How I Met Your Mother — Saison 4 Épisode 4
Mots et définitions
534 mots
Niveau CECRL
papa
Dans la scèneun mot informel pour désigner le père
My old man is coming over for dinner
Mon papa vient dîner à la maison
mec
Dans la scèneun mot informel pour désigner un homme
He is a decent old man
C'est un mec bien
vieil homme
un homme âgé
The old man is sitting on the bench
Le vieil homme est assis sur le banc
vieux
un terme informel pour désigner un homme âgé
I saw an old man walking his dog
J'ai vu un vieux promener son chien
langue
Dans la scènesystème de mots pour exprimer des idées
Learning a new language is fun
Apprendre une nouvelle langue est amusant
langage
les mots utilisés par quelqu'un pour s'exprimer
He uses very polite language
Il utilise un langage très poli
stop
Dans la scèneun mot demandant à quelqu'un de s'immobiliser
The sign says stop
Le panneau indique stop
halte
une courte pause lors d'un voyage
We made a stop for lunch
Nous avons fait une halte pour déjeuner
arrêter
ne pas poursuivre une action
Please stop making noise
S'il te plaît arrête de faire du bruit
arrêt
un lieu où un bus ou un train s'arrête
The bus stop is near here
L'arrêt de bus est près d'ici
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
jeu
Dans la scèneactivité organisée avec des règles pour le divertissement ou le sport
Let us play a game
Jouons à un jeu
talent
capacité naturelle dans un domaine particulier
She has a real game for tennis
Elle a un vrai talent pour le tennis
stratégie
série d'actions planifiées pour atteindre un objectif sur une longue période
This is a complex political game
C est un jeu politique complexe
prêt
disposé à essayer quelque chose
Are you game for a hike
Es tu prêt pour une randonnée
vieillir
Dans la scènedevenir plus âgé
People age as they get older
Les gens vieillissent en avançant en âge
époque
période de temps marquée par des événements ou des caractéristiques particulières
We live in a digital age
Nous vivons à une ère numérique
vieillissement
le fait de devenir plus âgé
Regular exercise slows the aging process
L'exercice régulier ralentit le processus de vieillissement
âge
nombre d'années qu'une personne a vécues
What is your age
Quel est votre âge
passer
Dans la scènese déplacer dans un espace en guise d'avertissement
Please let the ambulance come through
S'il vous plaît laissez passer l'ambulance
apparaître
devenir visible audible ou clair
The sun began to come through the clouds
Le soleil a commencé à apparaître à travers les nuages
arriver
devenir disponible ou parvenir à destination
My test results finally came through
Mes résultats de test sont enfin arrivés
être approuvé
être officiellement validé ou autorisé
The building permit came through today
Le permis de construire a été approuvé aujourd'hui
entrer
pénétrer dans un espace depuis l'extérieur
Please come through and have a seat
Veuillez entrer et vous asseoir
honorer
tenir une promesse faite à quelqu'un
I knew you would come through for me
Je savais que tu honorerais ta promesse envers moi
aider
faire ce qui est nécessaire pour apporter son soutien
We needed help and they really came through
Nous avions besoin d'aide et ils nous ont vraiment aidés
traverser
circuler à travers un lieu
Many tourists come through this town
Beaucoup de touristes traversent cette ville
passer
se déplacer d'un côté à l'autre d'un lieu
We came through the park to get here
Nous sommes passés par le parc pour arriver ici
réussir
atteindre un résultat souhaité ou tenir ses engagements
She came through when it mattered most
Elle a réussi quand c'était le plus important
survivre
surmonter une épreuve difficile ou une maladie
He came through the surgery very well
Il a très bien survécu à l'opération
incroyable
Dans la scènequi est très impressionnant ou excellent
This is an incredible view
C'est une vue incroyable
admettre
Dans la scènereconnaître que quelque chose est vrai ou valide
I accept the facts
J'admets les faits
accepter
dire oui à une proposition
I accept your invitation
J'accepte ton invitation
accepter
subir les conséquences d'une erreur
You must accept the penalty
Tu dois accepter la sanction
recevoir
prendre ce qui est offert
She accepted the gift
Elle a reçu le cadeau
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
beau-père
Dans la scènele mari de votre mère qui n'est pas votre père naturel
My stepdad helps me with homework
Mon beau-père m'aide pour mes devoirs
beau-père
le mari de votre parent
My stepdad is very kind
Mon beau-père est très gentil
beau-père
l'époux de votre mère qui n'est pas votre père biologique
He is my mom's husband
C'est le mari de ma maman
beau-père
l'homme marié à votre mère mais pas votre père biologique
I live with my stepdad
J'habite avec mon beau-père
amoureux
Dans la scèneressentir une forte affection romantique pour quelqu'un
He is in love with her
Il est amoureux d'elle
épris
ressentir une profonde affection pour quelqu'un
She is deeply in love with him
Elle est profondément éprise de lui
amoureuse
ressentir une forte attirance romantique pour quelqu'un
She is in love for the first time
Elle est amoureuse pour la première fois
enamouré
ressentir un amour romantique profond pour quelqu'un
They are truly in love
Ils sont sincèrement enamourés
bêtises
Dans la scènelangage grossier pour désigner des propos faux ou absurdes
That story is a load of bollocks
Cette histoire est une totale bêtise
gâcher
ruiner ou endommager quelque chose
He bollocksed up the whole project
Il a tout gâché dans ce projet
couilles
terme grossier pour les organes reproducteurs masculins
He got kicked in the bollocks
Il a reçu un coup dans les couilles
filet
Dans la scènematière faite de cordes reliées avec des trous
The tennis player hit the net
Le joueur de tennis a frappé le filet
net
facile à voir ou à comprendre
The difference is net
La différence est nette
domaine
terminaison courante pour les noms de sites web
The site uses a net domain
Le site utilise un domaine net
gagner
recevoir une somme d argent après déduction des coûts
He will net a profit
Il va gagner un bénéfice net
net
montant restant après toutes les déductions
The net income is low
Le revenu net est bas
équipe
groupe de personnes qui jouent ensemble à un sport
We play on the same net team
Nous jouons dans la même équipe
réseau
système d ordinateurs connectés
The information is on the net
L information est sur le réseau
interrompre
Dans la scènecesser une activité ou un processus
The meeting will break up soon
La réunion sera bientôt interrompue
rompre
mettre fin à une relation amoureuse
They decided to break up last week
Ils ont décidé de rompre la semaine dernière
accélérer
patiner rapidement sur la glace lors d un match de hockey
The player started to break up toward the net
Le joueur a commencé à accélérer vers la cage
disperser
forcer un groupe ou des combattants à se séparer
The police arrived to break up the fight
La police est arrivée pour disperser la bagarre
bouleverser
ressentir une grande tristesse ou être submergé par l émotion
The news really broke him up
La nouvelle l a vraiment bouleversé
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
sans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
chérir
Dans la scèneaccorder une grande valeur à quelque chose
I cherish the memories of our trip
Je chéris les souvenirs de notre voyage
solution
Dans la scènemanière de résoudre un problème
I found a solution to this math problem
J'ai trouvé une solution à ce problème de mathématiques
solution
liquide contenant une autre substance dissoute
Stir the salt into the solution
Mélangez le sel dans la solution
devenir
Dans la scènecommencer à être dans un état particulier
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
obtenir
Dans la scènerecevoir ou prendre possession de quelque chose
I got a letter today
J'ai reçu une lettre aujourd'hui
arriver
atteindre un lieu ou une destination
When did you get here
Quand es-tu arrivé ici
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I do not get the joke
Je ne comprends pas la blague
enfant
Dans la scèneune jeune personne
The kids are playing outside
Les enfants jouent dehors
plaisanter
dire quelque chose qui n est pas sérieux
I was just kidding
Je plaisantais juste
temps
Dans la scènepériode mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
heure
Dans la scènemoment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
moment
type de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
exposition
Dans la scèneprésentation publique d objets ou d art
The museum has a new exhibit
Le musée a une nouvelle exposition
exposer
Dans la scènemontrer quelque chose aux autres
The artist will exhibit his work
L artiste va exposer son travail
porter un toast
Dans la scènelever son verre pour honorer quelqu'un ou quelque chose
Let us toast to our success
Levons nos verres à notre succès
pain grillé
pain en tranches bruni par la chaleur
I ate toast for breakfast
J'ai mangé du pain grillé au petit déjeuner
griller
faire brunir du pain en le chauffant
Please toast the bread
S'il te plaît fais griller le pain
foutu
dans une situation désespérée ou en échec
My laptop is toast
Mon ordinateur portable est foutu
parler
Dans la scènedire des mots pour exprimer ses pensées ou communiquer
Can you talk to me
Peux-tu me parler
discuter
parler d'un sujet avec quelqu'un
We need to talk about the plan
Nous devons discuter du plan
convaincre
amener quelqu'un à accepter de faire quelque chose
I talked him into joining the club
Je l'ai convaincu de rejoindre le club
incliner
Dans la scènepencher ou orienter vers un côté
Slant the board to help the water drain
Inclinez la planche pour aider l'eau à s'écouler
passe courte
une passe rapide et inclinée dans le football américain
He threw a quick slant
Il a lancé une passe courte
pente
une position ou une surface inclinée
The roof has a slight slant
Le toit a une légère pente
déménageur
Dans la scènepersonne dont le métier est de déplacer des meubles
The mover carried the sofa downstairs
Le déménageur a descendu le canapé
instigateur
personne influente qui a le pouvoir de faire avancer les choses
She is a big mover in the industry
Elle est une grande instigatrice dans l'industrie
déménageur
personne qui transporte des meubles d'un endroit à un autre
We hired a mover for our house
Nous avons engagé un déménageur pour notre maison
bâton
Dans la scèneun morceau de bois long et fin
He picked up a stick from the ground
Il a ramassé un bâton par terre
enfoncer
pousser quelque chose à l'intérieur d'autre chose
Stick the fork into the potato
Enfonce la fourchette dans la pomme de terre
rester
ne pas bouger ou demeurer dans une situation
We should stick to the plan
Nous devrions en rester au plan
excellent
Dans la scènequi est de très grande qualité
This is an excellent idea
C'est une excellente idée
cèdre
Dans la scènegrand conifère au parfum agréable
The park is full of cedar trees
Le parc est rempli de cèdres
avoir lieu
Dans la scènese produire ou arriver
The concert will take place tonight
Le concert aura lieu ce soir
endroit
Dans la scèneune zone ou une position particulière
This is a beautiful place
C'est un endroit magnifique
poser
mettre quelque chose dans une position précise
Please place the book on the table
Veuillez poser le livre sur la table
reconnaître
identifier quelqu'un ou quelque chose
I know his face but I cannot place him
Je connais son visage mais je n'arrive pas à le situer
feu
Dans la scèneflammes chaudes et brillantes provenant de la combustion
The fire is very hot
Le feu est très chaud
licencier
renvoyer quelqu'un de son travail
They will fire him tomorrow
Ils vont le licencier demain
tirer
propulser des balles avec une arme à feu
Do not fire that gun
Ne tirez pas avec ce fusil
allumer
faire commencer quelque chose à brûler
Please fire the stove
Veuillez allumer le poêle
venir
Dans la scènese déplacer vers un endroit
Please come to my house
S'il te plaît viens chez moi
allons
utilisé pour attirer l'attention ou introduire une remarque
Come now do not be sad
Allons ne sois pas triste
arriver
se produire ou avoir lieu
The right time will come soon
Le bon moment arrivera bientôt
poignarder
Dans la scèneblesser quelqu'un avec un objet tranchant
The criminal stabbed the victim with a knife
Le criminel a poignardé la victime avec un couteau
tentative
essai pour accomplir quelque chose
I will take a stab at this puzzle
Je vais faire une tentative pour résoudre ce puzzle
trahir
blesser quelqu'un qui vous fait confiance
He stabbed his best friend in the back
Il a trahi son meilleur ami
transpercer
enfoncer un objet pointu dans quelque chose
I stabbed the fork into the potato
J'ai transpercé la pomme de terre avec la fourchette
tout le monde
Dans la scènechaque personne
Everybody is here
Tout le monde est là
chacun
chaque individu
Everybody has a pen
Chacun a un stylo
éviter
Dans la scèneune action qui empêche quelque chose de mauvais d'arriver
This step will save you time
Cette étape vous fera gagner du temps
sauver
Dans la scènemettre quelqu'un à l'abri du danger ou de la mort
The lifeguard saved the swimmer
Le maître-nageur a sauvé le nageur
économiser
garder quelque chose pour une utilisation future
I save money for my holiday
J'économise de l'argent pour mes vacances
garçon
Dans la scèneun enfant de sexe masculin
The boy is playing in the park
Le garçon joue dans le parc
oh
une exclamation marquant la surprise ou l'enthousiasme
Boy that was a fast car
Oh c'était une voiture rapide
ne pas pouvoir
Dans la scèneêtre dans l'incapacité de faire quelque chose
I cannot swim
Je ne peux pas nager
crampon
Dans la scènechaussure de sport avec des pointes sous la semelle
The soccer player wears cleats
Le joueur de football porte des crampons
bloquer
fixer un cordage à une pièce métallique ou en bois
Cleat the rope to the dock
Bloquez la corde au quai
tous
Dans la scènel'ensemble des individus
Everyone was happy
Tous étaient heureux
tout le monde
chaque personne présente
Everyone likes this song
Tout le monde aime cette chanson
chacun
toutes les personnes du groupe
Everyone has a pen
Chacun a un stylo
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
filer
Dans la scènese déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
optimiste
Dans la scènepersonne qui voit le bon côté des choses
He is a real glass half full
Il est vraiment optimiste
optimiste
qui voit toujours le bon côté des choses
She has a glass half full attitude
Elle a une attitude optimiste
youpi
Dans la scèneune exclamation de joie ou d'excitation
Yay I got a present
Youpi j'ai reçu un cadeau
hourra
un mot utilisé pour exprimer l'enthousiasme ou la joie
Yay we won the game
Hourra nous avons gagné le match
ex
Dans la scèneancienne partenaire amoureuse
I saw my ex girlfriend yesterday
J'ai vu mon ex hier
ex
femme avec qui on a eu une relation amoureuse
She is my ex girlfriend
Elle est mon ex
ex
personne avec qui on sortait autrefois
We met an ex girlfriend at the party
Nous avons croisé une ex à la fête
rembourser
Dans la scènerendre de l'argent à quelqu'un pour une dépense
The company will reimburse your travel costs
L'entreprise remboursera vos frais de déplacement
changeant
Dans la scènele fait de rendre quelque chose différent
The weather is always changing
Le temps est toujours changeant
se changer
le fait d'enlever ses vêtements
I am changing for the party
Je suis en train de me changer pour la fête
accent
Dans la scènemanière de parler propre à une région ou un groupe
She has a strong French accent
Elle a un fort accent français
accentuer
rendre quelque chose plus remarquable ou visible
You should accent the first syllable
Tu devrais accentuer la première syllabe
prononciation
manière dont une personne articule les mots
His pronunciation is very clear
Sa prononciation est très claire
personne
Dans la scèneaucun individu
Nobody is at home
Personne n'est à la maison
personne
aucun individu du tout
I told nobody about it
Je n'en ai parlé à personne
personne
aucun être humain
Nobody saw him leave
Personne ne l'a vu partir
moins-que-rien
une personne sans importance ou influence
He is a total nobody
C'est un vrai moins-que-rien
type
Dans la scèneune catégorie ou une classe de choses
What type of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
arrêter
ne pas continuer une action
Please type the noise
S'il te plaît arrête le bruit
taper
écrire en utilisant un clavier
I need to type a letter
Je dois taper une lettre
analyser
effectuer un test médical
The doctor will type his blood
Le médecin va analyser son sang
partie
Dans la scèneélément constitutif d'un tout
This is a part of the plan
C'est une partie du plan
rôle
personnage interprété dans une pièce ou un film
She played a lead part in the movie
Elle a joué un rôle principal dans le film
se séparer
s'éloigner les uns des autres
It is hard to part from your friends
Il est difficile de se séparer de ses amis
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
dos
partie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
sophistiqué
Dans la scènecomplexe et raffiné
She has a sophisticated taste in art
Elle a un goût sophistiqué pour l art
élaboré
avancé ou détaillé dans sa conception
This is a sophisticated computer program
C est un programme informatique élaboré
mondain
une personne ayant des manières et des connaissances raffinées
He is a very sophisticated gentleman
C est un gentleman très mondain
raffiné
qui a du bon goût et de la culture
They have a sophisticated lifestyle
Ils ont un mode de vie raffiné
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
s'occuper de
Dans la scènepasser du temps et des efforts à faire quelque chose
She is working on a new project
Elle s'occupe d'un nouveau projet
travailler sur
essayer de résoudre ou de traiter un problème
I need to work on my math
Je dois travailler sur mes mathématiques
agir sur
avoir un effet sur quelqu'un
The music works on his emotions
La musique agit sur ses émotions
travailler à
avoir un emploi dans un lieu précis
He works on a farm
Il travaille à la ferme
travailler pour
accomplir une tâche en échange d'un salaire
They work on a contract basis
Ils travaillent sur une base contractuelle
être occupé à
être affairé à une tâche
We are working on the report
Nous sommes occupés au rapport
se consacrer à
passer du temps et des efforts à une tâche
I am working on my thesis
Je me consacre à ma thèse
s'attaquer à
réfléchir et commencer à résoudre un problème
We must work on this issue
Nous devons nous attaquer à ce problème
développer
essayer de rendre quelque chose meilleur ou fini
They work on a new invention
Ils développent une nouvelle invention
entreprendre
essayer de faire ou de résoudre quelque chose
I work on this difficult task
J'entreprends cette tâche difficile
s'engager dans
être affairé à une activité
She works on a voluntary project
Elle s'engage dans un projet bénévole
s'impliquer dans
être engagé dans une activité ou une tâche
We work on our collaboration
Nous nous impliquons dans notre collaboration
réparer
remettre en état ou améliorer quelque chose
He works on his old car
Il répare sa vieille voiture
se concentrer sur
passer du temps et des efforts à faire quelque chose
You should work on your technique
Tu devrais te concentrer sur ta technique
gérer
essayer de faire ou de traiter quelque chose
We work on this delicate situation
Nous gérons cette situation délicate
améliorer
essayer de rendre quelque chose meilleur
I need to work on my French
Je dois améliorer mon français
progresser sur
passer du temps à essayer de faire des progrès
We work on our fitness
Nous progressons sur notre forme physique
remettre en état
essayer de réparer ou d'améliorer quelque chose
They work on the damaged roof
Ils remettent en état le toit endommagé
tenter de faire
faire un effort pour accomplir ou améliorer quelque chose
I work on finishing the book
Je tente de finir le livre
perfectionner
essayer de rendre quelque chose meilleur
She works on her painting skills
Elle perfectionne ses compétences en peinture
chercher une solution
essayer de trouver une solution à quelque chose
We work on the math problem
Nous cherchons une solution au problème mathématique
travailler sur
faire un effort pour améliorer quelque chose
I need to work on my pronunciation
Je dois travailler sur ma prononciation
influencer
essayer de persuader ou d'agir sur quelqu'un
We are working on him to join our team
Nous essayons de l'influencer pour qu'il rejoigne notre équipe
traiter
Dans la scèneagir d une manière particulière envers quelqu un ou quelque chose
Treat others with respect
Traitez les autres avec respect
soigner
apporter des soins médicaux à quelqu un
The doctor will treat the wound
Le médecin va soigner la plaie
offrir
payer la nourriture ou la boisson de quelqu un d autre
Let me treat you to lunch
Laisse moi t offrir le déjeuner
plaisir
quelque chose qui procure de la satisfaction
Ice cream is a special treat
La glace est un plaisir particulier
accepter
Dans la scènerecevoir quelque chose qui est offert
Please take it
S'il vous plaît acceptez-le
supporter
endurer une chose ou une situation
I cannot take it anymore
Je ne peux plus supporter cela
accepter
admettre une situation telle qu'elle est
You have to take it as it is
Vous devez l'accepter tel quel
supposer
croire quelque chose sans preuve
I take it you are coming
Je suppose que vous venez
encaisser
faire face à une situation difficile
He can take it easily
Il peut facilement encaisser cela
prendre
saisir un objet pour l'emporter
Take it with you
Prenez-le avec vous
gérer
traiter une situation ou un problème
Can you take it
Pouvez-vous gérer cela
transporter
déplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Take it to the kitchen
Transportez-le à la cuisine
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
combattre
prendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
symbole
Dans la scènesigne ou objet qui représente une idée
The dove is a symbol of peace
La colombe est un symbole de paix
emblème
signe qui représente une entité ou une organisation
This flag is a symbol of our nation
Ce drapeau est l emblème de notre nation
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
lampe
Dans la scèneappareil qui produit de la lumière
Please turn on the lamp
S'il te plaît allume la lampe
être d'accord
Dans la scènepartager le même avis qu'une autre personne
We agree on this point
Nous sommes d'accord sur ce point
accepter
dire que l'on accepte quelque chose
I agree to your proposal
J'accepte votre proposition
consentir
dire oui ou donner son accord
They agreed to meet tomorrow
Ils ont consenti à se rencontrer demain
bannière
Dans la scènemorceau de tissu avec un dessin servant de signe
The protesters carried a large banner
Les manifestants portaient une grande bannière
excellent
qui est très bon ou couronné de succès
It was a banner year for the company
Ce fut une excellente année pour l'entreprise
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
indice
Dans la scèneune petite information qui aide à deviner quelque chose
She gave me a hint about the surprise
Elle m a donné un indice sur la surprise
soupçon
une très petite quantité de quelque chose
There is a hint of lemon in this cake
Il y a un soupçon de citron dans ce gâteau
suggérer
dire quelque chose de manière indirecte
He hinted that he might leave early
Il a suggéré qu il pourrait partir tôt
recherche
Dans la scèneétude systématique pour découvrir des faits
I am doing research for my project
Je fais des recherches pour mon projet
intense
Dans la scènetrès puissant ou extrême
The market is white hot
Le marché est très intense
incandescent
très chaud au point de briller d'une couleur blanche
The metal is white hot
Le métal est incandescent
passionné
très fort ou intense en parlant d'un sentiment
They had a white hot argument
Ils ont eu une dispute passionnée
brûlant
extrêmement chaud
The sun is white hot today
Le soleil est brûlant aujourd'hui
certainement
Dans la scènesans aucun doute ou de manière définitive
I will certainly be there
Je serai certainement là
vie
Dans la scèneétat d'être vivant
Water is necessary for life
L'eau est nécessaire à la vie
vie
durée totale d'existence
He served a life sentence
Il a purgé une peine de prison à vie
existence
manière de vivre son quotidien
She has a very busy life
Elle a une vie très occupée
vie
période de temps entre la naissance et la mort
My whole life has changed
Toute ma vie a changé
cher
Dans la scènequi coûte beaucoup d'argent
This car is expensive
Cette voiture est chère
traitement
Dans la scènela manière dont quelqu'un est traité ou pris en charge
The workers complained about their treatment
Les ouvriers se sont plaints de leur traitement
habillage
une décoration ou une couverture pour une fenêtre
This window needs a new treatment
Cette fenêtre a besoin d'un nouvel habillage
soin
les soins médicaux prodigués à une personne malade
The treatment for this illness is very effective
Le traitement pour cette maladie est très efficace
soin
un traitement de beauté pour le visage
I enjoyed my facial treatment at the spa
J'ai apprécié mon soin du visage au spa
sujet
Dans la scènethème ou idée en cours de discussion
We changed the subject of the conversation
Nous avons changé le sujet de la conversation
soumettre
faire subir quelque chose de désagréable à quelqu'un
They were subjected to harsh conditions
Ils ont été soumis à des conditions difficiles
sujet
personne sous l'autorité d'un souverain ou d'un gouvernement
He is a loyal subject of the Queen
Il est un sujet loyal de la Reine
sujet
personne qui fait l'objet d'une étude ou d'un test
The research subject completed the survey
Le sujet de recherche a rempli le questionnaire
toujours
Dans la scènepour tout le temps
We will be friends forever
Nous serons amis pour toujours
éternité
une très longue période
I have been waiting here forever
J'attends ici depuis une éternité
alcool
Dans la scèneboisson qui peut rendre ivre
He does not drink alcohol
Il ne boit pas d'alcool
alcool
liquide utilisé pour nettoyer la peau ou des objets
Use alcohol to clean the wound
Utilisez de l'alcool pour nettoyer la plaie
alcool
boisson obtenue par fermentation de grains ou de fruits
This beer contains some alcohol
Cette bière contient un peu d'alcool
partir
Dans la scènequitter un endroit
I must leave now
Je dois partir maintenant
laisser
donner quelque chose à quelqu'un
Please leave this note for her
S'il te plaît laisse ce mot pour elle
laisser
permettre à quelque chose de rester sur place
Leave the keys on the table
Laisse les clés sur la table
congé
une période pendant laquelle on est autorisé à ne pas travailler
She is on sick leave
Elle est en congé maladie
fin
Dans la scènela dernière partie de quelque chose
The end of the movie was sad
La fin du film était triste
terminer
arriver à un arrêt ou à une conclusion
The meeting will end soon
La réunion va bientôt se terminer
extrémité
le point le plus éloigné de quelque chose
He sat at the end of the bench
Il s'est assis à l'extrémité du banc
part
la partie d'une situation qui appartient à une personne précise
That is your end of the deal
C'est ta part du marché
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
regarder
Dans la scènediriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
avoir l'air
sembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
la manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
sécurité
Dans la scèneles personnes ou systèmes qui protègent un lieu
Security stopped the person at the door
La sécurité a arrêté la personne à la porte
sécurité
le fait d'être à l'abri du danger
They work for the security of the country
Ils travaillent pour la sécurité du pays
détecteur
Dans la scèneoutil qui mesure ou repère quelque chose
The smoke detector went off
Le détecteur de fumée s'est déclenché
capteur
dispositif qui détecte des changements physiques
The sensor detects movement
Le capteur détecte les mouvements
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
million
Dans la scènele nombre mille mille
There are a million stars in the sky
Il y a un million d'étoiles dans le ciel
bûche
Dans la scènemorceau de bois coupé provenant d'un arbre
We put a log in the fire
Nous avons mis une bûche dans le feu
enregistrer
noter officiellement des faits ou des événements
Please log your hours
Veuillez enregistrer vos heures
journal
registre écrit ou numérique des événements
Keep a log of your activities
Tenez un journal de vos activités
bois
morceau épais provenant d'un arbre
The log blocked the path
Le bois bloquait le chemin