Modern Family — Saison 3 Épisode 9
Mots et définitions
608 mots
Niveau CECRL
déchirer
Dans la scènecauser une grande tristesse ou un bouleversement émotionnel
The news will tear her apart
Cette nouvelle va la déchirer
foncer
se déplacer très rapidement
He was tearing down the street
Il fonçait dans la rue
déchirer
séparer quelque chose en morceaux
Be careful not to tear the paper
Fais attention à ne pas déchirer le papier
larme
liquide salé qui s'écoule des yeux quand on pleure
A tear rolled down her cheek
Une larme a coulé sur sa joue
alors
Dans la scènemot utilisé pour attirer l'attention ou introduire une idée
Now listen to what I have to say
Alors écoute ce que j'ai à dire
maintenant
Dans la scènele moment présent
I am studying now
J'étudie maintenant
au revoir
utilisé pour dire adieu de manière amicale
Well now we must be going
Eh bien au revoir nous devons y aller
moment
un instant opportun pour quelque chose
Now is the time to start
C'est le moment de commencer
décider
Dans la scènefaire un choix ou prendre une décision concernant quelque chose
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
décider
faire un choix entre plusieurs possibilités
I decided to stay home
J'ai décidé de rester à la maison
amusement
Dans la scènesentiment d'être heureux et diverti
I read the book for my own amusement
J'ai lu ce livre pour mon propre amusement
accompagner
Dans la scèneêtre aux côtés de quelqu'un pour lui apporter du soutien
I will sit with you during this time
Je vais t'accompagner pendant ce moment
accepter
rester calme face à une émotion ou une situation difficile
You must sit with your feelings
Tu dois accepter tes émotions
affecter
provoquer un certain sentiment chez quelqu'un
That remark does not sit with me well
Cette remarque ne m'affecte pas positivement
réfléchir
penser attentivement à quelque chose
Let the offer sit with you for a while
Prends le temps de réfléchir à cette offre
tenir compagnie
rester auprès de quelqu'un pour le soutenir
She will sit with her friend at the hospital
Elle tiendra compagnie à son amie à l'hôpital
couverture
Dans la scènegrand morceau de tissu utilisé pour la chaleur
I need a warm blanket tonight
J'ai besoin d'une couverture chaude ce soir
recouvrir
couvrir quelque chose complètement
Snow blanketed the entire garden
La neige a recouvert tout le jardin
s'appeler
Dans la scèneporter un nom particulier
He is known as Jack
Il s'appelle Jack
savoir
Dans la scèneposséder des connaissances ou des informations sur quelque chose
I know the answer
Je sais la réponse
connaître
être familier avec quelqu'un ou quelque chose
I know this city well
Je connais bien cette ville
tu sais
utilisé pour vérifier la compréhension ou comme une pause
It is a nice day you know
C est une belle journée tu sais
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
We begin the lesson now
Nous commençons la leçon maintenant
faire feu
Dans la scèneutiliser une arme pour tirer un projectile
The police were ordered to shoot
La police a reçu l'ordre de faire feu
filer
Dans la scènese déplacer soudainement et très rapidement
The car shot past us
La voiture a filé devant nous
zut
exclamation exprimant une surprise légère ou de l'agacement
Shoot I forgot my keys
Zut j'ai oublié mes clés
filmer
enregistrer une scène avec une caméra
They are shooting a new movie
Ils sont en train de filmer un nouveau film
tirer
déclencher le mécanisme d'une arme à feu
Be careful when you shoot
Fais attention quand tu tires
atteindre
viser quelqu'un ou quelque chose avec une arme
The soldier tried to shoot the target
Le soldat a essayé d'atteindre la cible
viser
tirer un projectile en direction de quelqu'un
Do not shoot at the birds
Ne tirez pas sur les oiseaux
décharger
faire fonctionner une arme ou un lanceur
It is dangerous to shoot near people
Il est dangereux de faire feu près des gens
blesser
atteindre quelqu'un avec une balle
He was shot in the leg
Il a été blessé à la jambe par une balle
abattre
tirer sur quelqu'un avec une arme à feu
The hunter decided to shoot the prey
Le chasseur a décidé d'abattre la proie
projeter
lancer un projectile vers une cible
The archer prepares to shoot
L'archer se prépare à projeter la flèche
injecter
introduire un liquide dans un corps par une seringue
The doctor will shoot the medicine
Le médecin va injecter le médicament
atteindre
toucher quelqu'un avec une balle
She was shot during the robbery
Elle a été atteinte par une balle pendant le vol
tuer
ôter la vie à quelqu'un avec une arme
The criminal threatened to shoot him
Le criminel a menacé de le tuer
abattre
mettre fin aux jours de quelqu'un par une arme
He was shot dead in the street
Il a été abattu dans la rue
photographier
prendre des clichés avec un appareil photo
She loves to shoot landscapes
Elle adore photographier les paysages
propulser
envoyer quelque chose très rapidement
The volcano shoots ash into the sky
Le volcan propulse des cendres dans le ciel
pris
Dans la scènene pas être disponible à cause de nombreuses tâches
Sorry I am busy right now
Désolé je suis pris en ce moment
occupé
avoir beaucoup de travail ou d'activités à faire
I am busy today
Je suis occupé aujourd'hui
animé
être plein d'activité ou de monde
The street is very busy
La rue est très animée
mille
Dans la scènele nombre correspondant à dix centaines
I have a thousand dollars
J'ai mille dollars
raison
Dans la scènecause ou explication de quelque chose
I have a reason to be happy
J'ai une raison d'être heureux
raison
capacité de penser et de prendre des décisions sensées
Humans use reason to solve problems
Les humains utilisent la raison pour résoudre des problèmes
raisonner
former une idée en utilisant la logique
It is difficult to reason with him
Il est difficile de raisonner avec lui
outil
Dans la scènemachine ou appareil utilisé dans un but précis
This nogginizer helps me organize my files
Cet outil m'aide à organiser mes dossiers
dégoût
Dans la scènesentiment de forte répulsion ou d'aversion
The smell caused me disgust
Cette odeur m'a causé du dégoût
choses
Dans la scèneobjets ou éléments en général
There is a lot of stuff on the desk
Il y a beaucoup de choses sur le bureau
affaires
objets personnels ou possessions
Pack your stuff for the trip
Fais tes affaires pour le voyage
remplir
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
Stuff the pillow with feathers
Remplis l'oreiller de plumes
fourrer
mettre quelque chose dans un contenant ou un espace de manière serrée
I stuffed the letter in my pocket
J'ai fourré la lettre dans ma poche
minute
Dans la scèneune période de soixante secondes
There are sixty seconds in a minute
Il y a soixante secondes dans une minute
minute
unité de mesure d'angle valant un soixantième de degré
The angle is five minutes wide
L'angle mesure cinq minutes
dès
au moment précis où quelque chose arrive
Call me the minute you arrive
Appelez-moi dès votre arrivée
procès verbal
compte rendu écrit officiel d'une réunion
She read the minute of the meeting
Elle a lu le procès verbal de la réunion
instant
un court moment de temps
Wait a minute please
Attendez un instant s'il vous plaît
minuscule
qui est extrêmement petit
He made a minute change to the plan
Il a apporté un changement minuscule au plan
scolaire
Dans la scènerelatif à l'enseignement ou aux écoles
They have different educational needs
Ils ont des besoins scolaires différents
éducatif
qui apporte des connaissances ou un apprentissage
This movie is very educational
Ce film est très éducatif
rotation
Dans la scèneaction de tourner autour d un axe
The rotation of the earth causes day and night
La rotation de la terre provoque le jour et la nuit
alternance
ordre régulier dans lequel les choses sont effectuées
We follow a rotation of tasks
Nous suivons une alternance des tâches
artiste
Dans la scènepersonne qui crée des œuvres d'art
The artist painted a beautiful picture
L'artiste a peint un beau tableau
créateur
personne qui produit une œuvre d'art
She is a great creator of sculptures
Elle est une grande créatrice de sculptures
expert
personne qui exerce son métier avec beaucoup d'habileté
He is a real artist with his tools
Il est un vrai expert avec ses outils
équivoque
Dans la scèneutilisation d un langage ambigu pour éviter de dire la vérité
His answer was full of equivocation
Sa réponse était pleine d équivoque
waouh
Dans la scèneexpression utilisée pour marquer la surprise ou l'admiration
Wow that is beautiful
Waouh c'est magnifique
épater
impressionner quelqu'un par une performance ou un talent
She wowed the audience with her singing
Elle a épaté le public avec son chant
oh
mot employé pour exprimer un choc ou un étonnement
Wow I did not expect that
Oh je ne m'attendais pas à ça
stress
Dans la scèneinquiétude ou tension mentale causée par des situations difficiles
Work causes me a lot of stress
Le travail me cause beaucoup de stress
souligner
donner une importance particulière à quelque chose
Always stress the main points
Souligne toujours les points principaux
pression
force qui s'exerce sur quelque chose
The bridge is under too much stress
Le pont subit trop de pression
stresser
rendre quelqu'un inquiet ou anxieux
Don't stress your friend
Ne stresse pas ton ami
correct
Dans la scènequi est vrai ou exact
Your answer is right
Ta réponse est correcte
d accord
Dans la scèneutilisé pour montrer un accord ou une compréhension
Right I will be there at five
D accord je serai là à cinq heures
droit
revendication légale ou morale sur quelque chose
Everyone has a right to education
Tout le monde a un droit à l éducation
droite
le côté opposé à la gauche
Turn to the right
Tournez à droite
dossier
Dans la scènedocument écrit contenant des informations sur le passé
They checked his medical record
Ils ont vérifié son dossier médical
record
le meilleur résultat jamais atteint
She broke the world record
Elle a battu le record du monde
disque
objet plat servant à enregistrer de la musique ou du son
I bought a vintage record
J'ai acheté un disque vintage
enregistrer
stocker du son ou de l'image pour un usage futur
Please record this meeting
Veuillez enregistrer cette réunion
soutien
Dans la scènequi apporte de l aide ou des encouragements
My family is very supportive
Ma famille me soutient beaucoup
université
Dans la scèneétablissement d'enseignement supérieur fréquenté après le lycée
She is studying at college
Elle étudie à l'université
gênant
Dans la scènequi rend quelqu'un timide ou mal à l'aise
It was an embarrassing situation
C'était une situation gênante
embarrasser
faire en sorte que quelqu'un se sente timide ou mal à l'aise
Your questions embarrass me
Tes questions m'embarrassent
être embarrassé
se sentir timide ou mal à l'aise
I was embarrassed by his comment
J'ai été embarrassé par son commentaire
sauf
Dans la scènepour marquer une exception
I like everyone except him
J'aime tout le monde sauf lui
exclure
ne pas inclure dans un groupe
We must except this data from the report
Nous devons exclure ces données du rapport
cependant
pour introduire un contraste
It was good except that it was too expensive
C'était bien cependant c'était trop cher
sauf
ne pas prendre en compte
Everyone went except for me
Tout le monde est parti sauf moi
se balancer
Dans la scènebouger selon une courbe d un côté à l autre
The children like to swing on the playground
Les enfants aiment se balancer dans la cour de récréation
obtenir
réussir à organiser ou à acquérir quelque chose
I managed to swing an invitation
J ai réussi à obtenir une invitation
tentative
essai pour accomplir quelque chose
Take a swing at this question
Fais une tentative pour répondre à cette question
frapper
déplacer quelque chose avec force pour toucher quelqu un ou quelque chose
He tried to swing the bat at the ball
Il a essayé de frapper la balle avec la batte
influencer
agir sur le résultat de quelque chose
These votes could swing the election
Ces votes pourraient influencer l élection
réussir
parvenir à accomplir une tâche difficile
I do not think I can swing that deadline
Je ne pense pas pouvoir réussir à respecter ce délai
swing
style de jazz avec un rythme marqué
They danced all night to swing music
Ils ont dansé toute la nuit sur du swing
doublure
artiste qui connaît plusieurs rôles dans un spectacle
The swing performed in the show last night
La doublure a joué dans le spectacle hier soir
se gratter
Dans la scènefrotter sa peau avec les ongles pour calmer une démangeaison
My back starts to scratch
Mon dos commence à me démanger
départ
le point initial d'une chose
We started from scratch
Nous avons commencé à partir de zéro
éraflure
une petite marque ou incision sur une surface
The table has a small scratch
La table a une petite éraflure
argent
billets ou monnaie en circulation
He is short on scratch
Il manque d'argent
annuler
supprimer ou rayer quelque chose
Please scratch that name from the list
Veuillez rayer ce nom de la liste
expert
qui possède un niveau de compétence très élevé dans un sport
He is a scratch golfer
C'est un joueur de golf de haut niveau
égratignure
une légère blessure superficielle sur la peau
The cat left a scratch on my arm
Le chat a laissé une égratignure sur mon bras
commencement
le tout début d'une action
He built the house from scratch
Il a construit la maison depuis le début
départ
la base sans aucune aide ni préparation
We had to start from scratch
Nous avons dû tout recommencer à zéro
lingerie
Dans la scènesous-vêtements et vêtements de nuit pour femmes
She bought some new lingerie
Elle a acheté de la nouvelle lingerie
arrière
Dans la scènela partie postérieure de quelque chose
Check the rear of the car
Vérifie l'arrière de la voiture
élever
s'occuper d'un enfant jusqu'à ce qu'il soit adulte
She reared three children
Elle a élevé trois enfants
se cabrer
se dresser soudainement sur ses pattes arrière
The horse reared in fear
Le cheval s'est cabré de peur
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
difficile
Dans la scènequi est compliqué à réaliser ou à gérer
This math test was tough
Cet examen de maths était difficile
sévère
qui est rigoureux envers quelqu'un
The teacher is very tough
Le professeur est très sévère
résistant
qui a beaucoup de force ou de courage
This fabric is very tough
Ce tissu est très résistant
dommage
utilisé pour dire qu'une situation est mauvaise mais qu'on s'en fiche
Too bad for you
C'est dommage pour toi
sauveur
Dans la scènepersonne qui sauve des vies ou apporte une aide précieuse
You were a real lifesaver today
Tu as vraiment été un sauveur aujourd'hui
beaucoup
Dans la scèneun grand nombre de
I have many friends
J'ai beaucoup d'amis
magasin
Dans la scèneun endroit où l'on vend des marchandises
I bought bread at the store
J'ai acheté du pain au magasin
imminent
qui est sur le point d'arriver
There is a surprise in store for you
Une surprise t'attend
stocker
mettre quelque chose de côté pour une utilisation future
We store food in the kitchen
Nous stockons la nourriture dans la cuisine
boutique
un endroit où l'on vend des marchandises
This boutique sells local products
Cette boutique vend des produits locaux
meilleur
Dans la scènede la plus haute qualité ou du plus haut degré
This is the greatest book I have read
C'est le meilleur livre que j'ai lu
plus grand
le plus élevé en quantité ou en nombre
This is the greatest change in ten years
C'est le plus grand changement en dix ans
immense
très important en taille ou en quantité
They show the greatest courage
Ils font preuve d'un immense courage
céréale
Dans la scènealiment à base de grains souvent consommé avec du lait au petit-déjeuner
I like eating cereal for breakfast
J'aime manger des céréales au petit-déjeuner
céréale
aliment de petit-déjeuner fait à partir de grains
The box contains crunchy cereal
La boîte contient des céréales croustillantes
blâmer
Dans la scènedire que quelqu'un est responsable de quelque chose de mauvais
Don't blame me for the mistake
Ne me blâmez pas pour l'erreur
critiquer
dire que quelqu'un a mal agi
The teacher blamed the student for being late
Le professeur a critiqué l'élève pour son retard
tenir responsable
dire que quelqu'un est coupable d'une mauvaise action
They blame the driver for the accident
Ils tiennent le conducteur pour responsable de l'accident
faute
le fait d'être responsable de quelque chose de négatif
The accident was his blame
La faute de l'accident lui revient
chaud
Dans la scèned'une température modérée et agréable
It is a nice warm day
Il fait une belle journée chaude
chaleureux
qui exprime de la gentillesse et de l'affection
She is a very warm person
C'est une personne très chaleureuse
réchauffer
rendre quelque chose chaud
I will warm the soup for dinner
Je vais réchauffer la soupe pour le dîner
préférence
Dans la scènepenchant marqué pour quelque chose
I have a soft spot for chocolate
J'ai un penchant pour le chocolat
faiblesse
sentiment de tendresse particulière pour quelqu'un
I have a soft spot for my niece
J'ai un faible pour ma nièce
affection
sentiment de sympathie ou de tendresse envers quelqu'un
She has a soft spot for animals
Elle a de l'affection pour les animaux
vulnérabilité
aspect d'une personne qui est facilement influençable
His pride is his soft spot
Son orgueil est sa vulnérabilité
profession
Dans la scèneun travail ou une occupation sur le long terme
Teaching is a rewarding career
L'enseignement est une profession gratifiante
carrière
un métier ou une profession exercé sur une longue période
She has a successful career
Elle a une carrière réussie
parcours
la durée passée dans une activité ou un rôle spécifique
His career as a pilot lasted years
Son parcours de pilote a duré des années
moins
Dans la scèneune quantité ou un nombre plus petit
I have less money than you
J'ai moins d'argent que toi
bénir
invoquer la protection ou l'aide divine
May God bless you
Que Dieu vous bénisse
innombrable
trop grand pour être compté
There are countless stars
Il y a d'innombrables étoiles
sans
ne pas avoir quelque chose
He is homeless
Il est sans abri
marié
Dans la scènequi a un époux ou une épouse
She is a married woman
C est une femme mariée
se marier
s unir par le mariage
They will marry in June
Ils se marieront en juin
s'attacher
être profondément dévoué à une cause ou une idée
He is married to his job
Il est marié à son travail
épouser
devenir le mari ou la femme de quelqu'un
They decided to marry next year
Ils ont décidé de s'épouser l'année prochaine
marié
ayant un mari ou une femme
He is a married man
C'est un homme marié
sortir
Dans la scènequitter un lieu ou devenir visible
She will come out of the house now
Elle va sortir de la maison maintenant
paraître
être rendu public ou disponible
The new movie will come out soon
Le nouveau film va bientôt paraître
immédiatement
en ce moment ou sans délai
The truth will come out eventually
La vérité finira par sortir immédiatement
déclarer
exprimer quelque chose honnêtement et directement
He decided to come out about the mistake
Il a décidé de déclarer son erreur
même si
Dans la scèneutilisé pour indiquer qu'une chose se produit peu importe la situation
I will go even if it rains
J'irai même s'il pleut
manquer
Dans la scènene plus avoir quelque chose
I am out of milk
Je manque de lait
sortir
se déplacer de l'intérieur vers l'extérieur
He walked out of the room
Il est sorti de la pièce
par
en raison de
He did it out of kindness
Il l'a fait par gentillesse
exclure
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
Leave me out of this
Laissez-moi en dehors de ça
de
venant d'un endroit ou d'une source
The water flows out of the pipe
L'eau coule du tuyau
parmi
pris dans un groupe
One out of ten people agreed
Une personne sur dix était d'accord
de
provenant de l'intérieur de quelque chose
She looked out of the window
Elle a regardé par la fenêtre
dénué
ne pas avoir quelque chose
He is out of money
Il est sans argent
quitter
s'éloigner de quelque chose
Get out of the car
Sors de la voiture
hors
ne plus faire partie de quelque chose
They are out of the competition
Ils sont hors de la compétition
épuisé
ne plus posséder quelque chose
The store is out of stock
Le magasin n'a plus de stock
dehors
ne pas être à l'intérieur ou faire partie de quelque chose
She is out of the office
Elle est hors du bureau
en
ne pas être à l'intérieur d'un endroit
The cat is out of the house
Le chat est hors de la maison
extraire
retirer quelque chose d'un endroit
He took a book out of his bag
Il a sorti un livre de son sac
ôter
enlever quelque chose d'une personne ou d'un lieu
Take this out of my sight
Ôtez cela de ma vue
dépourvu
ne plus avoir quelque chose
We are out of time
Nous sommes dépourvus de temps
tracteur
Dans la scènevéhicule agricole utilisé pour tirer des machines ou des remorques
The farmer drives his tractor in the field
Le fermier conduit son tracteur dans le champ
rendre visite
Dans la scènealler passer du temps avec quelqu'un
I will visit my grandmother
Je vais rendre visite à ma grand-mère
affliger
causer du mal ou des ennuis à quelqu'un
A plague visited the town
Une peste a affligé la ville
visiter
se rendre dans un endroit pour une certaine période
We visited the museum
Nous avons visité le musée
wah wah
Dans la scèneson produit par un instrument pour exprimer la tristesse ou l humour
The trumpet made a sad wah wah sound
La trompette a fait un triste son wah wah
déception
Dans la scèneson qui exprime le regret ou la tristesse
I heard the wah wah sound after the wrong answer
J ai entendu le son wah wah après la mauvaise réponse
pleurniche
son qui imite quelqu un qui pleure
The baby made a wah wah sound
Le bébé a fait un bruit de pleurniche
danse en ligne
Dans la scènestyle de danse de groupe exécuté en file
Line dancing is very popular in country bars
La danse en ligne est très populaire dans les bars country
danse en ligne
type de danse effectuée en rangées
They learned line dancing at the club
Ils ont appris la danse en ligne au club
démarrer
Dans la scènecommencer une activité ou un projet
We want to launch a new campaign
Nous voulons démarrer une nouvelle campagne
lancer
propulser quelque chose avec force
The company will launch a new product
L'entreprise va lancer un nouveau produit
décoller
faire partir un vaisseau spatial ou une fusée dans l'espace
They will launch the rocket tomorrow
Ils vont faire décoller la fusée demain
projeter
envoyer un objet dans les airs avec force
He launched the ball across the field
Il a projeté la balle à travers le terrain
léger
Dans la scènede petite quantité ou de faible degré
There is a slight difference
Il y a une légère différence
négliger
traiter quelqu'un comme s'il n'était pas important
She felt slighted by his behavior
Elle s'est sentie négligée par son comportement
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
à un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
dépourvu
Dans la scènene pas posséder quelque chose
He is without money
Il est dépourvu d'argent
sans
ne pas inclure quelqu'un ou quelque chose
I came without my brother
Je suis venu sans mon frère
dehors
à l'extérieur d'un lieu
Stay without while I wait
Reste dehors pendant que j'attends
petit
Dans la scènequi n est pas grand en taille
I have a small house
J ai une petite maison
moment pénible
Dans la scèneune expérience désagréable ou compliquée
He gave me a hard time at work
Il m'a fait vivre un moment pénible au travail
période difficile
une phase de vie marquée par des problèmes ou des épreuves
I had a hard time in school
J'ai traversé une période difficile à l'école
histoire
Dans la scènel'étude ou l'enregistrement des événements passés
I am studying ancient history
J'étudie l'histoire ancienne
histoire
les événements survenus dans le passé
We learn about history in school
Nous apprenons l'histoire à l'école
passé
une relation ou une expérience commune avec quelqu'un
They have a long history together
Ils ont un long passé ensemble
récit
un compte rendu écrit des événements passés
This book gives a history of the war
Ce livre donne un récit de la guerre
tôt
Dans la scènequi arrive avant l'heure prévue
Please arrive early
Veuillez arriver tôt
ancien
qui appartient à une époque éloignée dans le passé
This is an early painting
C'est une peinture ancienne
début
qui se situe au commencement d'une période
We are in the early stages
Nous sommes aux débuts du projet
calme
Dans la scènesans agitation ni émotion forte
The lake is very calm
Le lac est très calme
tranquille
qui n est pas inquiet ou en colère
Stay calm during the test
Reste tranquille pendant le test
calmer
rendre quelqu un plus détendu
He tried to calm the crying baby
Il a essayé de calmer le bébé qui pleurait
caractéristique
Dans la scèneaspect ou qualité distinctif de quelque chose
Safety is a key feature of this car
La sécurité est une caractéristique clé de cette voiture
article
article spécial dans un journal ou un magazine
The magazine has a feature on travel
Ce magazine a un article sur les voyages
film
long métrage diffusé au cinéma
The cinema shows a new feature every week
Le cinéma projette un nouveau film chaque semaine
mettre en vedette
présenter une personne ou un objet comme élément principal
The concert will feature local musicians
Le concert mettra en vedette des musiciens locaux
total
Dans la scènequi représente la totalité de quelque chose
I ate the whole apple
J'ai mangé la pomme entière
entier
qui est complet et sans manque
The plate remained whole after the fall
L'assiette est restée entière après la chute
nom
Dans la scènemot ou expression par lequel on appelle quelqu'un
What is your name
Quel est votre nom
nommer
donner un nom à quelqu'un ou à quelque chose
They will name the baby Sarah
Ils vont nommer le bébé Sarah
réputation
opinion que les gens ont de quelqu'un ou de quelque chose
He has a good name in the industry
Il a une bonne réputation dans le secteur
emploi
Dans la scènetravail rémunéré
I am looking for a new job
Je cherche un nouvel emploi
tâche
Dans la scènetravail particulier qui doit être effectué
I have a few jobs to do today
J'ai quelques tâches à faire aujourd'hui
opération
intervention médicale pour modifier le corps
She had a nose job
Elle a eu une opération du nez
au moins
Dans la scènepas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
utilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
graphisme
Dans la scèneune image ou un dessin visuel
The graphic is very colorful
Le graphisme est très coloré
vif
très clair et détaillé de manière frappante
He gave a graphic description of the accident
Il a donné une description vive de l accident
monde
Dans la scènela planète sur laquelle nous vivons
We live on a beautiful world
Nous vivons sur un monde magnifique
milieu
Dans la scèneun domaine ou une sphère d'activité spécifique
She works in the world of fashion
Elle travaille dans le milieu de la mode
existence
l'état d'être en vie et d'avoir des expériences
He is experiencing a new world
Il découvre une nouvelle existence
terre
la planète et ses habitants
The world is facing many problems
La terre fait face à de nombreux problèmes
jeu vidéo
Dans la scèneactivité de jouer à des jeux électroniques
She loves gaming with her friends
Elle adore les jeux vidéo avec ses amis
jeu
activité de jouer à des jeux d argent
He lost money through gaming
Il a perdu de l argent au jeu
émotion
Dans la scèneune sensation intérieure ressentie
She hid her feelings
Elle a caché ses émotions
sentiment
une émotion forte
She expressed her feelings
Elle a exprimé ses sentiments
ambiance
le caractère général d'un lieu
There is a feeling of peace here
Il y a une ambiance de paix ici
intuition
une croyance qu'une chose est vraie
I have a feeling that we are lost
J'ai l'intuition que nous sommes perdus
ressentir
éprouver une sensation physique ou émotionnelle
I am feeling tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
éprouver
vivre une sensation physique ou émotionnelle
Do you feel any pain here
Ressentez-vous une douleur ici
avoir l'impression
croire que quelque chose se produit
I have the feeling it will rain
J'ai l'impression qu'il va pleuvoir
optimisme
s'attendre à ce que de bonnes choses arrivent
He is feeling hopeful about the future
Il est optimiste pour l'avenir
impression
la conviction que quelque chose est vrai
I have a feeling he is lying
J'ai l'impression qu'il ment
instinct
une certitude sans preuve concrète
My feeling says it is a bad idea
Mon instinct me dit que c'est une mauvaise idée
sensation
une perception physique ou émotionnelle
I have a strange feeling in my arm
J'ai une sensation étrange dans mon bras
passion
une émotion très intense
Love is a powerful feeling
L'amour est une passion puissante
ardeur
une émotion vive
She spoke with a feeling of urgency
Elle a parlé avec une grande ardeur
affect
un état émotionnel intense
They shared their innermost feelings
Ils ont partagé leurs sentiments profonds
penser
avoir une opinion ou un avis
I feel that this is the right choice
Je pense que c'est le bon choix
dessous
Dans la scènedirectement sous quelque chose
The cat is hiding underneath the bed
Le chat se cache dessous le lit
partie inférieure
la partie qui est située en dessous d'autre chose
The underneath of the car is rusty
La partie inférieure de la voiture est rouillée
aller
Dans la scèneutilisé pour exprimer une intention ou une prédiction pour le futur
I am gonna eat soon
Je vais manger bientôt
étouffer
Dans la scèneempêcher quelqu'un de parler
He tried to squelch her argument
Il a essayé d'étouffer son argument
réprimer
Dans la scèneempêcher quelque chose de se développer ou de s'exprimer
The government tried to squelch the protest
Le gouvernement a tenté de réprimer la manifestation
flac
un bruit de succion humide
We heard a squelch as we walked in the mud
Nous avons entendu un flac en marchant dans la boue
rêveur
Dans la scènepersonne qui imagine des choses ou a de grands espoirs
He is a dreamer who loves to imagine new worlds
C'est un rêveur qui adore imaginer de nouveaux mondes
visionnaire
personne qui imagine un avenir meilleur
The inventor was a dreamer who changed the industry
L'inventeur était un visionnaire qui a changé l'industrie
créer
Dans la scènefaire quelque chose de nouveau ou le faire exister
She likes to create art
Elle aime créer de l'art
beau
Dans la scènequi est agréable à regarder ou à écouter
She is a beautiful person
C'est une belle personne
magnifique
qui est très agréable à regarder
The view is beautiful
La vue est magnifique
habiter
Dans la scèneavoir son domicile dans un lieu
I live in Paris
J'habite à Paris
vivant
qui a la vie
This is a live animal
C'est un animal vivant
vie
manière dont une personne ou une chose existe
It is a good live to lead
C'est une bonne vie à mener
vivre
faire l'expérience de quelque chose
I lived an amazing adventure
J'ai vécu une aventure incroyable
en direct
qui se déroule au moment même où il est diffusé
The show is live
L'émission est en direct
résider
avoir son domicile dans un lieu
They live in a big house
Ils résident dans une grande maison
libre
qui peut faire ce qu'il veut sans aucune restriction
I want to live my life
Je veux vivre ma vie
autre
Dans la scèneen plus de ce qui a été mentionné
Do you want anything else
Voulez vous autre chose
autrement
d une manière différente
How else could I do it
Comment pourrais je faire autrement
autre
une chose différente
I want someone else to go
Je veux que quelqu un d autre y aille
effort
Dans la scènetentative faite pour réussir quelque chose
It took a lot of effort to win
Il a fallu beaucoup d'efforts pour gagner
énergie
travail physique ou mental utilisé pour accomplir une tâche
The job requires great physical effort
Le travail demande un grand effort physique
cheveu
Dans la scènebrin fin qui pousse sur la tête
I found a hair on my shirt
J'ai trouvé un cheveu sur ma chemise
poil
filament fin qui pousse sur le corps
He has hair on his arms
Il a des poils sur les bras
chevelure
ensemble des cheveux qui poussent sur la tête
She has long hair
Elle a une longue chevelure
poil
une très petite quantité ou distance
He missed it by a hair
Il l'a manqué d'un poil