How I Met Your Mother — Saison 8 Épisode 7
Mots et définitions
581 mots
Niveau CECRL
épouse
Dans la scènefemme unie à quelqu'un par le mariage
My wife is a teacher
Mon épouse est enseignante
emploi
Dans la scènetravail rémunéré
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
opération
intervention médicale pour modifier le corps
She had a nose job
Elle a eu une opération du nez
tâche
travail particulier qui doit être effectué
I have a few jobs to do today
J'ai quelques tâches à faire aujourd'hui
humeur
Dans la scèneétat émotionnel colérique
He has a bad temper
Il a mauvais caractère
tempérer
rendre quelque chose moins fort ou extrême
You should temper your criticism
Tu devrais tempérer tes critiques
tremper
rendre un matériau plus solide ou plus dur
We temper steel to make it stronger
Nous trempons l'acier pour le rendre plus solide
seulement
Dans la scènerien d'autre que cela
He eats nothing but fruit
Il ne mange rien d'autre que des fruits
assortiment
Dans la scèneun groupe de différentes choses ensemble
The DJ played a mix of songs
Le DJ a joué un assortiment de chansons
mélanger
Dans la scènemettre différentes choses ensemble
Please mix the eggs and flour
Veuillez mélanger les œufs et la farine
mélange
une combinaison de différents ingrédients
This cake mix is easy to bake
Ce mélange à gâteau est facile à cuisiner
réel
Dans la scènequi existe en tant que fait
Is this ring real gold
Cette bague est-elle en or réel
vraiment
Dans la scèneutilisé pour souligner que quelque chose est vrai
It was a real good surprise
C était une vraiment bonne surprise
simple
qui n est pas sophistiqué ou complexe
He likes a real meal
Il aime un repas simple
socialiste
personne qui croit en un système où la communauté possède les moyens de production
My uncle is a real
Mon oncle est un socialiste
penser
Dans la scèneavoir une idée ou une opinion
I think it will rain today
Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui
réfléchir
Dans la scèneutiliser son esprit pour former des pensées ou des avis
Give me time to think about it
Laisse moi le temps d'y réfléchir
imaginer
avoir une signification particulière
I think he meant well
J'imagine qu'il voulait bien faire
comprendre
saisir ou assimiler une information
I did not think he was serious
Je n'ai pas compris qu'il était sérieux
mineur
Dans la scènepersonne n ayant pas encore atteint l âge de la majorité légale
This club is not for minors
Ce club n est pas pour les mineurs
mineur
gamme musicale avec une sonorité triste ou sérieuse
This song is in a minor key
Cette chanson est dans une tonalité mineure
mineur
qui n est pas sérieux ou important
We only had minor problems
Nous avons seulement eu des problèmes mineurs
vidéo
Dans la scèneenregistrement d images en mouvement
We watched a funny video
Nous avons regardé une vidéo amusante
filmer
enregistrer des images en mouvement
I want to video the concert
Je veux filmer le concert
parfois
Dans la scènede temps en temps mais pas toujours
I sometimes walk to work
Je marche parfois pour aller au travail
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
minuscule
Dans la scènetrès petit
The kitten is itty bitty
Le chaton est minuscule
mot inconnu
Dans la scèneun mot qui n'a aucun sens connu
This is a fsh word
C'est un mot inconnu
caramel
Dans la scènealiment sucré et onctueux fait de sucre et de crème
The ice cream has a swirl of caramel
La glace contient un filet de caramel
caramel
bonbon fondant et sucré fait de sucre et de lait
I bought a bag of salted caramels
J'ai acheté un sachet de caramels au beurre salé
refrain
Dans la scènepartie d une chanson qui se répète après chaque couplet
Everyone sang the chorus together
Tout le monde a chanté le refrain ensemble
chorale
groupe de personnes qui chantent ensemble
The school chorus sang a song
La chorale de l'école a chanté une chanson
sinon
Dans la scènedans le cas contraire
Eat now or you will be hungry otherwise
Mange maintenant sinon tu auras faim
autrement
d'une façon différente
Think otherwise about this problem
Pense autrement à ce problème
fourrure
Dans la scènematière faite de poils doux prélevée sur la peau d'un animal
She wore a coat with fur
Elle portait un manteau avec de la fourrure
fourrure
les poils doux qui couvrent le corps d'un animal
The cat has soft fur
Le chat a une fourrure douce
pelage
les poils courts et doux qui recouvrent le corps de certains animaux
The dog has thick fur
Le chien a un pelage épais
derrière
Dans la scèneà l'arrière de quelque chose
I stayed behind the group
Je suis resté derrière le groupe
derrière
dans l'espace situé à l'arrière de quelque chose
The house is behind the trees
La maison est derrière les arbres
fesses
la partie du corps sur laquelle on s'assoit
I fell on my behind
Je suis tombé sur mes fesses
à l'origine de
la personne ou la chose qui cause un événement
He is the brain behind this plan
Il est le cerveau à l'origine de ce plan
en retard
qui n'est pas à l'heure prévue
I am behind on my work
Je suis en retard dans mon travail
restant
qui demeure dans un lieu après un départ
Please leave nothing behind
S'il vous plaît ne laissez rien derrière
en secret
sans que quelqu'un ne le sache
They laughed behind his back
Ils ont ri dans son dos
soutenir
apporter son aide à une personne ou à un projet
I am behind you on this decision
Je vous soutiens dans cette décision
déposition
Dans la scènedéclaration formelle de faits
He gave his testimony to the police
Il a donné sa déposition à la police
témoignage
déclaration formelle des faits faite devant un tribunal
Her testimony was important for the case
Son témoignage était important pour l'affaire
aider
Dans la scènedonner du soutien ou de l'assistance à quelqu'un
Please help me with my homework
Aide-moi avec mes devoirs s'il te plaît
assistant
une personne qui apporte son aide aux autres
He is a great help to his team
Il est d'une grande aide pour son équipe
réduire
utiliser moins d'une chose
This method will help your costs
Cette méthode aidera à réduire tes coûts
s'empêcher
se retenir de faire quelque chose
I cannot help laughing at that joke
Je ne peux pas m'empêcher de rire à cette blague
baignoire
Dans la scèneéquipement utilisé pour se laver le corps
The bathroom has a new bath
La salle de bain a une nouvelle baignoire
bain
Dans la scèneaction de se nettoyer le corps dans une baignoire
I will take a hot bath tonight
Je vais prendre un bain chaud ce soir
bain d'oiseaux
récipient contenant de l'eau pour que les oiseaux puissent se laver
The bird is using the bath
L'oiseau utilise le bain
laver
nettoyer quelqu'un avec de l'eau
Please bath the baby carefully
Veuillez laver le bébé avec soin
encore
Dans la scènequi se produit jusqu'à maintenant ou en ce moment même
Are you still hungry
As-tu encore faim
immobile
qui ne bouge pas
Please sit still
Reste immobile s'il te plaît
pourtant
malgré ce qui a été dit
It was late but he was still happy
Il était tard mais il était pourtant heureux
temps
Dans la scènepériode mesurée pendant laquelle les choses se produisent
Time goes by very fast
Le temps passe très vite
moment
Dans la scènetype de vécu ou d'expérience particulière
We had a good time at the party
Nous avons passé un bon moment à la fête
heure
Dans la scènemoment précis où quelque chose arrive
What time is the meeting
À quelle heure est la réunion
restant
encore présent après le départ des autres
I still have some time left
Il me reste encore un peu de temps
souplesse
Dans la scènecapacité à s'adapter facilement ou à se plier
The job offers great flexibility
Ce travail offre une grande souplesse
complet
Dans la scènequi contient tous les éléments nécessaires
Please fill in the full form
Merci de remplir le formulaire complet
entièrement
jusqu au degré le plus élevé possible
The road was blocked full
La route était entièrement bloquée
plein
qui contient autant que possible
The glass is full of water
Le verre est plein d eau
rassasié
qui a mangé suffisamment
I feel full after dinner
Je me sens rassasié après le dîner
vagabond
Dans la scènepersonne sans domicile ni emploi qui se déplace d'un endroit à un autre
The tramp slept on the park bench
Le vagabond a dormi sur le banc du parc
tout
Dans la scènela totalité des choses
Everything is ready for the party
Tout est prêt pour la fête
tout
Dans la scènechaque chose sans exception
He wants everything for himself
Il veut tout pour lui seul
parier
Dans la scèneêtre certain que quelque chose est vrai
I bet he will arrive soon
Je parie qu'il arrivera bientôt
choix
une décision de faire quelque chose
That is a safe bet
C'est un choix sûr
parier
risquer de l'argent sur un jeu ou une course
He likes to bet on horses
Il aime parier sur les chevaux
deviner
penser que quelque chose est probablement vrai
I bet it is going to rain
Je devine qu'il va pleuvoir
un peu
Dans la scèneune petite quantité ou un degré
I am a little bit tired
Je suis un peu fatigué
gars
Dans la scèneterme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
type
terme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
personnes
terme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
libérer
Dans la scènerelâcher ou rendre la liberté
They cut loose the boat from the dock
Ils ont libéré le bateau du quai
se lâcher
arrêter d'être prudent ou contrôlé
It is time to cut loose and have fun
Il est temps de se lâcher et de s'amuser
délier
libérer quelqu'un d'un lien ou d'un devoir
The manager cut loose the employee from his contract
Le directeur a délié l'employé de son contrat
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de posséder ou de faire quelque chose
I want an apple
Je veux une pomme
souhaiter
exprimer un désir pour quelque chose
I wish you a happy birthday
Je te souhaite un joyeux anniversaire
rechercher
essayer de trouver ou de capturer quelqu'un
The police want the suspect
La police recherche le suspect
catégorie
Dans la scènegroupe de choses partageant des caractéristiques communes
These items fall into the same class
Ces objets appartiennent à la même catégorie
distinction
Dans la scènede la meilleure qualité ou du plus haut niveau
She plays with real class
Elle joue avec beaucoup de distinction
incorrection
comportement impoli ou grossier
That behavior shows no class
Ce comportement manque de classe
classe
groupe d élèves du même niveau scolaire
All the class went to the museum
Toute la classe est allée au musée
cours
réunion où l on apprend quelque chose
I have a math class today
J ai un cours de maths aujourd hui
licence
Dans la scèneprogramme universitaire menant au premier diplôme
He is finishing his undergrad
Il termine sa licence
étudiant
personne qui suit des études supérieures dans une université
She is an undergrad
Elle est étudiante à l'université
étudiant de premier cycle
étudiant qui prépare un diplôme universitaire de premier niveau
The undergrad needs help
L'étudiant de premier cycle a besoin d'aide
se développer
Dans la scènegrandir ou changer pour devenir plus grand ou plus avancé
The child will develop into a talented musician
L'enfant va se développer en un musicien talentueux
développer
créer ou produire quelque chose de nouveau
They want to develop a new software
Ils veulent développer un nouveau logiciel
développement
un événement nouveau et intéressant qui s'est produit
We are waiting for the latest development in the case
Nous attendons le dernier développement dans cette affaire
développer
obtenir une photographie à partir d'un négatif
I need to develop these old films
J'ai besoin de développer ces vieilles pellicules
développer
commencer à avoir ou à manifester un état
He began to develop a fever
Il a commencé à développer de la fièvre
maturité
Dans la scèneétat d'une personne ou d'une chose qui est pleinement développée
She showed great maturity for her age
Elle a fait preuve d'une grande maturité pour son âge
croire
Dans la scènepenser que quelque chose est vrai
I believe your story
Je crois ton histoire
talent
Dans la scènecapacité naturelle dans un domaine particulier
She has a real game for tennis
Elle a un vrai talent pour le tennis
jeu
activité organisée avec des règles pour le divertissement ou le sport
Let us play a game
Jouons à un jeu
stratégie
série d'actions planifiées pour atteindre un objectif sur une longue période
This is a complex political game
C est un jeu politique complexe
prêt
disposé à essayer quelque chose
Are you game for a hike
Es tu prêt pour une randonnée
six pieds
Dans la scèneune mesure de la taille de quelqu'un
He is six feet tall
Il mesure six pieds
équivalent
Dans la scènequelque chose qui a la même valeur ou le même sens qu'une autre chose
This word has no direct equivalent
Ce mot n'a pas d'équivalent direct
employé
Dans la scènepersonne qui travaille pour un employeur
The employee is working hard
L'employé travaille dur
enquête
Dans la scèneétude visant à recueillir des informations
We conducted a survey on customer satisfaction
Nous avons mené une enquête sur la satisfaction client
examiner
regarder ou étudier quelque chose avec attention
The architect surveyed the building
L'architecte a examiné le bâtiment
poignée
Dans la scènepièce ronde pour ouvrir une porte ou une machine
Turn the knob to open the door
Tourne la poignée pour ouvrir la porte
imbécile
terme offensant pour désigner une personne stupide
He is such a knob
C'est un vrai imbécile
ouah
Dans la scèneexpression marquant la surprise ou l'admiration
Whoa that is a huge cake
Ouah c'est un énorme gâteau
poser
Dans la scènedéplacer quelque chose dans une position précise
Please put the book on the table
Pose s'il te plaît le livre sur la table
soumettre
faire vivre une situation difficile à quelqu'un
The situation put him under stress
Cette situation l'a soumis à un stress
formuler
exprimer quelque chose d'une certaine manière
I do not know how to put it
Je ne sais pas comment le formuler
concentrer
diriger son attention ou ses efforts vers quelque chose
She put a lot of effort into this project
Elle a concentré beaucoup d'efforts dans ce projet
pendre
Dans la scèneêtre attaché par le haut et laisser le bas libre
The laundry is hangin on the line
Le linge pend sur la corde
discuter
passer du temps ensemble de manière décontractée
We are just hangin out
Nous sommes juste en train de discuter
flâner
passer du temps à se détendre dans un endroit
I like hangin at the park
J'aime flâner au parc
suspendre
attacher quelque chose pour qu'il soit maintenu par le haut
They are hangin the new painting
Ils suspendent le nouveau tableau
essai
Dans la scèneun test pour voir si quelque chose fonctionne
We need to run a clinical trial
Nous devons effectuer un essai clinique
épreuve
une expérience difficile ou désagréable
Life is full of trials
La vie est pleine d'épreuves
procès
une procédure judiciaire pour décider si quelqu'un est coupable
The trial will start tomorrow
Le procès commencera demain
procédure
une règle formelle ou une façon de faire quelque chose
The trial was conducted according to the rules
La procédure a été menée selon les règles
choc
Dans la scènesentiment soudain de surprise ou de trouble émotionnel
The news came as a great shock
La nouvelle a été un grand choc
interrupteur
petit mécanisme permettant d'allumer ou d'éteindre un appareil
Flip the shock to start the machine
Actionne l'interrupteur pour démarrer la machine
choc
réaction physique soudaine et dangereuse due à une allergie
The patient went into anaphylactic shock
Le patient a fait un choc anaphylactique
décharge
sensation douloureuse soudaine causée par le passage de l'électricité
I got a shock from the wire
J'ai reçu une décharge venant du fil
tente
Dans la scèneabri portatif en toile fixé par des piquets
We slept in a tent
Nous avons dormi dans une tente
recouvrir
couvrir quelque chose avec une structure similaire à une tente
He tented his hands over the map
Il a recouvert la carte avec ses mains
numérologue
Dans la scènepersonne qui étudie la signification mystique des nombres
A numerologist predicted his future
Un numérologue a prédit son avenir
blague
Dans la scènecourte histoire avec une fin amusante
He told me a funny joke
Il m'a raconté une blague drôle
plaisanter
dire quelque chose pour faire rire
I was only joking
Je plaisantais seulement
badiner
agir sans sérieux pour amuser la galerie
Do not take it seriously because I am joking
Ne le prends pas au sérieux car je badine
dérision
attitude consistant à dire ou faire des choses pour provoquer le rire
It was just in joke
C'était juste par dérision
farce
tour amusant ou astucieux joué à quelqu'un
They played a joke on him
Ils lui ont joué une farce
enregistrer
Dans la scènecapturer du son ou de la vidéo
We decided to tape the interview
Nous avons décidé d'enregistrer l'entretien
ruban adhésif
bande collante utilisée pour fixer des objets
Use some tape to fix the paper
Utilisez du ruban adhésif pour réparer le papier
scotcher
attacher quelque chose avec du ruban adhésif
Please tape this poster to the wall
S'il vous plaît scotchez cette affiche au mur
cassette
bande magnétique utilisée pour enregistrer ou diffuser du son
I found an old music tape in the attic
J'ai trouvé une vieille cassette de musique dans le grenier
lingerie
Dans la scènesous-vêtements et vêtements de nuit pour femmes
She bought some new lingerie
Elle a acheté de la nouvelle lingerie
piétiner
Dans la scèneappuyer fortement le pied par terre
Do not stamp your feet
Ne piétinez pas
timbre
Dans la scènepetit morceau de papier collé sur un courrier pour prouver le paiement
I need a stamp for this letter
Il me faut un timbre pour cette lettre
cachet
Dans la scèneoutil ou motif servant à imprimer un dessin
The letter has a blue stamp
La lettre porte un cachet bleu
tamponner
appliquer une marque sur une surface
I need to stamp this document
Je dois tamponner ce document
autre
Dans la scèneune personne ou une chose supplémentaire ou différente
I want another cookie
Je veux un autre biscuit
pied
Dans la scèneunité de mesure équivalente à environ trente centimètres
The board is three feet long
La planche mesure trois pieds de long
pied
partie du corps à l'extrémité de la jambe
I hurt my left foot
Je me suis fait mal au pied gauche
bas
la partie la plus basse ou finale d'une chose
They sat at the foot of the hill
Ils se sont assis au bas de la colline
commencer
démarrer quelque chose d'une bonne manière
We got off to a good foot in this project
Nous avons bien commencé ce projet
seulement
Dans la scènepas plus que
I only have five dollars
J'ai seulement cinq dollars
devoir
être obligé de faire quelque chose
You only need to sign the paper
Vous devez seulement signer le papier
juste
pas plus que
It is only a small mistake
C'est juste une petite erreur
seul
être l'unique personne ou chose
He is my only friend
Il est mon seul ami
dire
Dans la scèneexprimer quelque chose avec des mots
Please say your name
Veuillez dire votre nom
affirmer
exprimer une opinion ou une croyance
He says that it will rain
Il affirme qu il va pleuvoir
indiquer
montrer une information ou un chiffre
The clock says ten o clock
L horloge indique dix heures
mot
le pouvoir de prendre une décision ou de donner un avis
She has no say in this matter
Elle n a pas son mot à dire dans cette affaire
récompense
Dans la scènechose donnée en échange d'un bon comportement ou d'un travail
They got a reward for finding the dog
Ils ont reçu une récompense pour avoir trouvé le chien
récompenser
donner quelque chose à quelqu'un en échange de ses actions
I want to reward his hard work
Je veux récompenser son travail acharné
arriver
Dans la scèneparvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
avoir l'occasion
Dans la scènebénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
génie
Dans la scènegrande capacité intellectuelle ou talent exceptionnel
Her genius for music is obvious
Son génie pour la musique est évident
génie
personne dotée d une intelligence ou d un talent exceptionnel
Albert Einstein was a true genius
Albert Einstein était un véritable génie
gigantesque
Dans la scèneextrêmement grand
They built a giant bridge
Ils ont construit un pont gigantesque
géant
être imaginaire de très grande taille
The giant lived in a castle
Le géant vivait dans un château
géant
personne de très grande taille
He is a giant compared to his brother
Il est un géant comparé à son frère
chance
Dans la scènela force qui influence les événements positifs ou négatifs
Luck is often unpredictable
La chance est souvent imprévisible
aubaine
un événement favorable arrivant par hasard
It was pure luck that we met
C était une pure aubaine que nous nous rencontrions
avoir de la chance
obtenir quelque chose grâce au hasard
You really lucked out with this job
Tu as vraiment eu de la chance avec ce travail
talent
Dans la scèneune aptitude naturelle à faire quelque chose
She has a talent for music
Elle a un talent pour la musique
don
une capacité innée de bien réussir dans un domaine
He has a gift for languages
Il a un don pour les langues
personnes talentueuses
un groupe de personnes douées dans un domaine précis
The show highlights new talents
L'émission met en avant de nouveaux talents
pleurer
Dans la scèneproduire des larmes au niveau des yeux
She started to cry at the movie
Elle a commencé à pleurer devant le film
implorer
demander quelque chose de manière urgente
The baby began to cry for help
Le bébé a commencé à implorer de l'aide
crier
émettre un son fort ou hurler
Do not cry so loudly
Ne crie pas si fort
poste
Dans la scèneun emploi qui est vacant
There is an opening in our team
Il y a un poste vacant dans notre équipe
commencer
entreprendre une action
We are opening a new shop
Nous commençons un nouveau magasin
début
la phase initiale de quelque chose
The opening of the film was slow
Le début du film était lent
ouverture
un espace ou un passage permettant de circuler
The cat went through the opening
Le chat est passé par l'ouverture
inauguration
la première présentation publique d'un lieu ou d'un événement
We attended the opening ceremony
Nous avons assisté à la cérémonie d'inauguration
opportunité
une occasion favorable pour agir
This provides an opening for discussion
Cela offre une opportunité de discussion
ouverture
l'action de commencer quelque chose
The opening of the box was difficult
L'ouverture de la boîte était difficile
sushi
Dans la scèneplat japonais à base de riz vinaigré accompagné de poisson cru ou d'autres ingrédients
They served delicious sushi for dinner
Ils ont servi des sushis délicieux pour le dîner
sushi
plat japonais composé de riz froid et de poisson ou de légumes
I like to eat fresh sushi
J'aime manger des sushis frais
tactile
Dans la scènequi a tendance à toucher les autres de manière sexuelle
He was fired for being handsy with the staff
Il a été renvoyé pour son comportement tactile avec le personnel
inné
Dans la scènequi est présent dès la naissance
He has an innate talent for music
Il a un talent inné pour la musique
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
convenir
Dans la scèneavoir la taille ou le type idéal pour un espace ou une situation
Does the key fit in the lock
La clé convient-elle à la serrure
insérer
trouver du temps ou de la place pour quelqu'un ou quelque chose
I can fit in a quick meeting
Je peux insérer une courte réunion
s'intégrer
se sentir à l'aise et accepté au sein d'un groupe
She fits in well with her new team
Elle s'intègre bien dans sa nouvelle équipe
appartenir
se sentir à sa place dans un environnement social
He feels like he fits in here
Il a l'impression d'appartenir à cet endroit
melon
Dans la scèneun gros fruit sucré à la peau dure et verte
I ate a slice of melon
J'ai mangé une tranche de melon
s'engager
Dans la scènese dévouer à une cause ou une promesse
They committed to help the poor
Ils se sont engagés à aider les pauvres
commettre
faire une action souvent négative
He committed a serious crime
Il a commis un crime grave
se suicider
mettre fin intentionnellement à sa propre vie
He decided to commit suicide
Il a décidé de se suicider
enregistrer
capturer des images avec une caméra
The police committed the incident to film
La police a enregistré l'incident sur film
bouche
Dans la scènepartie du visage utilisée pour manger et parler
Close your mouth
Ferme ta bouche
bouche
personne ayant besoin d'être nourrie
We have another mouth to feed
Nous avons une autre bouche à nourrir
articuler
bouger les lèvres sans émettre de son
She mouthed the words silently
Elle a articulé les mots sans bruit
stratégie
Dans la scèneméthode pour atteindre un objectif
We need a new strategy
Nous avons besoin d'une nouvelle stratégie
gorge
Dans la scènela partie intérieure du cou menant de la bouche à l'estomac
My throat hurts when I swallow
J'ai mal à la gorge quand j'avale
gorge
la partie intérieure du cou menant de la bouche à l'estomac
I have a sore throat
J'ai la gorge irritée
cou
la partie avant du cou contenant le passage pour l'air et la nourriture
He wore a scarf around his throat
Il portait une écharpe autour du cou
difficile
Dans la scènequi demande de l'effort ou de l'attention
The exam was very hard
L'examen était très difficile
fort
qui contient une forte teneur en alcool
This drink is very hard
Cette boisson est très forte
dur
qui ne change pas de forme quand on appuie dessus
This rock is very hard
Cette pierre est très dure
intensément
avec beaucoup d'effort ou d'énergie
He works very hard
Il travaille très intensément
situation
Dans la scèneun ensemble particulier de circonstances
That is a tough deal
C'est une situation difficile
gérer
prendre des mesures pour résoudre un problème
I need to deal with this issue
Je dois gérer ce problème
quantité
une grande quantité de quelque chose
A great deal of work
Une grande quantité de travail
trafiquer
acheter et vendre des marchandises illégales
He deals in stolen cars
Il trafique des voitures volées
risque
Dans la scènela possibilité que quelque chose de mauvais arrive
Smoking is a health risk
Fumer est un risque pour la santé
Risk
jeu de stratégie où les joueurs essaient de conquérir des territoires
We played Risk all night
Nous avons joué au Risk toute la nuit
risquer
mettre quelque chose en danger
You risk your life by climbing this mountain
Tu risques ta vie en escaladant cette montagne
exposer
mettre en situation de danger ou de perte possible
Do not expose your money to fraud
N'exposez pas votre argent à la fraude
effeuilleuse
Dans la scènepersonne qui pratique le striptease
The stripper finished her show
L'effeuilleuse a terminé son spectacle
artiste de cabaret
Dans la scènepersonne qui danse tout en enlevant ses vêtements
She works as a stripper
Elle travaille comme artiste de cabaret
danseur érotique
personne qui effectue un striptease pour divertir
The club featured a male stripper
Le club proposait un danseur érotique
dénudeur
outil utilisé pour enlever le revêtement extérieur d'un objet
Use a wire stripper to cut the cable
Utilisez un dénudeur pour couper le câble