How I Met Your Mother — Saison 5 Épisode 7
Mots et définitions
508 mots
Niveau CECRL
avoir envie
Dans la scèneressentir un désir intense pour quelque chose
I am jonesing for a cup of coffee
J'ai très envie d'une tasse de café
collection
Dans la scèneensemble d objets rassemblés
I have a large book collection
J ai une grande collection de livres
assortiment
ensemble de choses variées
They have a new collection of clothes
Ils ont une nouvelle collection de vêtements
collecte
action de récupérer ce qui a été commandé
The collection of the goods starts today
La collecte des marchandises commence aujourd hui
série
groupe d objets qu une personne a accumulés
She keeps a collection of coins
Elle garde une série de pièces de monnaie
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
en fait
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai ou pour ajouter une information
I thought it was easy in fact it was difficult
Je pensais que c'était facile en fait c'était difficile
ouais
Dans la scènemanière informelle de dire oui
Yeah I will go
Ouais j'irai
ouais
façon familière d'exprimer un accord
Yeah that sounds fun
Ouais ça a l'air sympa
ouais
utilisé pour montrer que vous êtes d'accord
Yeah I agree with you
Ouais je suis d'accord avec toi
ouais
hésiter entre deux choix
Yeah I am not sure what to choose
Ouais je ne sais pas quoi choisir
séduisant
Dans la scènequi exerce un attrait physique
She is a very hot person
Elle est très séduisante
chaud
qui a une température élevée
The soup is very hot
La soupe est très chaude
intense
qui est très fort ou sévère
They had a hot argument
Ils ont eu une dispute intense
populaire
qui connaît un grand succès actuel
This is the hot topic of the day
C'est le sujet populaire du jour
brûlant
qui a une température très élevée
Be careful because the plate is hot
Fais attention car l'assiette est brûlante
pire
Dans la scènede qualité inférieure ou plus désagréable
This book is worse than the first one
Ce livre est pire que le premier
plus grave
d'une qualité moindre ou plus sérieux
His condition is getting worse
Son état empire
apprendre
Dans la scèneacquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
I want to learn English
Je veux apprendre l'anglais
apprendre
recevoir une information ou une nouvelle
I learned the news this morning
J'ai appris la nouvelle ce matin
acquérir
obtenir de nouvelles informations ou un savoir-faire
He acquired new skills at work
Il a acquis de nouvelles compétences au travail
enseigner
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
She teaches mathematics at school
Elle enseigne les mathématiques à l'école
durable
Dans la scènequi continue pendant une longue durée
We need a durable solution
Nous avons besoin d'une solution durable
long terme
qui s'étend sur une longue période
This is a long term investment
C'est un investissement à long terme
prolongé
qui dure depuis longtemps
They reached a long term agreement
Ils ont conclu un accord prolongé
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
combattre
prendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
absurde
Dans la scènequi est totalement déraisonnable ou insensé
That is a crazy idea
C'est une idée absurde
fou
être très attiré ou enthousiaste par quelque chose
I am crazy about music
Je suis fou de musique
dément
qui souffre d'une maladie mentale ou qui agit sans réfléchir
He was acting crazy
Il agissait comme un dément
mille
Dans la scènele nombre correspondant à dix centaines
I have a thousand dollars
J'ai mille dollars
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
à un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
accusation
Dans la scèneallégation formelle qu une personne a commis un acte illégal
The police dropped the charge
La police a abandonné l accusation
inculper
accuser formellement une personne d avoir commis un acte illégal
They decided to charge him with theft
Ils ont décidé de l inculper de vol
recharger
fournir de l énergie électrique à un appareil
I need to charge my phone
Je dois recharger mon téléphone
faire payer
exiger une somme d argent en échange de biens ou de services
The shop will charge you for the repair
Le magasin vous fera payer la réparation
facturer
demander le paiement d une prestation
They will charge for delivery
Ils factureront la livraison
foncer
se déplacer rapidement et agressivement vers quelqu un ou quelque chose
The soldiers charged the enemy line
Les soldats ont foncé sur la ligne ennemie
responsabilité
position de contrôle ou de gestion
He is in charge of the team
Il est responsable de l équipe
assaut
commandement de se précipiter en avant ou d attaquer
The general gave the order to charge
Le général a donné l ordre de donner l assaut
diriger
avoir l autorité ou la responsabilité sur quelque chose
She charges the entire department
Elle dirige tout le département
responsable
qui gère ou contrôle quelque chose
He is in charge of the project
Il est responsable du projet
charge
personne ou chose dont quelqu un a la responsabilité
The teacher looked after her young charge
L enseignante s occupait de sa jeune charge
se précipiter
se déplacer rapidement avec force
The bull charged across the field
Le taureau s est précipité à travers le champ
impôt
Dans la scèneargent payé au gouvernement sur le revenu ou les biens
We have to pay tax on our income
Nous devons payer un impôt sur notre revenu
mettre à l'épreuve
exercer une pression sur quelque chose
This work taxes my patience
Ce travail met ma patience à l'épreuve
convenir
Dans la scèneavoir la taille ou le type idéal pour un espace ou une situation
Does the key fit in the lock
La clé convient-elle à la serrure
insérer
trouver du temps ou de la place pour quelqu'un ou quelque chose
I can fit in a quick meeting
Je peux insérer une courte réunion
s'intégrer
se sentir à l'aise et accepté au sein d'un groupe
She fits in well with her new team
Elle s'intègre bien dans sa nouvelle équipe
appartenir
se sentir à sa place dans un environnement social
He feels like he fits in here
Il a l'impression d'appartenir à cet endroit
sérieux
Dans la scènequi ne rit pas et ne s'amuse pas
Please be serious about your work
Soyez sérieux dans votre travail
grave
qui cause un dommage ou un risque
The accident was serious
L'accident était grave
sérieux
qui demande une réflexion ou une attention particulière
We have a serious problem
Nous avons un problème sérieux
important
qui est grand en quantité ou en intensité
There is a serious increase in costs
Il y a une augmentation importante des coûts
manger
Dans la scèneavaler des aliments pour se nourrir
I eat an apple every day
Je mange une pomme chaque jour
consommer
Dans la scèneabsorber de la nourriture ou une boisson
They eat healthy meals
Ils consomment des repas sains
dévorer
manger rapidement et avec appétit
He ate his lunch in a hurry
Il a dévoré son déjeuner en vitesse
apparaître
Dans la scènese montrer et disparaître rapidement
Pictures flashed on the screen
Des images sont apparues sur l'écran
flash
une nouvelle brève et importante
A news flash interrupted the show
Un flash info a interrompu l'émission
éclair
une lumière vive et soudaine
The lightning was just a bright flash
L'éclair n'était qu'une lumière vive
instant
une très courte durée
In a flash he was gone
En un instant il était parti
laisser
Dans la scènedonner la permission de faire quelque chose
Let him go to the park
Laisse le aller au parc
décevoir
ne pas répondre aux attentes
You did not let me down
Tu ne m as pas déçu
renvoyer
mettre fin à un contrat de travail
The company decided to let him go
L entreprise a décidé de le renvoyer
informer
faire savoir quelque chose à quelqu un
Let me know if you can come
Fais moi savoir si tu peux venir
oh
Dans la scèneexclamation marquant la surprise ou le plaisir
Ooh that looks delicious
Oh ça a l'air délicieux
demander
Dans la scènesolliciter quelque chose ou demander à quelqu'un de faire quelque chose
She asked him to help her
Elle lui a demandé de l'aider
demander
dire quelque chose pour obtenir une information
I asked for the time
J'ai demandé l'heure
envisager
avoir l'intention ou le projet de faire quelque chose
We asked to start early
Nous avons envisagé de commencer tôt
donner
exprimer une opinion ou exposer un point de vue
He asked his view on the situation
Il a donné son point de vue sur la situation
demander
solliciter une information
Can I ask a question
Puis-je poser une question
certainement
Dans la scènesans aucun doute ou de manière définitive
I will certainly be there
Je serai certainement là
chanter
Dans la scèneproduire des sons musicaux avec sa voix
She loves to sing in the shower
Elle adore chanter sous la douche
chanter
dire du bien de quelqu'un ou de quelque chose
Everyone sang his praises
Tout le monde a chanté ses louanges
chant
suite de notes musicales formant une mélodie
The bird has a beautiful sing
L'oiseau a un beau chant
briller
être très bon ou avoir beaucoup de succès
The team really sang in the finals
L'équipe a vraiment brillé lors de la finale
camelote
Dans la scèneobjets de faible valeur ou de mauvaise qualité
This movie is total crap
Ce film est de la pure camelote
intérêt
le fait de se soucier de quelque chose
I do not give a crap about that
Je n'en ai rien à faire
dénigrer
parler très négativement de quelqu'un ou de quelque chose
Do not crap on his hard work
Ne dénigre pas son travail acharné
excrément
déchet solide provenant du corps
The dog left some crap on the grass
Le chien a laissé des excréments sur l'herbe
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
désapprendre
Dans la scèneoublier une chose apprise
It is hard to unlearn bad habits
Il est difficile de désapprendre les mauvaises habitudes
premier
Dans la scènequi vient avant tous les autres dans le temps ou l'ordre
She was the first person to arrive
Elle a été la première personne à arriver
de premier choix
de la meilleure qualité possible
This is a hotel of first class quality
C'est un hôtel de première qualité
d'abord
au début
First I will wash the dishes
D'abord je vais faire la vaisselle
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
assez
Dans la scènedans une mesure modérée
It is pretty cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
joli
agréable à regarder
She has a pretty dress
Elle a une jolie robe
beau
très plaisant à regarder
The sunset is so pretty
Le coucher de soleil est si beau
frisson
Dans la scèneune sensation de froid ou de peur
The movie gave me a chill
Le film m a donné un frisson
se détendre
Dans la scènese reposer et devenir calme
Let us stay home and chill
Restons à la maison pour nous détendre
calme
la capacité de rester détendu sans s énerver
He has a very relaxed chill
Il a un calme très détendu
refroidir
rendre quelque chose très froid
We should chill the drinks
Nous devrions refroidir les boissons
arrêter
Dans la scènecesser de faire quelque chose
You should give up smoking
Tu devrais arrêter de fumer
abandonner
cesser d'essayer ou se rendre
Never give up on your dreams
N'abandonne jamais tes rêves
renvoyer
forcer quelqu'un à quitter un emploi ou un lieu
The manager had to give him up
Le directeur a dû le renvoyer
regarder
Dans la scèneobserver quelque chose pendant un moment
I like to watch films
J'aime regarder des films
faire attention
être attentif à ce que l'on fait
You must watch while you walk
Tu dois faire attention en marchant
surveiller
prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose
Please watch my bag
S'il te plaît surveille mon sac
montre
petite horloge portée au poignet
I bought a new watch
J'ai acheté une nouvelle montre
tu vois
Dans la scèneutilisé pour vérifier si l'interlocuteur comprend ou pour marquer une pause
It is difficult you know
C'est difficile tu vois
dis
expression utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un
You know I was thinking about that
Dis je pensais à ça
savoir
avoir la connaissance de quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
différent
Dans la scènequi n'est pas identique
This book is different from that one
Ce livre est différent de celui-là
divers
qui n'est pas le même
I have different ideas for the project
J'ai divers idées pour le projet
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autre
Dans la scèneune chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
bien sûr
Dans la scèneutilisé pour dire oui ou exprimer son accord
Can I go out tonight? Of course
Je peux sortir ce soir ? Bien sûr
évidemment
utilisé pour exprimer son accord ou décrire quelque chose de logique
It is obviously true so of course he knows
C est évidemment vrai donc il sait bien sûr
naturellement
utilisé pour dire que quelque chose est attendu ou évident
He will naturally be there because he is invited
Il sera naturellement là car il est invité
nouvelles
Dans la scèneinformations récentes sur un événement
I have some good news for you
J'ai de bonnes nouvelles pour toi
exploser
Dans la scènevoler en éclats violemment avec du bruit
The bomb blew up the building
La bombe a fait exploser le bâtiment
devenir populaire
connaître un succès soudain et important
The song really blew up on social media
La chanson est devenue très populaire sur les réseaux sociaux
harceler
envoyer de nombreux messages ou appels à quelqu'un
Stop blowing up my phone with texts
Arrête de me harceler avec tes messages
gonfler
agrandir un objet en le remplissant d'air
We need to blow up the balloons for the party
Nous devons gonfler les ballons pour la fête
monogamie
Dans la scènepratique consistant à avoir un seul partenaire à la fois
Monogamy is the standard in many cultures
La monogamie est la norme dans de nombreuses cultures
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
dernier
qui vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
vrai
Dans la scènequi est conforme à la réalité
That is a true story
C'est une histoire vraie
sincère
qui dit toujours la vérité
He is a true friend
C'est un ami sincère
fidèle
qui reste attaché à quelqu'un
She is true to her principles
Elle est fidèle à ses principes
fiable
qui fonctionne toujours comme prévu
This is a true test of his ability
C'est un test fiable de sa capacité
rapporter
Dans la scènedire exactement les mots prononcés par une autre personne
Can you quote what she said exactly
Peux-tu rapporter exactement ce qu'elle a dit
citation
court extrait tiré d'un texte ou d'un discours
She included a famous quote in her essay
Elle a inclus une citation célèbre dans son essai
citer
répéter les paroles de quelqu'un
He likes to quote his favorite authors
Il aime citer ses auteurs préférés
devis
estimation du coût d'un travail ou d'un service
The company sent us a price quote
L'entreprise nous a envoyé un devis
amateur
Dans la scènequelqu'un qui pratique une activité par plaisir et non pour gagner de l'argent
He is an amateur photographer
C'est un photographe amateur
bague de fiançailles
Dans la scènebijou offert pour marquer une promesse de mariage
He bought an engagement ring
Il a acheté une bague de fiançailles
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
gémir
Dans la scèneémettre un son sourd de douleur ou de plaisir
She moaned in her sleep
Elle a gémi dans son sommeil
se plaindre
exprimer son mécontentement ou son malheur
Do not moan about the weather
Ne te plains pas du temps
bien-aimé
Dans la scèneque l'on aime profondément
She is a beloved teacher
Elle est une enseignante bien-aimée
être cher
personne que l'on aime beaucoup
She wrote a letter to her beloved
Elle a écrit une lettre à son être cher
fille
Dans la scèneune jeune personne de sexe féminin
The girl is playing outside
La fille joue dehors
femme
Dans la scèneune personne de sexe féminin
She is a smart girl
C est une femme intelligente
fille
Dans la scènemot informel pour désigner une femme
Look at those girls over there
Regarde ces filles là-bas
parcourir
Dans la scèneexaminer ou lire rapidement le contenu d'un document
I will look through these notes
Je vais parcourir ces notes
navette spatiale
Dans la scènevéhicule conçu pour aller dans l'espace et revenir sur Terre
The space shuttle launched into orbit
La navette spatiale a été lancée en orbite
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
constamment
Dans la scènequi se produit tout le temps
He is constantly talking
Il parle constamment
concert
Dans la scèneévénement musical où des artistes jouent devant une foule
She enjoyed the concert very much
Elle a beaucoup apprécié le concert
concert
spectacle musical donné devant un public
We went to a jazz concert
Nous sommes allés à un concert de jazz
concert
représentation musicale donnée en public
The band gave a live concert
Le groupe a donné un concert en direct
de concert
en agissant de manière coordonnée avec d'autres
They worked in concert to finish the project
Ils ont travaillé de concert pour terminer le projet
médiocre
Dans la scènequi est de très mauvaise qualité ou désagréable
The weather was lousy today
Le temps était médiocre aujourd'hui
devoir
Dans la scèneobligation d'accomplir une action
I gotta go now
Je dois y aller maintenant
falloir
nécessité d'accomplir quelque chose
You gotta see this movie
Il faut que tu vois ce film
étant donné que
Dans la scènepour exprimer la conséquence d un fait nouveau
Now that the work is done I can rest
Étant donné que le travail est fini je peux me reposer
puisque
utilisé pour expliquer qu une situation est vraie en raison d un changement
Now that you are here we can start
Puisque tu es là nous pouvons commencer
être en désaccord
Dans la scèneavoir des opinions ou des caractéristiques différentes
These schedules conflict with each other
Ces emplois du temps sont en désaccord
incompatibilité
situation où deux événements ne peuvent se produire en même temps
There is a conflict in my schedule
Il y a une incompatibilité dans mon emploi du temps
conflit
combat ou désaccord sérieux et prolongé
They solved the conflict peacefully
Ils ont résolu le conflit pacifiquement
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
seul
Dans la scèneêtre l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
ravi
Dans la scènequi éprouve du plaisir ou de la satisfaction
I am glad you could come
Je suis ravi que vous ayez pu venir
heureux
qui ressent de la joie ou de la satisfaction
I am glad to see you
Je suis heureux de vous voir
daccord
Dans la scèneutilisé pour exprimer son acceptation ou son accord
Can we go now? Okay
On peut y aller maintenant Daccord
correct
Dans la scènedans un état bon ou acceptable
The quality of this work is okay
La qualité de ce travail est correcte
bon
utilisé pour commencer une phrase ou attirer lattention
Okay let us start the meeting
Bon commençons la réunion
enchaîné
Dans la scènelimité dans sa liberté ou ses mouvements
He feels tied down by his job
Il se sent enchaîné par son travail
certainement
Dans la scènesans aucun doute
I will definitely go to the party
J'irai certainement à la fête
laisse tomber
Dans la scènedécider de ne plus se soucier de quelque chose
Forget it I changed my mind
Laisse tomber j ai changé d avis
oublie
ne plus penser ou ne plus faire attention à quelque chose
Forget it and move on
Oublie ça et passe à autre chose
ne t en fais pas
arrêter de porter son attention sur un sujet
Forget it it is not important
Ne t en fais pas ce n est pas important
commencer
Dans la scèneentreprendre une action ou un processus
We will start out with a simple exercise
Nous commencerons par un exercice simple
débuter
commencer une activité ou une carrière professionnelle
She started out as a teacher
Elle a débuté comme enseignante
emplacement
Dans la scènelieu où se trouve une personne ou un objet
He changed his position in the room
Il a changé d'emplacement dans la pièce
poste
travail rémunéré que quelqu'un occupe
She applied for a new position
Elle a postulé pour un nouveau poste
situation
ensemble des circonstances dans lesquelles on se trouve
I am in a difficult position
Je suis dans une situation difficile
point de vue
manière de penser ou d'aborder un sujet
What is your position on this issue
Quel est votre point de vue sur ce problème
clair
Dans la scènefacile à voir à entendre ou à comprendre
The instructions are very clear
Les instructions sont très claires
innocenter
déclarer qu une personne n est pas coupable d un crime
The judge will clear the suspect
Le juge va innocenter le suspect
transparent
qui laisse passer la lumière pour que les objets derrière soient visibles
The glass is very clear
Le verre est très transparent
dégagé
libre de tout obstacle ou problème
The road is clear of snow
La route est dégagée de la neige
pornographie
Dans la scèneimages ou vidéos montrant des actes sexuels
They want to ban pornography
Ils veulent interdire la pornographie
réussir
Dans la scèneavoir un résultat positif
Everything will work out well
Tout réussira bien
élaborer
créer ou développer quelque chose
We need to work out a plan
Nous devons élaborer un plan
s'entraîner
faire une activité physique pour la forme
I work out every morning
Je m'entraîne tous les matins
résoudre
trouver une solution à un problème
We can work out our differences
Nous pouvons résoudre nos différends
calculer
trouver la solution d'un problème mathématique
Can you work out this sum
Peux-tu calculer cette somme
puisque
Dans la scènepour la raison que
I will go since you are going
J'irai puisque tu y vas
depuis
à partir d'un moment donné
I have lived here since 2010
J'habite ici depuis 2010
depuis
pendant une période commençant dans le passé
I have not seen him since I was a child
Je ne l'ai pas vu depuis mon enfance
enfant
Dans la scèneune jeune personne
The kids are playing outside
Les enfants jouent dehors
plaisanter
Dans la scènedire quelque chose qui n est pas sérieux
I was just kidding
Je plaisantais juste
meilleur ami
Dans la scènela personne en qui on a le plus confiance
We are best friends
Nous sommes meilleurs amis
meilleur ami
une personne avec laquelle on a une relation très proche
You are my best friend
Tu es mon meilleur ami
meilleur ami
un ami avec lequel on passe beaucoup de temps
She is my best friend
Elle est ma meilleure amie
meilleur ami
la personne que l'on préfère à toutes les autres
He is my best friend
C'est mon meilleur ami
dehors
Dans la scènesortir d'un endroit ou s'en aller
I am outta here
Je m'en vais
type
Dans la scèneterme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
gars
terme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
personnes
terme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
jumelles
Dans la scèneinstrument optique à deux lunettes pour voir au loin
I used binoculars to see the bird
J'ai utilisé des jumelles pour voir l'oiseau
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
commencer
entreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
au revoir
Dans la scènemot dit lors d'un départ
It is time to say goodbye
Il est temps de dire au revoir
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
volontairement
Dans la scènede son plein gré sans être obligé
He did it voluntarily
Il a fait cela volontairement
pièce
Dans la scènemorceau de métal plat utilisé comme monnaie
I have a coin in my pocket
J'ai une pièce dans ma poche
inventer
créer un mot ou une expression nouvelle
He coined the term internet
Il a inventé le terme internet