Gossip Girl — Saison 5 Épisode 11
Mots et définitions
586 mots
Niveau CECRL
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
alors
utilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
nouvelle relation
Dans la scèneune connexion étroite entre deux personnes
They have a new relationship
Ils ont une nouvelle relation
événement
Dans la scèneune occasion publique ou sociale organisée
The concert is a big event
Le concert est un grand événement
événement
quelque chose qui arrive particulièrement une chose importante
This is a historic event
C'est un événement historique
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
atteindre
Dans la scèneparvenir à un lieu
They came to the city at night
Ils ont atteint la ville pendant la nuit
en arriver
Dans la scèneatteindre une situation ou un état particulier
Things have come to a difficult point
Les choses en sont arrivées à un point difficile
recourir
solliciter l'aide ou le soutien de quelqu'un
You can always come to me for help
Tu peux toujours recourir à moi pour obtenir de l'aide
arriver
parvenir à un endroit
We will come to the station soon
Nous arriverons bientôt à la gare
commencer
entreprendre de faire quelque chose
How did you come to work here
Comment as tu commencé à travailler ici
concerner
porter sur ou se rapporter à quelque chose
When it comes to sports I am lazy
Quand il s'agit de sport je suis paresseux
venir
entrer dans ses pensées
The answer came to me suddenly
La réponse m'est venue soudainement
aboutir
parvenir à un point ou à une situation
We have come to the end of the road
Nous avons abouti au bout de la route
parvenir
atteindre une situation particulière
We have come to an agreement
Nous sommes parvenus à un accord
reprendre
retrouver conscience
He slowly came to after the accident
Il a lentement repris connaissance après l'accident
se réveiller
retrouver conscience après avoir été inconscient
She came to in the hospital room
Elle s'est réveillée dans la chambre d'hôpital
ressusciter
retrouver ses esprits après une perte de connaissance
He finally came to after the fall
Il a finalement retrouvé ses esprits après la chute
mener
conduire à un résultat particulier
What did all your work come to
À quoi tout ton travail a t il mené
rendre visite
aller dans un lieu pour voir quelqu'un
Will you come to see us tomorrow
Viendras tu nous rendre visite demain
chanter
Dans la scèneproduire des sons musicaux avec sa voix
She loves to sing in the shower
Elle adore chanter sous la douche
chanter
dire du bien de quelqu'un ou de quelque chose
Everyone sang his praises
Tout le monde a chanté ses louanges
chant
suite de notes musicales formant une mélodie
The bird has a beautiful sing
L'oiseau a un beau chant
briller
être très bon ou avoir beaucoup de succès
The team really sang in the finals
L'équipe a vraiment brillé lors de la finale
texte
Dans la scènepassage écrit dans un livre ou un article
Please read the text carefully
Veuillez lire le texte attentivement
envoyer un texto
transmettre un message écrit par téléphone
I will text you later
Je t'enverrai un texto plus tard
envoyer un message
transmettre une communication écrite par téléphone
He texted his mother
Il a envoyé un message à sa mère
texto
message écrit reçu sur un téléphone
I received a text from her
J'ai reçu un texto d'elle
envoyer un SMS
le fait d'expédier des messages écrits sur un téléphone
I will text you later
Je t'enverrai un SMS plus tard
point
Dans la scènecourte réunion pour partager les mises à jour
Let us have a quick check in
Faisons un point rapide
s'enregistrer
signaler son arrivée dans un lieu comme un hôtel ou un aéroport
Please check in at the front desk
Veuillez vous enregistrer à la réception
prendre des nouvelles
contacter quelqu'un pour partager des informations ou prendre de ses nouvelles
I will check in with you later
Je prendrai de tes nouvelles plus tard
se présenter
signaler son arrivée dans un lieu
Check in at the security gate
Présentez-vous au poste de sécurité
vide
Dans la scènequi ne contient rien
The glass is empty
Le verre est vide
se jeter
couler dans un cours d'eau plus grand
The river empties into the sea
La rivière se jette dans la mer
creux
sans but ou sans valeur réelle
She made an empty promise
Elle a fait une promesse creuse
vider
retirer tout ce qui est dans un récipient
Please empty your pockets
Veuillez vider vos poches
filature
Dans la scènesurveillance secrète effectuée par la police
The police are on a stakeout
La police est en filature
surveillance
action d'observer un lieu secrètement pour obtenir des informations
We are conducting a stakeout of the building
Nous effectuons une surveillance du bâtiment
expulser
Dans la scèneforcer quelqu'un à quitter un lieu
The guard cast out the intruder
Le garde a expulsé l'intrus
bannir
forcer quelqu'un à quitter un groupe ou une communauté
He was cast out by his own family
Il a été banni par sa propre famille
éditeur
Dans la scènepersonne qui prépare un texte pour la publication
The editor checked my article
L'éditeur a vérifié mon article
remarquer
Dans la scènepercevoir ou faire attention à quelque chose
I noticed a new shop on the street
J'ai remarqué un nouveau magasin dans la rue
avis
annonce écrite ou imprimée donnant des informations ou un avertissement
Please read the notice on the door
Veuillez lire l'avis sur la porte
attention
action de porter son attention sur quelque chose
He did not take any notice of me
Il ne m'a pas prêté attention
rendre
Dans la scènefaire en sorte que quelque chose soit d'une certaine manière
You make it look easy
Tu le rends facile
parvenir
Dans la scèneatteindre un résultat difficile
We will make it together
Nous allons y parvenir
réussir
accomplir un objectif ou un projet
I hope you can make it happen
J'espère que tu peux réussir
arriver
parvenir à un endroit à temps
I cannot make it to the party
Je ne peux pas arriver à la fête
transformer
causer le changement d'une chose en une autre
They make it a new policy
Ils le transforment en une nouvelle politique
donner
donner une certaine apparence à quelque chose
You make it seem so important
Tu lui donnes l'air si important
préparer
cuisiner ou concevoir un objet
I will make it for dinner
Je vais le préparer pour le dîner
atteindre
arriver à destination ou à un but
We finally made it to the station
Nous avons finalement atteint la gare
survivre
rester en vie après une épreuve difficile
He was lucky to make it
Il a eu de la chance de survivre
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
partir
Dans la scènequitter un endroit
He will go out early
Il partira tôt
être envoyé
être expédié ou distribué
Invitations will go out tomorrow
Les invitations seront envoyées demain
sortir
quitter un lieu
Please go out through the door
Veuillez sortir par la porte
sortir
quitter son domicile pour se divertir
I like to go out on weekends
J'aime sortir le week-end
fréquenter
passer du temps avec des amis à l'extérieur
They go out every Friday night
Ils sortent tous les vendredis soir
s'éteindre
cesser de fonctionner ou de briller
The lights went out suddenly
Les lumières se sont éteintes soudainement
dommage
Dans la scènedégradation qui diminue la valeur ou l'utilité
The storm caused some damage to the house
La tempête a causé quelques dommages à la maison
addition
le montant total à payer
What is the damage for the dinner
Quel est le montant à payer pour le dîner
gala
Dans la scèneréception festive avec divertissements
They attended the charity gala
Ils ont assisté au gala de charité
soirée
fête mondaine et formelle
We are invited to a formal evening
Nous sommes invités à une soirée mondaine
fête
événement social organisé pour célébrer quelque chose
It was a grand celebration
C'était une grande fête
attrister
Dans la scènerendre quelqu'un triste ou inquiet
Do not upset your mother
Ne contrarie pas ta mère
perturber
causer un problème ou un dérangement à quelque chose
The bad weather upset our plans
Le mauvais temps a perturbé nos plans
contrarié
se sentir triste inquiet ou en colère
She was upset about the news
Elle était contrariée par la nouvelle
surprise
une victoire inattendue contre un adversaire plus fort
The team caused a major upset
L'équipe a créé une énorme surprise
marginal
Dans la scènequi est très petit ou peu important
The company made a marginal profit
L'entreprise a réalisé un profit marginal
se sentir mieux
Dans la scènecommencer à se sentir moins malade ou contrarié
I hope you feel better soon
J espère que tu te sentiras mieux bientôt
organisation
Dans la scènepréparatifs faits pour un événement futur
The wedding planning is finished
Lorganisation du mariage est terminée
prévoir
se préparer pour quelque chose
I am planning a party
Je prévois une fête
planification
acte de préparer quelque chose
Careful planning is necessary
Une planification minutieuse est nécessaire
compter
avoir un but ou une intention
I am planning to visit you
Je compte te rendre visite
malade
Dans la scènene pas se sentir bien physiquement
She stayed home because she is sick
Elle est restée à la maison parce qu'elle est malade
génial
quelque chose de très impressionnant ou excellent
That new bike is sick
Ce nouveau vélo est génial
immoral
qui provoque un sentiment de dégoût ou de désapprobation
That was a sick joke
C'était une blague immorale
en avoir assez
être agacé ou ennuyé par quelque chose depuis trop longtemps
I am sick of waiting for the bus
J'en ai assez d'attendre le bus
série télévisée
Dans la scènefeuilleton dramatique américain populaire pour adolescents
I am watching Gossip Girl
Je regarde la série télévisée Gossip Girl
commère
personne qui partage des informations privées sur les autres en ligne ou dans les médias
She is a total gossip girl
C'est une vraie commère
médire
partager des informations personnelles ou privées sur autrui
Stop gossip girl about your friends
Arrête de médire sur tes amis
ignorer
Dans la scènene pas regarder ou écouter quelqu'un ou quelque chose
Please ignore the noise outside
Veuillez ignorer le bruit à l'extérieur
ignorer
ne prêter aucune attention à quelque chose
He decided to ignore the warnings
Il a décidé d'ignorer les avertissements
ignorer
ne pas remarquer la présence de quelqu'un ou de quelque chose
I tried to wave but he ignored me
J'ai essayé de faire signe mais il m'a ignoré
ignorer
ne pas faire attention à quelque chose
She ignored the signs and kept walking
Elle a ignoré les panneaux et a continué à marcher
supporter
Dans la scèneaccepter une situation difficile
You have to learn to live with your mistakes
Tu dois apprendre à supporter tes erreurs
habiter avec
partager son domicile avec quelqu'un
I live with my best friend
J'habite avec mon meilleur ami
cohabiter
partager son logement avec une autre personne
They live with their parents
Ils cohabitent avec leurs parents
résider avec
vivre sous le même toit qu'une autre personne
She lives with her grandparents
Elle réside avec ses grands-parents
tolérer
accepter et gérer quelque chose de désagréable
We must live with this noise
Nous devons tolérer ce bruit
habiter avec
partager le même logement qu'une personne
I live with my best friend
J'habite avec mon meilleur ami
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
avoir besoin
Dans la scèneressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
utiliser
Dans la scènefaire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir l'habitude
indiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
privé
Dans la scènequi appartient à une personne et non au public
Keep your personal things in your bag
Garde tes affaires privées dans ton sac
personnel
qui vise la personnalité de quelqu'un de manière blessante
Do not make it personal
Ne le prends pas personnellement
individuel
qui appartient ou est destiné à un seul individu
She has her own personal opinion
Elle a son opinion individuelle
se réveiller
Dans la scènearrêter de dormir et devenir conscient
I wake up at seven o clock
Je me réveille à sept heures
se réveiller
cesser de dormir
Wake up it is time to go
Réveille-toi il est l'heure d'y aller
s'éveiller
sortir du sommeil et ouvrir les yeux
She wakes up early every day
Elle s'éveille tôt chaque jour
se réveiller
reprendre conscience après le sommeil
Do not wake up the baby
Ne te réveille pas
réveiller
faire en sorte que quelqu'un arrête de dormir
Please wake up your brother
S'il te plaît réveille ton frère
supposer
Dans la scènecroire que quelque chose est vrai sans preuve
I assume he is coming later
Je suppose qu il viendra plus tard
assumer
prendre en charge un rôle ou une responsabilité
He will assume the role of manager
Il assumera le rôle de directeur
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
ailleurs
un autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
falloir
Dans la scènenécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
devoir
obligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
apprendre
Dans la scènerecevoir des informations ou des nouvelles
I am hearing reports of heavy rain
J'apprends des rapports faisant état de fortes pluies
ouïe
la capacité de percevoir les sons avec les oreilles
My grandmother has good hearing
Ma grand-mère a une bonne ouïe
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I am hearing about this for the first time
J'apprends cela pour la première fois
oreille
organe situé sur le côté de la tête qui permet d'entendre
He has a small hearing organ
Il a un petit organe auditif
audience
réunion organisée pour écouter des témoignages ou discuter d'un sujet
The committee held a public hearing
Le comité a tenu une audience publique
procès
réunion formelle dans un tribunal pour écouter des preuves
The hearing will take place tomorrow
L'audience aura lieu demain
procédure
réunion officielle pour entendre des témoignages devant un juge
The legal hearing was short
La procédure juridique fut courte
débat
réunion formelle dans un tribunal pour examiner des preuves
The judge opened the hearing
Le juge a ouvert l'audience
réunion
assemblée formelle pour écouter des témoignages ou discuter
We attended a town hearing
Nous avons assisté à une réunion municipale
entendre
être conscient d'un son grâce à ses oreilles
I am hearing music in the next room
J'entends de la musique dans la pièce d'à côté
audition
écoute formelle d'une demande ou de preuves devant un tribunal
The judge granted a hearing
Le juge a accordé une audition
convaincant
Dans la scènequi pousse quelqu'un à agir ou à accepter une idée
He gave a convincing argument
Il a donné un argument convaincant
crédible
qui réussit à faire admettre la vérité de quelque chose
Her story sounds convincing
Son histoire semble crédible
menteur
Dans la scènepersonne qui dit des choses qui ne sont pas vraies
He is a known liar
C'est un menteur connu
depuis ce moment
Dans la scènecommençant à un instant passé et se poursuivant jusqu'à maintenant
It has rained ever since
Il pleut depuis ce moment
depuis
à partir d'un moment donné dans le passé jusqu'à maintenant
I have lived here ever since
J'habite ici depuis
depuis
commençant à un moment passé et continuant jusqu'à aujourd'hui
She has felt better ever since
Elle se sent mieux depuis
depuis lors
continuellement à partir d'un point du passé jusqu'au présent
He has been working there ever since
Il y travaille depuis lors
perdre
Dans la scènene plus posséder un objet
I am losing my hair
Je perds mes cheveux
perdre
être battu dans un jeu ou une compétition
The team is losing the match
L'équipe est en train de perdre le match
perdre
ne plus avoir quelque chose
I am losing hope
Je perds espoir
égarer
ne plus savoir où se trouve un objet
I am losing my keys
J'égare mes clés
se marier
Dans la scènedevenir époux ou épouse
They decided to get married
Ils ont décidé de se marier
marié
avoir un époux ou une épouse
They are a married couple
Ils sont un couple marié
marié
état civil d une personne liée par le mariage
What is your marital status
Quel est votre état civil
se marier
entrer dans les liens du mariage
We are getting married in June
Nous nous marions en juin
encourager
Dans la scèneinciter quelqu'un à faire quelque chose
Come on you can do it
Allez tu peux le faire
approcher
se déplacer vers ou plus près de quelque chose
Come on here to see this
Approche ici pour voir ça
commencer
se mettre à arriver ou à apparaître
The rain will come on soon
La pluie va bientôt commencer
dépêcher
demander à quelqu'un d'aller plus vite
Come on we are late
Dépêche toi nous sommes en retard
participer
prendre part à un événement ou une activité
Come on and join the game
Viens participer et rejoins le jeu
insister
demander à quelqu'un de se presser ou d'essayer
Come on try one more time
Allez essaie encore une fois
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
guérir
Dans la scèneretrouver un état de santé normal après une maladie ou une difficulté
It took him weeks to recover from the flu
Il lui a fallu des semaines pour guérir de la grippe
récupérer
retrouver quelque chose qui a été perdu ou volé
She managed to recover her lost keys
Elle a réussi à récupérer ses clés perdues
détester
Dans la scèneressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
abhorrer
ressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
étant donné que
Dans la scènepour exprimer la conséquence d un fait nouveau
Now that the work is done I can rest
Étant donné que le travail est fini je peux me reposer
puisque
utilisé pour expliquer qu une situation est vraie en raison d un changement
Now that you are here we can start
Puisque tu es là nous pouvons commencer
tremblement de terre
Dans la scènesecousse soudaine du sol
The earthquake destroyed the house
Le tremblement de terre a détruit la maison
commission
Dans la scènecourt déplacement pour effectuer une tâche précise
I have to run some errands
Je dois faire quelques commissions
livre
Dans la scèneensemble de feuilles imprimées reliées pour la lecture
I am reading a thick book
Je lis un livre épais
réserver
Dans la scèneprévoir l'utilisation de quelque chose à l'avance
I need to book a flight
Je dois réserver un vol
inculper
enregistrer officiellement l'arrestation de quelqu'un par la police
The police decided to book the suspect
La police a décidé d'inculper le suspect
ouvrage
œuvre écrite présentée sous forme de volume
She is writing a new book
Elle écrit un nouvel ouvrage
total
Dans la scènequi comprend tous les éléments
The entire group agreed with the plan
Le groupe entier était d'accord avec le plan
entier
qui est complet et n'a aucune partie manquante
I spent the entire day reading
J'ai passé la journée entière à lire
complet
qui est pris dans sa totalité
She ate the entire cake
Elle a mangé le gâteau complet
visage
Dans la scènepartie avant de la tête d'une personne
She has a beautiful visage
Elle a un beau visage
moitié
Dans la scèneune des deux parts égales de quelque chose
I ate half the apple
J'ai mangé la moitié de la pomme
à moitié
dans une certaine mesure mais pas complètement
The glass is half empty
Le verre est à moitié vide
moitié
personne avec qui vous êtes marié ou en couple
She is my better half
Elle est ma moitié
capacité
Dans la scènele pouvoir ou la compétence pour faire quelque chose
She has the ability to learn quickly
Elle a la capacité d'apprendre rapidement
compétence
le savoir-faire nécessaire pour réaliser une tâche
He has great professional skills
Il a de grandes compétences professionnelles
aptitude
la disposition naturelle pour accomplir une action
The test measures your physical aptitude
Le test mesure votre aptitude physique
champagne
Dans la scènevin mousseux bu lors des célébrations
Everyone cheered with a glass of champagne
Tout le monde a trinqué avec une coupe de champagne
champagne
Dans la scènevin effervescent produit en région française
This champagne is very famous
Ce champagne est très célèbre
champagne
vin blanc pétillant originaire de France
We drank champagne at the party
Nous avons bu du champagne à la fête
champagne
vin blanc effervescent de luxe
They served champagne at the wedding
Ils ont servi du champagne au mariage
multitude
Dans la scèneun très grand nombre de quelque chose
There are a myriad of stars in the sky
Il y a une multitude d'étoiles dans le ciel
non plus
Dans la scèneutilisé pour dire qu une déclaration négative est aussi vraie pour une autre personne
I do not like it and neither does he
Je n aime pas ça et lui non plus
aucun
pas l un ni l autre
Neither answer is correct
Aucune réponse n est correcte
ni l un ni l autre
pas une personne ou chose parmi deux
Neither of my parents is here
Ni mon père ni ma mère ne sont ici
ni
conjonction utilisée pour relier des options négatives
Neither you nor I can go
Ni toi ni moi ne pouvons y aller
inquiet
Dans la scèneressentir de la nervosité ou de l'anxiété
I am worried about the exam
Je suis inquiet au sujet de l'examen
frais
Dans la scènequi vient d'être fait ou qui n'est pas vieux
I bought some fresh bread
J'ai acheté du pain frais
impertinent
qui manque de respect de façon audacieuse
Do not be fresh with your elders
Ne sois pas impertinent avec tes aînés
inexpérimenté
qui a peu ou pas d'expérience dans une activité
The team is fresh and ready to learn
L'équipe est inexpérimentée et prête à apprendre
actualiser
donner des informations récentes à quelqu'un
Please fresh the page for the latest data
Veuillez actualiser la page pour les dernières données
rupture
Dans la scènefin d'une relation amoureuse
They had a difficult breakup
Ils ont eu une rupture difficile
découvrir
Dans la scèneapprendre ou trouver quelque chose
I just found out the truth
Je viens de découvrir la vérité
démasquer
découvrir qu une personne a fait quelque chose de mal ou de malhonnête
They found out the thief
Ils ont démasqué le voleur
se renseigner
obtenir des faits ou des informations sur un sujet
I need to find out the time
J ai besoin de me renseigner sur l heure
découvrir
apprendre quelque chose de nouveau
I want to find out the truth
Je veux découvrir la vérité
ordre
Dans la scèneune instruction de faire quelque chose
He gave an order to stop
Il a donné l'ordre de s'arrêter
ordre
la façon dont les choses sont placées ou arrivent les unes après les autres
Everything is in order
Tout est en ordre
ordre
un groupe de personnes partageant un but ou une organisation commune
The religious order held a meeting
L'ordre religieux a tenu une réunion
commander
demander à manger ou à boire dans un restaurant
I would like to order a pizza
Je voudrais commander une pizza
résolution
Dans la scènedécision ferme de faire quelque chose
My new year resolution is to run more
Ma résolution du nouvel an est de courir davantage
définition
niveau de précision affiché sur un écran
This screen has a high resolution
Cet écran a une haute définition
motion
déclaration officielle adoptée par un groupe
The committee passed a resolution
Le comité a voté une motion
résolution
degré de détail d'une image
The photo has a very good resolution
La photo a une très bonne résolution
détruire
Dans la scèneendommager gravement quelque chose
The storm will wreck the roof
La tempête va détruire le toit
épave
véhicule ou structure très endommagé
The ship is a total wreck
Le bateau est une épave totale
ruine
objet très abîmé ou hors d'usage
My car is a complete wreck
Ma voiture est une ruine
épave
personne très éprouvée ou en mauvais état
He was a nervous wreck after the exam
Il était une vraie épave après l'examen
traiteur
Dans la scènepersonne qui prépare et sert de la nourriture pour des événements
The caterer served delicious food at the party
Le traiteur a servi de la nourriture délicieuse à la fête
prestataire de restauration
personne qui prépare et sert de la nourriture pour des événements
We hired a professional caterer for our wedding
Nous avons engagé un prestataire de restauration professionnel pour notre mariage
dis
Dans la scèneexpression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
entièrement
Dans la scènejusqu au degré le plus élevé
I fully understand your situation
Je comprends entièrement votre situation
pleinement
de manière optimiste ou avec espoir
He spoke fully about his future
Il a parlé pleinement de son futur
en désespoir de cause
Dans la scènequi a l'impression de n'avoir plus d'autre choix
I made a desperate attempt to fix it
J'ai fait une tentative en désespoir de cause pour réparer cela
désespéré
qui a perdu tout espoir
He felt desperate after the news
Il s'est senti désespéré après la nouvelle
derrière
Dans la scèneà l'arrière de quelque chose
I stayed behind the group
Je suis resté derrière le groupe
à l'origine de
Dans la scènela personne ou la chose qui cause un événement
He is the brain behind this plan
Il est le cerveau à l'origine de ce plan
derrière
dans l'espace situé à l'arrière de quelque chose
The house is behind the trees
La maison est derrière les arbres
fesses
la partie du corps sur laquelle on s'assoit
I fell on my behind
Je suis tombé sur mes fesses
en retard
qui n'est pas à l'heure prévue
I am behind on my work
Je suis en retard dans mon travail
restant
qui demeure dans un lieu après un départ
Please leave nothing behind
S'il vous plaît ne laissez rien derrière
en secret
sans que quelqu'un ne le sache
They laughed behind his back
Ils ont ri dans son dos
soutenir
apporter son aide à une personne ou à un projet
I am behind you on this decision
Je vous soutiens dans cette décision
meilleur ami
Dans la scèneun ami avec lequel on passe beaucoup de temps
She is my best friend
Elle est ma meilleure amie
meilleur ami
une personne avec laquelle on a une relation très proche
You are my best friend
Tu es mon meilleur ami
meilleur ami
la personne que l'on préfère à toutes les autres
He is my best friend
C'est mon meilleur ami
meilleur ami
la personne en qui on a le plus confiance
We are best friends
Nous sommes meilleurs amis
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
bilan annuel
Dans la scèneun rapport ou un aperçu des événements de l'année écoulée
We watched the year in review video
Nous avons regardé la vidéo du bilan annuel
cependant
Dans la scènemalgré cela
It is a nice house though
C'est une jolie maison cependant
bien que
malgré le fait que
Though it was raining we went out
Bien qu'il pleuve nous sommes sortis
même si
utilisé pour introduire une concession
I will go even though I am tired
J'irai même si je suis fatigué
néanmoins
utilisé pour ajouter un point de contraste
It was very expensive though
C'était très cher néanmoins
manque
Dans la scèneétat de ne pas avoir quelque chose
There is a lack of water
Il y a un manque d'eau
manquer
ne pas avoir quelque chose de nécessaire
He lacks experience
Il manque d'expérience
pénurie
situation où l'on n'a pas assez de quelque chose
The city faces a lack of food
La ville fait face à une pénurie de nourriture
description
Dans la scènetexte qui explique les caractéristiques de quelque chose
I read a detailed description of the house
J'ai lu une description détaillée de la maison
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
extorquer
Dans la scènemenacer quelqu'un pour obtenir de l'argent ou des faveurs
He tried to extort money from her
Il a essayé de lui extorquer de l'argent
chantage
le crime de demander de l'argent en menaçant de révéler des informations compromettantes
He was arrested for blackmail
Il a été arrêté pour chantage
faire chanter
exiger de l'argent en menaçant de révéler des secrets
They were blackmailing him for years
Ils le faisaient chanter depuis des années
visiter
Dans la scènese rendre dans un endroit pour une certaine période
We visited the museum
Nous avons visité le musée
affliger
causer du mal ou des ennuis à quelqu'un
A plague visited the town
Une peste a affligé la ville
rendre visite
aller passer du temps avec quelqu'un
I will visit my grandmother
Je vais rendre visite à ma grand-mère
personne à problèmes
Dans la scènepersonne ou chose susceptible de causer des ennuis
That guy is bad news
Ce type est une personne à problèmes
mauvaise nouvelle
information qui est déplaisante ou indésirable
I have some bad news
J'ai de mauvaises nouvelles
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
bannir
Dans la scèneforcer quelqu'un à quitter un lieu
The king banished the traitor from the kingdom
Le roi a banni le traître du royaume
chasser
faire partir quelqu'un d'un endroit de manière définitive
He was banished from the team for bad behavior
Il a été chassé de l'équipe à cause de son mauvais comportement
retourner
Dans la scènerevenir à un lieu ou une activité
I must get back to work
Je dois retourner au travail
recontacter
parler à quelqu'un plus tard
I will get back to you later
Je te recontacterai plus tard
rappeler
communiquer avec quelqu'un plus tard
Please get back to me by email
Merci de me rappeler par email
répondre
contacter une personne après un délai
I will get back to your request soon
Je répondrai à votre demande bientôt
répondre
donner une réponse à quelqu'un
She will get back to you with an answer
Elle vous répondra avec une solution
reprendre
recommencer une activité après une pause
Let us get back to the topic
Reprenons le sujet
répondre
donner une réponse à quelqu'un
I will get back to you soon
Je vous répondrai bientôt
recontacter
reprendre contact avec quelqu'un
Please get back to me next week
Veuillez me recontacter la semaine prochaine