peau
I bought a scented soap
J'ai acheté une savonnette parfumée
telenovela
série télévisée romantique axée sur les drames familiaux
She loves watching that soap
Elle adore regarder cette telenovela
proposition
Dans la scèneune suggestion officielle faite devant une cour de justice
The judge granted the motion
Le juge a accepté la proposition
mouvement
le fait de bouger ou de changer de position
The machine is in motion
La machine est en mouvement
proposer
suggérer formellement quelque chose lors d'une réunion
He motioned to start the meeting
Il a proposé de commencer la réunion
viande
Dans la scènechair des animaux consommée comme nourriture
I do not eat meat
Je ne mange pas de viande
essentiel
la partie la plus importante ou pertinente de quelque chose
This is the meat of the argument
C'est le cœur de l'argumentation
débutant
une personne nouvelle ou sans expérience
The boss has some fresh meat
Le patron a une nouvelle recrue
sexe
terme familier désignant l'organe reproducteur féminin
She talked about her meat
Elle a parlé de son sexe
saint
Dans la scènelié à Dieu ou à la religion
The temple is a holy place
Le temple est un lieu saint
sacré
utilisé pour exprimer une émotion forte
Holy cow that was loud
Sacrebleu c'était bruyant
dollars
Dans la scèneunité de base de la monnaie aux États-Unis et dans d'autres pays
The price is five dollars
Le prix est de cinq dollars
dollars
unité monétaire principale utilisée aux États-Unis et dans d'autres pays
I need ten dollars
J'ai besoin de dix dollars
plus tôt
Dans la scèneavant le moment prévu
We should leave sooner
Nous devrions partir plus tôt
bientôt
dans un futur proche
You will see him sooner than you think
Tu le verras plus tôt que tu ne le penses
plus vite
en moins de temps
Can you finish the work sooner
Peux-tu finir le travail plus vite
préférer
aimer une chose plus qu'une autre
I would sooner stay home
Je préférerais rester à la maison
s'impliquer
Dans la scèneparticiper à une situation
He will step in to help
Il va s'impliquer pour aider
entrer
mettre le pied dans quelque chose
Please step in the room
Veuillez entrer dans la pièce
intervenir
prendre part à une situation pour la modifier
I had to step in during the fight
J'ai dû intervenir pendant la bagarre
gaffer
dire ou faire quelque chose qui vexe quelqu'un par erreur
I really stepped in it yesterday
J'ai vraiment fait une gaffe hier
remplacer
prendre la place de quelqu'un temporairement
She will step in for the manager
Elle va remplacer le directeur
comparer
Dans la scèneexaminer les ressemblances et les différences entre deux choses ou plus
Please compare these two pictures
Veuillez comparer ces deux images
évaluer
déterminer la valeur ou les différences par comparaison
We must evaluate the results of the study
Nous devons évaluer les résultats de l'étude
juger
examiner les caractéristiques pour se faire une opinion
It is difficult to judge the quality without testing it
Il est difficile de juger la qualité sans la tester
analyser
étudier en détail les similitudes et les dissemblances
I need to analyze both options
J'ai besoin d'analyser les deux options
conversation
Dans la scèneune discussion informelle entre des personnes
We had a long conversation
Nous avons eu une longue conversation