House of Cards — Saison 4 Épisode 8
Mots et définitions
569 mots
Niveau CECRL
chambre
Dans la scèneune pièce utilisée pour dormir
My bedroom is very cozy
Ma chambre est très confortable
chambre
une pièce utilisée pour dormir
I go to my bedroom at night
Je vais dans ma chambre le soir
intimider
Dans la scènefaire en sorte que quelqu'un se sente effrayé ou en danger
The bully threatened the smaller kids
Le tyran intimidait les plus petits
menacer
mettre quelqu'un ou quelque chose en danger
Pollution threatens our planet
La pollution menace notre planète
menacer
dire que l'on fera du mal si quelqu'un n'obéit pas
He threatened to fire his assistant
Il a menacé de renvoyer son assistant
utiliser
Dans la scènemettre quelque chose en action
Please use your brain
S'il vous plaît utilisez votre cerveau
employer
Dans la scènese servir de quelque chose
Use this tool to fix it
Employez cet outil pour réparer cela
avoir l'habitude
Dans la scèneindiquer qu'une action se répétait autrefois
I used to run every day
J'avais l'habitude de courir tous les jours
utiliser
Dans la scènefaire usage de quelque chose
Use the key to open the door
Utilisez la clé pour ouvrir la porte
habituer
être familier avec quelque chose par l'expérience
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
exploiter
tromper quelqu'un pour son propre avantage
He used me to get a promotion
Il m'a exploité pour obtenir une promotion
souvent
de nombreuses fois ou fréquemment
We use go to the park
Nous allons souvent au parc
justifier
donner une bonne raison pour quelque chose
You cannot use your bad mood as an excuse
Tu ne peux pas justifier ta mauvaise humeur comme excuse
abuser
utiliser quelque chose de manière mauvaise ou nuisible
Do not abuse your power
N'abusez pas de votre pouvoir
avoir besoin
ressentir le besoin de quelque chose
I could use a coffee
J'aurais besoin d'un café
utilité
la raison pour laquelle quelque chose est fait
What is the use of this
Quelle est l'utilité de ceci
jurer
employer un langage grossier ou offensant
He started to use bad words
Il a commencé à jurer
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
depuis
Dans la scèneà partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
puisque
pour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
intérêt
Dans la scènesentiment d'envie de découvrir ou d'apprendre quelque chose
She has an interest in history
Elle a un intérêt pour l'histoire
part
Dans la scèneimplication financière ou autre dans une affaire
He has an interest in this company
Il a une part dans cette entreprise
intérêt
argent payé pour avoir emprunté de l'argent
The bank charges high interest
La banque demande des intérêts élevés
passe-temps
activité que l'on aime faire pendant son temps libre
Reading is one of my interests
La lecture est l'un de mes passe-temps
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
enregistrer
Dans la scènestocker du son ou de l'image pour un usage futur
Please record this meeting
Veuillez enregistrer cette réunion
record
le meilleur résultat jamais atteint
She broke the world record
Elle a battu le record du monde
disque
objet plat servant à enregistrer de la musique ou du son
I bought a vintage record
J'ai acheté un disque vintage
dossier
document écrit contenant des informations sur le passé
They checked his medical record
Ils ont vérifié son dossier médical
nimporte quand
Dans la scèneà tout moment
Come visit me whenever you want
Viens me rendre visite nimporte quand tu veux
chaque fois que
à chaque occasion où cela est approprié
Whenever I see him he smiles
Chaque fois que je le vois il sourit
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
Dans la scèneexprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
risqué
Dans la scènequi comporte des dangers ou des risques
It is a risky decision
C'est une décision risquée
vers
Dans la scènedans la direction de quelqu'un ou de quelque chose
He walked towards the door
Il a marché vers la porte
fermer
Dans la scènel'action de rendre un lieu inaccessible
Closing the window keeps the house warm
Fermer la fenêtre garde la maison au chaud
approchant
qui se rapproche de quelque chose
The storm is closing in
L'orage approche
fermeture
le moment où un lieu cesse d'être ouvert
The store closing is at nine
La fermeture du magasin est à neuf heures
moment
Dans la scèneune période de temps très courte
Wait a moment
Attends un moment
actuel
la période de temps présente
I am busy at the moment
Je suis occupé en ce moment
instant
un laps de temps très bref
I will be back in an instant
Je reviens dans un instant
seconde
un espace de temps très court
Just give me a second
Donne-moi juste une seconde
décevoir
Dans la scènerendre quelqu'un triste en ne faisant pas ce qu'il espérait
He did not want to disappoint his parents
Il ne voulait pas décevoir ses parents
éreinté
Dans la scèneextrêmement fatigué ou sans énergie
He was éreinté after the run
Il était éreinté après la course
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
The work exhausted him
Le travail l'a épuisé
épuisé
très fatigué
I am exhausted today
Je suis épuisé aujourd'hui
membre
Dans la scènepersonne qui fait partie d un groupe ou d une organisation
He is an active member of the club
Il est un membre actif du club
actif
qui bouge ou travaille beaucoup
She lives an active life
Elle mène une vie active
en service
qui est actuellement utilisé ou en état de marche
The system is now active
Le système est maintenant en service
dirigeants
Dans la scèneles personnes qui dirigent une organisation ou un pays
The leadership decided to change the policy
Les dirigeants ont décidé de changer la politique
direction
Dans la scènele groupe de personnes qui gèrent une entreprise
The new leadership is very effective
La nouvelle direction est très efficace
leadership
la position d'une personne en charge
She has strong leadership
Elle a un leadership fort
admirateur
Dans la scènepersonne qui aime beaucoup quelqu'un ou quelque chose
I am a big fan of this band
Je suis un grand admirateur de ce groupe
ventilateur
machine avec des pales qui déplace l'air
The fan makes the room cool
Le ventilateur rafraîchit la pièce
détracteur
personne qui n'aime pas quelqu'un ou quelque chose
He is not a fan of this movie
Il n'est pas un détracteur de ce film
éventer
créer un courant d'air
She fanned herself with a paper
Elle s'est éventée avec un papier
égoïste
Dans la scènequi ne pense qu'à soi-même
It is selfish to keep all the candy
Il est égoïste de garder tous les bonbons
perceptif
Dans la scènequi est capable de remarquer ou de comprendre les choses rapidement
She is very perceptive
Elle est très perceptive
entreprise
Dans la scèneorganisation qui vend des biens ou des services
She works for a law firm
Elle travaille pour un cabinet d'avocats
ferme
qui ne change pas ou ne veut pas changer d'avis
He is firm in his decision
Il est ferme dans sa décision
société
organisation commerciale
They own a small firm
Ils possèdent une petite société
dur
qui n'est pas mou ou qui ne s'enfonce pas
The mattress is quite firm
Le matelas est assez dur
corde
Dans la scènecorde épaisse et résistante utilisée pour attacher
Use a rope to tie the boat
Utilisez une corde pour attacher le bateau
berner
tromper quelqu'un pour le faire agir d'une certaine manière
He was roped into helping them
Il a été berné pour les aider
large
Dans la scènequi a une grande dimension d'un côté à l'autre
The river is very wide here
La rivière est très large ici
étendu
qui couvre ou s'étend sur tout l'ensemble
We have a wide range of products
Nous avons une gamme étendue de produits
grand
complètement ou dans une large mesure
He opened his eyes wide
Il a ouvert ses yeux en grand
félicitations
Dans la scèneparoles exprimant la joie pour le succès de quelqu'un
Please accept my congratulations
Veuillez accepter mes félicitations
couverture
Dans la scènegrand morceau de tissu utilisé pour la chaleur
I need a warm blanket tonight
J'ai besoin d'une couverture chaude ce soir
recouvrir
couvrir quelque chose complètement
Snow blanketed the entire garden
La neige a recouvert tout le jardin
choisir
Dans la scènedécider entre plusieurs options
You must choose a path
Tu dois choisir un chemin
sélectionner
Dans la scèneprendre quelque chose parmi un groupe
Please choose your favorite color
Veuillez sélectionner votre couleur préférée
choix
l'action de prendre une décision
It was a difficult choice
C'était un choix difficile
élire
choisir quelqu'un ou quelque chose
They will choose a new leader
Ils vont élire un nouveau chef
choisi
pris parmi un groupe
This is the chosen one
C'est l'élu
aurait pu
Dans la scèneexprime une capacité ou une possibilité passée qui ne s est pas réalisée
I could ve gone to the party
J aurais pu aller à la fête
historiquement
Dans la scèneen se rapportant au passé ou à l'histoire
Historically this house was a school
Historiquement cette maison était une école
se faufiler
Dans la scènealler quelque part discrètement et secrètement
I sneaked out of the room
Je me suis faufilé hors de la pièce
sournois
personne qui agit de manière secrète ou malhonnête
He is such a sneak
C'est un tel sournois
glisser
donner quelque chose à quelqu'un de manière cachée
He sneaked a note to his friend
Il a glissé un mot à son ami
basket
chaussure décontractée avec une semelle en caoutchouc
These are my favorite sneaks
Ce sont mes baskets préférées
pivoter
Dans la scènetourner ou pivoter autour d'un point central
The player pivoted to pass the ball
Le joueur a pivoté pour passer le ballon
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
quincaillerie
Dans la scèneoutils et équipements en métal pour la maison ou le jardin
I am going to the hardware store
Je vais à la quincaillerie
outillage
objets utilisés pour fabriquer ou réparer des choses
He bought some hardware to fix the door
Il a acheté de l'outillage pour réparer la porte
nuage
Dans la scènemasse blanche ou grise dans le ciel composée de gouttes d'eau
A big cloud is moving across the sky
Un gros nuage traverse le ciel
obscurcir
rendre quelque chose moins clair ou plus difficile à comprendre
The bad news clouded his judgment
Les mauvaises nouvelles ont obscurci son jugement
nuage
système permettant de stocker des données sur Internet
My photos are saved in the cloud
Mes photos sont enregistrées dans le nuage
littéraire
Dans la scènequi se rapporte aux livres et à la littérature
She has a strong literary interest
Elle a un grand intérêt littéraire
majoritairement
Dans la scèneen grande partie
The audience was mostly children
Le public était majoritairement composé d'enfants
principalement
pour la majeure partie
It is mostly sunny today
Il fait principalement beau aujourd'hui
mille
Dans la scèneune unité de longueur égale à 1.609 kilomètres
It is one mile away
C'est à un mille de distance
mille
une unité de distance égale à 1.6 kilomètres
We walked a mile today
Nous avons marché un mille aujourd'hui
mille
une mesure de distance valant 1.6 kilomètres
The speed limit is sixty miles per hour
La limite de vitesse est de soixante milles à l'heure
après-midi
Dans la scènela période de la journée entre midi et le soir
I have a meeting this afternoon
J'ai une réunion cet après-midi
après-midi
le moment de la journée situé entre midi et le soir
We enjoyed the afternoon in the park
Nous avons profité de l'après-midi au parc
exemple
Dans la scèneun cas ou un exemple particulier de quelque chose
This is a clear instance of the problem
Ceci est un exemple clair du problème
correspondant
Dans la scènepersonne qui écrit des articles d'actualité
The correspondent reported from the capital
Le correspondant a fait un rapport depuis la capitale
reporter
personne qui écrit des articles d'actualité
The reporter covered the local event
Le reporter a couvert l'événement local
souvent
Dans la scèneà de nombreuses reprises ou régulièrement
I often go to the park
Je vais souvent au parc
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
désactiver
Dans la scènearrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
Dans la scèneconnaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
ouais
Dans la scènefaçon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
assembler
Dans la scèneconstruire ou organiser quelque chose en joignant des pièces
I put together the bookshelf
J'ai assemblé l'étagère
rassembler
réunir des objets dans un même lieu
He put together his belongings
Il a rassemblé ses affaires
combiner
joindre des éléments séparés pour former un tout
We put together our resources
Nous avons combiné nos ressources
comprendre
saisir ou réaliser quelque chose après avoir réfléchi
I finally put together the clues
J'ai finalement compris les indices
charrette
Dans la scènepetit véhicule à roues utilisé pour porter des objets
The farmer pulls the cart
Le fermier tire la charrette
transporter
déplacer des objets avec un véhicule à roues
They carted the heavy boxes away
Ils ont transporté les boîtes lourdes
chariot
petit véhicule ou stand utilisé pour vendre des marchandises
The vendor pushes his food cart
Le vendeur pousse son chariot de nourriture
chariot
petit véhicule à roues pour le transport de charges
Put your groceries in the cart
Mettez vos courses dans le chariot
grimper
Dans la scènese déplacer vers le haut en utilisant les mains et les pieds
I love to climb trees
J'adore grimper aux arbres
descendre
se déplacer vers le bas en utilisant les mains et les pieds
He carefully climbed down the ladder
Il a descendu l'échelle avec précaution
monter
se déplacer jusqu'au sommet de quelque chose
We want to climb the mountain
Nous voulons monter au sommet de la montagne
sûr
Dans la scèneprotégé contre le danger ou le risque
This computer system is very secure
Ce système informatique est très sûr
confiant
se sentir en sécurité et sûr de soi
She feels secure in her new job
Elle se sent confiante dans son nouvel emploi
fixer
attacher quelque chose solidement pour qu'il ne bouge pas
You must secure the rope to the post
Tu dois fixer la corde au poteau
obtenir
réussir à acquérir quelque chose
They managed to secure a loan from the bank
Ils ont réussi à obtenir un prêt de la banque
protéger
mettre quelque chose à l'abri du danger
We need to secure the house against intruders
Nous devons protéger la maison contre les intrus
saisir
prendre le contrôle de quelque chose pour le mettre en sécurité
The army managed to secure the area
L'armée a réussi à saisir la zone
défaut
Dans la scèneun manque ou une faiblesse
Honesty is his only shortcoming
L'honnêteté est son seul défaut
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarde
utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
gueule de bois
Dans la scènesensation de malaise après avoir bu trop d'alcool
I am feeling hungover today
J'ai la gueule de bois aujourd'hui
curiosité
Dans la scèneun vif désir d'apprendre ou de savoir quelque chose
She has a great curiosity about space
Elle a une grande curiosité pour l'espace
objet curieux
un objet inhabituel que les gens veulent regarder
This antique shop is full of curiosities
Cette boutique d'antiquités est pleine d'objets curieux
chose étrange
quelque chose qui est inhabituel ou intéressant
The old clock is a local curiosity
La vieille horloge est une curiosité locale
bizarrerie
quelque chose d'inhabituel ou de particulier
His collection contains many curiosities
Sa collection contient beaucoup de bizarreries
annoncer
Dans la scènerendre quelque chose public
They announced the date of the wedding
Ils ont annoncé la date du mariage
annoncer
faire savoir quelque chose officiellement
The company announced the new product
L'entreprise a annoncé le nouveau produit
déclarer
dire quelque chose officiellement à des gens
The official announced the winner
Le responsable a déclaré le gagnant
proclamer
rendre quelque chose public de manière solennelle
The king announced the end of the war
Le roi a proclamé la fin de la guerre
se moquer
Dans la scènerire de quelqu'un ou de quelque chose d'une manière irrespectueuse
They scoffed at his ideas
Ils se sont moqués de ses idées
engloutir
manger quelque chose rapidement et goulûment
He scoffed his lunch in two minutes
Il a englouti son déjeuner en deux minutes
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
s'appeler
porter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
finalement
Dans la scèneà la fin d'un processus
He ultimately decided to quit his job
Il a finalement décidé de quitter son travail
honteux
Dans la scènese sentir embarrassé ou coupable
She felt ashamed of her behavior
Elle se sentait honteuse de son comportement
partir
Dans la scènes'en aller vers un autre endroit
They went off to Paris yesterday
Ils sont partis à Paris hier
exploser
faire un bruit soudain et violent
The bomb went off at midnight
La bombe a explosé à minuit
sonner
se mettre à faire un bruit bruyant soudainement
The alarm went off at seven
L'alarme a sonné à sept heures
s'écarter
arrêter de suivre un plan prévu ou une direction attendue
He went off the main road
Il s'est écarté de la route principale
acclamé
Dans la scènesalué publiquement par des éloges
The acclaimed movie won many awards
Le film acclamé a remporté de nombreux prix
incorrect
Dans la scènequi n'est pas vrai ou exact
The statement is false
Cette affirmation est incorrecte
faux
qui n'est pas authentique ou réel
He has a false passport
Il a un faux passeport
perdre
Dans la scènene pas remporter une victoire lors d'un jeu ou d'un combat
They did not lose the game
Ils n'ont pas perdu le match
perdre
Dans la scènene plus posséder quelque chose
He will lose his job
Il va perdre son travail
égarer
Dans la scènene plus savoir où se trouve un objet
I often lose my keys
J'égare souvent mes clés
perdre
ne plus réussir à suivre le fil d'une discussion
You lose me when you speak too fast
Tu me perds quand tu parles trop vite
se perdre
ne plus savoir où l'on se trouve
We will lose our way in the woods
Nous allons nous perdre dans les bois
perdre
être battu dans une compétition
We expect to lose today
Nous nous attendons à perdre aujourd'hui
décéder
cesser de vivre
She lost her father last year
Elle a perdu son père l'année dernière
échouer
ne pas réussir à gagner une partie
Did your team lose
Est-ce que ton équipe a perdu
perdre
ne plus avoir quelque chose en sa possession
You will lose your advantage
Tu vas perdre ton avantage
perdre
ne pas réussir à comprendre un concept
I lose the point of your story
Je perds le sens de ton histoire
perdre
ne plus réussir à localiser un objet
Did you lose your wallet
As-tu perdu ton portefeuille
perdre
cesser d'avoir quelque chose que l'on possédait
Do not lose hope
Ne perds pas espoir
perdre
ne plus détenir quelque chose
I cannot lose my status
Je ne peux pas perdre mon statut
perdre
arrêter de posséder quelque chose
They lose their house
Ils perdent leur maison
parler
Dans la scènecommuniquer avec quelqu'un pour avoir une conversation
I want to speak to you
Je veux te parler
s'adresser
communiquer des informations à une personne
Please speak to the manager
Veuillez vous adresser au directeur
témoigner
montrer ou être lié à quelque chose
These results speak to his hard work
Ces résultats témoignent de son travail acharné
gronder
réprimander quelqu'un au sujet d'une erreur
The teacher had to speak to the student
Le professeur a dû gronder l'élève
discuter
avoir une conversation avec une personne
We need to speak to each other
Nous devons discuter ensemble
converser
échanger des idées avec quelqu'un
They like to speak to their neighbors
Ils aiment converser avec leurs voisins
parler à
dire des mots à quelqu'un
Please speak to me
S'il vous plaît parlez-moi
portrait
Dans la scèneune peinture ou un dessin représentant une personne
He painted a portrait of his wife
Il a peint un portrait de sa femme
portrait
une photographie représentant une personne
She took a beautiful portrait of her son
Elle a pris un beau portrait de son fils
mort
Dans la scènefin définitive de la vie
The news of his death was sad
La nouvelle de sa mort était triste
dé
petit cube portant des numéros utilisé dans les jeux
Roll the die to start the game
Lance le dé pour commencer le jeu
désirer
vouloir quelque chose très fort
I die for a glass of water
Je désire ardemment un verre d'eau
impatient
vouloir très vivement faire quelque chose
I am dying to see the movie
Je suis impatient de voir le film
débutant
une personne qui n'a jamais fait une activité
I am a die hard beginner at chess
Je suis un débutant complet aux échecs
agonisant
très proche de la mort
The patient is dying
Le patient est agonisant
décéder
cesser de vivre
She died in her sleep
Elle est décédée dans son sommeil
mourir
cesser d'être en vie
All living things eventually die
Tous les êtres vivants finissent par mourir
tomber en panne
cesser de fonctionner ou de fonctionner
My phone died during the call
Mon téléphone est tombé en panne pendant l'appel
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
silhouette
Dans la scèneforme ou apparence d'une personne ou d'une chose
I saw a dark figure in the fog
J'ai vu une silhouette sombre dans le brouillard
chiffre
symbole écrit représentant un nombre
He wrote a figure on the paper
Il a écrit un chiffre sur le papier
personnalité
personne importante ou connue
She is a leading figure in science
Elle est une personnalité importante dans la science
comprendre
saisir le sens de quelque chose après avoir réfléchi
I cannot figure this out
Je ne peux pas comprendre cela
être étroitement lié
Dans la scèneavoir un lien étroit ou se produire ensemble
Poverty and crime go hand in hand
La pauvreté et la criminalité sont étroitement liées
aller de pair
se produire ou exister ensemble
Success and hard work go hand in hand
Le succès et le travail acharné vont de pair
travailler ensemble
être en étroite collaboration
These two projects go hand in hand
Ces deux projets fonctionnent ensemble
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
primaire
Dans la scèneélection préliminaire où les électeurs choisissent un candidat
She voted in the primary
Elle a voté lors de la primaire
élémentaire
école pour les jeunes enfants
He goes to primary school
Il va à l'école élémentaire
principal
qui est le plus important ou le premier
His primary goal is to learn
Son but principal est d'apprendre
primaire
élection initiale pour désigner un candidat à une élection ultérieure
The party holds a primary
Le parti organise une primaire
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
bilan
Dans la scènenombre total de personnes mortes lors d un événement
The death toll is rising
Le bilan des morts augmente
dommages
tort ou souffrance causés par quelque chose
The storm took a heavy toll on the house
La tempête a causé de gros dommages à la maison
péage
somme d argent payée pour utiliser une route ou un pont
We paid a toll at the bridge
Nous avons payé un péage au pont
sonner
faire produire un son à une grosse cloche
The church bells began to toll
Les cloches de l église ont commencé à sonner
ah bon
Dans la scèneson utilisé pour poser une question ou montrer de la surprise
Huh is that really true
Ah bon c'est vraiment vrai
hein
son exprimant la confusion ou demandant une répétition
Huh I did not hear you
Hein je ne vous ai pas entendu
monsieur
Dans la scènemanière polie de s'adresser à un homme
May I help you sir
Puis-je vous aider monsieur
personnel
Dans la scèneles personnes qui travaillent pour une organisation
The staff is very helpful
Le personnel est très serviable
bâton
long morceau de bois utilisé pour marcher ou se battre
He used a wooden staff to walk
Il a utilisé un bâton en bois pour marcher
employés
les personnes qui travaillent pour une entreprise
The staff will arrive soon
Les employés arriveront bientôt
frapper
Dans la scènedonner un coup sur quelque chose comme une porte
Please knock before you enter
Veuillez frapper avant d'entrer
critiquer
dire des choses désobligeantes sur quelqu'un ou quelque chose
Do not knock his hard work
Ne critique pas son travail acharné
enceinter
rendre une femme enceinte
He knocked her up last year
Il l'a mise enceinte l'année dernière
réduire
diminuer la valeur ou le montant de quelque chose
They knocked the price down
Ils ont réduit le prix
moment
Dans la scènele temps auquel quelque chose se produit
The timing of the event was perfect
Le moment de l'événement était parfait
choix du moment
la sélection du moment opportun pour agir
Your timing is bad
Ton choix du moment est mauvais
message
Dans la scèneune information communiquée à une personne
The main message of the speech was clear
Le message principal du discours était clair
message
un court texte transmis à quelqu'un
Did you get my message
As-tu reçu mon message
envoyer un message
communiquer une information à quelqu'un
I will message you later
Je t'enverrai un message plus tard
message
une idée ou une information transmise
This book has an important message
Ce livre contient un message important
texto
un message écrit envoyé sur un téléphone
He sent a quick message
Il a envoyé un court texto
note
un court message écrit adressé à quelqu'un
She left a message on the desk
Elle a laissé une note sur le bureau
exposer
Dans la scènemontrer quelque chose aux autres
The artist will exhibit his work
L artiste va exposer son travail
exposition
présentation publique d objets ou d art
The museum has a new exhibit
Le musée a une nouvelle exposition
se moquer
Dans la scènerire de quelqu'un ou de quelque chose d'une manière irrespectueuse
He scoffs at my ideas
Il se moque de mes idées