Modern Family — Saison 1 Épisode 4
Mots et définitions
506 mots
Niveau CECRL
sans matières grasses
Dans la scènequi ne contient aucune graisse
I bought a carton of nonfat milk
J'ai acheté une brique de lait sans matières grasses
sûr
Dans la scènen'avoir aucun doute
Are you sure about this
En es-tu sûr
d'accord
dire que vous acceptez ou êtes en accord avec quelque chose
I am sure about your plan
Je suis d'accord avec votre projet
certain
une zone ou un endroit particulier
I am sure of the place
Je suis certain de l'endroit
certainement
utilisé pour dire oui
Can you help me sure
Peux-tu m'aider certainement
oh
Dans la scèneune exclamation marquant la surprise ou l'enthousiasme
Boy that was a fast car
Oh c'était une voiture rapide
garçon
un enfant de sexe masculin
The boy is playing in the park
Le garçon joue dans le parc
quelqu'un
Dans la scèneune personne inconnue ou non spécifiée
I saw somebody at the door
J'ai vu quelqu'un à la porte
personnalité
une personne importante ou de haut rang
He thinks he is somebody
Il se prend pour une personnalité
quelqu'un
une personne inconnue
Somebody told me the truth
Quelqu'un m'a dit la vérité
penta
Dans la scènepréfixe signifiant cinq
A pentagon is a shape with five sides
Un pentagone est une forme avec cinq côtés
cassé
Dans la scènequi ne fonctionne pas correctement
My watch is screwed up
Ma montre est cassée
abîmé
qui est endommagé
The engine is completely screwed up
Le moteur est complètement abîmé
gâcher
faire en sorte que quelque chose se passe mal
I really screwed up my exam
J'ai vraiment gâché mon examen
perturbé
qui a beaucoup de problèmes ou de difficultés
He is a really screwed up person
C'est une personne vraiment perturbée
baiser
Dans la scènepresser ses lèvres contre quelqu'un ou quelque chose pour saluer
He kissed his mother on the forehead
Il a embrassé sa mère sur le front
groupe
ensemble de musiciens qui jouent de la musique ensemble
Kiss is a famous rock band
Kiss est un célèbre groupe de rock
effleurer
toucher quelque chose délicatement
The wind kissed her cheek
Le vent a effleuré sa joue
embrasser
toucher quelqu'un avec ses lèvres en signe d'affection
She gave him a kiss
Elle lui a fait un bisou
volter
Dans la scènebouger avec des mouvements rapides et légers
The butterfly fluttered its wings
Le papillon a volté des ailes
pari
un petit pari fait pour s'amuser
He had a small flutter on the horses
Il a fait un petit pari sur les chevaux
agitation
un état de nervosité ou d'excitation nerveuse
The news caused a flutter in the room
La nouvelle a causé de l'agitation dans la salle
envies
Dans la scèneun besoin irrésistible de faire quelque chose
She has strong urges to travel
Elle a de fortes envies de voyager
tourner en dérision
Dans la scèneridiculiser quelqu un ou quelque chose
They mocked his strange accent
Ils ont tourné son accent étrange en dérision
imitation
qui n est pas réel fait pour ressembler à la chose réelle
We did a mock exam in class
Nous avons fait un examen blanc en classe
se moquer
rire de quelqu un ou de quelque chose de manière méchante
It is not nice to mock others
Ce n est pas gentil de se moquer des autres
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
homosexuel
Dans la scèneattiré par des personnes du même sexe
My friend is gay
Mon ami est homosexuel
exubérant
vivant et coloré associé à la culture LGBTQ+
The parade was very gay
Le défilé était très exubérant
amusant
drôle ou destiné à faire rire les gens
It was a gay party
C'était une fête amusante
mariage
Dans la scènecérémonie où deux personnes s'unissent
They had a beautiful wedding
Ils ont eu un beau mariage
future mariée
femme qui est en train de se marier
The wedding looks beautiful
La future mariée est magnifique
célébration
jour réservé pour fêter quelque chose de particulier
We went to a grand wedding
Nous sommes allés à une grande célébration
union
cérémonie pendant laquelle deux personnes se marient
Their wedding was held in the park
Leur union a été célébrée dans le parc
se marier
s'unir par les liens du mariage
I am wedding him next month
Je me marie avec lui le mois prochain
noces
cérémonie d'union par le mariage
They celebrated their wedding all night
Ils ont célébré leurs noces toute la nuit
parfait
Dans la scènequi ne présente aucun défaut ni erreur
Her English is perfect
Son anglais est parfait
excuse
raison donnée pour expliquer une erreur
He had a perfect for being late
Il avait une excuse pour être en retard
perfectionner
rendre quelque chose sans aucun défaut
She practiced to perfect her skill
Elle a pratiqué pour perfectionner sa compétence
note
score attribué pour un travail scolaire
She got a perfect on her test
Elle a eu une note parfaite à son examen
inclure
Dans la scèneavoir quelque chose comme partie d'un tout
The price includes breakfast
Le prix inclut le petit déjeuner
compris
faire partie d'un ensemble ou d'un groupe
Everything is included in the price
Tout est compris dans le prix
morceau
Dans la scèneune portion ou un fragment
Can I have a piece of cake
Puis je avoir un morceau de gâteau
assembler
mettre des parties séparées ensemble pour former un tout
I will piece the puzzle together
Je vais assembler le puzzle
objet
un seul article d'un type particulier
This is a beautiful piece of art
C est un bel objet d art
intact
qui n est pas blessé ou endommagé
He returned home in one piece
Il est rentré chez lui intact
événement
Dans la scènequelque chose qui arrive particulièrement une chose importante
This is a historic event
C'est un événement historique
événement
une occasion publique ou sociale organisée
The concert is a big event
Le concert est un grand événement
assassiner
Dans la scènetuer une personne importante
They tried to assassinate the leader
Ils ont essayé d assassiner le chef
paire
Dans la scèneun ensemble de deux objets identiques qui vont ensemble
She bought a new pair of shoes
Elle a acheté une nouvelle paire de chaussures
apparier
mettre deux choses ensemble pour former un ensemble
I will pair these socks
Je vais apparier ces chaussettes
paire
un ensemble de deux choses ou personnes
I have a pair of friends
J'ai une paire d'amis
signifier
Dans la scèneavoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
moyenne
valeur typique ou centrale dans un ensemble de nombres
The mean of these numbers is five
La moyenne de ces nombres est cinq
vouloir dire
clarifier ou préciser ce que l'on est en train de dire
I mean he is very smart
Je veux dire qu'il est très intelligent
excellent
très bon ou talentueux
She is a mean tennis player
Elle est une excellente joueuse de tennis
en fait
expression utilisée pour marquer une pause ou préciser ses propos
I mean it was a long day
En fait c'était une longue journée
indiquer
montrer ou rendre clair ce qu'est quelque chose
The red light means stop
Le feu rouge indique l'arrêt
avoir l'intention
prévoir ou vouloir faire quelque chose
I mean to finish this book today
J'ai l'intention de finir ce livre aujourd'hui
moyen
méthode pour accomplir quelque chose
This is a mean to achieve peace
C'est un moyen de parvenir à la paix
représenter
exprimer ou symboliser une idée
A heart means love
Un cœur représente l'amour
méchant
qui n'est pas gentil ou cruel
That was a mean thing to say
C'était méchant de dire cela
prêt
Dans la scènequi est préparé à agir
Are you willing to go now
Êtes-vous prêt à y aller maintenant
disposé
qui est prêt à faire quelque chose
I am willing to help you
Je suis disposé à vous aider
volontaire
qui est prêt à accomplir une tâche
He is a willing participant
Il est un participant volontaire
consentant
qui donne son accord pour une action
She was a willing partner
Elle était une partenaire consentante
enthousiaste
qui a très envie de faire quelque chose
They are willing to work hard
Ils sont enthousiastes à l'idée de travailler dur
posséder
Dans la scèneavoir quelque chose comme sa propriété
I own a small house
Je possède une petite maison
propre
qui appartient à soi ou fait sans aide
I did it on my own
Je l'ai fait tout seul
membre
personne faisant partie d un groupe spécifique
He is one of our own
C est l un des nôtres
assumer
accepter la responsabilité de quelque chose avec confiance
You should own your mistakes
Tu devrais assumer tes erreurs
glousser
Dans la scènerire doucement
She gave a little chuckle
Elle a gloussé un peu
rire
Dans la scènerire de façon calme et discrète
He chuckled at the joke
Il a ri à la blague
ricaner
rire de manière étouffée
They chuckled softly together
Ils ont ricané doucement ensemble
sourire
rire avec de petits sons discrets
I could hear her chuckle
Je pouvais l'entendre sourire
détestable
Dans la scènequi est très désagréable
That was an awful experience
C'était une expérience détestable
terriblement
de manière extrême
It is an awful cold day
Il fait un froid terriblement glacial
horrible
très mauvais ou désagréable
The food tasted awful
La nourriture avait un goût horrible
extrêmement
de façon très intense
They have an awful lot of work
Ils ont extrêmement beaucoup de travail
génial
Dans la scènetrès bon ou impressionnant
That is a cool movie
C'est un film génial
calme
qui n'est ni énervé ni en colère
Stay cool during the meeting
Reste calme pendant la réunion
frais
qui a une température relativement basse
It is cool outside today
Il fait frais dehors aujourd'hui
tout le temps
Dans la scènecontinuellement ou très souvent
He complains all the time
Il se plaint tout le temps
bagarre
Dans la scènelutte physique ou verbale entre des personnes
The two boys had a fight
Les deux garçons ont eu une bagarre
combattre
prendre part à un combat ou à une guerre
Soldiers fight for their country
Les soldats combattent pour leur pays
lutter
essayer activement d'arrêter ou d'empêcher quelque chose
We must fight against climate change
Nous devons lutter contre le changement climatique
combativité
qualité d'être fort et déterminé
The team showed great fight
L'équipe a fait preuve d'une grande combativité
préparer
Dans la scènedisposer quelque chose pour qu'il soit utilisable
She is preparing the dinner
Elle prépare le dîner
préparer
rendre quelque chose ou soi-même prêt
I need to prepare for the exam
J'ai besoin de me préparer pour l'examen
préparer
organiser les étapes nécessaires
We are preparing for the long trip
Nous nous préparons pour le long voyage
préparer
mettre en place les éléments initiaux
They are preparing the new project
Ils préparent le nouveau projet
berner
Dans la scènetromper quelqu'un pour obtenir un avantage
He tried to pull a fast one on me
Il a essayé de me berner
parler
Dans la scènecommuniquer avec quelqu'un pour avoir une conversation
I want to speak to you
Je veux te parler
s'adresser
communiquer des informations à une personne
Please speak to the manager
Veuillez vous adresser au directeur
témoigner
montrer ou être lié à quelque chose
These results speak to his hard work
Ces résultats témoignent de son travail acharné
gronder
réprimander quelqu'un au sujet d'une erreur
The teacher had to speak to the student
Le professeur a dû gronder l'élève
discuter
avoir une conversation avec une personne
We need to speak to each other
Nous devons discuter ensemble
converser
échanger des idées avec quelqu'un
They like to speak to their neighbors
Ils aiment converser avec leurs voisins
parler à
dire des mots à quelqu'un
Please speak to me
S'il vous plaît parlez-moi
côte
Dans la scènela terre au bord de la mer
We walked along the coast
Nous avons marché le long de la côte
glisser
se déplacer sans effort
The bike coasted down the hill
Le vélo a glissé en bas de la colline
appeler comme
Dans la scènedonner à quelqu'un le même nom qu'à une autre personne ou chose
He was named after his grandfather
Il a été appelé comme son grand-père
assez
Dans la scènedans une certaine mesure
It is kind of cold today
Il fait assez froid aujourd'hui
type
Dans la scèneun groupe avec des qualités similaires
What kind of music do you like
Quel type de musique aimes-tu
sorte
une catégorie particulière ou une variété
I like this kind of apple
J'aime cette sorte de pomme
merveilleux
Dans la scèneextrêmement bon agréable ou impressionnant
We had a wonderful time
Nous avons passé un moment merveilleux
nature
Dans la scènele monde extérieur et tout ce qui n'est pas créé par l'homme
She loves spending time in nature
Elle aime passer du temps dans la nature
nature
les qualités fondamentales d'une personne ou d'une chose
It is in his nature to be kind
C'est dans sa nature d'être gentil
nature
le monde physique et les êtres vivants
We should protect nature
Nous devrions protéger la nature
nature
les plantes les animaux et les paysages de la terre
Nature provides us with many resources
La nature nous fournit de nombreuses ressources
garage
Dans la scènebâtiment pour garer les voitures
I park my car in the garage
Je gare ma voiture dans le garage
continuer
Dans la scènepoursuivre une action en cours
Please go on with your work
S'il vous plaît continuez votre travail
passer
participer à une émission de radio ou de télévision
She will go on a talk show tonight
Elle passera dans un talk-show ce soir
assister
prendre part à un événement ou une activité
Are you going on the school trip
Est-ce que tu assistes à la sortie scolaire
aller
être placé à un endroit précis
This picture will go on that wall
Ce tableau ira sur ce mur
arriver
se passer ou se produire dans un lieu
I do not know what is going on
Je ne sais pas ce qui arrive
participer
prendre part à une activité
We decided to go on the tour
Nous avons décidé de participer à la visite
procéder
continuer ou suivre une démarche
You should go on to the next task
Tu devrais procéder à la tâche suivante
commencer
débuter une activité précise
We should go on our journey now
Nous devrions commencer notre voyage maintenant
discourir
parler longuement d'un sujet
He went on about his childhood
Il a discouru sur son enfance
s'étendre
parler pendant une longue période
Do not go on about your problems
Ne t'étends pas sur tes problèmes
se connecter
utiliser un site web ou un service
I will go on the internet now
Je vais me connecter à Internet maintenant
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
ressortir
Dans la scènementionner quelque chose du passé
Why do you dredge up the past
Pourquoi ressors-tu le passé
déterrer
ramener à la surface des souvenirs désagréables
Do not dredge up those old mistakes
Ne va pas déterrer ces vieilles erreurs
tradition
Dans la scènehabitude établie depuis longtemps
It is a family tradition
C'est une tradition familiale
résumer
Dans la scènedonner une version courte de quelque chose
Let me recap the main points
Laissez moi résumer les points principaux
prochain
Dans la scènequi va arriver ou apparaître bientôt
We are excited for the coming week
Nous sommes impatients pour la semaine prochaine
arriver
se déplacer vers ou atteindre un lieu
She is coming home soon
Elle arrive bientôt à la maison
descendre
se déplacer d'un endroit élevé vers un endroit plus bas
He is coming down the stairs
Il descend les escaliers
arrivée
l'action de se diriger vers un lieu
Your coming is expected
Ton arrivée est attendue
matin
Dans la scènela première partie de la journée entre le lever du soleil et midi
I drink coffee in the morning
Je bois du café le matin
bonjour
une façon courte de saluer quelqu'un le matin
Morning everyone
Bonjour à tous
matinée
la période qui correspond au début de la journée
I spent the whole morning working
J'ai passé toute la matinée à travailler
matinée
le temps entre le lever du soleil et midi
She wakes up early in the morning
Elle se réveille tôt le matin
abîmer
Dans la scèneendommager ou rendre quelque chose mauvais
I messed up my new shirt
J ai abîmé ma nouvelle chemise
déranger
mettre quelque chose en désordre
You messed up my desk
Tu as dérangé mon bureau
embrouiller
causer des problèmes ou de la confusion
He messed up the plans
Il a embrouillé les plans
se tromper
faire quelque chose de manière incorrecte
I messed up the math problem
Je me suis trompé sur le problème de maths
gâcher
ruiner ou faire quelque chose de mal
You messed up the surprise
Tu as gâché la surprise
dos
Dans la scènepartie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
situation
Dans la scèneensemble des circonstances à un moment donné
It is a difficult situation
C'est une situation difficile
contexte
ensemble des éléments qui entourent un événement
The current situation is complicated
Le contexte actuel est compliqué
événement
un fait qui se déroule dans une circonstance précise
A strange situation occurred yesterday
Un événement étrange s'est produit hier
état
manière dont les choses se présentent à un moment donné
We must analyze the situation
Nous devons analyser l'état des choses
accompagner
Dans la scènealler quelque part avec quelqu'un
I will go with you to the store
Je t'accompagnerai au magasin
fréquenter
être impliqué avec quelqu'un ou quelque chose
He does not go with that crowd
Il ne fréquente pas ce groupe
choisir
opter pour une chose ou une personne
We will go with the blue option
Nous choisirons l'option bleue
aller
bien s'accorder ou être assorti avec quelque chose
These shoes go with that dress
Ces chaussures vont avec cette robe
accepter
être d'accord avec une proposition ou une idée
Let us go with your plan
Acceptons votre plan
musicien
Dans la scèneune personne qui joue de la musique
The musician plays the piano
Le musicien joue du piano
coparentalité
Dans la scèneméthode d'éducation des enfants impliquant les pairs
They practice peerenting to share responsibilities
Ils pratiquent la coparentalité pour partager les responsabilités
méditation
Dans la scènela pratique de la réflexion profonde ou silencieuse
She practices meditation every morning
Elle pratique la méditation chaque matin
vouloir
Dans la scèneavoir le désir de faire quelque chose
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
vouloir
avoir le désir de quelque chose
I wanna a new toy
Je veux un nouveau jouet
souci
Dans la scènesentiment d'inquiétude ou d'intérêt pour quelque chose
She has no cares today
Elle n'a aucun souci aujourd'hui
vouloir
Dans la scèneavoir envie de faire quelque chose
Do you care to join us
Voulez vous vous joindre à nous
soin
acte de s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose
The patient needs constant care
Le patient a besoin de soins constants
se fier
Dans la scèneavoir de l'assurance envers quelqu'un
You can trust his advice
Tu peux te fier à ses conseils
confiance
croyance en l'honnêteté ou la fiabilité de quelqu'un ou de quelque chose
I have trust in my friends
J'ai confiance en mes amis
faire confiance
croire que quelqu'un est honnête ou fiable
I trust her with my secrets
Je lui fais confiance pour mes secrets
unité linguistique
élément fondamental de la langue ayant un sens
This word is a linguistic unit
Ce mot est une unité linguistique
désordre
Dans la scèneétat de confusion ou de saleté
His room is a total mess
Sa chambre est dans un désordre total
gâcher
causer des problèmes ou des ennuis
Do not mess up my work
Ne gâche pas mon travail
appeler
Dans la scènedonner un nom à quelque chose
What shall we call it
Comment allons nous l'appeler
deviner
prédire quelque chose avec précision
You managed to call it right
Tu as réussi à deviner juste
arrêter
cesser une activité pour le moment
Let us call it a day
Arrêtons pour aujourd'hui
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
penser
Dans la scèneavoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
jouer
Dans la scèneparticiper à un jeu ou un sport pour se divertir
We like to play football
Nous aimons jouer au football
jouer
interpréter un rôle dans un film ou une pièce de théâtre
She will play the queen
Elle jouera la reine
gérer
traiter une situation d'une certaine manière
He played the situation well
Il a bien géré la situation
jouer
produire de la musique avec un instrument
He can play the piano
Il sait jouer du piano
lutter
Dans la scènefaire un gros effort pour réussir quelque chose
He struggled to finish the race
Il a lutté pour finir la course
difficulté
une situation pénible qui demande beaucoup d'efforts
Learning a new language is a struggle
Apprendre une nouvelle langue est une difficulté
lutte
un combat physique entre des personnes
The police ended the struggle
La police a mis fin à la lutte
jus
Dans la scènele liquide provenant de fruits ou de légumes
I drink orange juice every morning
Je bois du jus d'orange tous les matins
dynamiser
rendre quelque chose plus puissant ou vivant
The coach tried to juice the team for the game
L'entraîneur a essayé de dynamiser l'équipe pour le match
influence
capacité ou pouvoir d'affecter des décisions
He has the juice to get you that job
Il a l'influence nécessaire pour t'obtenir ce travail
se doper
prendre des produits illégaux pour améliorer ses performances sportives
The athlete was banned for juicing
L'athlète a été suspendu pour s'être dopé
entrer
Dans la scènemettre le pied dans quelque chose
Please step in the room
Veuillez entrer dans la pièce
s'impliquer
participer à une situation
He will step in to help
Il va s'impliquer pour aider
intervenir
prendre part à une situation pour la modifier
I had to step in during the fight
J'ai dû intervenir pendant la bagarre
gaffer
dire ou faire quelque chose qui vexe quelqu'un par erreur
I really stepped in it yesterday
J'ai vraiment fait une gaffe hier
remplacer
prendre la place de quelqu'un temporairement
She will step in for the manager
Elle va remplacer le directeur
prendre une douche
Dans la scènese laver sous un jet d'eau
I need to take a shower before work
J'ai besoin de prendre une douche avant le travail
se doucher
se nettoyer le corps avec de l'eau
He likes to take a shower every morning
Il aime se doucher chaque matin
seul
Dans la scènesans la présence d'autres personnes
I am alone at home
Je suis seul à la maison
seulement
utilisé pour souligner qu'une chose suffit
Money alone cannot make you happy
L'argent seul ne peut pas faire le bonheur
isolé
sans compagnie d'autres personnes
He feels alone in this big city
Il se sent isolé dans cette grande ville
tranquille
sans être dérangé ou importuné
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
deux
Dans la scènele chiffre ou le nombre 2
I have two apples
J'ai deux pommes
deux
le chiffre ou le nombre 2
We are two brothers
Nous sommes deux frères
deux
le chiffre ou le nombre 2
Take two books
Prenez deux livres
deux
le chiffre ou le nombre 2
Two cats are playing
Deux chats jouent
essayer
Dans la scènefaire un effort pour accomplir quelque chose
I will try to finish my homework
Je vais essayer de finir mes devoirs
juger
examiner les preuves devant un tribunal pour décider de la culpabilité
They will try the case in court tomorrow
Ils vont juger cette affaire au tribunal demain
tester
mettre quelque chose à l'épreuve pour voir si cela fonctionne
You should try this new software
Tu devrais tester ce nouveau logiciel
jamais
Dans la scèneà aucun moment
I will never forget you
Je ne t'oublierai jamais
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
poisson
Dans la scèneanimal qui vit dans l'eau
I see a colorful fish
Je vois un poisson coloré
pêcher
essayer d'attraper des poissons
They like to fish in the lake
Ils aiment pêcher dans le lac
sexuellement
Dans la scènede manière liée à la sexualité
They talked about it sexually
Ils en ont parlé sexuellement
s'éloigner
Dans la scènedevenir moins proche au fil du temps
They began to grow apart after college
Ils ont commencé à s'éloigner après l'université
faire lamour
Dans la scèneavoir des relations sexuelles
They decided to make love
Ils ont décidé de faire lamour
étudier
Dans la scènepasser du temps à apprendre un sujet
I study English every day
J'étudie l'anglais tous les jours
étude
examen détaillé d'un sujet
The study shows new results
L'étude montre de nouveaux résultats
apprenant
personne qui apprend quelque chose rapidement
He is a quick study
Il apprend vite
bureau
pièce utilisée pour lire écrire ou travailler
She is working in her study
Elle travaille dans son bureau
parentalité
Dans la scènele fait d'élever un enfant
Parenting is a difficult job
La parentalité est un travail difficile
éducation
le fait de s'occuper des enfants
They are learning about good parenting
Ils apprennent les bases d'une bonne éducation
tuer
Dans la scèneprovoquer la mort de quelqu'un ou de quelque chose
The frost killed the plants
Le gel a tué les plantes
faire rire
être très drôle ou populaire auprès d'un public
That joke kills me
Cette blague me fait mourir de rire
blesser
causer une grande douleur émotionnelle à quelqu'un
The news killed him
La nouvelle l'a profondément blessé
brûler
vouloir quelque chose très intensément
I would kill for a coffee
Je brûle d'envie d'un café
terminer
mettre fin à une activité ou une idée
The boss killed the project
Le patron a mis fin au projet
abattre
faire cesser de vivre un animal
They had to kill the injured horse
Ils ont dû abattre le cheval blessé
assassiner
mettre fin intentionnellement à la vie d'une personne
He was killed in a fight
Il a été assassiné dans une bagarre
tueur
une personne qui tue quelqu'un
The killer escaped the police
Le tueur a échappé à la police
désactiver
arrêter le fonctionnement d'un mécanisme ou d'un système
Kill the engine before you leave
Arrête le moteur avant de partir
comète
Dans la scèneobjet brillant avec une traîne qui se déplace dans le ciel
We saw a comet last night
Nous avons vu une comète hier soir
comète
petit corps glacé qui orbite autour du soleil et possède une traîne visible
Halley is a famous comet
La comète de Halley est célèbre
journal
Dans la scèneregistre écrit ou numérique des événements
Keep a log of your activities
Tenez un journal de vos activités
enregistrer
noter officiellement des faits ou des événements
Please log your hours
Veuillez enregistrer vos heures
bûche
morceau de bois coupé provenant d'un arbre
We put a log in the fire
Nous avons mis une bûche dans le feu
bois
morceau épais provenant d'un arbre
The log blocked the path
Le bois bloquait le chemin
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
connaître
Dans la scèneêtre familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
tapoter
Dans la scènetoucher quelqu un doucement avec la main en signe d amitié
He gave the dog a gentle pat
Il a donné une douce tape au chien
représailles
Dans la scèneacte de faire du mal à quelqu'un qui vous a blessé
They took revenge for the attack
Ils ont pris des représailles après l'attaque
se venger
faire du mal à quelqu'un en retour du mal qu'il a causé
He wanted to revenge himself
Il a voulu se venger
vengeance
acte de punir quelqu'un pour une faute commise
He swore to get his vengeance
Il a juré d'obtenir sa vengeance
fesses
Dans la scènepartie du corps sur laquelle on s'assoit
She sat down on her butt
Elle s'est assise sur ses fesses
donner un coup
frapper quelque chose avec force
The goat tried to butt the fence
La chèvre a essayé de donner un coup à la clôture
cible
personne ou chose dont on se moque
He is the butt of their jokes
Il est la cible de leurs blagues
extrémité
bout épais et émoussé d'un objet
Hold the rifle by the butt
Tenez le fusil par l'extrémité
âme
Dans la scènela partie spirituelle d'une personne
He has a kind soul
Il a une âme bienveillante