How I Met Your Mother — Saison 7 Épisode 16
Mots et définitions
540 mots
Niveau CECRL
avoir l'allure
Dans la scèneprésenter une certaine apparence physique
The house looks like a palace
La maison a l'allure d'un palais
avoir l'air
sembler avoir une apparence particulière
You look like you are tired
Tu as l'air fatigué
ressembler à
avoir une apparence similaire à quelqu'un ou quelque chose
You look like your mother
Tu ressembles à ta mère
donner l'impression
paraître être le cas selon les apparences
It looks like it will rain
Ça donne l'impression qu'il va pleuvoir
impossible
Dans la scèneexpression pour dire que quelque chose ne peut pas arriver
There is no way he finishes on time
Il est impossible qu'il finisse à l'heure
pas possible
expression pour marquer la surprise ou l'incrédulité
No way you won the lottery
Pas possible que tu aies gagné à la loterie
jamais
expression pour refuser fermement
Will you go to that party No way
Est-ce que tu iras à cette fête Jamais
hors de question
expression pour dire que l'on refuse de faire quelque chose
Are you selling my car No way
Tu vends ma voiture Hors de question
sortir
Dans la scènese déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
en raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
manquer
ne plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
mois
Dans la scènel une des douze parties d une année
February is the shortest month
Février est le mois le plus court
mensuel
qui dure six mois
We had a monthly meeting
Nous avons eu une réunion mensuelle
mois
une unité de temps d environ trente jours
It has been a month since we met
Cela fait un mois que nous nous sommes vus
mois
l une des douze parties d une année
My birthday is in this month
Mon anniversaire est dans ce mois-ci
arts
Dans la scèneactivités créatives comme la peinture ou la musique
She studied the arts in college
Elle a étudié les arts à l'université
arts magiques
utilisation de pouvoirs surnaturels
He practices the dark arts
Il pratique les arts occultes
compétences
capacités ou talents particuliers
She mastered the arts of cooking
Elle a maîtrisé les arts culinaires
apéritif
Dans la scènepetit plat servi avant le repas principal
We had soup as an appetizer
Nous avons pris de la soupe en apéritif
gros
Dans la scènequi a beaucoup de volume
That is a fat book
C est un gros livre
gros
qui a beaucoup de poids
He is a fat cat
Il est un gros chat
gras
substance huileuse naturelle dans la nourriture
Butter contains fat
Le beurre contient du gras
préféré
Dans la scènequi est le plus aimé parmi plusieurs choix
This is my favorite song
C'est ma chanson préférée
favori
choisir quelque chose comme étant préféré
I favorite this photo
Je mets cette photo en favori
jouer
Dans la scèneinterpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
jouer
produire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
express
Dans la scènetrain qui fait peu ou pas d'arrêts
We took the express train to Paris
Nous avons pris le train express pour Paris
exprimer
manifester ou communiquer un sentiment ou une opinion
She expressed her feelings clearly
Elle a exprimé ses sentiments clairement
joli
Dans la scènetrès plaisant ou beau
You look lovely today
Tu es très jolie aujourd'hui
adorable
personne gentille et agréable
She is such a lovely person
C'est une personne tellement adorable
agréable
qui procure du plaisir
We had a lovely day
Nous avons passé une journée agréable
charmant
très plaisant ou beau
What a lovely house
Quelle charmante maison
reconnaître
Dans la scèneidentifier et se souvenir de quelqu'un ou quelque chose vu auparavant
I did not recognize you in your new hat
Je ne t'ai pas reconnu avec ton nouveau chapeau
reconnaître
accepter que quelque chose est vrai ou important
Everyone recognizes the importance of this goal
Tout le monde reconnaît l'importance de cet objectif
compagne
Dans la scèneune personne avec qui l'on entretient une relation amoureuse
She lives with her girlfriend
Elle vit avec sa compagne
amie
une amie de sexe féminin
She is my best girlfriend
C'est ma meilleure amie
petite amie
une personne que l'on fréquente
He went to the cinema with his girlfriend
Il est allé au cinéma avec sa petite amie
convenance
les qualités qui rendent quelqu'un adapté à un rôle
Her experience makes her girlfriend material
Son expérience la rend tout à fait appropriée pour ce rôle
se chamailler
Dans la scènese disputer au sujet de choses sans importance
They always bicker about small things
Ils se chamaillent toujours pour des broutilles
dernier
Dans la scènequi vient après tous les autres
This is the last page of the book
C'est la dernière page du livre
dernier
Dans la scènequi vient juste avant le présent
I saw him last week
Je l'ai vu la semaine dernière
durer
continuer pendant une période de temps
The meeting will last one hour
La réunion va durer une heure
nom
le nom de famille d'une personne
Please write your last name here
Veuillez écrire votre nom ici
faux
Dans la scènequi n est pas correct
This answer is wrong
Cette réponse est fausse
mal
qui n est pas moralement acceptable
It is wrong to lie
Il est mal de mentir
mal
d une manière qui n est pas correcte
You are holding the pen wrong
Tu tiens mal le stylo
problème
qui ne fonctionne pas correctement
Something is wrong with my car
Quelque chose ne va pas avec ma voiture
camionnée
Dans la scèneune très grande quantité de quelque chose
We received a truckload of supplies
Nous avons reçu une camionnée de fournitures
tout le monde
Dans la scènechaque personne
Everybody is here
Tout le monde est là
chacun
chaque individu
Everybody has a pen
Chacun a un stylo
fenêtre
Dans la scèneune ouverture vitrée dans un mur ou une porte qui laisse passer la lumière
Close the window
Ferme la fenêtre
baie
une ouverture couverte de verre dans un mur
The shop has a large bay window
Le magasin a une grande baie vitrée
créneau
une courte période de temps où quelque chose est possible
We have a small window to finish the project
Nous avons un petit créneau pour finir le projet
soulagement
Dans la scèneexpression pour montrer que l'on est soulagé
Thank God the test is over
Quel soulagement que l'examen soit terminé
se réjouir
être heureux qu'un événement négatif ne se soit pas produit
I thank God that we are safe
Je me réjouis que nous soyons en sécurité
dieu merci
expression utilisée pour exprimer sa satisfaction
Thank God you are here
Dieu merci tu es là
manque
Dans la scèneétat de ne pas avoir quelque chose
There is a lack of water
Il y a un manque d'eau
manquer
ne pas avoir quelque chose de nécessaire
He lacks experience
Il manque d'expérience
pénurie
situation où l'on n'a pas assez de quelque chose
The city faces a lack of food
La ville fait face à une pénurie de nourriture
spécial
Dans la scènedifférent de ce qui est normal ou habituel
Today is a special day
Aujourd'hui est un jour spécial
promotion
un produit ou service qui est temporairement disponible
Check out our daily special
Découvrez notre promotion du jour
plaisir
quelque chose qui apporte de la joie
This cake is a special treat
Ce gâteau est un plaisir spécial
unique
différent de ce qui est habituel
You are very special to me
Tu es unique pour moi
opportunité
Dans la scèneun moment propice pour faire quelque chose
You have a chance to win
Tu as une opportunité de gagner
possibilité
Dans la scènela probabilité que quelque chose arrive
There is a chance of rain today
Il y a une possibilité de pluie aujourd'hui
risque
la probabilité qu un événement négatif se produise
He took a chance with his money
Il a pris un risque avec son argent
obtenir
Dans la scènerecevoir ou acquérir quelque chose
I got a letter from my friend
J'ai reçu une lettre de mon ami
arriver
atteindre un endroit ou une destination
We got to the hotel late
Nous sommes arrivés à l'hôtel en retard
devenir
commencer à être dans un nouvel état
It is getting cold outside
Il commence à faire froid dehors
comprendre
saisir ou entendre correctement le sens de quelque chose
I did not get what he said
Je n'ai pas compris ce qu'il a dit
secouer
Dans la scènedéplacer quelque chose rapidement d'avant en arrière
Don't shake the bottle
Ne secoue pas la bouteille
tentative
une occasion d'essayer quelque chose
Give it a fair shake
Donne-lui une chance équitable
milkshake
boisson froide faite avec du lait et de la glace
I ordered a chocolate shake
J'ai commandé un milkshake au chocolat
se débarrasser
essayer d'éliminer quelque chose
He cannot shake his bad habit
Il ne peut pas se débarrasser de sa mauvaise habitude
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
sérieux
Dans la scènequi demande une réflexion ou une attention particulière
We have a serious problem
Nous avons un problème sérieux
grave
qui cause un dommage ou un risque
The accident was serious
L'accident était grave
sérieux
qui ne rit pas et ne s'amuse pas
Please be serious about your work
Soyez sérieux dans votre travail
important
qui est grand en quantité ou en intensité
There is a serious increase in costs
Il y a une augmentation importante des coûts
intéressant
Dans la scènequi éveille la curiosité ou donne envie d'en savoir plus
This book is very interesting
Ce livre est très intéressant
intérêt
sentiment de vouloir connaître ou apprendre quelque chose
He has a great interest in history
Il a un grand intérêt pour l'histoire
captivant
qui retient l'attention ou éveille l'intérêt
That was an interesting presentation
C'était une présentation captivante
essayer
Dans la scènefaire une tentative pour accomplir quelque chose
I will go for it today
Je vais essayer aujourd'hui
se lancer
essayer de faire quelque chose avec énergie
I will go for it
Je vais me lancer
fonce
encourager quelqu'un à tenter quelque chose
You should go for it
Tu devrais foncer
poursuivre
essayer de faire ce que l'on veut
She wants to go for it
Elle veut poursuivre son objectif
rester
Dans la scènene pas bouger d'un endroit avant un événement précis
I will wait here for you
Je vais rester ici pour vous
attendre
rester quelque part jusqu'à ce qu'une action se produise
Please wait for the bus
Veuillez attendre le bus
impatience
avoir très envie que quelque chose arrive
I wait for my birthday
J'attends mon anniversaire avec impatience
faire une pause
s'arrêter pendant un court moment
We must wait for a moment
Nous devons faire une pause un instant
servir
s'occuper des clients dans un restaurant
She will wait on our table
Elle va servir notre table
attendre
rester quelque part jusqu'à ce que quelque chose arrive
I wait for the bus
J'attends le bus
tape-à-l'œil
Dans la scènequi est de mauvais goût et bon marché
That lamp looks very tacky
Cette lampe a l'air très tape-à-l'œil
vulgaire
qui manque de distinction ou de raffinement
His tacky clothes offended everyone
Ses vêtements vulgaires ont choqué tout le monde
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
sans
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
acheter
Dans la scèneobtenir quelque chose en payant de l'argent
I need to buy some bread
J'ai besoin d'acheter du pain
croire
accepter quelque chose comme étant vrai
I do not buy your story
Je ne crois pas à ton histoire
attirer
causer quelque chose à quelqu'un
He bought himself trouble
Il s'est attiré des ennuis
achat
quelque chose que l'on achète
This car was a good buy
Cette voiture était un bon achat
même
Dans la scèneutilisé pour souligner quelque chose de surprenant
Even he knows that
Même lui sait cela
à égalité
Dans la scènesans dette ni avantage d'un côté ou de l'autre
We are now even
Nous sommes maintenant à égalité
égaliser
faire un effort pour rendre les choses équilibrées
We must even the score
Nous devons égaliser le score
pair
nombre divisible par deux
Two is an even number
Deux est un nombre pair
remplir
Dans la scènerendre quelque chose plein
Please fill the glass with water
S'il vous plaît remplissez le verre avec de l'eau
effrayer
devenir extrêmement effrayé
The loud noise filled him with fear
Le grand bruit l'a rempli de peur
remplir
écrire des informations dans des espaces vides
Please fill this form
Veuillez remplir ce formulaire
rassasié
autant de nourriture que l'on souhaite manger
I have eaten my fill
J'ai mangé à ma faim
informer
donner des informations à quelqu'un sur quelque chose
He filled me in on the details
Il m'a informé des détails
occuper
passer du temps à faire quelque chose
He fills his day with hobbies
Il occupe sa journée avec des loisirs
charger
remplir quelque chose en y ajoutant des choses
Fill the box with books
Chargez la boîte avec des livres
remplacer
prendre la place de quelqu'un dans un travail ou un rôle
She will fill his position
Elle occupera son poste
intense
Dans la scènequi est très fort ou extrême
The heat was very intense
La chaleur était très intense
affection
Dans la scèneproblème ou maladie de santé
She has a heart condition
Elle a une affection cardiaque
condition
chose qui doit arriver pour quune autre se produise
This is a condition for the deal
Cest une condition pour le contrat
état
situation ou environnement dans lequel quelque chose se trouve
The car is in good condition
La voiture est en bon état
conditionner
apprendre à quelquun à se comporter dune certaine manière
They conditioned the dog to sit
Ils ont conditionné le chien à sasseoir
tour
Dans la scèneoccasion de faire quelque chose dans une séquence
It is your turn to play
C'est ton tour de jouer
changement
modification dans la manière dont une situation évolue
The situation took a sudden turn
La situation a pris un tournant soudain
passer
donner quelque chose à quelqu'un d'autre
Please turn the salt to me
S'il te plaît passe-moi le sel
allumer
actionner un bouton ou une manette pour faire fonctionner un appareil
Please turn the light on
S'il te plaît allume la lumière
queue
Dans la scènela partie arrière d'un animal ou d'un objet
The dog wagged its tail
Le chien remuait la queue
pile
le côté d'une pièce opposé à la face
I flipped the coin and it landed on tail
J'ai lancé la pièce et elle est tombée sur pile
filer
suivre quelqu'un discrètement
The detective decided to tail the suspect
Le détective a décidé de filer le suspect
se dépêcher
bouger rapidement en particulier quand on est pressé
We have to tail to the station
Nous devons nous dépêcher pour aller à la gare
thérapeute
Dans la scènepersonne formée pour aider sur le plan de la santé mentale
She is seeing a therapist
Elle consulte un thérapeute
soigneur
personne formée pour traiter des problèmes physiques
The therapist massaged his sore back
Le soigneur a massé son dos douloureux
psychothérapeute
personne qui traite les gens ayant des problèmes mentaux ou émotionnels
He talks to his therapist every week
Il parle à son psychothérapeute chaque semaine
adoption
Dans la scèneacte de recueillir un enfant dans sa famille comme le sien
They celebrated the adoption of their son
Ils ont célébré l'adoption de leur fils
en arrière
Dans la scènedans la direction opposée à celle vers laquelle on fait face
She walked backwards
Elle a marché en arrière
à l'envers
dans l'ordre inverse ou la mauvaise direction
He counted backwards from ten
Il a compté à l'envers depuis dix
revenir
Dans la scèneretourner dans un endroit ou voir une personne
When will you come back home
Quand reviendras-tu à la maison
revenir
redevenir à la mode ou populaire après une certaine période
Retro fashion will come back
La mode rétro va revenir
dispute
Dans la scènediscussion où les personnes ont des opinions différentes
They had a long argument about politics
Ils ont eu une longue dispute sur la politique
argument
ensemble de raisons ou explication logique
He presented a strong argument for his theory
Il a présenté un argument solide pour sa théorie
gaspiller
Dans la scèneutiliser quelque chose sans but précis
Do not waste your money on this
Ne gaspille pas ton argent pour ça
écraser
battre quelqu'un facilement dans une compétition
I wasted my opponent in the game
J'ai écrasé mon adversaire dans le jeu
ivre
être très soûl ou sous l'influence de drogues
He was completely wasted after the party
Il était complètement ivre après la fête
déchet
matériaux inutiles que l'on jette
We must reduce our plastic waste
Nous devons réduire nos déchets plastiques
route
Dans la scèneune surface longue et dure pour les véhicules
The car is on the road
La voiture est sur la route
avenir
un moment ou une situation dans le futur
I have a long road ahead of me
J ai un long chemin devant moi
rue
une voie pavée pour le déplacement des véhicules et des gens
They live on a busy road
Ils habitent dans une rue passante
adhérer
Dans la scènedevenir membre d'un groupe ou d'une activité
I want to join the club
Je veux adhérer au club
assembler
relier ou attacher des choses ensemble
Please join the two pieces of rope
Veuillez assembler les deux morceaux de corde
rejoindre
aller retrouver quelqu'un
Will you join us for dinner
Veux tu nous rejoindre pour le dîner
unir
marier deux personnes
The priest will join them in marriage
Le prêtre va les unir par les liens du mariage
sortir
Dans la scènecommencer une relation amoureuse avec quelqu un
He is getting with his classmate
Il sort avec sa camarade de classe
partir
Dans la scènequitter un endroit
He will go out early
Il partira tôt
être envoyé
être expédié ou distribué
Invitations will go out tomorrow
Les invitations seront envoyées demain
sortir
quitter un lieu
Please go out through the door
Veuillez sortir par la porte
sortir
quitter son domicile pour se divertir
I like to go out on weekends
J'aime sortir le week-end
fréquenter
passer du temps avec des amis à l'extérieur
They go out every Friday night
Ils sortent tous les vendredis soir
s'éteindre
cesser de fonctionner ou de briller
The lights went out suddenly
Les lumières se sont éteintes soudainement
ouah
Dans la scèneexpression marquant la surprise ou l'admiration
Whoa that is a huge cake
Ouah c'est un énorme gâteau
prêt
Dans la scènequi est préparé à agir
Are you willing to go now
Êtes-vous prêt à y aller maintenant
disposé
qui est prêt à faire quelque chose
I am willing to help you
Je suis disposé à vous aider
volontaire
qui est prêt à accomplir une tâche
He is a willing participant
Il est un participant volontaire
consentant
qui donne son accord pour une action
She was a willing partner
Elle était une partenaire consentante
enthousiaste
qui a très envie de faire quelque chose
They are willing to work hard
Ils sont enthousiastes à l'idée de travailler dur
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
alors
mot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
six
Dans la scènele nombre après cinq et avant sept
I have six apples
J'ai six pommes
continuer
Dans la scènepoursuivre une action sans s'arrêter
Keep practicing your English
Continuez à pratiquer votre anglais
conserver
Dans la scèneavoir et garder quelque chose avec soi
You can keep the change
Vous pouvez conserver la monnaie
garder
prendre soin de quelque chose ou de quelqu'un
Please keep my cat while I am away
S'il vous plaît gardez mon chat pendant mon absence
lieu
Dans la scèneendroit où se déroulent des événements
The stadium is a great venue for concerts
Le stade est un lieu idéal pour les concerts
site
endroit choisi pour la tenue d'une réunion ou d'un événement
We chose a hotel as the venue for the meeting
Nous avons choisi un hôtel comme site pour la réunion
doux
Dans la scènequi procure du plaisir ou du bonheur
It is a sweet memory
C'est un doux souvenir
génial
expression utilisée pour marquer la surprise ou la satisfaction
Sweet that is great news
Génial c'est une super nouvelle
gentil
qui est amical ou agréable
She is a very sweet person
Elle est très gentille
sucré
qui a le goût du sucre
This tea is too sweet
Ce thé est trop sucré
réaliser
Dans la scènecomprendre ou remarquer quelque chose
I realized my mistake
J'ai réalisé mon erreur
concrétiser
rendre quelque chose réel ou le faire arriver
She realized her dream
Elle a concrétisé son rêve
comprendre
devenir conscient de quelque chose
He realized that it was late
Il a compris qu'il était tard
ivre
Dans la scènequi a consommé trop d alcool
They were drunk at the party
Ils étaient ivres à la fête
ivrogne
une personne qui boit trop d alcool
He acts like a drunk
Il agit comme un ivrogne
bu
avalé en tant que boisson
The water was drunk by the cat
L eau a été bu par le chat
entiché
fortement attiré par quelqu un
He is drunk on her beauty
Il est entiché de sa beauté
typique
Dans la scènequi sert d exemple standard
It was a classic mistake
C était une erreur typique
classique
une œuvre d excellente qualité largement admirée
This book is a classic
Ce livre est un classique
traîneau
Dans la scènevéhicule sur patins pour se déplacer sur la neige
Santa Claus rides a sleigh
Le Père Noël voyage en traîneau
analyser
Dans la scèneétudier quelque chose avec attention
I need to analyze the data
Je dois analyser les données
club
Dans la scèneorganisation de personnes ayant un intérêt commun
She joined a sports club
Elle a rejoint un club de sport
col
partie d'un vêtement qui entoure le cou
He wears a shirt with a white collar
Il porte une chemise avec un col blanc
club
sandwich fait avec trois tranches de pain et de la viande du fromage et des légumes
I ordered a chicken club sandwich
J'ai commandé un club sandwich au poulet
club
bâton long utilisé pour frapper une balle au golf
He chose the right club for his shot
Il a choisi le bon club pour son coup
supérieur
Dans la scènesitué à une position plus élevée
He lives on the upper floor
Il habite à l'étage supérieur
ancien
Dans la scènequi existait ou avait lieu auparavant
He is the former president
Il est l'ancien président
aléatoire
Dans la scènequi se produit sans plan ou schéma précis
The choice was completely random
Le choix était complètement aléatoire
inconnu
personne que vous ne connaissez pas
A random stopped me in the street
Un inconnu m'a arrêté dans la rue
imprévu
qui arrive sans planification définie
We had a random meeting in the park
Nous avons eu une rencontre imprévue dans le parc
entendre parler
Dans la scèneêtre informé de l'existence de quelqu'un ou quelque chose
I heard of this author
J'ai entendu parler de cet auteur
apprendre
recevoir des informations sur un événement
I heard of the accident this morning
J'ai appris l'accident ce matin
connaître
avoir connaissance de l'existence de quelque chose
I have never heard of that place
Je n'ai jamais entendu parler de cet endroit
détruire
Dans la scèneabîmer quelque chose au point de le rendre inutile
The storm will ruin the garden
La tempête va détruire le jardin
gâcher
causer de graves dommages à quelque chose
You will ruin your clothes
Tu vas gâcher tes vêtements
ruine
état de destruction totale ou d'échec
The business is in ruins
L'entreprise est en ruine
ruines
les restes d'un bâtiment détruit
We visited the old castle ruins
Nous avons visité les vieilles ruines du château
prêt
Dans la scèneobjet donné à quelqu'un temporairement
I gave him a book as a loan
Je lui ai donné un livre en prêt
organisme de crédit
entreprise qui fournit des prêts aux particuliers
The loan company sent a letter
L'organisme de crédit a envoyé une lettre
prêter
donner quelque chose à quelqu'un pour une période donnée
Can you loan me your pen
Peux-tu me prêter ton stylo
emprunt
somme d'argent qui doit être remboursée plus tard
He took out a bank loan
Il a contracté un emprunt bancaire
évidemment
Dans la scènede manière facile à voir ou à comprendre
She is obviously happy
Elle est évidemment heureuse
veste
Dans la scènevêtement couvrant le haut du corps
Put on your jacket before going out
Mets ta veste avant de sortir
blouson
manteau court porté sur le haut du corps
He wore a leather jacket
Il portait un blouson en cuir
comprendre
Dans la scèneconnaître la signification d'une chose
Do you understand this word
Comprenez-vous ce mot
comprendre
saisir le sens de quelque chose
I understand the situation
Je comprends la situation
comprendre
saisir ce qui a été dit
I understood what you said
J'ai compris ce que vous avez dit
comprendre
connaître le sens profond
He understands the rules
Il comprend les règles
examiner
Dans la scèneregarder quelque chose avec attention
I need to scope out the area before we start
Je dois examiner la zone avant de commencer
instrument
dispositif utilisé pour voir ou mesurer
The doctor used a stethoscope
Le médecin a utilisé un instrument
sortir
Dans la scènequitter un endroit ou un véhicule
Please get out of the car
S'il vous plaît sortez de la voiture
éviter
réussir à ne pas faire quelque chose
I try to get out of doing chores
J'essaie d'éviter de faire les corvées
s'échapper
fuir ou sortir d'un lieu dangereux
He managed to get out of the room
Il a réussi à s'échapper de la pièce
partir
quitter un lieu pour aller ailleurs
It is time to get out of here
Il est temps de partir d'ici
obtenir
recevoir ou tirer quelque chose de quelqu'un
I get a lot out of this class
J'obtiens beaucoup de ce cours
tirer profit
obtenir un avantage ou un bénéfice de quelque chose
I get a lot out of this class
Je tire beaucoup de profit de ce cours
s'échapper
quitter ou éviter un lieu ou une situation
We need to get out of this room
Nous devons sortir de cette pièce
au revoir
Dans la scèneun mot utilisé lors du départ
It is time to say bye
Il est temps de dire au revoir
salut
une façon courte et informelle de dire au revoir
Bye see you tomorrow
Salut à demain
oh
Dans la scèneson qui exprime la surprise ou l inquiétude
Oh oh did you hear that noise
Oh oh as tu entendu ce bruit
oups
exprime un problème mineur ou une erreur
Oh oh I dropped my pen
Oups j ai fait tomber mon stylo
oh
son émis quand quelque chose se passe mal
Oh oh the milk is spilling
Oh oh le lait se renverse
attention
son émis pour montrer qu il y a un problème
Oh oh something is burning in the kitchen
Attention quelque chose brûle dans la cuisine
cosmos
Dans la scènela totalité de l'espace et tout ce qu'il contient
The cosmos is vast and mysterious
Le cosmos est vaste et mystérieux
univers
tout ce qui existe dans l'espace y compris les étoiles et les planètes
Scientists study the universe
Les scientifiques étudient l'univers
univers
situation ou ensemble de conditions particulières
He lives in his own private universe
Il vit dans son propre univers
respect
Dans la scènecomportement poli et attention envers autrui
You should show respect to your elders
Vous devriez montrer du respect envers vos aînés
respecter
avoir une bonne opinion de quelqu'un ou de quelque chose
I respect her hard work
Je respecte son travail acharné
aspect
partie ou détail spécifique de quelque chose
In this respect the plan is flawed
À cet égard le plan est défectueux
respect
comportement poli et attention envers autrui
Treat everyone with respect
Traitez tout le monde avec respect
s'ancrer
Dans la scènedevenir difficile à modifier
Habits can set in over time
Les habitudes peuvent s'ancrer avec le temps
s'installer
commencer à s'établir durablement
Winter will soon set in
L'hiver va bientôt s'installer
être incrusté
être placé fermement dans quelque chose
The stone is set in gold
La pierre est incrustée dans l'or
tout le temps
Dans la scènecontinuellement ou très souvent
He complains all the time
Il se plaint tout le temps