How I Met Your Mother — Saison 2 Épisode 22
Mots et définitions
419 mots
Niveau CECRL
parler de
Dans la scènediscuter d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the project
Nous devons parler du projet
parler de
souligner à quel point quelque chose est extrême
Talk about a difficult day
Parler d'une journée difficile
mentionner
dire quelque chose au sujet d'un thème particulier
Did he talk about his new job
A-t-il mentionné son nouveau travail
bon
Dans la scènequi est de haute qualité ou satisfaisant
This is a good book
C est un bon livre
bien
ce qui est utile ou bénéfique
He did a lot of good
Il a fait beaucoup de bien
très
utilisé pour accentuer le degré d un autre adjectif
It is good and cold outside
Il fait très froid dehors
bas
Dans la scènela partie située au niveau le plus bas
The book is on the bottom shelf
Le livre est sur l'étagère du bas
fond
la partie la plus basse de quelque chose
Look at the bottom of the page
Regarde le fond de la page
fesses
la partie charnue du corps sur laquelle on s'assoit
She sat down on her bottom
Elle s'est assise sur ses fesses
base
le socle ou la partie inférieure d'un objet
The cup has a wide bottom
La tasse a une base large
chocolat
Dans la scènenourriture brune et sucrée préparée avec du cacao
This cake is made with chocolate
Ce gâteau est fait avec du chocolat
chocolat
aliment sucré fabriqué à partir de cacao
I like eating dark chocolate
J'aime manger du chocolat noir
chocolat
friandise brune élaborée à base de cacao
She gave me a piece of chocolate
Elle m'a donné un morceau de chocolat
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
Dans la scèneutilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
remerciements
Dans la scèneune expression d'appréciation
Please send my thanks to them
S'il te plaît transmets-leur mes remerciements
remercier
exprimer sa gratitude à quelqu'un
I want to thank my teacher
Je veux remercier mon professeur
merci
une courte phrase utilisée pour exprimer sa gratitude
Thanks for your help
Merci pour ton aide
enceinte
Dans la scèneayant un bébé qui se développe dans le corps
She is pregnant
Elle est enceinte
gestante
ayant un bébé qui grandit à l'intérieur du corps
The cat is pregnant
La chatte est gestante
plein
rempli d'une signification ou d'une importance cachée
A pregnant pause followed his question
Une pause lourde de sens suivit sa question
rater
Dans la scènene pas profiter d'une opportunité agréable
Do not miss out on the party
Ne ratez pas la fête
manquer
ne pas obtenir quelque chose d'accessible
You missed out on a great discount
Vous avez manqué une belle réduction
être exclu
ne pas participer à un événement collectif
Do not miss out on the group discussion
Ne soyez pas exclu de la discussion de groupe
passer à côté
ne pas bénéficier d'un avantage ou d'une occasion
I missed out on a good job offer
Je suis passé à côté d'une bonne offre d'emploi
se priver
ne pas avoir la chance de vivre une expérience
You will miss out on the experience of a lifetime
Vous vous priverez de l'expérience d'une vie
sauter
ne pas prendre part à une activité disponible
I missed out on the morning session
J'ai sauté la session du matin
eau
Dans la scèneliquide clair qui tombe en pluie et se trouve dans les rivières ou les lacs
Please drink more water
S'il te plaît bois plus d'eau
arroser
donner de l'eau aux plantes
I need to water the flowers
Je dois arroser les fleurs
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
cor d'harmonie
Dans la scèneinstrument de musique en cuivre doté d'un tube enroulé
The french horn has a deep sound
Le cor d'harmonie a un son grave
cor
instrument de cuivre avec un tube enroulé et un large pavillon
He plays the french horn in the orchestra
Il joue du cor dans l'orchestre
bienveillant
Dans la scènequi est amical et généreux
She is a kind person
Elle est une personne bienveillante
gentil
qui est agréable et serviable envers les autres
It was kind of you to help
C'était gentil de votre part d'aider
assez
dans une petite mesure ou légèrement
I am kind of tired
Je suis assez fatigué
sorte
un groupe avec des qualités similaires
What kind of book is this
Quelle sorte de livre est-ce
route
Dans la scèneune surface longue et dure pour les véhicules
The car is on the road
La voiture est sur la route
avenir
un moment ou une situation dans le futur
I have a long road ahead of me
J ai un long chemin devant moi
rue
une voie pavée pour le déplacement des véhicules et des gens
They live on a busy road
Ils habitent dans une rue passante
légende
Dans la scèneune personne très célèbre connue pour ses grandes réalisations
She is a legend in the world of sports
Elle est une légende dans le monde du sport
légende
une histoire très ancienne venant du passé
The region is rich in local legends
La région est riche en légendes locales
légende
une histoire ancienne qui n'est peut-être pas vraie
Is this story true or just a legend
Cette histoire est-elle vraie ou juste une légende
finir par
Dans la scèneavoir quelque chose à la fin
I ended with a total of ten dollars
J ai fini par un total de dix dollars
se terminer par
avoir quelque chose comme dernière partie
The movie ends with a big surprise
Le film se termine par une grosse surprise
finir avec
cesser d exister en même temps qu autre chose
Their friendship ended with the war
Leur amitié a fini avec la guerre
milieu
Dans la scènela partie ou le point central
The ball is in the middle of the room
La balle est au milieu de la pièce
fontaine
Dans la scènestructure qui projette de l'eau en l'air
We sat by the park fountain
Nous nous sommes assis près de la fontaine du parc
source
personne ou chose qui produit une grande quantité de quelque chose
She is a fountain of knowledge
Elle est une source de connaissances
réussir
Dans la scèneparvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
formuler
exprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
évoluer
Dans la scènechanger progressivement au fil du temps
Ideas evolve over time
Les idées évoluent avec le temps
en fait
Dans la scèneutilisé pour introduire une précision ou une correction
Actually I prefer tea
En fait je préfère le thé
vraiment
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est réel
Did you actually see him
L'as-tu vraiment vu
maison
Dans la scènebâtiment où les gens habitent
I live in a big house
J'habite dans une grande maison
suivre
Dans la scènese déplacer derrière quelqu'un et aller là où il va
Please follow me
Veuillez me suivre
suivre
arriver ou apparaître après quelque chose d'autre dans un ordre défini
Day follows night
Le jour suit la nuit
suivre
faire ce que quelqu'un vous dit de faire
You must follow the rules
Vous devez suivre les règles
suivre
regarder ou faire attention aux activités de quelqu'un
The journalist follows the case
Le journaliste suit l'affaire
suivre
comprendre ce que quelqu'un dit ou fait
Do you follow my explanation
Suivez-vous mon explication
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu ou une destination
When did you get here
Quand es-tu arrivé ici
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un état particulier
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
obtenir
Dans la scènerecevoir ou prendre possession de quelque chose
I got a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
comprendre
Dans la scènesaisir le sens de quelque chose
I do not get the joke
Je ne comprends pas la blague
tendu
Dans la scènese sentir nerveux et pas détendu
She felt very tense before the exam
Elle se sentait très tendue avant l examen
contracter
rendre un muscle ou une partie du corps ferme
Tense your arm muscles
Contractez les muscles de votre bras
se raidir
rendre ses muscles ou parties du corps rigides et fermes
He tensed when he heard the noise
Il s est raidi quand il a entendu le bruit
temps
une forme d un verbe qui indique quand une action se produit
Past tense is often used in stories
Le passé est souvent utilisé dans les histoires
vie
Dans la scèneétat d'être vivant
Water is necessary for life
L'eau est nécessaire à la vie
existence
Dans la scènemanière de vivre son quotidien
She has a very busy life
Elle a une vie très occupée
vie
durée totale d'existence
He served a life sentence
Il a purgé une peine de prison à vie
vie
période de temps entre la naissance et la mort
My whole life has changed
Toute ma vie a changé
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
paniquer
Dans la scènedevenir extrêmement anxieux ou effrayé
I freak out during exams
Je panique pendant les examens
effrayer
causer une peur intense à quelqu'un
The loud noise freaked me out
Le grand bruit m'a effrayé
crise
une manifestation soudaine et intense d'émotion
She had a total freak out
Elle a fait une crise totale
paniquer
devenir très anxieux ou bouleversé
Don't freak out
Ne panique pas
conducteur
Dans la scènepersonne qui conduit un véhicule
The driver is careful
Le conducteur est prudent
pilote
personne qui commande un véhicule
The pilot is the driver of the plane
Le pilote est celui qui commande l'avion
pilote
programme permettant à un ordinateur de communiquer avec un matériel
You need a driver for your printer
Tu as besoin d'un pilote pour ton imprimante
un
Dans la scènele nombre 1
I have one apple
J ai une pomme
épisode
une partie d une série
I watched one of the show
J ai regardé un épisode de l émission
instant
une très courte période de temps
Wait for one moment
Attends un instant
légèrement
à un faible degré
He is one bit tired
Il est légèrement fatigué
mon dieu
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise
Oh dear what happened
Oh mon dieu que s est il passé
cher
que l'on aime beaucoup
She is a dear friend of mine
Elle est une amie chère
cher
mot de politesse utilisé au début d une lettre
Dear John I hope you are well
Cher John j espère que tu vas bien
oublier
Dans la scènene pas se souvenir de quelque chose
I forgot about the meeting
J'ai oublié la réunion
oublier
cesser de penser ou de prêter attention à quelque chose
Forget about the past
Oublie le passé
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
réflexe
Dans la scènemanière dont le corps répond à une stimulation
My reaction time is very fast
Mon temps de réflexe est très rapide
réaction
réponse mentale ou émotionnelle à un événement
His reaction to the news was positive
Sa réaction à la nouvelle était positive
réaction
processus chimique où des substances se transforment
This chemical reaction creates heat
Cette réaction chimique produit de la chaleur
répercussion
ce qui arrive comme conséquence d'une action
The policy had a negative reaction
La politique a eu une répercussion négative
jalousie
Dans la scènesentiment de tristesse ou de colère envers ce qu'un autre possède
She looked at the car with envy
Elle a regardé la voiture avec jalousie
envier
ressentir du mécontentement face au succès de quelqu'un d'autre
I envy your success
J'envie ton succès
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
marché
Dans la scèneun lieu ou un système où les gens achètent et vendent des biens
We bought fresh fruit at the market
Nous avons acheté des fruits frais au marché
commercialisable
qui est prêt à être acheté ou vendu
This product is now market
Ce produit est maintenant commercialisable
marché
le besoin ou le désir des consommateurs pour un produit ou un service
There is a high market for electric cars
Il y a une forte demande pour les voitures électriques
commercialiser
faire la promotion ou informer les gens sur un produit ou un service
They plan to market the new phone globally
Ils prévoient de commercialiser le nouveau téléphone mondialement
stratégie
Dans la scèneméthode pour atteindre un objectif
We need a new strategy
Nous avons besoin d'une nouvelle stratégie
sacré
Dans la scèneutilisé pour renforcer une affirmation
It is a damn good idea
C'est une sacrée bonne idée
se soucier
accorder de l'importance à quelque chose
I do not give a damn
Je ne m'en soucie pas du tout
condamner
déclarer que quelqu'un mérite une punition
The judge will damn the criminal
Le juge condamnera le criminel
mince
expression de colère ou de frustration
Damn I missed the bus
Mince j'ai raté le bus
externe
Dans la scèneprovenant de l'extérieur d'un groupe ou d'un lieu
We need some outside help
Nous avons besoin d'une aide externe
hormis
à l'exclusion de quelqu'un ou quelque chose
Everyone left outside him
Tout le monde est parti hormis lui
extérieur
la partie ou la surface externe de quelque chose
The outside of the house is red
L'extérieur de la maison est rouge
dehors
dans un endroit qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment
It is raining outside
Il pleut dehors
viser
Dans la scènepointer quelque chose vers une cible
Aim at the target
Vise la cible
but
objectif ou intention que quelqu'un veut atteindre
My aim is to learn French
Mon but est d'apprendre le français
avoir l'intention
prévoir de faire quelque chose
I aim to finish this today
J'ai l'intention de finir ceci aujourd'hui
chercher à satisfaire
essayer de faire quelque chose qui rend quelqu'un content
This gift aims to please her
Ce cadeau cherche à la satisfaire
encaisser
Dans la scèneaccepter une situation désagréable sans se plaindre
You have to suck it up and finish the work
Tu dois encaisser et finir le travail
semaine
Dans la scèneune période de sept jours
I work five days a week
Je travaille cinq jours par semaine
semaine
une unité de temps qui dure sept jours
We go on holiday in one week
Nous partons en vacances dans une semaine
effrayé
Dans la scènequi ressent de la peur
I was scared of the dark
J'étais effrayé par le noir
effrayer
provoquer un sentiment de peur chez quelqu'un
The dog scared the cat
Le chien a effrayé le chat
n'importe où
Dans la scèneun lieu indéterminé quelconque
You can sit somewhere
Tu peux t'asseoir n'importe où
quelque part
un lieu indéterminé ou inconnu
I left my keys somewhere
J'ai laissé mes clés quelque part
ailleurs
un autre lieu non spécifié
Let us go somewhere else
Allons ailleurs
santé
Dans la scènemot prononcé avant de boire pour exprimer ses vœux
They shouted cheers before drinking
Ils ont crié santé avant de boire
égayer
rendre quelqu'un plus heureux
Good news will cheer him up
Une bonne nouvelle va l'égayer
acclamer
crier pour soutenir ou exprimer sa joie
The crowd began to cheer
La foule a commencé à acclamer
tomber
Dans la scènese déplacer vers le bas
Don't drop your glass
Ne fais pas tomber ton verre
diminuer
devenir plus petit en quantité ou en taille
Prices will drop soon
Les prix vont bientôt diminuer
déposer
laisser quelque chose à un endroit précis
I will drop you at the station
Je te déposerai à la gare
abandonner
arrêter de faire ou de parler de quelque chose
You should drop this bad habit
Tu devrais abandonner cette mauvaise habitude
marié
Dans la scèneun homme qui se marie
The groom is very happy
Le marié est très heureux
toiletter
rendre une personne ou un animal propre et soigné
You should groom your dog daily
Tu devrais toiletter ton chien quotidiennement
époux
un homme qui se marie
The groom wore a black suit
L'époux portait un costume noir
former
préparer quelqu'un pour un rôle ou un travail
They groom him to be the boss
Ils le forment pour être le patron
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
seulement
pas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
bâtiment
Dans la scènestructure possédant des murs et un toit
This is a very tall building
C est un bâtiment très haut
construire
assembler des éléments pour créer quelque chose
They are building a new house
Ils construisent une nouvelle maison
construction
le processus de fabrication d'une structure
The construction of the bridge took years
La construction du pont a pris des années
se développer
devenir progressivement quelque chose avec le temps
He is building his career
Il développe sa carrière
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
rassembler
Dans la scènemettre des personnes ou des choses au même endroit
Please gather your belongings
Veuillez rassembler vos affaires
se réunir
venir au même endroit en groupe
The family gathered for dinner
La famille s'est réunie pour le dîner
ramasser
prendre en main pour contrôler ou diriger
She gathered her thoughts before speaking
Elle a rassemblé ses pensées avant de parler
comprendre
conclure quelque chose à partir d'informations
I gather that you are busy
Je comprends que vous êtes occupé
rassembler
réunir des objets ou des personnes en un seul lieu
Please gather your belongings
Veuillez rassembler vos affaires
permis
Dans la scènedocument officiel qui permet de faire quelque chose
You need a driver license to drive
Vous avez besoin d'un permis pour conduire
autoriser
donner la permission officielle de faire quelque chose
The government licensed the new company
Le gouvernement a autorisé la nouvelle entreprise
risque
Dans la scènela possibilité que quelque chose de mauvais arrive
Smoking is a health risk
Fumer est un risque pour la santé
Risk
jeu de stratégie où les joueurs essaient de conquérir des territoires
We played Risk all night
Nous avons joué au Risk toute la nuit
risquer
mettre quelque chose en danger
You risk your life by climbing this mountain
Tu risques ta vie en escaladant cette montagne
exposer
mettre en situation de danger ou de perte possible
Do not expose your money to fraud
N'exposez pas votre argent à la fraude
monstre
Dans la scènecréature imaginaire grande et effrayante
The child is afraid of the monster
L'enfant a peur du monstre
irritable
Dans la scènepersonne qui s'énerve ou se met en colère très facilement
He feels irritable when he is tired
Il est irritable quand il est fatigué
roter
Dans la scènerejeter de l'air de l'estomac par la bouche
Do not burp at the table
Ne rote pas à table
rot
libération sonore d'air de l'estomac par la bouche
He let out a loud burp
Il a fait un gros rot
dégazer
laisser échapper l'air d'un récipient pour relâcher la pression
You must burp the bottle
Tu dois dégazer la bouteille
vivant
Dans la scènequi a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
pause
Dans la scèneun court moment pour arrêter le travail ou une activité
Let us take a short break
Prenons une courte pause
casser
endommager un objet pour qu il se sépare ou cesse de fonctionner
Do not break the glass
Ne casse pas le verre
enfreindre
ne pas respecter une règle ou une loi
You should not break the rules
Tu ne devrais pas enfreindre les règles
annoncer
donner une information importante à quelqu un
I have to break the news to him
Je dois lui annoncer la nouvelle
partager
Dans la scènedonner une partie de quelque chose aux autres
I will share my food with you
Je vais partager ma nourriture avec toi
avoir en commun
posséder quelque chose de similaire avec quelqu'un
We share the same interests
Nous avons les mêmes centres d'intérêt
part
une portion ou une partie de quelque chose
I did my share of the work
J'ai fait ma part du travail
partager
utiliser quelque chose en même temps que d'autres personnes
We share an office
Nous partageons un bureau
utilisation commune
le fait d'utiliser quelque chose avec d'autres personnes
The sharing of resources is important
Le partage des ressources est important
bistrot
Dans la scèneun petit restaurant simple et convivial
We had lunch at a local bistro
Nous avons déjeuné dans un bistrot du quartier
aventure
Dans la scèneune expérience ou une activité inhabituelle et passionnante
We had a great adventure in the forest
Nous avons vécu une grande aventure dans la forêt
taire
Dans la scènecesser de parler ou demander à quelqu'un de se taire
Please shut up
S'il te plaît tais-toi
museler
faire cesser de parler quelqu'un de force
They shut him up
Ils l'ont muselé
se taire
cesser de parler ou ordonner à quelqu'un de ne plus faire de bruit
He told me to shut up
Il m'a dit de me taire
fermer sa bouche
arrêter de parler pour rester silencieux
You should shut up now
Tu devrais fermer ta bouche maintenant
voir
Dans la scènepercevoir par les yeux
I saw a bird in the garden
J'ai vu un oiseau dans le jardin
scier
couper avec un outil dentelé
He sawed the wood in half
Il a scié le bois en deux
suivre
égaler la mise d'un adversaire au cours d'une partie
I will saw your bet
Je vais suivre ta mise
scie
outil à lame dentée utilisé pour couper
She used a saw to cut the board
Elle a utilisé une scie pour couper la planche
devenir adulte
Dans la scèneatteindre l'âge adulte
I want to be a pilot when I grow up
Je veux être pilote quand je serai adulte
grandir
devenir plus âgé
He wants to grow up fast
Il veut grandir vite
jusqu'à
atteindre une certaine limite ou quantité
The water grew up to my knees
L'eau montait jusqu'à mes genoux
mûrir
développer une attitude plus adulte
You need to grow up and take responsibility
Tu dois mûrir et prendre tes responsabilités
accueillir
Dans la scènesaluer quelqu'un à son arrivée
I welcome my guests at the door
J'accueille mes invités à la porte
accueillir
recevoir quelque chose avec satisfaction
We welcome your feedback
Nous accueillons vos commentaires
bienvenu
autorisé à faire quelque chose
You are welcome to stay here
Vous êtes le bienvenu pour rester ici
vêtements
Dans la scèneobjets que l'on porte sur le corps
I need to buy new clothes
J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements
habiller
mettre des vêtements à quelqu'un
Please clothe the baby
S'il te plaît habille le bébé
vêtement
une pièce d'habillement
She wore a beautiful garment
Elle portait un beau vêtement
humide
recouvert d'eau ou d'un autre liquide
The grass is moist in the morning
L'herbe est humide le matin
bon sang
Dans la scèneexpression utilisée pour insister sur une question
What the hell do you want
Bon sang que veux-tu
quel enfer
expression utilisée pour exprimer la surprise ou la frustration
What the hell is going on here
Quel enfer se passe-t-il ici
c'est pas grave
expression utilisée pour montrer l'indifférence ou le renoncement
I might as well say yes what the hell
Autant dire oui tant pis
proche
Dans la scènepas très éloigné
My school is near my house
Mon école est proche de ma maison
proche
qui est sur le point d'arriver
It is near time to leave
C'est bientôt l'heure de partir
s'approcher
venir près de quelque chose
Do not go near the fire
Ne t'approche pas du feu
près
à une faible distance
The shop is near
Le magasin est près
vomir
Dans la scènevider l'estomac par la bouche
The baby threw up after eating
Le bébé a vomi après avoir mangé
ériger
construire ou dresser une structure rapidement
They threw up a wall in two days
Ils ont érigé un mur en deux jours
vomir
rejeter le contenu de l'estomac par la bouche
I felt sick and had to throw up
Je me sentais malade et j'ai dû vomir
soda
Dans la scèneboisson sucrée gazeuse
I would like a soda
Je voudrais un soda
boisson gazeuse
boisson sucrée qui contient des bulles
Do you want a fizzy drink
Veux-tu une boisson gazeuse
de toute façon
Dans la scènedans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
bref
utilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
largement
Dans la scèneavec une grande différence
This is by far the best option
C'est largement la meilleure option
de loin
dans une très grande mesure
She is by far the best student
Elle est de loin la meilleure élève
asexué
Dans la scènequi n'a pas d'activité ou de désir sexuel
The couple has a sexless marriage
Le couple a un mariage sans activité sexuelle
pouvoir
Dans la scènele groupe de personnes qui dirige un pays ou une région
The government met to discuss taxes
Le pouvoir s'est réuni pour discuter des impôts
gouvernement
le groupe qui contrôle un pays
The government changed the laws
Le gouvernement a changé les lois
maintenant
Dans la scèneau moment présent
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
à cet instant
exactement à ce moment
She is sleeping right now
Elle dort à cet instant
actuellement
en ce moment précis
I am working right now
Je travaille actuellement
n est ce pas
utilisé pour vérifier la compréhension ou marquer une pause
You understand right now
Tu comprends n est ce pas
immédiatement
à ce moment précis
Come here right now
Viens ici immédiatement
tout de suite
à cet instant précis
Do it right now
Fais le tout de suite
à cet instant précis
à ce moment exact
They are arriving right now
Ils arrivent à cet instant précis
maintenant
à cet instant précis
I am busy right now
Je suis occupé maintenant
apporter
Dans la scèneprendre quelque chose avec soi vers un lieu
Please bring a book to class
Apporte un livre en classe s'il te plaît
inculper
accuser officiellement quelqu'un d'avoir commis un acte illégal
The police brought charges against him
La police l'a inculpé
provoquer
être la cause d'un événement
This decision will bring change
Cette décision provoquera un changement
donner
remettre un objet à une personne
Bring me the file
Donne-moi le dossier
imprévu
Dans la scènequi arrive sans avertissement
We had an unexpected visit
Nous avons eu une visite imprévue
surprendre
causer un sentiment d'étonnement ou de stupeur
Her news did surprise me
Sa nouvelle m'a surpris
surprise
mot exprimant quelque chose d'inattendu
Surprise we have arrived early
Surprise nous sommes arrivés en avance
surprise
événement qui arrive sans être attendu
The party was a big surprise
La fête était une grande surprise
économiser
Dans la scènemettre de l'argent de côté dans un but futur
I am saving up for a car
J'économise pour une voiture
épargner
mettre de l'argent de côté pour une utilisation ultérieure
He keeps his money saved up in a bank
Il garde son argent épargné dans une banque
réserver
garder des ressources financières pour un besoin futur
We are saving up our funds for the holidays
Nous réservons nos fonds pour les vacances
économiser
mettre de l'argent de côté pour une utilisation future
I am saving up for a new car
J'économise pour une nouvelle voiture
un instant
Dans la scèneune brève période de temps
Please wait for a little while
Veuillez attendre un instant
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un bâtiment
You should get out of the house
Tu devrais sortir de la maison
savoir
devenir connu par beaucoup de gens
The secret got out
Le secret s'est su
s'échapper
quitter un lieu pour se sauver
He managed to get out of the cage
Il a réussi à s'échapper de la cage
partir
s'éloigner d'un endroit
We need to get out now
Nous devons partir maintenant
exprimer
laisser sortir un sentiment ou une émotion
She needs to get her anger out
Elle a besoin d'exprimer sa colère
enlever
sortir quelque chose d'un endroit
Can you get the pen out of the drawer
Peux tu enlever le stylo du tiroir