Gossip Girl — Saison 5 Épisode 23
Mots et définitions
634 mots
Niveau CECRL
salaud
Dans la scèneune personne très méchante ou cruelle
He acted like a real bastard
Il s'est comporté comme un vrai salaud
étant donné que
Dans la scènepour exprimer la conséquence d un fait nouveau
Now that the work is done I can rest
Étant donné que le travail est fini je peux me reposer
puisque
utilisé pour expliquer qu une situation est vraie en raison d un changement
Now that you are here we can start
Puisque tu es là nous pouvons commencer
désolé
Dans la scèneressentir du regret ou présenter des excuses
I am sorry for being late
Je suis désolé d'être en retard
caché
Dans la scènetenu hors de vue
The treasure was hidden in the cave
Le trésor était caché dans la grotte
secret
non visible par les autres
He has a hidden talent for music
Il a un talent secret pour la musique
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
I will go with you to the store
Je t'accompagnerai au magasin
fréquenter
être impliqué avec quelqu'un ou quelque chose
He does not go with that crowd
Il ne fréquente pas ce groupe
choisir
opter pour une chose ou une personne
We will go with the blue option
Nous choisirons l'option bleue
aller
bien s'accorder ou être assorti avec quelque chose
These shoes go with that dress
Ces chaussures vont avec cette robe
accepter
être d'accord avec une proposition ou une idée
Let us go with your plan
Acceptons votre plan
détester
Dans la scèneressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
mentir
Dans la scènedire à quelqu'un quelque chose qui n'est pas vrai
Do not lie to your parents
Ne mens pas à tes parents
court
Dans la scènequi dure peu de temps
We had a short meeting
Nous avons eu une courte réunion
manquant
Dans la scènequi ne dispose pas d'assez de quelque chose
We are short of water
Nous manquons d'eau
brusquement
de manière soudaine et sans préavis
He stopped short
Il s'est arrêté brusquement
short
vêtement qui couvre le corps de la taille aux cuisses
I wear a short in summer
Je porte un short en été
petit
qui mesure une faible distance
This is a short road
C'est une petite route
court
qui mesure une faible distance d'un bout à l'autre
The pencil is too short
Le crayon est trop court
bref
qui s'exprime en peu de mots
Please keep your answer short
S'il vous plaît soyez bref dans votre réponse
protection
Dans la scènel'action de garder quelqu'un ou quelque chose en sécurité
They need protection from the cold
Ils ont besoin de protection contre le froid
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
homme de paille
Dans la scèneune personne qui occupe une fonction officielle sans posséder de pouvoir réel
The president was just a figurehead
Le président n'était qu'une figure de proue
théâtral
Dans la scènequi exprime des sentiments exagérés de manière peu naturelle
He made a dramatic gesture
Il a fait un geste théâtral
spectaculaire
qui est très impressionnant et suscite une forte émotion
The view from the top is dramatic
La vue du sommet est spectaculaire
intense
qui est plein de force et d émotion
The movie has a dramatic scene
Le film contient une scène intense
émouvant
qui provoque une grande excitation ou émotion
The ending of the book was dramatic
La fin du livre était émouvante
considérable
qui est très important ou remarquable
There was a dramatic change in temperature
Il y a eu un changement considérable de température
habitant de l'Upper East Side
Dans la scènepersonne qui réside dans le quartier de l'Upper East Side à New York
She acts like a typical upper east sider
Elle se comporte comme une habitante typique de l'Upper East Side
gang
Dans la scènegroupe de personnes qui commettent des actes illégaux ensemble
The police arrested the gang
La police a arrêté le gang
bande
Dans la scènegroupe de personnes qui passent du temps ensemble
He hangs out with a fun gang of friends
Il traîne avec une bande d'amis amusants
début
Dans la scènela première apparition publique ou performance de quelqu'un
The band made their debut in London
Le groupe a fait ses débuts à Londres
plaisir
Dans la scèneun sentiment de bonheur ou de satisfaction
It was a pleasure to meet you
Ce fut un plaisir de vous rencontrer
désorienter
Dans la scènerendre quelqu'un incapable de comprendre une situation
His strange behavior confused me
Son comportement étrange m'a désorienté
induire en erreur
amener quelqu'un à croire quelque chose de faux
Do not confuse the audience
Ne pas induire le public en erreur
confondre
prendre une personne ou une chose pour une autre
I often confuse these two twins
Je confonds souvent ces deux jumeaux
embrouillé
difficile à comprendre ou à suivre
The instructions were confusing
Les instructions étaient embrouillées
portable
Dans la scènepetit ordinateur que l'on peut transporter partout
She works on her laptop
Elle travaille sur son portable
ordinateur portable
petit ordinateur que vous pouvez transporter avec vous
I bought a new laptop
J'ai acheté un nouvel ordinateur portable
même si
Dans la scèneutilisé pour indiquer qu'une chose se produit peu importe la situation
I will go even if it rains
J'irai même s'il pleut
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
apparaître
Dans la scènedevenir visible ou perceptible
The moon began to show up in the sky
La lune a commencé à apparaître dans le ciel
arriver
Dans la scènevenir ou se présenter à un endroit
He did not show up on time
Il n'est pas arrivé à l'heure
assister
se rendre à un événement prévu
Many people showed up for the meeting
Beaucoup de gens ont assisté à la réunion
ressortir
être facilement distinguable sur un fond
The text shows up well on the white screen
Le texte ressort bien sur l'écran blanc
humilier
mettre quelqu'un dans une situation embarrassante
He showed her up in front of everyone
Il l'a humiliée devant tout le monde
dépasser
paraître meilleur que quelqu'un d'autre
She showed up all her classmates in the test
Elle a dépassé tous ses camarades lors du test
éclipser
se révéler bien meilleur qu'une autre personne
He showed up his rivals with his skills
Il a éclipsé ses rivaux avec ses compétences
empêcher
Dans la scènefaire obstacle à quelqu'un dans ses projets
Nothing will stand in the way of his success
Rien n'empêchera son succès
gêner
Dans la scènese placer physiquement devant le passage de quelqu'un
Do not stand in the way of the exit
Ne gênez pas le passage de la sortie
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
convive
Dans la scèneune personne invitée avec une autre personne
Please RSVP with your plus one
Merci de confirmer votre présence avec votre convive
invité supplémentaire
une personne de plus conviée à un événement
You are allowed a plus one
Tu as droit à un invité supplémentaire
accompagnateur
une personne qui vous accompagne lors d'un événement social
I am bringing a plus one
J'amène un accompagnateur
parler
Dans la scènecommuniquer avec quelqu'un en utilisant des mots
Can I speak with you
Puis-je parler avec vous
s'entretenir
discuter avec quelqu'un de manière formelle
He wants to speak with the manager
Il souhaite s'entretenir avec le directeur
viable
Dans la scènequi est capable de fonctionner ou de réussir
This plan is not a viable option
Ce plan n'est pas une option viable
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
éviter
réussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
organiser
Dans la scèneplanifier ou arranger quelque chose pour un moment précis
I need to organize a meeting
Je dois organiser une réunion
ordonner
mettre des objets dans un ordre spécifique
Please organize your books
S'il te plaît ordonne tes livres
planifier
prévoir ou préparer une activité
We will organize our travel itinerary
Nous allons planifier notre itinéraire de voyage
feuille de calcul
Dans la scènedocument informatique utilisé pour organiser des données en lignes et en colonnes
I saved the spreadsheet on my computer
J'ai enregistré la feuille de calcul sur mon ordinateur
tableur
programme informatique permettant d'organiser et d'analyser des données
We use a spreadsheet to track our budget
Nous utilisons un tableur pour suivre notre budget
lettre
Dans la scènesymbole utilisé dans un alphabet
A is the first letter
A est la première lettre
lettre de récompense
certificat remis pour une performance sportive
He earned a varsity letter
Il a obtenu une lettre de mérite
à la lettre
en suivant chaque détail sans aucun changement
Follow the instructions to the letter
Suivez les instructions à la lettre
lettre
message écrit envoyé à quelqu'un
I received a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
sain d esprit
Dans la scènequi a toute sa raison et est en bonne santé mentale
He remained sane despite the stress
Il est resté sain d esprit malgré le stress
soupçonner
Dans la scènepenser que quelqu'un est capable de faire quelque chose de mal
I would not put it past him to lie
Je ne le soupçonnerais pas de mentir
prendre
Dans la scènemettre quelque chose dans sa main ou sa possession
Take this apple
Prends cette pomme
emporter
transporter quelque chose vers un lieu
Take your umbrella with you
Emporte ton parapluie avec toi
considérer
penser à quelque chose d une certaine façon
Take this as a warning
Considère cela comme un avertissement
effectuer
faire une action ou une activité
I will take a nap
Je vais faire une sieste
compris
Dans la scèneréussir à saisir le sens d'une chose
I finally got it
J'ai enfin compris
supposer
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai sans preuve
I suppose he is tired
Je suppose qu'il est fatigué
devoir
Dans la scèneêtre censé ou attendu de faire quelque chose
You are supposed to arrive at nine
Tu es censé arriver à neuf heures
avoir l'intention
avoir un but ou une intention particulière
The meeting was supposed to be short
La réunion était censée être courte
tragédie
Dans la scèneévénement très triste ou terrible
The accident was a tragedy
L'accident était une tragédie
tragédie
genre dramatique traitant de sujets sérieux et tristes
Shakespeare wrote many tragedies
Shakespeare a écrit de nombreuses tragédies
malheur
événement funeste causant une grande souffrance
Her life was full of tragedy
Sa vie était remplie de malheur
échappatoire
Dans la scèneméthode pour sortir d une situation difficile
He is looking for a way out
Il cherche une échappatoire
extraordinaire
qui dépasse les normes habituelles
That idea is way out
Cette idée est extraordinaire
sortie
passage utilisé pour quitter un endroit
Where is the way out
Où est la sortie
solution
moyen de résoudre un problème pénible
There is no easy way out
Il n y a pas de solution facile
baby-sitter
Dans la scènepersonne qui garde un enfant
The babysitter is here
La baby-sitter est là
gardienne
personne qui s occupe d enfants pendant une courte période
We hired a new babysitter for tonight
Nous avons engagé une nouvelle gardienne pour ce soir
jumeau
Dans la scènel'un des deux enfants nés au même moment
My twin brother is very tall
Mon frère jumeau est très grand
jumeau
Dans la scèneune personne née en même temps qu'un autre enfant
She has a twin who lives in Paris
Elle a un jumeau qui habite à Paris
être
Dans la scènese trouver dans une situation ou un état particulier
The house stands on a hill
La maison est située sur une colline
se tenir debout
Dans la scèneavoir le corps en position verticale sur ses pieds
Please stand during the anthem
Veuillez vous tenir debout pendant l'hymne
supporter
Dans la scèneêtre capable d'accepter quelque chose de désagréable
I cannot stand this noise
Je ne peux pas supporter ce bruit
support
structure utilisée pour maintenir ou présenter un objet
This lamp has a metal stand
Cette lampe a un support en métal
connu
Dans la scènequi est familier ou reconnu
It is a known fact
C'est un fait connu
célèbre
reconnu par un grand nombre de personnes
She is a known author
Elle est une auteure célèbre
su
dont on a connaissance
This was a known issue
C'était un problème su
reconnu
identifié par beaucoup de monde
He is a known expert
Il est un expert reconnu
excessif
Dans la scènefaire quelque chose avec trop d intensité ou en exagérant
He went overboard with the decorations
Il a été excessif avec les décorations
par-dessus bord
au-delà du côté d un navire dans l eau
The sailor fell overboard during the storm
Le marin est tombé par-dessus bord pendant la tempête
offrir
Dans la scèneprésenter quelque chose pour que quelqu'un l'accepte ou le refuse
I offer you my help
Je vous offre mon aide
offre
Dans la scènesuggestion de faire ou de donner quelque chose
She received a job offer
Elle a reçu une offre d'emploi
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
récemment
Dans la scènedans un passé proche
I have been tired lately
J'ai été fatigué récemment
vérifier
Dans la scènes assurer que quelque chose est correct
I need to check on the files
Je dois vérifier les dossiers
surveiller
examiner quelqu un pour voir s il va bien
Can you check on the baby
Peux tu surveiller le bébé
s occuper
veiller à ce que quelqu un soit en sécurité
Please check on the plants while I am away
S il te plaît occupe toi des plantes pendant mon absence
contrôler
inspecter une situation pour voir comment elle évolue
I will check on the progress later
Je contrôlerai l avancement plus tard
rendre visite
aller voir quelqu un pour s assurer qu il va bien
I will check on my neighbor today
Je vais rendre visite à mon voisin aujourd hui
faire une pause
Dans la scènes'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
euh
Dans la scèneson émis pour exprimer une hésitation ou une réflexion
Hmm I am not sure about that
Euh je ne suis pas sûr de cela
humilier
Dans la scènefaire perdre la dignité ou le respect de soi à quelqu'un
He did not want to humiliate his friend
Il ne voulait pas humilier son ami
rabattre
faire sentir à quelqu'un qu'il a tort ou qu'il est inférieur
She was humiliated by the public criticism
Elle a été rabattue par les critiques publiques
humiliant
qui cause un sentiment de honte
It was a humiliating experience
C'était une expérience humiliante
douche
Dans la scèneappareil ou action de se laver le corps avec de l'eau
I take a shower every morning
Je prends une douche tous les matins
fête prénatale
réception organisée pour offrir des cadeaux à une femme enceinte
She received many gifts at her baby shower
Elle a reçu beaucoup de cadeaux lors de sa fête prénatale
couvrir
donner une grande quantité de quelque chose à quelqu'un
They showered him with praise
Ils l'ont couvert d'éloges
averse
courte période de pluie
We got caught in a brief shower
Nous avons été pris sous une courte averse
passer
Dans la scènerendre une courte visite à quelqu'un
Come by my office later
Passe à mon bureau plus tard
obtenir
acquérir ou réussir à trouver quelque chose
Good jobs are hard to come by
Les bons emplois sont difficiles à obtenir
passer
se rendre brièvement dans un lieu
I will come by your house tonight
Je passerai chez toi ce soir
retarder
Dans la scèneremettre un événement à plus tard
The rain will delay our trip
La pluie va retarder notre voyage
retard
période de temps pendant laquelle quelque chose arrive après l'heure prévue
There is a delay at the airport
Il y a un retard à l'aéroport
la responsabilité de
Dans la scènele devoir de prendre une décision ou une action
It is up to the manager to fix it
C'est au directeur de régler cela
jusqu'à
pour indiquer une limite de distance ou de temps
We walked up to the river
Nous avons marché jusqu'à la rivière
jusqu'à
pour indiquer une quantité maximale
This bottle holds up to two liters
Cette bouteille contient jusqu'à deux litres
capable de
avoir la force ou la compétence nécessaire pour quelque chose
I do not feel up to running today
Je ne me sens pas capable de courir aujourd'hui
au choix de
dépendre de la décision de quelqu'un
It is up to you to decide
C'est à toi de décider
en train de
être occupé par une activité particulière
What are you up to lately
À quoi t'occupes-tu ces derniers temps
impliqué dans
participer à une action ou une situation
What have you been up to at work
Qu'as-tu fait au travail
manigancer
faire ou planifier quelque chose secrètement
What are you up to today
Qu'est-ce que tu manigances aujourd'hui
se retrouver
Dans la scènevenir ou être ensemble au même endroit
Let us meet at the station
Retrouvons-nous à la gare
rencontrer
Dans la scèneentrer en contact avec quelqu'un pour la première fois
I want to meet your brother
Je veux rencontrer ton frère
satisfaire
Dans la scènerépondre à un besoin ou à une exigence
We must meet the deadline
Nous devons satisfaire à la date limite
compétition
événement où des personnes s'affrontent dans des sports
The swimming meet is tomorrow
La compétition de natation est demain
rencontre
événement sportif ou rassemblement
The track and field meet was cancelled
La rencontre d'athlétisme a été annulée
réunion
événement planifié avec des personnes
I have a business meet at noon
J'ai une réunion de travail à midi
porter
Dans la scènediriger son attention ou son respect vers quelqu'un
We paid our respects to the family
Nous avons porté nos respects à la famille
payer
obtenir un objet en échange d'argent
I will pay for the ticket
Je vais payer le billet
valoir
être avantageux en termes d'efforts ou de temps
Crime does not pay
Le crime ne paie pas
rémunérer
donner de l'argent en contrepartie d'un travail effectué
They pay their employees well
Ils rémunèrent bien leurs employés
rémunéré
ayant reçu de l'argent pour un travail effectué
She is a well paid worker
C'est une travailleuse bien rémunérée
salaire
somme d'argent versée pour un travail
The pay is good here
Le salaire est bon ici
faire
accorder une attention particulière à quelque chose
You must pay attention in class
Tu dois faire attention en classe
payer
donner de l'argent pour acheter un produit
Did you pay the bill
As-tu payé la facture
paie
somme reçue en échange d'un travail accompli
When is the next pay
Quand est la prochaine paie
toucher
recevoir une somme d'argent pour un travail
How much do you pay for this job
Combien touches-tu pour ce travail
rémunération
montant total reçu régulièrement pour un emploi
The pay is sent every month
La rémunération est envoyée chaque mois
rembourser
donner à quelqu'un l'argent que l'on doit
I need to pay my debts
Je dois rembourser mes dettes
subir
faire l'expérience d'une conséquence négative
You will pay for your mistakes
Tu vas subir les conséquences de tes erreurs
payer
subir les conséquences négatives d'un acte passé
He will pay for what he did
Il va payer pour ce qu'il a fait
rendre
aller voir une personne ou un lieu
We paid a visit to our friends
Nous avons rendu visite à nos amis
renommée
Dans la scèneopinion générale sur la valeur ou le caractère de quelqu'un
He has a reputation for being honest
Il a la renommée d'être honnête
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un
She has a good reputation
Elle a une bonne réputation
sembler
Dans la scènedonner l'impression d'être quelque chose
You seem happy today
Tu sembles heureux aujourd'hui
plus tôt
Dans la scèneà un moment précédant le présent
I finished earlier today
J'ai fini plus tôt aujourd'hui
en avance
qui arrive avant l'heure prévue
The train arrived earlier than expected
Le train est arrivé plus tôt que prévu
précédent
qui se produit avant un moment donné
Refer to my earlier comment
Reportez-vous à mon commentaire précédent
vivant
Dans la scènequi a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
visiter
Dans la scènese rendre dans un endroit pour une certaine période
We visited the museum
Nous avons visité le musée
affliger
causer du mal ou des ennuis à quelqu'un
A plague visited the town
Une peste a affligé la ville
rendre visite
aller passer du temps avec quelqu'un
I will visit my grandmother
Je vais rendre visite à ma grand-mère
trafic
Dans la scèneles voitures et autres véhicules sur la route
The traffic is very heavy today
Le trafic est très dense aujourd'hui
circulation
le mouvement des personnes ou des choses d un endroit à un autre
There is a lot of traffic on the internet
Il y a beaucoup de circulation sur internet
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He was arrested for trafficking drugs
Il a été arrêté pour avoir trafiqué de la drogue
soin
Dans la scènetraitement pour une condition mentale ou physique
He is receiving therapy for his anxiety
Il reçoit des soins pour son anxiété
thérapie
traitement pour aider quelqu'un à guérir d'une maladie ou d'une blessure
She is in physical therapy for her back
Elle suit une thérapie physique pour son dos
enquêteur
Dans la scènepersonne qui cherche des informations
The investigator arrived at the scene
L'enquêteur est arrivé sur les lieux
examinateur
personne qui étudie quelque chose avec attention
The examiner checked the documents carefully
L'examinateur a vérifié les documents attentivement
chercheur
personne qui étudie une situation pour découvrir la vérité
The researcher presented his findings
Le chercheur a présenté ses découvertes
horizon
Dans la scènecontour des bâtiments ou du paysage se découpant sur le ciel
The city skyline is beautiful at night
L'horizon de la ville est magnifique la nuit
remplir
Dans la scènemettre des objets dans un contenant
She packed the box with books
Elle a rempli la boîte avec des livres
porter
avoir une arme sur soi
The criminal packs a gun
Le criminel porte une arme
paquet
petit sac ou boîte pour contenir des objets
He opened the pack of cards
Il a ouvert le paquet de cartes
entasser
remplir un lieu avec un grand nombre de personnes
People packed the theater
Les gens ont entassé le théâtre
groupe
nombre de personnes ou de choses ensemble
A pack of wolves hunted in the woods
Une meute de loups chassait dans les bois
frapper
toucher quelque chose avec force
He packed a punch to the heavy bag
Il a frappé le sac de frappe
déguerpir
quitter un lieu rapidement
They packed and left the city
Ils ont déguerpi et quitté la ville
préparer
mettre des affaires dans un sac pour un voyage
I need to pack for my trip
J'ai besoin de préparer mes affaires pour mon voyage
ranger
mettre des objets dans un sac pour le stockage
She packed the winter clothes away
Elle a rangé les vêtements d'hiver
faire
mettre ses affaires dans une valise pour un voyage
We packed our suitcases last night
Nous avons fait nos valises hier soir
vivre
Dans la scènefaire l expérience de quelque chose ou y faire face
We went through many changes
Nous avons vécu de nombreux changements
être approuvé
être officiellement accepté ou finalisé
The new law will go through soon
La nouvelle loi sera bientôt approuvée
aboutir
être mené à terme ou finalisé avec succès
The deal did not go through
L accord n a pas abouti
endurer
traverser une situation difficile
She went through a painful divorce
Elle a enduré un divorce douloureux
examiner
lire ou vérifier quelque chose attentivement du début à la fin
I need to go through these papers
Je dois examiner ces papiers
traverser
passer d un côté à l autre
We went through the tunnel
Nous avons traversé le tunnel
adhérer
Dans la scènedevenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
assembler
relier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
rejoindre
aller retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
détruire
Dans la scèneabîmer quelque chose au point de le rendre inutile
The storm will ruin the garden
La tempête va détruire le jardin
gâcher
causer de graves dommages à quelque chose
You will ruin your clothes
Tu vas gâcher tes vêtements
ruine
état de destruction totale ou d'échec
The business is in ruins
L'entreprise est en ruine
ruines
les restes d'un bâtiment détruit
We visited the old castle ruins
Nous avons visité les vieilles ruines du château
nulle part
Dans la scènedans aucun endroit
I cannot find my phone anywhere
Je ne trouve mon téléphone nulle part
quelque part
Dans la scènedans un endroit indéterminé
Is there anywhere we can eat
Y a-t-il quelque part où nous pouvons manger
n'importe où
dans quelque lieu que ce soit
You can sit anywhere
Vous pouvez vous asseoir n'importe où
partout
dans tout lieu ou toute direction
I looked for my keys everywhere and anywhere
J'ai cherché mes clés partout
mentir
Dans la scènedire quelque chose qui n est pas vrai
Do not lie about what happened
Ne mens pas sur ce qui s est passé
il y a
Dans la scèneavant maintenant dans le passé
I arrived an hour ago
Je suis arrivé il y a une heure
il y a
dans le passé avant maintenant
That happened long ago
Cela est arrivé il y a longtemps
vouloir dire
Dans la scèneclarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
en fait
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
Dans la scènemontrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
réponse
Dans la scènece que l'on dit en réaction à une question
Please give me an answer
S'il vous plaît donnez-moi une réponse
solution
Dans la scènele moyen correct de résoudre un problème
I found the answer to the math problem
J'ai trouvé la solution au problème de maths
incorrect
qui n'est pas juste ou qui ne fonctionne pas correctement
This answer is incorrect
Cette réponse est incorrecte
question
une phrase utilisée pour demander une information
She has a difficult answer for you
Elle a une question difficile pour vous
revenir
Dans la scènereprendre un état ou une situation antérieure
The issue came back into focus
Le problème est revenu au centre des préoccupations
rentrer
entrer de nouveau dans un lieu
He went back into the room
Il est rentré dans la pièce
retourner
aller de nouveau vers un endroit
She went back into the house
Elle est retournée dans la maison
reculer
manœuvrer en marche arrière pour entrer dans un espace
He backed into the parking space
Il a reculé dans la place de parking
plan
Dans la scènesystème ou disposition pour faire quelque chose
The government has a new housing scheme
Le gouvernement a un nouveau plan de logement
manigancer
faire des projets secrets
They are scheming to take over the company
Ils manigancent pour prendre le contrôle de l'entreprise
complot
élaboration de plans secrets pour faire quelque chose de malhonnête
Their scheme to steal the money was discovered
Leur complot pour voler l'argent a été découvert
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer une acceptation
It is all right if you want to leave early
Cest daccord si tu veux partir plus tôt
acceptable
qui est satisfaisant ou convenable
The quality of the work is all right
La qualité du travail est acceptable
alors
utilisé pour marquer une pause ou vérifier l'attention
All right let us start the meeting
Alors commençons la réunion
oui
utilisé pour confirmer une information
Is it all right if I come later
Oui est-ce que je peux venir plus tard
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
raisonnable
Dans la scènequi fait preuve de bon sens ou n'est pas extrême
The price of this book is reasonable
Le prix de ce livre est raisonnable
jaloux
Dans la scèneéprouver de l'envie envers les avantages ou les possessions de quelqu'un d'autre
He is jealous of his brother
Il est jaloux de son frère