Modern Family — Saison 3 Épisode 16
Mots et définitions
539 mots
Niveau CECRL
présumer
Dans la scèneimaginer quelque chose sans avoir de certitude
I guess that he is tired
Je présume qu'il est fatigué
deviner
tenter de donner une réponse sans en être sûr
Can you guess the answer
Peux-tu deviner la réponse
supposition
idée que l'on pense vraie sans en être certain
It was just a lucky guess
C'était juste une supposition heureuse
cassé
Dans la scènequi n est plus en bon état
The plate is broken
L assiette est cassée
rompu
qui n est plus en vigueur
He made a broken promise
Il a fait une promesse rompue
en panne
qui ne fonctionne plus correctement
My phone is broken
Mon téléphone est en panne
dressé
rendu obéissant grâce à un entraînement
The wild horse is now broken
Le cheval sauvage est maintenant dressé
hermétique
Dans la scènefermé pour empêcher l'air d'entrer
The container is burp sealed to keep food fresh
Le récipient est hermétique pour garder la nourriture fraîche
surréagir
Dans la scèneréagir de manière excessive à quelque chose
Do not overreact to the news
Ne surréagis pas à la nouvelle
marié
Dans la scènelié par les liens du mariage
They got married last year
Ils se sont mariés l'an dernier
dévoué
profondément attaché à quelque chose
He is married to his job
Il est dévoué à son travail
marié
ayant un époux ou une épouse
She is a married woman
C'est une femme mariée
marié
statut civil d'une personne unie par le mariage
They are happily married
Ils sont heureux en ménage
téléphone
Dans la scèneappareil utilisé pour communiquer à distance
He is on the phone
Il est au téléphone
téléphoner
appeler quelqu'un par téléphone
Please phone me later
Appelle-moi plus tard s'il te plaît
téléphone
appareil portable servant à appeler et à naviguer sur internet
I lost my phone
J'ai perdu mon téléphone
seul
Dans la scènesans la présence d'autres personnes
I am alone at home
Je suis seul à la maison
tranquille
Dans la scènesans être dérangé ou importuné
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
seulement
utilisé pour souligner qu'une chose suffit
Money alone cannot make you happy
L'argent seul ne peut pas faire le bonheur
isolé
sans compagnie d'autres personnes
He feels alone in this big city
Il se sent isolé dans cette grande ville
fracas
Dans la scèneun bruit soudain et très fort
We heard a loud boom
Nous avons entendu un grand fracas
prospérer
se développer ou réussir très rapidement
The local economy is booming
L'économie locale prospère
perche
longue tige utilisée pour soutenir un micro ou une voile
The camera is on a boom
La caméra est sur une perche
boum
mot utilisé pour décrire un événement soudain et excitant
The deal went boom
L'affaire a fait boum
terre
Dans la scènela matière qui compose le sol
There is dirt on your shoes
Il y a de la terre sur tes chaussures
potins
informations embarrassantes ou scandaleuses sur la vie privée de quelqu'un
He was digging up some dirt on his boss
Il cherchait des potins sur son patron
poulet
Dans la scèneoiseau de ferme élevé pour sa viande et ses œufs
I had chicken for dinner
J'ai mangé du poulet au dîner
jeu du lâche
situation où deux personnes essaient de forcer l'autre à céder en premier
The drivers played a dangerous game of chicken
Les conducteurs ont joué à un jeu dangereux de lâche
lâche
qui manque de courage
Don't be such a chicken
Ne sois pas si lâche
pomme
Dans la scènefruit courant à la peau rouge ou verte
I eat an apple every day
Je mange une pomme chaque jour
Grosse Pomme
surnom donné à la ville de New York
I am traveling to the Big Apple
Je voyage vers la Grosse Pomme
magasin
endroit où l'on achète des objets
I am going to the Apple store
Je vais au magasin Apple
loi
Dans la scènerègle ou texte écrit officiellement
The statute was passed by the parliament
La loi a été adoptée par le parlement
annuler
Dans la scènedéfaire une action précédente
I want to undo this change
Je veux annuler ce changement
sac plastique
Dans la scènepetit sac en plastique généralement refermable
Use a baggie for your snack
Utilisez un sac plastique pour votre collation
sachet
petit sac utilisé pour ranger des objets
Put the candy in a baggie
Mettez les bonbons dans un sachet
pochette
petit sac fin en plastique pour transporter des choses
Keep your coins in a baggie
Gardez vos pièces dans une pochette
s'il vous plaît
Dans la scèneutilisé pour faire une demande polie
Please open the door
Ouvrez la porte s'il vous plaît
vouloir
faire ce que vous avez envie de faire
Do as you please
Faites comme vous voulez
plaire
rendre quelqu'un heureux
It is hard to please everyone
Il est difficile de plaire à tout le monde
avoir l'habitude
Dans la scènefaire quelque chose régulièrement par le passé mais plus maintenant
I used to live in Paris
J'avais l'habitude de vivre à Paris
s'habituer
se familiariser avec quelque chose par l'expérience
I am getting used to this city
Je m'habitue à cette ville
habitué
être à l'aise avec une situation connue
I am used to the cold weather
Je suis habitué au temps froid
souvent
à plusieurs reprises ou fréquemment
He used to visit us
Il nous rendait souvent visite
pratique
une habitude régulière dans le passé
It used to be a bakery
C'était autrefois une boulangerie
hé
Dans la scèneutilisé pour attirer l'attention ou exprimer la surprise
Hey come here
Hé viens ici
aimer
Dans la scèneavoir des sentiments forts de tendresse pour quelqu'un
I love my family
J'aime ma famille
adorer
aimer quelque chose beaucoup
I love chocolate
J'adore le chocolat
vouloir
désirer quelque chose intensément
I love to travel
Je veux voyager
faire l'amour
avoir une relation sexuelle
They made love
Ils ont fait l'amour
vérifier
Dans la scèneexaminer quelque chose pour voir si c'est correct ou acceptable
Please check it out before you send it
Veuillez vérifier cela avant de l'envoyer
se focaliser
Dans la scènepenser trop à quelque chose
He obsesses over his grades
Il se focalise sur ses notes
obséder
penser constamment à quelque chose
That song obsesses me
Cette chanson m'obsède
ou quelque chose comme ça
Dans la scèneune expression utilisée pour indiquer que ce qui a été dit est approximatif
I need a hammer or something
J'ai besoin d'un marteau ou quelque chose comme ça
ou autre
une expression utilisée pour suggérer d'autres options similaires
We should buy some milk or something
Nous devrions acheter du lait ou autre
casquette
Dans la scènechapeau souple qui s'ajuste près de la tête
He wears a red cap
Il porte une casquette rouge
boucher
mettre un couvercle sur quelque chose
Please cap the bottle
S'il te plaît rebouche la bouteille
se détacher
devenir séparé de quelque chose
The lid can cap off easily
Le couvercle peut facilement se détacher
abattre
tuer quelqu'un
The criminal was capped
Le criminel a été abattu
accent
Dans la scènemanière de parler propre à une région ou un groupe
She has a strong French accent
Elle a un fort accent français
accentuer
rendre quelque chose plus remarquable ou visible
You should accent the first syllable
Tu devrais accentuer la première syllabe
prononciation
manière dont une personne articule les mots
His pronunciation is very clear
Sa prononciation est très claire
coffre
Dans la scènegrande boîte robuste utilisée pour ranger des objets
We kept old clothes in a wooden trunk
Nous gardions de vieux vêtements dans un coffre en bois
caleçon
vêtement court utilisé pour la natation
He wore blue swimming trunks
Il portait un caleçon de bain bleu
trompe
long nez flexible d'un éléphant
The elephant used its trunk to drink
L'éléphant a utilisé sa trompe pour boire
tronc
tige principale épaisse d'un arbre
The bird landed on the tree trunk
L'oiseau s'est posé sur le tronc d'arbre
impossible
Dans la scèneexpression pour dire que quelque chose ne peut pas arriver
There is no way he finishes on time
Il est impossible qu'il finisse à l'heure
pas possible
expression pour marquer la surprise ou l'incrédulité
No way you won the lottery
Pas possible que tu aies gagné à la loterie
jamais
expression pour refuser fermement
Will you go to that party No way
Est-ce que tu iras à cette fête Jamais
hors de question
expression pour dire que l'on refuse de faire quelque chose
Are you selling my car No way
Tu vends ma voiture Hors de question
fermer
Dans la scènemettre un objet dans une position où il ne laisse rien passer
Close the door please
Ferme la porte s'il te plaît
exclure
empêcher quelqu'un de participer à une activité ou un groupe
They shut him out of the meeting
Ils l'ont exclu de la réunion
taire
faire cesser de parler à quelqu'un
He tried to shut her up
Il a essayé de la faire taire
stupide
Dans la scènequi manque de bon sens ou d'intelligence
That is a stupid idea
C'est une idée stupide
imbécile
une personne stupide ou agaçante
Don't be such a stupid
Ne sois pas un tel imbécile
excellent
Dans la scèneimpressionnant ou très bon dans le langage familier
Look at that bad boy of a car
Regarde cette excellente voiture
rebelle
un homme qui se comporte de manière à enfreindre les règles
He is a typical bad boy
C est un rebelle typique
micro-ondable
Dans la scènequi peut être utilisé sans danger dans un four à micro-ondes
This container is microwave friendly
Ce récipient est micro-ondable
étrange
Dans la scènequi sort de l'ordinaire ou est inhabituel
That is a very weird noise
C'est un bruit très étrange
déranger
rendre quelqu'un mal à l'aise ou inconfortable
His behavior really weirds me out
Son comportement me dérange vraiment
intimider
provoquer un sentiment d'étrangeté ou de malaise
It weirds me out to be watched
Cela m'intimide d'être observé
bizarre
qui n'est pas normal ou ordinaire
He has some weird ideas
Il a des idées bizarres
ressentir
Dans la scèneavoir une sensation physique ou émotionnelle
I feel tired today
Je me sens fatigué aujourd'hui
évoquer
faire penser à quelque chose
This song feels like summer
Cette chanson évoque l'été
sentiment
une émotion forte ou une impression
She has a good feel for music
Elle a un bon sentiment pour la musique
éprouver
percevoir un état ou une émotion
He feels cold in this room
Il éprouve du froid dans cette pièce
penser
avoir une opinion ou une attitude
I feel that we should go
Je pense que nous devrions y aller
soulagement
Dans la scènesensation d'être libéré d'un stress ou d'une tension
It was a great release of tension
Ce fut un grand soulagement de tension
détente
mécanisme d'une arme à feu sur lequel on appuie pour tirer
He pulled the trigger release
Il a appuyé sur la détente
quittance
document juridique par lequel on renonce à un droit ou une réclamation
She signed a legal release
Elle a signé une quittance juridique
libérer
laisser quelqu'un ou quelque chose partir
They will release the prisoner
Ils vont libérer le prisonnier
publier
rendre quelque chose disponible au public
The band will release a new album
Le groupe va publier un nouvel album
avoir l'intention
Dans la scèneavoir un projet ou un but
I meant to call you earlier
J'avais l'intention de t'appeler plus tôt
compter
avoir une grande importance ou valeur pour quelqu'un
You mean a lot to me
Tu comptes beaucoup pour moi
signifier
avoir un sens ou un message particulier
What does this word mean
Que signifie ce mot
entraîner
causer une situation ou un résultat particulier
This means more work for us
Cela entraîne plus de travail pour nous
continuer
Dans la scènecommencer ou poursuivre quelque chose
Please go ahead with your presentation
S'il vous plaît continuez avec votre présentation
autorisation
accord officiel pour commencer une activité
We finally got the go ahead to start the project
Nous avons finalement reçu l'autorisation de commencer le projet
abruti
Dans la scènepersonne stupide utilisée comme insulte
Do not be such a moron
Ne sois pas un abruti
imbécile
personne très stupide
He is a total moron
C'est un imbécile fini
idiot
personne agissant de manière très irréfléchie
That moron forgot his keys again
Cet idiot a encore oublié ses clés
présider
Dans la scèneêtre responsable du déroulement d'une assemblée ou d'une réunion
The judge will preside over the trial
Le juge présidera le procès
présider
diriger les débats d'une cour de justice
She was chosen to preside over the court
Elle a été choisie pour présider la cour
présider
diriger une réunion formelle ou une cérémonie
He will preside over the meeting tomorrow
Il présidera la réunion demain
aubaine
Dans la scènechose qui apporte du bonheur ou de l'aide
This rain is a blessing for the crops
Cette pluie est une aubaine pour les cultures
bénédiction
action de rendre quelqu'un heureux ou en bonne santé
Good health is a true blessing
Une bonne santé est une vraie bénédiction
bénédiction
aide ou protection divine
The priest gave his blessing
Le prêtre a donné sa bénédiction
vœu
prière ou souhait pour le bonheur de quelqu'un
They asked for his blessing before the wedding
Ils ont demandé ses vœux avant le mariage
arriver
Dans la scèneatteindre un lieu après un voyage
We are coming in late
Nous arrivons en retard
arriver
être disponible à la vente ou sous une forme particulière
These shirts are coming in new colors
Ces chemises arrivent dans de nouvelles couleurs
servir
être utile dans une situation donnée
This tool is coming in handy
Cet outil nous sert bien
entrer
passer à l'intérieur d'une pièce ou d'un bâtiment
She is coming in now
Elle entre maintenant
frapper
Dans la scènetoucher quelqu'un ou quelque chose avec force
Do not hit your brother
Ne frappe pas ton frère
atteindre
se rendre dans un lieu
We will hit the coast by noon
Nous atteindrons la côte à midi
succès
une personne ou une chose très populaire ou réussie
The new song was a big hit
La nouvelle chanson a eu un grand succès
se faire avoir
Dans la scèneêtre trompé par quelque chose de faux
Do not fall for his lies
Ne te fais pas avoir par ses mensonges
s'éprendre
commencer à ressentir de l'amour ou de l'attirance pour quelqu'un
He fell for her the moment they met
Il s'est épris d'elle dès leur rencontre
tomber amoureux
commencer à aimer quelqu'un
They fell for each other instantly
Ils sont tombés amoureux instantanément
se laisser berner
être trompé en croyant quelque chose de faux
He fell for the scam
Il s'est laissé berner par l'arnaque
sélectionner
Dans la scènefaire un choix parmi un groupe
Please select a color
Veuillez sélectionner une couleur
choisi
qui a été soigneusement sélectionné
This is a select group of experts
C est un groupe choisi d experts
verrouiller
Dans la scèneempêcher quelqu'un ou quelque chose de sortir ou de changer
I forgot to lock the car
J'ai oublié de verrouiller la voiture
serrure
mécanisme qui permet de fermer une porte ou un coffre
Please lock the door
Veuillez fermer la porte à clé
mèche
petite quantité de cheveux
She has a lock of his hair
Elle a une mèche de ses cheveux
un instant
Dans la scèneune brève période de temps
Please wait for a little while
Veuillez attendre un instant
sol
Dans la scènela surface solide de la terre
The glass fell to the ground
Le verre est tombé au sol
moudre
écraser quelque chose pour en faire de la poudre
I ground the coffee beans
J'ai moulu les grains de café
distance
l'espace qui sépare deux objets en mouvement
Keep some ground between the cars
Gardez une distance entre les voitures
motif
une raison qui justifie une décision ou une croyance
There are grounds for this change
Il y a des motifs pour ce changement
plus tard
Dans la scènequi se produit après un moment donné
See you later
À plus tard
ultérieurement
à un moment dans le futur
We will discuss this later
Nous en discuterons ultérieurement
après
à un moment qui suit le présent
I will do it later
Je le ferai après
futur
à un moment à venir
He will arrive later
Il arrivera dans le futur
en retard
qui survient après le moment attendu
The train is later than usual
Le train est en retard par rapport à d'habitude
tardif
qui se produit après l'heure prévue
A later train arrived
Un train tardif est arrivé
défunt
qui n'est plus en vie
The late king was loved
Le défunt roi était aimé
prochain
à un moment après maintenant
We will meet at a later date
Nous nous rencontrerons à une date prochaine
avancé
vers la fin d'une période
In later years he travelled
Dans ses années avancées il a voyagé
retardé
qui n'est pas à l'heure
The flight is later today
Le vol est retardé aujourd'hui
récent
qui s'est produit il n'y a pas longtemps
The later events were shocking
Les événements récents étaient choquants
tard
qui n'arrive pas à temps
Sorry for the later arrival
Désolé pour l'arrivée tardive
plus tard
à un moment dans le futur
I will call you later
Je t'appellerai plus tard
étourdi
Dans la scènequi a tendance à oublier des choses
He is very forgetful
Il est très étourdi
boîte
Dans la scèneun contenant avec des côtés plats
Put your toys in the box
Mettez vos jouets dans la boîte
catégoriser
classer quelqu'un dans un groupe ou un type spécifique
Do not box people into stereotypes
Ne catégorisez pas les gens dans des stéréotypes
boxer
se battre avec ses poings
He learned how to box at the gym
Il a appris à boxer au gymnase
emballer
mettre quelque chose dans une boîte
Help me box these books
Aidez-moi à emballer ces livres
essuyer
Dans la scènenettoyer une surface en la frottant
Wipe the table after eating
Essuyez la table après manger
épuisé
qui est très fatigué
I am wiped after the long race
Je suis épuisé après la longue course
effacer
supprimer ou faire disparaître quelque chose complètement
Wipe the files from your computer
Effacez les fichiers de votre ordinateur
inviter
Dans la scènesortir avec quelqu'un pour un rendez-vous amoureux
He took her out to dinner
Il l'a invitée à dîner
éliminer
ordonner le meurtre de quelqu'un
The mafia took out the witness
La mafia a éliminé le témoin
détruire
anéantir totalement un bâtiment ou une structure
The bomb took out the bridge
La bombe a détruit le pont
emporter
repas préparés achetés au restaurant pour manger ailleurs
We ordered take out for dinner
Nous avons commandé à emporter pour le dîner
tuer
ôter la vie à quelqu'un
The soldier took out the enemy
Le soldat a tué l'ennemi
obtenir
acquérir quelque chose comme une assurance ou un prêt
I need to take out a loan
J'ai besoin d'obtenir un prêt
enlever
sortir un objet d'un endroit précis
Take out your books
Enlevez vos livres
retirer
prélever quelque chose d'un endroit ou d'un compte
I need to take out some cash
J'ai besoin de retirer de l'argent
sortir
accompagner quelqu'un quelque part
I will take her out to dinner
Je vais la sortir dîner
présenter
Dans la scènefaire connaître une personne à une autre
May I introduce my friend
Puis-je vous présenter mon ami
introduire
présenter quelque chose de nouveau
They will introduce a new policy
Ils vont introduire une nouvelle politique
importer
faire entrer une chose dans un lieu pour la première fois
They introduced new plants to the island
Ils ont importé de nouvelles plantes sur l'île
présenter
faire connaître quelqu'un à un groupe pour la première fois
She will introduce the speaker
Elle va présenter l'orateur
énormément
Dans la scènedans une large mesure
I like this song a lot
J'aime énormément cette chanson
beaucoup
une grande quantité ou un grand nombre
I have a lot of books
J'ai beaucoup de livres
souvent
à de nombreuses reprises
I travel a lot
Je voyage souvent
dos
Dans la scènepartie arrière du corps ou d'un objet
Please stand at the back of the line
Veuillez vous placer à l'arrière de la file
retour
Dans la scènerevenir vers un lieu ou une position précédente
He went back home yesterday
Il est retourné chez lui hier
répondre
renvoyer un message à quelqu'un
Did you back to her email
As-tu répondu à son e-mail
soutenir
donner son appui à une personne ou un projet
The boss will back your new plan
Le patron soutiendra votre nouveau plan
confirmer
Dans la scèneprouver que quelque chose est vrai
Please confirm your email address
Veuillez confirmer votre adresse email
confirmer
accepter officiellement une personne comme membre d une église
The bishop will confirm the new members
L évêque confirmera les nouveaux membres
commencer
Dans la scèneentreprendre une action
Let us get to work
Commençons le travail
toucher
affecter émotionnellement quelqu'un
Her words get to me
Ses paroles me touchent
arriver
parvenir à un endroit
We will get to Paris soon
Nous arriverons bientôt à Paris
atteindre
parvenir à un lieu
How do I get to the station
Comment puis-je atteindre la gare
énerver
contrarier ou troubler quelqu'un
Stop letting him get to you
Arrête de le laisser t'énerver
avoir l'occasion
bénéficier de la chance de faire quelque chose
I get to travel often
J'ai l'occasion de voyager souvent
profiter
bénéficier d'une opportunité
I get to see my family
Je profite de voir ma famille
avoir la permission
être autorisé à faire quelque chose
I get to go early
J'ai la permission de partir tôt
avoir la chance
bénéficier d'une occasion spéciale
I get to meet the star
J'ai la chance de rencontrer la star
bénéficier
avoir l'opportunité de faire quelque chose
I get to learn French
Je bénéficie d'apprendre le français
pouvoir
avoir le droit ou la possibilité de faire quelque chose
I get to choose the movie
Je peux choisir le film
devoir
être contraint de faire quelque chose
I get to clean the house
Je dois nettoyer la maison
parvenir
réussir à avoir l'occasion de faire quelque chose
I get to finish this task
Je parviens à finir cette tâche
nécessiter
avoir besoin d'accomplir quelque chose
I get to do my chores
Je dois faire mes corvées
connecter
avoir un lien avec quelque chose
The road gets to the highway
La route se connecte à l'autoroute
avoir un rapport
être lié à quelque chose
That gets to the main issue
Cela a un rapport avec le problème principal
avoir l'occasion
avoir la possibilité ou la permission de faire quelque chose
I get to travel for work
J'ai l'occasion de voyager pour le travail
commencer
entreprendre de faire une action
Let us get to work now
Commençons le travail maintenant
s'attaquer à
entamer le traitement ou la résolution d'une tâche
We will get to that issue later
Nous nous attaquerons à ce problème plus tard
beaucoup
Dans la scèneune grande quantité de quelque chose
I do not have much time
Je n'ai pas beaucoup de temps
énormément
Dans la scèneà un haut degré
I like this song very much
J'aime énormément cette chanson
encore
qui reste après que les autres sont partis
There is not much left
Il n'en reste plus beaucoup
assez
à un faible degré
It is not much better
Ce n'est pas assez mieux
besoin
Dans la scènechose qui est requise ou nécessaire
Water is a basic need
L'eau est un besoin fondamental
avoir besoin
Dans la scènenécessiter quelque chose car cela est indispensable
I need a pen
J'ai besoin d'un stylo
conducteur
Dans la scènepersonne qui conduit un véhicule
The driver is careful
Le conducteur est prudent
pilote
personne qui commande un véhicule
The pilot is the driver of the plane
Le pilote est celui qui commande l'avion
pilote
programme permettant à un ordinateur de communiquer avec un matériel
You need a driver for your printer
Tu as besoin d'un pilote pour ton imprimante
gars
Dans la scèneterme informel pour désigner des hommes
Those guys are my friends
Ces gars sont mes amis
gens
terme informel pour désigner un groupe de personnes
Hey guys come here
Hé les gars venez ici
type
terme informel pour désigner un homme
He is a nice guy
C'est un type sympa
personnes
terme informel pour désigner un groupe de personnes
You guys are the best
Vous êtes les meilleurs
dénué de sens
Dans la scènequi n a aucune utilité ni importance
His life felt meaningless
Sa vie semblait dénuée de sens
donner un coup de pied
Dans la scènefrapper quelque chose avec le pied
Do not kick the ball inside
Ne donne pas de coup de pied dans le ballon à l'intérieur
épuiser
rendre quelqu'un très fatigué
This long run will kick me
Cette longue course va m'épuiser
expulser
forcer quelqu'un à quitter un endroit
They decided to kick him out
Ils ont décidé de l'expulser
démarrer
commencer à fonctionner ou à opérer
The engine will kick into life soon
Le moteur va bientôt démarrer
confiance
Dans la scènecroyance en l'honnêteté ou la fiabilité de quelqu'un ou de quelque chose
I have trust in my friends
J'ai confiance en mes amis
se fier
Dans la scèneavoir de l'assurance envers quelqu'un
You can trust his advice
Tu peux te fier à ses conseils
faire confiance
croire que quelqu'un est honnête ou fiable
I trust her with my secrets
Je lui fais confiance pour mes secrets
unité linguistique
élément fondamental de la langue ayant un sens
This word is a linguistic unit
Ce mot est une unité linguistique
flaque
Dans la scènepetite étendue de liquide notamment de l'eau
I stepped in a puddle
J'ai marché dans une flaque
autrement
Dans la scèned'une façon différente
Think otherwise about this problem
Pense autrement à ce problème
sinon
dans le cas contraire
Eat now or you will be hungry otherwise
Mange maintenant sinon tu auras faim
orageux
Dans la scènecaractérisé par des vents forts et de la pluie
The weather is very stormy today
Le temps est très orageux aujourd'hui
bonjour
Dans la scènemot espagnol utilisé pour saluer quelqu'un
He said hola when he entered
Il a dit bonjour en entrant
marquer
Dans la scèneobtenir un résultat ou un point
The player will score a goal
Le joueur va marquer un but
partition
la musique écrite pour un film ou une pièce
He wrote the score for this movie
Il a écrit la partition de ce film
score
le nombre de points dans un jeu
What is the final score
Quel est le score final
vingtaine
un groupe de vingt choses
I have a score of books
J ai une vingtaine de livres
ne pas pouvoir
Dans la scèneêtre dans l'incapacité de faire quelque chose
I cannot swim
Je ne peux pas nager
nouveauté
Dans la scènele caractère de ce qui est nouveau ou inhabituel
I liked the novelty of his idea
J'ai aimé la nouveauté de son idée
nouveauté
quelque chose de nouveau et inhabituel
This gadget is a fun novelty
Ce gadget est une nouveauté amusante
simuler
Dans la scèneagir comme si quelque chose était réel
She likes to pretend she is a queen
Elle aime simuler qu'elle est une reine
prétendre
faire comme si quelque chose était vrai
He tried to pretend he was sick
Il a essayé de prétendre qu'il était malade
facteur
élément qui influence un résultat
Price is a pretend in our choice
Le prix est un facteur dans notre choix
imaginer
jouer comme si une situation était réelle
Let us pretend we are on a spaceship
Imaginons que nous sommes dans un vaisseau spatial
petit pois
Dans la scènepetit légume vert qui pousse dans une cosse
I like to eat peas
J'aime manger des petits pois
au moins
Dans la scèneutilisé pour mentionner quelque chose de positif malgré une difficulté
It rained but at least it was warm
Il a plu mais au moins il faisait chaud
au moins
être requis ou attendu pour accomplir une action
You must at least try to help
Tu dois au moins essayer d'aider
au moins
pas moins que la quantité indiquée
It costs at least ten dollars
Cela coûte au moins dix dollars
au moins
dans une petite mesure
That is at least somewhat true
C'est au moins un peu vrai
exactement ici
Dans la scèneà cet endroit précis
Leave the box right here
Laissez la boîte exactement ici
ici même
à cet endroit précis
Please sit right here
Veuillez vous asseoir ici même
à cet endroit
à l'endroit précis où se trouve quelqu'un
I am standing right here
Je me tiens à cet endroit
incroyable
Dans la scènequi surprend beaucoup et qu'on a du mal à croire
The performance was unbelievable
La performance était incroyable
invraisemblable
qui ne semble pas vrai ou logique
The story he told is unbelievable
L'histoire qu'il a racontée est invraisemblable
inimaginable
qu'il est impossible de croire ou de concevoir
It is unbelievable how fast he runs
Il est inimaginable à quelle vitesse il court
merci
expression pour manifester sa gratitude
Thank you for your help
Merci pour ton aide
merci
expression polie pour exprimer de la gratitude
Thank you for the gift
Merci pour le cadeau
remerciements
mots utilisés pour montrer que vous êtes reconnaissant
Please accept my thanks
Veuillez accepter mes remerciements
reconnaissance
façon polie de montrer que vous êtes reconnaissant
I want to express my gratitude
Je veux exprimer ma reconnaissance
gratitude
mots exprimant votre appréciation
Thank you for your help
Merci pour votre aide
politesse
expression utilisée pour remercier quelqu'un
Saying thank you is polite
Dire merci est poli
abhorrer
Dans la scèneressentir une aversion extrême pour quelque chose
I hate cold weather
J'abhorre le temps froid
détester
ressentir une forte aversion pour quelqu'un
I hate him for what he did
Je le déteste pour ce qu'il a fait
dire
prononcer des mots
I hate to say it but we are late
Je dois dire que nous sommes en retard
haine
un sentiment très fort de rejet envers quelque chose ou quelqu'un
His hate destroyed his friendships
Sa haine a détruit ses amitiés
organisé
Dans la scènede manière sensée et bien planifiée
You need to get your life together
Tu dois organiser ta vie
ensemble
Dans la scèneau même endroit ou dans le même groupe que quelqu'un d'autre
We work well together
Nous travaillons bien ensemble
en couple
être dans une relation amoureuse à nouveau après une séparation
They are back together again
Ils sont de nouveau en couple
ensemble
joindre des parties séparées pour former un tout
Put the pieces together
Assemblez les pièces ensemble
parler
Dans la scènecommuniquer oralement avec quelqu'un
Please talk to me
S'il te plaît parle-moi
s'adresser
communiquer avec une personne pour lui dire quelque chose
I need to talk to the teacher
Je dois m'adresser au professeur
mentionner
dire quelques mots à propos de quelque chose
Did you talk to him about the job
As-tu mentionné le travail avec lui
discuter
avoir une conversation avec quelqu'un
We need to talk to each other
Nous devons discuter ensemble
sentir
Dans la scènepercevoir une odeur avec le nez
I can smell the coffee
Je peux sentir le café
sentir
Dans la scènedégager une odeur
The flowers smell nice
Les fleurs sentent bon
odeur
sensation perçue par le nez
This room has a bad smell
Cette pièce a une mauvaise odeur
revenir
retourner à une position ou une popularité antérieure
Fashion trends often smell of the past
Les tendances de mode reviennent souvent au goût du jour
avoir
Dans la scèneutilisé pour indiquer une action répétée dans le passé qui ne se fait plus
I used to play outside
J'avais l'habitude de jouer dehors
habitué
familier avec quelque chose parce qu'on l'a déjà expérimenté
I am used to the cold
Je suis habitué au froid
avoir l'habitude
être familier avec quelque chose grâce à l'expérience
I use to the noise of the city
J'ai l'habitude du bruit de la ville
beurk
Dans la scèneexpression utilisée pour montrer que l'on est agacé ou dégoûté
Ugh this milk has gone bad
Beurk ce lait a tourné