House Of The Dragon — Saison 1 Épisode 9
Mots et définitions
500 mots
Niveau CECRL
ignorer
Dans la scènene prêter aucune attention à quelque chose
He decided to ignore the warnings
Il a décidé d'ignorer les avertissements
ignorer
ne pas remarquer la présence de quelqu'un ou de quelque chose
I tried to wave but he ignored me
J'ai essayé de faire signe mais il m'a ignoré
ignorer
ne pas regarder ou écouter quelqu'un ou quelque chose
Please ignore the noise outside
Veuillez ignorer le bruit à l'extérieur
ignorer
ne pas faire attention à quelque chose
She ignored the signs and kept walking
Elle a ignoré les panneaux et a continué à marcher
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
suivant
Dans la scènequi vient immédiatement après
We will go there next week
Nous irons là-bas la semaine suivante
prochain
qui est situé à côté
He sat next to me
Il s'est assis à côté de moi
prêter
Dans la scènedonner quelque chose à quelqu'un pour une durée limitée
Can you lend me your pen
Peux-tu me prêter ton stylo
louer
mettre à disposition quelque chose en échange d'un paiement
She will lend her house for the weekend
Elle va louer sa maison pour le week-end
fournir
mettre à disposition un objet ou un service pour une courte période
The bank can lend you the money
La banque peut vous fournir l'argent
commandant en chef
Dans la scènepersonne en charge d'un groupe ou d'une mission
The lord commander led the troops
Le commandant en chef a dirigé les troupes
hiah
Dans la scènecri utilisé pour faire avancer un cheval
The rider shouted hyah to the horse
Le cavalier a crié hiah au cheval
hier soir
Dans la scènela soirée qui vient de passer
I watched a movie last night
J'ai regardé un film hier soir
la nuit dernière
la période de nuit qui vient de se terminer
I slept well last night
J'ai bien dormi la nuit dernière
moment
Dans la scèneune période de temps très courte
Wait a moment
Attends un moment
actuel
la période de temps présente
I am busy at the moment
Je suis occupé en ce moment
instant
un laps de temps très bref
I will be back in an instant
Je reviens dans un instant
seconde
un espace de temps très court
Just give me a second
Donne-moi juste une seconde
chercher
Dans la scèneessayer de trouver quelque chose
I seek the truth
Je cherche la vérité
solliciter
Dans la scènefaire des efforts pour obtenir quelque chose
We seek your support
Nous sollicitons votre soutien
rechercher
essayer de découvrir ou d'obtenir quelque chose
Scientists are researching a cure
Les scientifiques recherchent un remède
quêter
essayer de trouver quelqu'un ou quelque chose
He is seeking help
Il quête de l'aide
se diriger vers
Dans la scènealler dans la direction de quelque chose
We made for the exit when the fire alarm rang
Nous nous sommes dirigés vers la sortie quand l'alarme incendie a sonné
se préparer pour
faire quelque chose pour être prêt pour une situation
She made for the guests by cooking a large meal
Elle s'est préparée pour les invités en cuisinant un grand repas
entraîner
causer un événement ou un résultat
A good diet makes for better health
Une bonne alimentation entraîne une meilleure santé
convenir à
être particulièrement approprié pour une situation
This quiet room makes for a perfect study area
Cette pièce calme convient parfaitement comme espace de travail
tempérament
Dans la scènel'humeur ou le caractère habituel d'une personne
He has a calm temperament
Il a un tempérament calme
lâcher
Dans la scènecesser de tenir quelque chose dans ses mains
Please let go of my hand
S'il te plaît lâche ma main
licencier
mettre fin au contrat de travail de quelqu'un
The company had to let him go
L'entreprise a dû le licencier
relâcher
laisser quelqu'un échapper à une responsabilité
The police let him go without a fine
La police l'a relâché sans amende
lèvre
Dans la scènebord de la bouche
She painted her lips red
Elle a mis du rouge à ses lèvres
insolence
façon de parler impolie ou irrespectueuse
Do not give me any lip
Ne sois pas insolent avec moi
peut-être
Dans la scènepossiblement ou selon toute probabilité
Perhaps it will rain later
Peut-être qu'il pleuvra plus tard
tracer
Dans la scèneplanifier une direction ou un chemin à suivre
We need to chart our course
Nous devons tracer notre route
graphique
représentation visuelle d'informations ou de données
Look at the chart
Regarde le graphique
classement
liste qui montre la popularité des chansons ou des albums
The song is at the top of the chart
La chanson est en haut du classement
joyeux
Dans la scènequi ressent un grand bonheur
The children are joyous
Les enfants sont joyeux
être situé
Dans la scènese trouver dans un lieu particulier
The house sits on a hill
La maison est située sur une colline
s'asseoir
reposer son corps sur son postérieur en s'appuyant sur une chaise ou le sol
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
poser
rester immobile pour permettre à un artiste de vous dessiner
She sat for a portrait
Elle a posé pour un portrait
être assis
rester dans une position où le poids du corps est supporté par le bassin
He sat at his desk all day
Il est resté assis à son bureau toute la journée
asseoir
faire en sorte qu une personne soit en position assise
She sat the child on her lap
Elle a assis l enfant sur ses genoux
s'asseoir
reposer son corps sur une chaise ou une surface
Please sit on the chair
S'il vous plaît asseyez-vous sur la chaise
puant
Dans la scènequi dégage une très mauvaise odeur
Get your stinking feet off the table
Enlève tes pieds puants de la table
sacré
utilisé pour insister sur une qualité négative
A stinking rich man
Un sacré homme riche
nauséabond
qui dégage une très mauvaise odeur
The room had a stinking smell
La pièce avait une odeur nauséabonde
affreux
extrêmement désagréable ou de très mauvaise qualité
I had a stinking day at work
J'ai passé une affreuse journée au travail
prendre en compte
Dans la scèneinclure un fait dans sa réflexion avant de prendre une décision
We must consider the cost
Nous devons prendre en compte le coût
réfléchir
Dans la scènepenser attentivement à quelque chose
Please consider my offer
S'il vous plaît réfléchissez à mon offre
considérer
regarder quelqu'un ou quelque chose comme étant d'une certaine façon
I consider him a friend
Je le considère comme un ami
enfance
Dans la scènela période de la vie où l'on est enfant
I had a happy childhood
J'ai eu une enfance heureuse
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
façon
Dans la scèneune manière ou méthode de faire quelque chose
There is one way to solve this
Il y a une façon de résoudre cela
sens unique
qui ne permet la circulation que dans une direction
This is a one way street
C'est une rue à sens unique
aller simple
qui ne permet le déplacement que dans une seule direction
This is a one way system
C'est un système à sens unique
billet aller simple
un titre de transport pour se rendre à destination sans retour
I need a one way ticket to Paris
J'ai besoin d'un billet aller simple pour Paris
sens unique
qui permet le mouvement dans une seule direction
This street is a one-way
Cette rue est à sens unique
boisson
Dans la scèneliquide que l'on peut boire
I would like a cold drink
Je voudrais une boisson fraîche
boire
avaler un liquide
You should drink more water
Tu devrais boire plus d'eau
étendue d'eau
grande surface d'eau comme un lac ou un océan
The ship crossed the drink
Le navire a traversé l'étendue d'eau
entrer
Dans la scènealler dans un lieu ou un véhicule
He needs to get in the car
Il doit entrer dans la voiture
s'impliquer
commencer à participer à une situation ou une activité
I want to get in on the project
Je veux m'impliquer dans le projet
contacter
communiquer avec quelqu'un
Please get in touch with me
Veuillez me contacter
rejoindre
devenir membre d'un groupe ou d'une activité
She managed to get in the club
Elle a réussi à rejoindre le club
gêner
bloquer ou entraver quelqu'un
Your bags get in the way
Tes sacs me gênent
entrer
arriver dans un endroit ou atteindre une destination
What time does your train get in
À quelle heure arrive ton train
vivant
Dans la scènequi n'est pas mort
Are there any animals alive in the cage
Y a-t-il des animaux vivants dans la cage
vivant
qui a une vie et des expériences
It is amazing to feel alive
C'est merveilleux de se sentir vivant
petit
Dans la scènequi n est pas grand en taille
I have a small house
J ai une petite maison
autrement
Dans la scèned'une façon différente
Think otherwise about this problem
Pense autrement à ce problème
sinon
dans le cas contraire
Eat now or you will be hungry otherwise
Mange maintenant sinon tu auras faim
combattre
Dans la scèneparticiper à une lutte armée
The soldiers fought the battle
Les soldats ont mené la bataille
lutter
essayer de vaincre quelqu'un ou quelque chose
He is battling his addiction
Il lutte contre son addiction
procès
long désaccord devant un tribunal
They had a legal battle over money
Ils ont eu une bataille juridique concernant de l'argent
se démener
essayer de gérer une situation difficile
She is battling to finish her work
Elle se démène pour terminer son travail
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
négocier
Dans la scènediscuter pour parvenir à un accord
We need to negotiate a deal
Nous devons négocier un accord
négocier
échanger des arguments pour aboutir à une entente
They are negotiating the contract terms
Ils négocient les termes du contrat
expertise
Dans la scèneconnaissance ou compétence approfondie dans un domaine
She has great expertise in software design
Elle possède une grande expertise dans la conception de logiciels
erreur
Dans la scèneaction ou pensée incorrecte
I made a mistake in my homework
J'ai fait une erreur dans mes devoirs
confondre
prendre quelqu'un ou quelque chose pour un autre par erreur
I mistook him for his brother
Je l'ai confondu avec son frère
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
Dans la scènepermettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
parti
Dans la scènequi s'en est allé ou qui a disparu
She is gone for good
Elle est partie pour de bon
absent
qui n'est plus là dans un lieu donné
He is gone for the day
Il est absent pour la journée
devenu
qui a changé d'état ou de condition
The milk has gone sour
Le lait est devenu aigre
disparu
qui n'est plus visible ou présent
The sun has gone behind the clouds
Le soleil a disparu derrière les nuages
éteint
qui n'existe plus ou qui a cessé
The fire has gone out
Le feu est éteint
parti
qui s'est déplacé d'un endroit à un autre
He has gone to the store
Il est parti au magasin
quitté
qui est allé ailleurs
Everyone has gone home
Tout le monde a quitté les lieux
perdu
qui n'est plus là ou disponible
My keys are gone
Mes clés sont perdues
manquant
qui n'est plus à sa place habituelle
My pen is gone
Mon stylo est manquant
passé
qui est derrière nous ou qui a eu lieu
The summer is gone
L'été est passé
envoyer
Dans la scènefaire en sorte qu'une chose aille quelque part
I will send the parcel tomorrow
J'enverrai le colis demain
transmettre
Dans la scènecommuniquer une information à quelqu'un
Please send the documents by email
Veuillez transmettre les documents par email
expédier
déplacer quelque chose rapidement vers une destination
The company will send the shipment today
L'entreprise expédiera la commande aujourd'hui
projeter
avoir l'intention de faire quelque chose
He intends to send his message clearly
Il projette d'envoyer son message clairement
cocu
Dans la scèneun homme dont la femme lui est infidèle
He was known as a cuckold in his village
Il était connu comme un cocu dans son village
avertir
Dans la scèneinformer quelqu'un d'un danger possible
I must warn you about the storm
Je dois t'avertir de la tempête
royaume
Dans la scènepays dirigé par un roi ou une reine
The king rules his kingdom
Le roi dirige son royaume
domaine
Dans la scèneterritoire gouverné par un monarque
He traveled throughout the kingdom
Il a voyagé à travers tout le domaine
territoire
étendue de terre sous l'autorité d'un roi
They fought to defend their kingdom
Ils se sont battus pour défendre leur territoire
demander
Dans la scènedire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
occasion
Dans la scènemoment ou situation favorable
This is a great opportunity
C'est une excellente occasion
possibilité
situation qui permet de faire quelque chose
He had the opportunity to study abroad
Il a eu la possibilité d'étudier à l'étranger
manque
Dans la scèneétat de ne pas avoir quelque chose
There is a lack of water
Il y a un manque d'eau
manquer
ne pas avoir quelque chose de nécessaire
He lacks experience
Il manque d'expérience
pénurie
situation où l'on n'a pas assez de quelque chose
The city faces a lack of food
La ville fait face à une pénurie de nourriture
protéger
Dans la scènesurveiller quelque chose pour assurer sa sécurité
The dog guards the house
Le chien protège la maison
gardien
Dans la scènepersonne dont le métier est de surveiller un lieu ou des gens
The guard opened the door
Le gardien a ouvert la porte
garde
état d'alerte pour se protéger d'une attaque
He stayed on guard all night
Il est resté sur ses gardes toute la nuit
travailler dur
Dans la scèneeffectuer un travail pénible et épuisant
She toils in the fields all day
Elle travaille dur dans les champs toute la journée
habitude
Dans la scènemanière habituelle de se comporter
Reading is a good habit
La lecture est une bonne habitude
habit
vêtement spécifique porté par un religieux ou une religieuse
The monk wears a simple habit
Le moine porte un habit simple
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
en raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
autorité
Dans la scènele pouvoir ou le droit de donner des ordres ou de prendre des décisions
The teacher has authority over the students
Lenseignant a de lautorité sur les élèves
expert
personne ayant des connaissances spécialisées
She is a leading authority on art history
Elle est une autorité en histoire de lart
responsable
personne ayant le pouvoir de prendre des décisions ou dappliquer des règles
Speak to the authority in charge
Parlez au responsable en charge
administration
groupe disposant dun pouvoir officiel
Local authorities provide public services
Les administrations locales fournissent les services publics
secrètement
Dans la scènede manière à ne pas être connu des autres
He secretly opened the gift
Il a secrètement ouvert le cadeau
plus jeune
Dans la scèneforme comparative de l'adjectif jeune
He looks younger today
Il semble plus jeune aujourd'hui
plus jeune
qui a moins d'années de vie
My brother is younger than me
Mon frère est plus jeune que moi
fermer
Dans la scènemettre un objet dans une position où il ne laisse rien passer
Close the door please
Ferme la porte s'il te plaît
exclure
empêcher quelqu'un de participer à une activité ou un groupe
They shut him out of the meeting
Ils l'ont exclu de la réunion
taire
faire cesser de parler à quelqu'un
He tried to shut her up
Il a essayé de la faire taire
bien-aimé
Dans la scèneque l'on aime profondément
She is a beloved teacher
Elle est une enseignante bien-aimée
être cher
personne que l'on aime beaucoup
She wrote a letter to her beloved
Elle a écrit une lettre à son être cher
fuir
Dans la scènes'éloigner rapidement d'un danger
The prisoners tried to flee
Les prisonniers ont essayé de fuir
s'enfuir
quitter un lieu précipitamment pour échapper au danger
They fled the burning house
Ils se sont enfuis de la maison en feu
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
subsister
Dans la scènecontinuer à exister
Only a few old buildings remain
Seuls quelques vieux bâtiments subsistent
demeurer
Dans la scènecontinuer à être dans le même endroit ou état
She remained in the room
Elle demeura dans la pièce
dépouille
corps mort ou partie d'un corps mort
The remains were found in the forest
La dépouille a été trouvée dans la forêt
rester
continuer à être dans un certain état
The mystery remains unsolved
Le mystère reste non résolu
fermement
Dans la scèned'une manière forte et loyale
He steadfastly refused to leave
Il a fermement refusé de partir
assez
Dans la scènec'est suffisant et on n'en veut pas plus
That is enough for today
C'est assez pour aujourd'hui
suffisance
Dans la scèneune quantité qui répond aux besoins
We have enough food for everyone
Nous avons assez de nourriture pour tout le monde
bientôt
dans un court laps de temps
I will be there soon enough
Je serai là bientôt
suffisamment
dans la mesure nécessaire
Is it warm enough outside
Est-ce qu'il fait assez chaud dehors
serment
Dans la scèneune promesse solennelle
He took an oath of silence
Il a fait un serment de silence
discrétion
Dans la scènela capacité de faire des choix prudents sur ce qu'il faut dire ou faire
Use your discretion when speaking to the client
Faites preuve de discrétion lorsque vous parlez au client
gouverner
Dans la scèneexercer un pouvoir officiel sur un pays
A king rules the nation
Un roi gouverne la nation
statuer
prendre une décision officielle en tant qu'autorité
The judge will rule on the case
Le juge va statuer sur cette affaire
décision
une résolution officielle prise par une autorité
The court made a new rule
Le tribunal a pris une nouvelle décision
dominer
être le meilleur ou le plus important
Our team rules the competition
Notre équipe domine la compétition
règne
période d'exercice du pouvoir sur un territoire
The queen is in her rule
La reine est dans son règne
règle
instruction sur ce qui est permis ou non
You must follow the school rule
Tu dois suivre la règle de l'école
loi
énoncé qui définit ce qui est autorisé ou non
It is against the rule of the land
C'est contraire à la loi du pays
habitude
ce qui constitue l'état habituel des choses
It is the rule to have coffee
C'est l'habitude de prendre un café
principe
énoncé général décrivant comment faire quelque chose
That is a basic rule of physics
C'est un principe fondamental de la physique
réglementation
instruction officielle sur ce qui est autorisé
He violated the safety rule
Il a enfreint la réglementation de sécurité
ancien
Dans la scènequi a exercé une fonction dans le passé
He is a sometime professor
C'est un ancien professeur
un jour
à un moment non précisé
Let us meet sometime
Retrouvons-nous un jour
tôt ou tard
à un moment indéterminé dans le futur
We will finish this sometime
Nous finirons cela tôt ou tard
occasionnel
qui se produit seulement à certains moments
She is a sometime visitor here
C'est une visiteuse occasionnelle ici
inapproprié
Dans la scènequi ne convient pas à un usage précis
This water is unfit for drinking
Cette eau est inappropriée à la consommation
conservation
Dans la scènel'action de mettre quelque chose à l'abri
Put your money in safekeeping
Mettez votre argent en conservation
nouvelle
Dans la scèneune information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
mot
une unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
couronne
Dans la scènebijou circulaire porté sur la tête par un roi ou une reine
The queen wears a golden crown
La reine porte une couronne en or
couronne
Dans la scèneensemble constitué par le roi la reine et leur famille
The crown supports the new law
La couronne soutient la nouvelle loi
couronner
placer une couronne sur la tête de quelqu'un lors d'une cérémonie
The people will crown the new king
Le peuple va couronner le nouveau roi
crown
nom utilisé pour désigner une rue ou une route
They live on Crown Street
Ils habitent sur Crown Street
sacrifice
Dans la scènechose précieuse abandonnée pour une cause supérieure
His work is a great sacrifice
Son travail est un grand sacrifice
sacrifier
renoncer à quelque chose de précieux pour une cause
I sacrifice my free time to study
Je sacrifie mon temps libre pour étudier
immoler
tuer un animal ou une personne en offrande à une divinité
The ancients used to sacrifice animals
Les anciens avaient l'habitude d'immoler des animaux
céder
abandonner quelque chose d'utile pour obtenir autre chose
He had to sacrifice his plans
Il a dû céder sur ses projets
alliés
Dans la scènepersonnes ou groupes qui travaillent ensemble
We are strong with our allies
Nous sommes forts avec nos alliés
dragon
Dans la scènecréature mythique volante et cracheuse de feu dans les histoires
A dragon flew over the castle
Un dragon a volé au-dessus du château
dragon
monnaie utilisée dans le monde fictif de Game of Thrones
He paid with a gold dragon
Il a payé avec un dragon d'or
langage
système de mots utilisés pour communiquer
The dragon of the people is changing
Le langage des gens est en train de changer
dragon
grand reptile doté d une longue queue et d une peau rugueuse
The Komodo dragon is a large lizard
Le dragon de Komodo est un grand lézard
en retard
Dans la scènequi n est pas à l heure
He is late for school
Il est en retard pour l école
récent
Dans la scènequi s est produit il n y a pas longtemps
This is a late development
C est un développement récent
défunt
qui n est plus en vie
The late actor was famous
Le défunt acteur était célèbre
tardif
qui survient après le moment prévu
A late arrival is annoying
Une arrivée tardive est agaçante
usurper
Dans la scèneprendre une position de pouvoir illégalement ou par la force
He tried to usurp the throne
Il a tenté d'usurper le trône
rester
Dans la scènecontinuer à être dans un endroit
Please stay here until I return
S'il te plaît reste ici jusqu'à mon retour
éveillé
qui est pleinement conscient et capable de penser clairement
I need to stay awake to study
J'ai besoin de rester éveillé pour étudier
habiter
vivre dans un endroit pour une période donnée
I stay in a small apartment
J'habite dans un petit appartement
séjour
une période passée dans un lieu
We enjoyed our stay in Paris
Nous avons apprécié notre séjour à Paris
reconnaître
Dans la scèneaccepter que quelque chose est vrai ou important
Everyone recognizes the importance of this goal
Tout le monde reconnaît l'importance de cet objectif
reconnaître
identifier et se souvenir de quelqu'un ou quelque chose vu auparavant
I did not recognize you in your new hat
Je ne t'ai pas reconnu avec ton nouveau chapeau
complet
Dans la scènequi contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
plein
qui contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
rassasié
qui a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
continuer
Dans la scènepoursuivre une action sans s'arrêter
Keep practicing your English
Continuez à pratiquer votre anglais
garder
prendre soin de quelque chose ou de quelqu'un
Please keep my cat while I am away
S'il vous plaît gardez mon chat pendant mon absence
conserver
avoir et garder quelque chose avec soi
You can keep the change
Vous pouvez conserver la monnaie
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
pardon
Dans la scènemot utilisé pour demander à quelqu'un de répéter
Pardon could you say that again
Pardon pourriez-vous répéter cela
gracier
libérer officiellement quelqu'un d'une peine
The president decided to pardon the prisoner
Le président a décidé de gracier le prisonnier
pardon
acte d'être excusé pour une erreur ou une remarque impolie
I beg your pardon for being late
Je vous demande pardon pour mon retard
attendre
Dans la scènepenser que quelque chose va arriver
I expect it to rain later
Je m'attends à ce qu'il pleuve plus tard
attendre un enfant
être enceinte d'un bébé
She is expecting a baby
Elle attend un bébé
exiger
être obligé de faire quelque chose
We expect you to be on time
Nous exigeons que vous soyez à l'heure
compter sur
avoir une attente concernant une action ou un comportement
I expect you to work hard
Je compte sur vous pour travailler dur
indignation
Dans la scèneun sentiment fort de colère ou de choc
The news caused public outrage
Cette nouvelle a provoqué l'indignation publique
libre
Dans la scènequi peut agir sans restriction
Everyone has the right to be free
Tout le monde a le droit d'être libre
gratuit
qui ne coûte rien
This ticket is free
Ce billet est gratuit
libre
qui n'est pas occupé par des obligations
I am free this afternoon
Je suis libre cet après-midi
libérer
rendre la liberté à quelqu'un ou quelque chose
They will free the bird
Ils vont libérer l'oiseau
trésor
Dans la scèneministère en charge des finances publiques
The treasury announced a new budget
Le trésor a annoncé un nouveau budget
trésorerie
lieu où le gouvernement conserve ses fonds
The money was transferred to the national treasury
L'argent a été transféré à la trésorerie nationale
fonds
argent appartenant au gouvernement
The project is funded by the national treasury
Le projet est financé par les fonds nationaux
trésor
lieu de conservation d'objets précieux
The museum has a treasury of ancient artifacts
Le musée possède un trésor d'objets anciens
imprudemment
Dans la scènesans faire attention aux conséquences de ses actions
He drove heedlessly through the red light
Il a traversé imprudemment le feu rouge
allégeance
Dans la scènesoutien fort et fidèle
The knight swore fealty to the king
Le chevalier a prêté allégeance au roi