How I Met Your Mother — Saison 4 Épisode 18
Mots et définitions
567 mots
Niveau CECRL
investissement
Dans la scèneaction de placer de l'argent dans quelque chose pour réaliser un profit
He made a smart investment
Il a fait un investissement intelligent
placement
chose dans laquelle on investit de l'argent pour gagner des intérêts
This is a safe financial investment
C'est un placement financier sûr
fiche
Dans la scènepetit morceau de papier épais contenant des informations
Please write your name on the card
Veuillez écrire votre nom sur la fiche
carte
petit objet en plastique utilisé pour payer des achats
Can I pay by card
Puis-je payer par carte
carte
morceau de papier rigide utilisé pour les jeux
We played with a deck of cards
Nous avons joué avec un jeu de cartes
carte
petit dispositif électronique servant à stocker des données
The camera needs a memory card
L'appareil photo a besoin d'une carte mémoire
emploi
Dans la scènetravail rémunéré
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
tâche
Dans la scènetravail particulier qui doit être effectué
I have a few jobs to do today
J'ai quelques tâches à faire aujourd'hui
opération
intervention médicale pour modifier le corps
She had a nose job
Elle a eu une opération du nez
servir
Dans la scèneapporter de la nourriture ou des boissons à quelqu'un
They served dinner at eight
Ils ont servi le dîner à huit heures
servir
frapper une balle pour commencer un échange dans un sport de raquette
He will serve first
Il va servir en premier
purger
effectuer une peine imposée par la justice
He will serve three years in prison
Il purgera trois ans de prison
servir
accomplir un travail ou une mission pour une organisation
She served in the army for ten years
Elle a servi dans l'armée pendant dix ans
boulette de viande
Dans la scèneune petite boule de viande hachée
I ate a delicious meatball
J'ai mangé une délicieuse boulette de viande
demain
Dans la scènele jour qui suit aujourd'hui
I will see you tomorrow
Je te verrai demain
lendemain
le jour qui suit un moment précis
The following day was Sunday
Le lendemain était un dimanche
futur
le temps qui viendra après aujourd'hui
We must think about tomorrow
Nous devons penser au futur
quoi qu'il arrive
peu importe la situation
Tomorrow we will fix it
Quoi qu'il arrive nous le réparerons
superviseur
Dans la scènepersonne qui encadre des employés
The supervisor checks the work
Le superviseur vérifie le travail
présenter
Dans la scèneproposer une idée à quelqu'un pour obtenir son soutien
He had to pitch his project to the investors
Il a dû présenter son projet aux investisseurs
lancer
Dans la scènejeter un objet avec précision
The player will pitch the ball now
Le joueur va lancer la balle maintenant
avoir l'air
Dans la scènesembler être d'une certaine manière
You look tired today
Tu as l'air fatigué aujourd'hui
apparence
Dans la scènela manière dont quelqu'un se présente physiquement
She has a natural look
Elle a une apparence naturelle
regarde
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention de quelqu'un
Look this is very important
Regarde c'est très important
regarder
diriger ses yeux vers quelque chose
Look at the beautiful sky
Regarde le beau ciel
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
en solitaire
Dans la scènefait par une seule personne seul
He made a one man effort to fix it
Il a fait un effort en solitaire pour le réparer
individuel
fait par une seule personne
It was a one man show
C'était un spectacle individuel
bâtiment
Dans la scènestructure possédant des murs et un toit
This is a very tall building
C est un bâtiment très haut
construire
assembler des éléments pour créer quelque chose
They are building a new house
Ils construisent une nouvelle maison
construction
le processus de fabrication d'une structure
The construction of the bridge took years
La construction du pont a pris des années
se développer
devenir progressivement quelque chose avec le temps
He is building his career
Il développe sa carrière
inventer
Dans la scènecréer ou fabriquer quelque chose de nouveau
Who did invent the telephone
Qui a inventé le téléphone
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
Dans la scèneen raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
manquer
Dans la scènene plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
complètement
Dans la scèned'une manière totale ou achevée
The fire is out
Le feu est éteint
dehors
du dedans vers l'extérieur
He went out of the house
Il est sorti de la maison
extérieur
qui n'est pas à l'intérieur d'un bâtiment ou d'une pièce
We are out in the garden
Nous sommes dehors dans le jardin
révéler
rendre quelque chose connu du public
They outed the secret
Ils ont révélé le secret
impossible
Dans la scèneexpression pour dire que quelque chose ne peut pas arriver
There is no way he finishes on time
Il est impossible qu'il finisse à l'heure
pas possible
expression pour marquer la surprise ou l'incrédulité
No way you won the lottery
Pas possible que tu aies gagné à la loterie
jamais
expression pour refuser fermement
Will you go to that party No way
Est-ce que tu iras à cette fête Jamais
hors de question
expression pour dire que l'on refuse de faire quelque chose
Are you selling my car No way
Tu vends ma voiture Hors de question
échanger
Dans la scèneremplacer une chose par une autre
Can we switch seats
Pouvons-nous échanger nos places
interrupteur
dispositif pour allumer ou éteindre
Turn on the light switch
Allume l'interrupteur
commutateur
petit appareil pour mettre en marche ou arrêter
The power switch is broken
Le commutateur est cassé
permuter
changer la place ou la nature de deux choses
They decided to switch roles
Ils ont décidé de permuter les rôles
secret
Dans la scènechose qui n'est pas connue ou révélée
They kept the surprise a mystery
Ils ont gardé la surprise secrète
mystère
chose difficile à comprendre ou à expliquer
The cause of the fire is a mystery
La cause de l'incendie est un mystère
inconnu
personne dont l'identité ou le caractère n'est pas connu
The stranger remains a mystery
Cet inconnu reste un mystère
réussir
Dans la scèneparvenir à faire quelque chose
Did you make it on time
Es-tu arrivé à l'heure
obliger
Dans la scèneforcer quelqu'un à accomplir une action
He made me laugh
Il m'a fait rire
fabriquer
Dans la scènecréer ou produire un objet
She makes her own clothes
Elle fabrique ses propres vêtements
formuler
Dans la scèneexprimer une pensée ou une déclaration
Please make a decision
S'il te plaît prends une décision
état
organisation politique d un pays ou d une région
The state's power is limited by law
Le pouvoir de l État est limité par la loi
états
nation ou région disposant de son propre gouvernement
All states must follow the law
Tous les états doivent suivre la loi
états
division territoriale d'un pays
California is one of the fifty states
La Californie est l'un des cinquante états
déclare
exprimer quelque chose avec des mots
He states that he is innocent
Il déclare qu'il est innocent
ennuyeux
Dans la scènequi n est pas intéressant ou excitant
The book was very dull
Le livre était très ennuyeux
émoussé
qui n a pas de bord ou de pointe tranchant
This knife is dull
Ce couteau est émoussé
atténuer
rendre quelque chose moins fort ou moins intense
Medicine helped to dull the pain
Le médicament a aidé à atténuer la douleur
famille
Dans la scènegroupe de personnes liées par le sang ou le mariage
I love my family
J'aime ma famille
recette
ensemble d instructions pour préparer des aliments
This family has a secret recipe
Cette famille a une recette secrète
épisode
une partie d une série télévisée ou radiophonique
I watched a family show yesterday
J'ai regardé un épisode hier
sous
Dans la scènedans une position inférieure à quelque chose
The cat is sleeping beneath the table
Le chat dort sous la table
moustache
Dans la scènepoils poussant sur la lèvre supérieure
He has a thick mustache
Il a une moustache épaisse
étrange
Dans la scènequi sort de l'ordinaire ou est inhabituel
That is a very weird noise
C'est un bruit très étrange
déranger
rendre quelqu'un mal à l'aise ou inconfortable
His behavior really weirds me out
Son comportement me dérange vraiment
intimider
provoquer un sentiment d'étrangeté ou de malaise
It weirds me out to be watched
Cela m'intimide d'être observé
bizarre
qui n'est pas normal ou ordinaire
He has some weird ideas
Il a des idées bizarres
assistant
Dans la scèneune personne qui aide quelqu'un d'autre
He is my new assistant
Il est mon nouvel assistant
fonction de direction
Dans la scèneun poste élevé dans une entreprise ou un gouvernement en dessous du président
He was promoted to vice president
Il a été promu à un poste de vice-président
vice-président
la personne qui occupe le rang juste en dessous d un président
The vice president assisted the leader
Le vice-président a assisté le chef
cadre dirigeant
un officier de haut rang dans une organisation ou un gouvernement
She is a vice president at the bank
Elle est cadre dirigeante à la banque
vice-président
la personne qui est le deuxième responsable d un pays
The vice president replaced the president
Le vice-président a remplacé le président
point
Dans la scèneune petite marque ronde
Put a dot at the end of the sentence
Mettez un point à la fin de la phrase
point
une petite marque ronde
The i has a dot on top
Le i a un point au-dessus
transférer
Dans la scènedéplacer quelque chose d'un endroit à un autre
Please transfer the money to my account
Veuillez transférer l'argent sur mon compte
étudiant transféré
personne qui change d'école ou d'université
She is a transfer from another college
Elle est une étudiante transférée d'une autre université
ticket de correspondance
papier permettant de changer de bus
You need a transfer to take the next bus
Vous avez besoin d'un ticket de correspondance pour prendre le prochain bus
complètement
Dans la scènede manière totale ou totale
I am completely exhausted
Je suis complètement épuisé
couloir
Dans la scènepassage étroit dans un bâtiment menant à des pièces
Please leave your shoes in the hallway
Veuillez laisser vos chaussures dans le couloir
entrée
espace étroit permettant de circuler entre les pièces
The hallway is long and dark
L'entrée est longue et sombre
professionnel
Dans la scènequi nécessite une formation particulière
This requires professional training
Cela nécessite une formation professionnelle
professionnel
personne qui possède une grande expertise dans son travail
She is a true professional
Elle est une vraie professionnelle
professionnel
qui se rapporte à la carrière ou au travail
Keep your professional life separate
Gardez votre vie professionnelle à part
honnête
Dans la scènequi dit la vérité et ne triche pas
She is an honest person
Elle est une personne honnête
conversation
Dans la scèneune discussion informelle entre des personnes
We had a long conversation
Nous avons eu une longue conversation
machette
Dans la scènegrand couteau lourd utilisé pour couper des plantes ou du bois
The farmer uses a machete to clear the path
Le fermier utilise une machette pour dégager le chemin
cellule
Dans la scèneune petite pièce dans une prison
The prisoner is in his cell
Le prisonnier est dans sa cellule
cellule
la plus petite partie d'un organisme vivant
Every cell has a nucleus
Chaque cellule possède un noyau
cellule
une petite unité qui fait partie d'un ensemble plus grand
The company has a crisis cell
L'entreprise a une cellule de crise
téléphone portable
un appareil utilisé pour appeler et naviguer sur internet
Where is your cell
Où est ton téléphone portable
silencieux
Dans la scènequi ne fait pas ou peu de bruit
Please be quiet during the lesson
S'il vous plaît soyez silencieux pendant le cours
calmement
sans faire de bruit
He walked quiet through the house
Il a marché calmement dans la maison
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
sans
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
étage
Dans la scèneniveau d'un bâtiment
My office is on the third floor
Mon bureau est au troisième étage
sol
surface d'une pièce sur laquelle on marche
Please clean the kitchen floor
S'il te plaît nettoie le sol de la cuisine
accélérer
appuyer à fond sur la pédale d'une voiture
You need to floor it to pass the truck
Tu dois accélérer à fond pour dépasser le camion
parole
droit de s'exprimer lors d'une réunion ou d'un débat
The chairperson gave him the floor
Le président lui a donné la parole
épater
surprendre ou choquer quelqu'un fortement
His sudden news floored me
Sa nouvelle soudaine m'a épaté
sol
la partie basse d'une pièce sur laquelle on marche
Please clean the kitchen floor
Veuillez nettoyer le sol de la cuisine
proposer
Dans la scènesoumettre une idée ou un projet
I propose that we leave early
Je propose que nous partions tôt
demander en mariage
demander à quelqu'un de vous épouser
He decided to propose to his girlfriend
Il a décidé de demander sa petite amie en mariage
demander en mariage
demander à quelqu'un de vous épouser
She was surprised when he proposed
Elle a été surprise quand il a demandé sa main
scène ouverte
Dans la scèneun événement où les gens peuvent monter sur scène pour se produire
I performed at an open mic night last week
J'ai participé à une scène ouverte la semaine dernière
kayak
Dans la scènepetit bateau étroit propulsé à la pagaie
He bought a new red kayak
Il a acheté un nouveau kayak rouge
faire du kayak
voyager dans un petit bateau étroit en utilisant une pagaie
We plan to kayak across the lake
Nous prévoyons de faire du kayak sur le lac
kayak
sport nautique pratiqué dans une petite embarcation avec une pagaie
Kayak is a popular summer sport
Le kayak est un sport d'été populaire
aujourdhui
Dans la scènece jour précis
Today is a sunny day
Aujourdhui est une journée ensoleillée
ce jour
le jour actuel
I am very busy today
Je suis très occupé ce jour
le présent
lépoque actuelle
Everything is changing today
Tout change à lépoque actuelle
maintenant
le temps présent
We live in a fast world today
Nous vivons dans un monde rapide maintenant
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
original
Dans la scènequi est nouveau et différent de manière positive
That is a very original idea
C'est une idée très originale
original
Dans la scènela première forme de quelque chose
This is the original document
Ceci est le document original
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
redessiner
Dans la scènechanger la manière dont quelque chose est conçu ou fonctionne
We need to redesign the website
Nous devons redessiner le site internet
bonjour
Dans la scèneexpression polie utilisée pour saluer quelqu'un le matin
Good morning how are you
Bonjour comment allez-vous
célébrité
Dans la scèneune personne connue
He is a big celebrity
Il est une grande célébrité
techniquement
Dans la scènede façon conforme aux faits établis
We are technically at war
Nous sommes techniquement en guerre
techniquement
selon des règles strictes ou des faits précis
He is technically correct
Il a techniquement raison
techniquement
en suivant les règles exactes
This project is technically difficult
Ce projet est techniquement difficile
techniquement
de manière rigoureuse selon les faits
Technically he is an expert
Techniquement il est un expert
formé
Dans la scèneenseigner une compétence ou préparer quelqu'un
The manager trained the new employees
Le manager a formé les nouveaux employés
s'entraîner
se préparer pour un sport ou une activité par des exercices réguliers
He trained hard for the race
Il s'est entraîné dur pour la course
qualifié
possédant une compétence particulière apprise
She is a trained nurse
Elle est une infirmière qualifiée
absolument
Dans la scènesans aucun doute ou totalement
You are absolutely right
Vous avez absolument raison
bouleverser
Dans la scènerendre quelqu'un très choqué ou attristé
His unexpected resignation devastated the team
Sa démission inattendue a bouleversé l'équipe
dévaster
causer des dommages ou une destruction importante à quelque chose
The hurricane devastated the coastal town
L'ouragan a dévasté la ville côtière
anéantir
rendre quelqu'un extrêmement triste ou choqué
She was devastated by the bad news
Elle était anéantie par la mauvaise nouvelle
retraite
Dans la scèneévénement calme pour se reposer ou réfléchir
They went on a yoga retreat
Ils sont partis en retraite de yoga
battre en retraite
reculer face à l'ennemi pendant un combat
The army had to retreat
L'armée a dû battre en retraite
refuge
endroit calme où l'on peut se reposer
The cabin was a peaceful retreat
La cabane était un refuge paisible
se retirer
s'éloigner ou quitter une situation
He decided to retreat from the argument
Il a décidé de se retirer de la dispute
louer
Dans la scènepayer pour utiliser quelque chose temporairement
I want to rent out a car for the weekend
Je veux louer une voiture pour le week-end
sous-louer
permettre à quelqu'un d'utiliser un bien contre de l'argent
He decided to rent out his spare room
Il a décidé de sous-louer sa chambre libre
louer
autoriser une personne à occuper un logement contre un loyer
She will rent out her house while she is away
Elle va louer sa maison pendant son absence
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yep I will be there
Ouais je serai là
ouais
mot utilisé pour dire oui
Yep that sounds correct
Ouais ça me semble correct
ouais
utilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Yep I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
moisi
Dans la scènequi a une odeur désagréable causée par l humidité
The old basement has a musty smell
Le vieux sous-sol a une odeur de moisi
quoi que ce soit
Dans la scènen'importe quel objet ou chose
Do you have anything to eat
As-tu quelque chose à manger
rien
Dans la scèneutilisé dans les phrases négatives pour signifier aucune chose
I do not have anything
Je n'ai rien
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
pas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
écurie
Dans la scènebâtiment où l'on garde les chevaux
The horse is in the stable
Le cheval est dans l'écurie
groupe
ensemble de personnes ou de choses réunies
The company has a stable of new actors
L'entreprise a un groupe de nouveaux acteurs
stable
qui n'est pas susceptible de changer ou de bouger
The patient is now stable
Le patient est maintenant stable
exact
Dans la scènequi est parfaitement correct ou précis
The exact time is ten o clock
L'heure exacte est dix heures
exiger
demander avec insistance ou par la force
He exacted a promise from them
Il a exigé une promesse de leur part
conseiller
Dans la scèneune personne qui donne des avis
She spoke to a school counselor
Elle a parlé à un conseiller scolaire
rassembler
Dans la scènemettre des objets ensemble
I collect old stamps
Je rassemble de vieux timbres
se reprendre
se calmer pour organiser ses idées
She stopped to collect her thoughts
Elle s'est arrêtée pour se reprendre
chercher
aller quelque part pour prendre quelqu'un
I will collect the children from school
Je vais aller chercher les enfants à l'école
encaisser
recevoir régulièrement de l'argent ou des paiements
He goes to the office to collect his salary
Il va au bureau pour encaisser son salaire
de toute façon
Dans la scènedans tous les cas
I am going there anyway
J'y vais de toute façon
bref
utilisé pour changer de sujet ou continuer après une pause
Anyway we should go now
Bref nous devrions y aller maintenant
impossible
Dans la scènequi ne peut pas se faire
It is impossible to finish this today
Il est impossible de finir ceci aujourd'hui
entrer
Dans la scènepasser de l'extérieur vers l'intérieur
Please come in and sit down
Entrez et asseyez-vous s'il vous plaît
arriver
atteindre un lieu ou une position
The bus will come in soon
Le bus va bientôt arriver
être disponible
être vendu sous une certaine forme
These shoes come in many colors
Ces chaussures sont disponibles en plusieurs couleurs
intervenir
jouer un rôle dans une situation
That is where my opinion comes in
C'est là que mon opinion intervient
servir
être utile dans une situation
This map will come in handy
Cette carte va servir
participer
prendre part à une situation
He wanted to come in on the deal
Il voulait participer à l'affaire
se classer
finir à une position lors d'une compétition
She came in first in the race
Elle s'est classée première à la course
examiner
Dans la scèneregarder quelqu'un ou quelque chose attentivement
You should check out this new store
Tu devrais examiner ce nouveau magasin
être exact
correspondre à la vérité ou être conforme aux faits
His story seems to check out
Son histoire semble être exacte
emprunter
prendre quelque chose dans une bibliothèque pour une période donnée
I need to check out these books
Je dois emprunter ces livres
partir
quitter un endroit ou une situation après le paiement
We need to check out of the hotel by noon
Nous devons quitter l'hôtel avant midi
consulter
examiner ou essayer quelque chose
Check out this new website
Consultez ce nouveau site web
poney
Dans la scèneun petit cheval
The child rode a pony
L'enfant a monté un poney
poney
un petit cheval
A pony is often very friendly
Un poney est souvent très amical
poney
un type de petit cheval
She loves to groom her pony
Elle adore brosser son poney
incontrôlable
Dans la scènequi ne peut pas être maîtrisé
The fire is out of control
Le feu est incontrôlable
ingérable
qui est impossible à gérer
The class became out of control
La classe est devenue ingérable
indiscipliné
qui ne peut pas être maintenu dans l'ordre
The students were out of control
Les élèves étaient indisciplinés
déchaîné
qui agit sans aucune retenue
The party was totally out of control
La fête était totalement déchaînée
gens
Dans la scèneun groupe de personnes
There were many folk at the party
Il y avait beaucoup de gens à la fête
famille
les membres d'un foyer
I am visiting my folk this weekend
Je rends visite à ma famille ce week-end
folklorique
relatif à la culture traditionnelle des gens ordinaires
They like to play folk music
Ils aiment jouer de la musique folklorique
maladif
Dans la scènequi a l'air faible ou souffrant
The plant looked sickly
La plante avait l'air maladive
en fait
Dans la scèneutilisé pour introduire une précision ou une correction
Actually I prefer tea
En fait je préfère le thé
vraiment
utilisé pour souligner que quelque chose est réel
Did you actually see him
L'as-tu vraiment vu
mot
Dans la scèneune unité de langage qui a une signification précise
Can you write this word on the board
Peux-tu écrire ce mot au tableau
nouvelle
une information ou un message transmis à quelqu'un
I got word that he is arriving late
J'ai eu la nouvelle qu'il arrive en retard
boîte
Dans la scèneun contenant avec des côtés plats
Put your toys in the box
Mettez vos jouets dans la boîte
catégoriser
classer quelqu'un dans un groupe ou un type spécifique
Do not box people into stereotypes
Ne catégorisez pas les gens dans des stéréotypes
boxer
se battre avec ses poings
He learned how to box at the gym
Il a appris à boxer au gymnase
emballer
mettre quelque chose dans une boîte
Help me box these books
Aidez-moi à emballer ces livres
bienveillant
Dans la scènequi apporte soin et soutien
She is a very nurturing teacher
Elle est une enseignante très bienveillante
sérieusement
Dans la scènesans plaisanter
Are you seriously going to leave
Vas-tu sérieusement partir
sérieusement
de manière sincère ou appliquée
She took the task seriously
Elle a pris la tâche sérieusement
gravement
de manière très sévère ou extrême
He was seriously injured
Il a été gravement blessé
bébés
Dans la scènetrès jeunes enfants qui ne peuvent pas encore marcher ou parler
The babies are sleeping
Les bébés dorment
diable
Dans la scèneutilisé pour exprimer la colère ou la surprise
What the hell are you doing
Que diable fais-tu là
gardien
Dans la scènejoueur qui empêche le ballon ou le palet d'entrer dans le but
The goaltender saved the game
Le gardien a sauvé le match
question
Dans la scènedemande d'information
May I ask you a question
Puis-je vous poser une question
douter
exprimer un manque de certitude sur quelque chose
We must question his motives
Nous devons douter de ses motivations
en question
sujet qui est actuellement discuté ou considéré
This is the matter in question
C'est le sujet en question